正文

中国彩吧3d159期

中国彩吧3d159期常 书 弟 扬 书 常 书 子 察 哈 喇 孙 叶 玺 曾 孙 辰 布 禄 察 哈 喇 子 富 喇 克 塔 扬 书 子 达 尔 汉 达 尔 汉 子 鄂 罗 塞 臣 康 果 礼 弟 喀 克 都 哩 哈 哈 纳 哈 哈 纳 弟 绰 和 诺 绰 和 诺 从 子 富 喀 禅 叶 克 书 叶 克 书 子 道 喇 博 尔 晋 子 特 锦 孙 玛 沁 曾 孙 康 喀 喇 雅 希 禅 子 恭 衮 讷 尔 特 拉 笃 浑 舒 赛 舒 赛 子 西 兰 西 兰 子席 特 库 景 固 勒 岱 景 固 勒 岱 从 弟 崇 阿 扬 善 弟 伊 逊 讷 都 祜 从 弟 武 赖 冷 格 里 子 穆 成 格 冷 格 里 弟 纳 穆 泰 从 弟 谭 布 萨 穆 什 喀 弟 雅 赖 洪 尼 雅 喀 子 武 拉 禅 洪 尼 雅 喀 弟 萨 苏 喀 阿 山常 书 , 郭 络 罗 氏 。 与 其 弟 扬 书 , 同 为 苏 克 苏 浒 河 部 沾 河 寨 长 。 太 祖 起 孤 露 , 奋 复 祖 父 仇 , 归 罪 尼 堪 外 兰 , 未 遽 讼 言 仇 明 也 。 明 庇 尼 堪 外 兰 , 宣 言 将 筑 城 甲 班 , 使 为 满 洲 主 。 於 是 旁 近 诸 部 及 太 祖 族 人 , 皆 欲 害 太 祖 , 附 尼 堪 外 兰 。 苏 克 苏 浒 河 部 萨 尔 浒 城 长 诺 米 纳 有 兄 曰 瓜 喇 , 忤 尼 堪 外 兰 , 尼 堪 外 兰 谮 於 明 , 见 诘 治 。 诺 米 纳 与 常 书 、 扬 书 及 同 部 嘉 木 湖 寨 长 噶 哈 善 哈 思 虎 相 为 谋 曰 : “ 与 其 倚 此 等 人 , 何 如 附 爱 新 觉 罗 宁 古 塔 贝 勒 乎 ? ” 遂 相 率 归 太 祖 。 太 祖 椎 牛 祭 天 , 将 与 盟 , 常 书 等 言 於 太 祖 曰 : “ 我 等 率 先 来 归 , 幸 爱 如 手 足 , 毋 以 编 氓 遇 我 ! ” 乃 盟 。 既 而 诺 米 纳 贰 於 尼 堪 外 兰 , 常 书 等 请 於 太 祖 诱 而 杀 之 。太 祖 以 同 母 女 弟 妻 扬 书 、 噶 哈 善 哈 思 虎 , 是 岁 癸 未 。 明 年 正 月 , 太 祖 从 叔 龙 敦 , 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 , 邀 噶 哈 善 哈 思 虎 杀 诸 途 。 太 祖 闻 , 大 怒 , 欲 收 其 骨 ; 族 昆 弟 皆 与 龙 敦 谋 , 不 肯 往 。 太 祖 率 近 侍 数 人 行 , 太 祖 族 叔 棱 敦 尼 之 曰 : “ 同 族 皆 仇 汝 , 否 则 汝 女 弟 之 夫 何 至 见 杀 ? 宜 勿 往 。 ” 太 祖 勿 听 , 环 甲 跃 马 , 登 城 南 横 巘 , 引 弓 疾 驰 。 向 城 大 呼 曰 : “ 有 害 我 者 速 出 ! ” 闻 者 惮 太 祖 英 武 , 不 敢 出 , 遂 收 其 骨 以 归 , 移 置 室 中 , 解 所 御 冠 履 衣 服 以 敛 , 厚 葬 之 。 遂 帅 师 讨 萨 木 占 及 其 党 讷 申 、 万 济 汉 等 , 为 噶 哈 善 哈 思 虎 复 仇 。常 书 兄 弟 事 太 祖 , 分 领 其 故 部 , 为 牛 录 额 真 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 , 旋 改 隶 镶 白 旗 。 常 书 兄 弟 皆 卒 於 太 祖 朝 , 扬 书 之 丧 , 太 祖 亲 临 焉 。 常 书 子 布 哈 图 、 察 哈 喇 , 并 为 牛 录 额 真 , 改 隶 镶 白 旗 。 布 哈 图 事 迹 无 所 表 见 。察 哈 喇 事 太 宗 。 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 察 哈 喇 与 焉 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 遵 化 , 薄 明 都 。 四 年 二 月 , 师 还 。 命 署 固 山 额 真 , 与 范 文 程 率 蒙 古 兵 守 遵 化 。 四 月 , 与 武 纳 格 设 谋 , 即 樵 采 地 设 伏 败 敌 , 获 马 二 百 馀 。 明 将 合 马 步 军 四 千 攻 大 安 口 , 复 与 武 纳 格 整 兵 奋 击 , 尽 歼 之 。 五 月 , 明 兵 复 滦 州 。 贝 勒 阿 敏 等 谋 弃 诸 城 , 引 兵 出 边 , 令 察 哈 喇 弃 遵 化 。 会 明 兵 已 逼 , 察 哈 喇 与 鄂 本 兑 等 突 围 出 , 全 师 以 还 。 五 年 五 月 , 偕 总 兵 官 冷 格 里 、 喀 克 笃 礼 伐 明 南 海 岛 , 师 次 海 滨 , 掠 敌 舟 以 渡 , 舟 未 足 , 驻 师 待 之 。 明 兵 渡 海 来 击 , 牛 录 额 真 穆 世 屯 战 死 。 察 哈 喇 督 兵 力 战 , 别 遣 人 沉 其 舟 , 敌 还 求 舟 不 得 , 溺 者 大 半 。 六 年 五 月 , 上 伐 明 , 略 归 化 城 , 将 渡 河 , 与 承 政 车 尔 格 以 兵 五 百 为 前 锋 , 具 舟 济 师 。 十 一 月 , 与 承 政 巴 笃 理 使 朝 鲜 , 定 职 贡 岁 额 。 九 年 , 从 贝 勒 多 铎 攻 明 锦 州 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 甲 喇 额 真 吴 拜 等 以 兵 四 百 为 前 锋 , 渡 大 凌 河 , 遇 明 兵 三 千 , 相 向 列 阵 。 使 告 多 铎 督 诸 军 继 至 , 明 兵 溃 , 察 哈 喇 等 分 道 迫 击 , 俘 馘 无 算 。 逾 年 , 卒 。布 哈 图 有 子 曰 叶 玺 , 事 太 宗 。 崇 德 三 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 自 青 山 口 毁 边 墙 入 , 破 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 军 。 五 年 , 从 围 锦 州 。 顺 治 元 年 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 西 征 。 二 年 , 破 李 自 成 兵 於 延 安 , 移 军 下 江 南 , 至 安 陆 , 获 敌 舰 四 , 复 与 护 军 统 领 哈 宁 阿 泛 江 击 贼 , 至 富 池 口 , 水 陆 屡 战 皆 捷 。 三 年 四 月 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 等 叛 入 喀 尔 喀 , 叶 玺 从 多 铎 等 讨 之 , 追 至 布 尔 哈 图 山 , 俘 七 人 , 降 二 十 五 户 。 七 月 , 师 自 图 拉 河 西 行 , 至 紥 济 布 拉 克 , 遇 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 二 子 率 兵 二 万 御 , 战 , 没 於 阵 。 叶 玺 时 官 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 , 事 闻 , 赠 巴 牙 喇 纛 章 京 , 予 世 职 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。布 哈 图 有 孙 曰 辰 布 禄 , 初 任 牛 录 额 真 , 兼 工 部 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 从 多 尔 衮 伐 明 , 克 阳 信 。 顺 治 三 年 , 从 定 西 大 将 军 和 洛 辉 击 贺 珍 汉 中 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 , 皆 有 功 , 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 十 三 年 , 从 讨 郑 成 功 , 败 其 将 陈 六 御 等 於 舟 山 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 七 年 , 卒 。察 哈 喇 有 子 曰 富 喇 克 塔 , 任 牛 录 额 真 、 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 八 年 , 迁 工 部 参 政 。 顺 治 元 年 四 月 , 授 正 蓝 旗 满 洲 梅 勒 额 真 , 旋 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 从 豫 亲 王 多 铎 攻 潼 关 , 自 成 将 刘 宗 敏 据 山 为 阵 , 富 喇 克 塔 与 都 统 拜 音 图 发 炮 击 之 , 溃 。 二 年 , 从 下 江 南 , 与 马 喇 希 等 为 前 锋 , 克 扬 州 。 三 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 浙 江 , 克 处 州 。 略 福 建 , 与 都 统 汉 岱 克 分 水 关 , 趋 泉 州 , 下 抚 州 及 所 领 县 三 。 加 半 个 前 程 。 五 年 二 月 , 坐 事 , 解 固 山 额 真 。 寻 从 征 南 大 将 军 谭 泰 讨 金 声 桓 , 败 贼 於 九 江 , 得 战 舰 百 馀 。 与 何 洛 会 以 偏 师 截 饷 道 , 得 粮 艘 二 百 , 遂 攻 南 昌 。 声 桓 及 王 得 仁 以 兵 七 万 守 隘 , 富 喇 克 塔 以 舟 二 十 为 前 锋 , 薄 城 力 战 。 明 年 , 贼 平 。 师 还 , 卒 於 军 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。扬 书 有 子 曰 达 尔 汉 , 太 祖 甥 也 。 改 隶 镶 蓝 旗 。 初 为 牛 录 额 真 。 太 祖 妻 以 女 , 为 额 驸 。 积 战 功 , 授 一 等 副 将 世 职 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 黄 旗 。 从 大 贝 勒 代 善 伐 紥 鲁 特 部 , 单 骑 逐 敌 , 获 其 台 吉 。 复 伐 栋 揆 部 , 俘 塔 布 囊 古 穆 楚 赫 尔 、 杜 喀 尔 、 代 青 多 尔 济 三 人 及 其 子 , 进 三 等 总 兵 官 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 克 义 、 定 、 安 三 州 , 斩 其 府 尹 李 莞 等 。 朝 鲜 国 王 李 倧 请 行 成 , 使 与 纳 穆 泰 等 莅 盟 。 师 还 , 上 赐 宴 劳 之 。 复 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 有 功 。 贝 勒 阿 巴 泰 以 赐 宴 不 得 与 大 贝 勒 同 坐 , 属 达 尔 汉 代 奏 , 上 使 劝 谕 之 。 复 宴 , 阿 巴 泰 又 以 为 言 , 乃 解 达 尔 汉 固 山 额 真 示 意 , 旋 命 复 任 。 三 年 , 从 伐 明 , 围 遵 化 , 率 所 部 攻 城 西 迤 北 , 克 之 。 四 年 , 蒙 古 敖 汉 、 柰 曼 诸 部 兵 攻 昌 黎 , 不 克 , 命 达 尔 汉 与 喀 克 笃 礼 等 以 兵 千 人 往 会 攻 , 城 未 下 , 焚 近 郭 庐 舍 而 还 。 五 年 七 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 率 所 部 攻 城 北 迤 东 , 浚 壕 筑 垒 , 与 冷 格 里 等 环 城 固 守 。 八 月 , 城 人 以 步 骑 五 百 出 战 , 达 尔 汉 率 八 十 人 击 败 之 。 越 日 , 敌 复 出 挑 战 , 达 尔 汉 督 所 部 邀 击 , 明 兵 堕 壕 死 者 百 馀 人 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 哈 纳 崖 。 达 尔 汉 从 者 盗 马 , 遁 入 察 哈 尔 , 告 师 至 , 林 丹 汗 举 部 西 奔 , 驱 归 化 城 富 家 渡 黄 河 西 遁 。 达 尔 汉 坐 降 一 等 副 将 。 七 年 , 明 将 孔 有 德 来 降 , 达 尔 汉 与 篇 古 屯 兵 江 岸 守 其 舟 。 八 年 , 复 从 伐 察 哈 尔 , 遂 略 明 边 , 自 上 方 堡 毁 边 墙 入 , 经 朔 州 , 分 兵 至 宣 府 右 卫 。 是 岁 , 命 免 功 臣 徭 役 , 达 尔 汉 与 焉 , 并 增 牛 录 人 户 。 九 年 , 上 遣 诸 贝 勒 伐 明 , 略 山 西 , 命 达 尔 汉 及 阿 山 等 出 屯 , 牵 制 明 宁 、 锦 诸 道 兵 , 使 不 得 西 援 。 道 遇 敌 , 击 败 之 , 斩 明 将 刘 应 选 。 崇 德 元 年 五 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 攻 顺 义 , 以 所 部 先 登 , 进 一 等 总 兵 官 。 寻 以 顺 义 复 失 , 论 罚 。 六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 攻 锦 州 , 达 尔 汉 坐 济 尔 哈 朗 召 议 御 敌 不 时 至 , 嗾 其 僚 争 功 , 罢 固 山 额 真 , 夺 世 职 。 顺 治 元 年 , 卒 。达 尔 汉 有 子 曰 鄂 罗 塞 臣 , 事 太 宗 , 官 甲 喇 章 京 , 领 摆 牙 喇 兵 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 薄 燕 京 , 与 哈 宁 阿 共 破 明 经 略 袁 崇 焕 营 。 太 宗 嘉 其 善 战 , 授 备 御 。 四 年 , 署 固 山 额 真 。 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 守 永 平 , 明 兵 自 开 平 卫 至 , 迎 击 , 败 之 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 屡 败 城 兵 。 八 年 , 从 贝 勒 萨 哈 廉 略 山 西 , 明 兵 自 崞 县 至 , 鄂 罗 塞 臣 从 第 三 队 先 众 击 敌 。 累 功 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 与 萨 穆 什 喀 等 败 其 援 兵 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 侵 宁 远 、 锦 州 。 十 一 月 , 豫 亲 王 至 中 后 所 , 将 与 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 军 会 。 明 总 兵 祖 大 寿 兵 来 袭 , 甲 喇 额 真 翁 克 等 及 从 征 土 默 特 部 兵 先 奔 , 鄂 罗 塞 臣 及 哈 宁 阿 等 且 战 且 退 , 士 卒 有 死 伤 者 。 论 罚 , 夺 世 职 。六 年 三 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 。 六 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 祖 大 寿 以 步 兵 出 战 , 左 翼 三 旗 骑 兵 避 敌 勿 敢 击 , 鄂 罗 塞 臣 与 同 官 阿 桑 喜 率 摆 牙 喇 兵 直 前 奋 击 , 大 寿 乃 引 去 。 肃 亲 王 豪 格 庇 三 旗 之 未 战 者 , 睿 亲 王 多 尔 衮 和 之 , 使 诫 鄂 罗 塞 臣 毋 言 战 胜 皆 出 摆 牙 喇 兵 , 亦 毋 言 战 时 未 见 骑 兵 , 功 罪 置 勿 论 。 明 年 , 事 闻 , 上 令 多 尔 衮 出 白 金 五 百 , 豪 格 出 白 金 千 , 畀 鄂 罗 塞 臣 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 擢 梅 勒 额 真 。 八 年 , 与 参 政 巴 都 礼 等 定 黑 龙 江 。 顺 治 二 年 , 从 讨 李 自 成 , 克 潼 关 , 鄂 罗 塞 臣 先 登 。 五 年 正 月 , 命 帅 师 驻 沧 州 。 十 二 月 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 讨 姜 瓖 。 六 年 七 月 , 擢 正 蓝 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 寻 兼 任 刑 部 侍 郎 。鄂 罗 塞 臣 , 公 主 子 , 世 臣 , 从 征 伐 有 功 。 两 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 七 年 , 坐 谳 狱 徇 情 , 罢 侍 郎 。 八 年 , 授 都 察 院 左 都 御 史 。 寻 命 专 任 固 山 。 十 六 年 , 与 安 南 将 军 明 安 达 礼 帅 师 驻 荆 州 。 郑 成 功 犯 江 宁 , 明 安 达 礼 、 鄂 罗 塞 臣 以 舟 师 赴 援 , 成 功 败 走 。 十 七 年 , 还 京 , 仍 任 都 统 。 康 熙 三 年 , 卒 , 赠 太 子 太 保 , 谥 敏 果 。 子 勒 贝 , 自 有 传 。康 果 礼 , 先 世 居 那 木 都 鲁 , 以 地 为 氏 。 岁 庚 戌 , 太 祖 命 额 亦 都 将 千 人 , 徇 东 海 渥 集 部 , 降 那 木 都 鲁 、 绥 芬 、 宁 古 塔 、 尼 马 察 四 路 。 康 果 礼 时 为 绥 芬 路 屯 长 , 与 其 弟 喀 克 都 里 及 他 屯 长 明 安 图 巴 颜 、 泰 松 阿 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 , 明 安 图 巴 颜 子 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 , 泰 松 阿 子 叶 克 书 等 , 凡 十 九 辈 , 率 丁 壮 千 馀 来 归 。 太 祖 为 设 宴 , 赉 以 金 币 , 分 其 众 为 六 牛 录 , 以 康 果 礼 、 喀 克 都 里 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 、 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 世 领 牛 录 额 真 。旋 授 康 果 礼 三 等 总 兵 官 。 以 贝 勒 穆 尔 哈 齐 女 妻 之 , 号 “ 和 硕 额 驸 ” 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 抚 顺 , 克 抚 安 、 三 岔 儿 等 十 一 堡 , 入 鸦 鹘 关 , 破 清 河 。 六 年 , 复 从 伐 明 , 下 沈 阳 , 树 云 梯 先 登 , 遂 克 其 城 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 白 旗 。 寻 擢 摆 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 伐 朝 鲜 。 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 洪 山 口 , 克 遵 化 , 薄 明 都 。 上 驻 军 德 胜 门 外 , 明 督 师 袁 崇 焕 入 援 , 壁 於 城 东 南 。 上 命 康 果 礼 从 诸 贝 勒 击 之 , 诸 贝 勒 逐 敌 迫 壕 , 康 果 礼 与 甲 喇 章 京 郎 球 、 汉 岱 等 不 及 壕 而 返 , 并 坐 削 爵 , 罚 钅 爰 , 夺 俘 获 。 五 年 , 卒 。子 六 , 色 虎 德 , 继 为 牛 录 额 真 ; 迈 色 , 为 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 , 从 伐 明 , 战 塔 山 , 没 於 阵 ; 赖 塔 , 自 有 传 。喀 克 都 里 , 与 康 果 礼 同 隶 满 洲 正 白 旗 。 初 授 三 等 总 兵 官 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 正 白 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 有 功 。 三 年 , 上 伐 明 , 围 遵 化 , 八 固 山 环 城 而 攻 , 分 隅 列 阵 。 喀 克 都 里 所 部 兵 萨 木 哈 图 , 树 云 梯 先 登 , 众 继 之 , 城 遂 拔 。 上 嘉 喀 克 都 里 造 攻 具 如 法 , 督 兵 先 诸 军 登 城 , 亲 酌 金 卮 奖 劳 , 进 二 等 总 兵 官 , 赐 号 噶 思 哈 巴 图 鲁 , 言 其 勇 敢 善 战 , 疾 如 飞 鸟 也 。萨 木 哈 图 亦 赐 “ 巴 图 鲁 ” 号 , 授 备 御 世 职 。 四 年 正 月 , 上 复 伐 明 , 克 永 平 , 明 兵 溃 走 昌 黎 。 上 遣 敖 汉 、 柰 曼 、 巴 林 、 紥 鲁 特 诸 部 兵 攻 之 , 命 喀 克 都 里 与 固 山 额 真 达 尔 汉 等 将 千 人 继 往 为 助 , 守 坚 不 能 下 , 焚 附 城 庐 舍 , 引 还 。 上 既 录 遵 化 功 , 察 萨 木 哈 图 猛 士 , 心 爱 惜 之 , 戒 喀 克 都 里 毋 使 更 先 登 。 及 攻 昌 黎 , 萨 木 哈 图 运 木 筑 栅 , 复 树 云 梯 欲 登 , 闻 上 命 罢 攻 , 乃 止 。 上 以 喀 克 都 里 不 恤 战 士 , 深 诘 责 之 。五 年 五 月 , 与 固 山 额 真 冷 格 里 分 率 左 右 翼 步 、 骑 兵 伐 明 , 规 取 南 海 岛 , 徵 舟 於 朝 鲜 , 不 至 , 师 次 海 滨 , 不 能 渡 , 引 还 。 明 兵 邀 战 , 屡 击 败 之 , 多 所 俘 获 。 八 月 , 上 复 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 喀 克 都 里 率 所 部 军 城 东 北 , 城 人 食 尽 , 祖 大 寿 以 城 降 , 引 还 。 六 年 , 从 上 伐 察 哈 尔 , 与 诸 将 分 道 并 入 , 籍 所 俘 人 户 及 帛 、 马 、 牛 、 羊 以 献 , 赐 赉 有 差 。 七 年 , 上 询 诸 贝 勒 大 臣 伐 明 及 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 何 先 , 喀 克 都 里 言 : “ 宜 先 伐 明 , 以 承 天 佑 、 协 人 情 , 且 利 在 神 速 , 攻 其 不 备 。 ” 上 嘉 纳 之 。八 年 , 喀 克 都 里 家 人 讦 喀 克 都 里 将 亡 归 瓦 尔 喀 , 以 财 货 藏 那 木 都 鲁 故 屯 。 上 曰 : “ 喀 克 都 里 安 有 此 ? 果 欲 负 朕 , 天 必 鉴 之 ! ” 以 讦 者 付 喀 克 都 里 杀 之 。 逾 数 月 , 喀 克 都 里 卒 。 其 兄 康 果 礼 妻 , 故 贝 勒 舒 尔 哈 齐 女 , 言 喀 克 都 里 谋 亡 去 事 不 诬 , 诸 子 坐 此 不 得 绍 封 。哈 哈 纳 , 亦 那 木 都 鲁 氏 , 明 安 图 巴 颜 子 也 。 隶 满 洲 镶 红 旗 。 初 与 伊 勒 占 、 苏 尔 休 同 授 备 御 。 太 祖 妻 以 宗 女 。 寻 从 伐 乌 喇 , 被 数 创 , 力 战 败 敌 。 上 命 将 所 部 出 驻 赛 明 吉 , 未 至 , 其 戍 兵 叛 亡 , 守 将 玛 尔 图 追 弗 及 。 哈 哈 纳 闻 之 , 兼 程 疾 进 , 斩 三 百 馀 级 , 收 男 妇 五 百 馀 以 还 。 上 赐 以 所 得 叛 渠 及 鞍 马 、 弓 矢 。 天 命 四 年 三 月 , 明 经 略 杨 镐 部 诸 将 四 路 来 攻 , 上 督 诸 贝 勒 出 御 , 破 之 , 遂 进 克 开 原 、 铁 岭 。 哈 哈 纳 皆 在 军 有 功 。 六 年 , 从 攻 辽 阳 , 与 博 尔 晋 伺 敌 城 下 , 败 其 援 兵 ; 复 分 攻 沙 岭 城 , 破 援 兵 自 广 宁 至 者 。 太 宗 即 位 , 设 各 旗 调 遣 大 臣 , 以 哈 哈 纳 佐 镶 红 旗 。 天 聪 八 年 , 帅 师 略 锦 州 , 进 攻 宁 远 , 明 兵 骤 至 , 哈 哈 纳 马 殕 , 徒 步 益 奋 击 , 卒 破 明 兵 。 城 海 州 , 明 兵 来 争 , 哈 哈 纳 以 所 部 首 当 敌 , 敌 溃 走 。 复 援 耀 州 , 解 其 围 , 逐 敌 , 获 马 三 十 。 崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 入 长 城 , 克 昌 平 、 涿 州 。 创 发 , 病 废 , 致 仕 。 寻 卒 。子 费 扬 古 , 事 圣 祖 。 以 佐 领 从 军 , 讨 吴 三 桂 。 师 次 荆 州 , 战 宜 昌 , 战 永 兴 , 皆 捷 ; 攻 常 宁 、 耒 阳 , 先 驱 。 累 迁 镶 红 旗 汉 军 副 都 统 。 卒 。绰 和 诺 , 亦 隶 镶 红 旗 。 其 初 归 太 祖 , 别 率 所 部 百 人 偕 , 太 祖 赉 予 甚 厚 。 从 太 祖 征 伐 , 临 阵 衷 绵 甲 , 奋 起 直 前 , 所 向 披 靡 。 岁 辛 亥 , 从 何 和 礼 伐 呼 尔 哈 部 , 克 紥 库 塔 城 。 天 命 四 年 , 击 明 总 兵 马 林 尚 间 崖 。 六 年 , 取 沈 阳 、 辽 阳 , 并 有 功 , 授 游 击 。 帅 师 戍 科 木 索 、 宁 古 塔 。 有 就 善 者 , 戕 守 吏 , 率 众 掠 辎 重 亡 去 , 绰 和 诺 追 及 海 滨 , 斩 就 善 , 并 歼 其 党 , 上 命 以 所 获 辎 重 犒 之 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 红 旗 。 天 聪 五 年 , 从 上 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 明 监 军 道 张 春 、 总 兵 吴 襄 等 率 兵 万 馀 自 锦 州 来 援 , 绰 和 诺 先 世 先 众 迎 击 , 力 战 , 没 於 阵 。 上 厚 恤 其 家 , 进 世 职 一 等 参 将 。 无 子 , 其 兄 翁 格 尼 袭 , 以 新 附 呼 尔 哈 百 人 益 所 辖 牛 录 。 旋 以 翁 格 尼 才 不 胜 , 改 授 其 子 富 喀 禅 。富 喀 禅 初 以 摆 牙 喇 壮 达 事 太 宗 。 大 凌 河 之 役 , 深 入 敌 阵 , 绰 和 诺 战 死 , 富 喀 禅 亦 被 创 堕 马 , 裹 创 步 战 , 搴 敌 纛 ; 摆 牙 喇 壮 达 瑶 奎 亦 堕 马 , 富 喀 禅 复 前 援 , 与 俱 归 。 八 年 , 攻 大 同 , 复 被 创 , 仍 奋 进 克 敌 寨 。 是 岁 代 其 父 为 牛 录 额 真 , 袭 职 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 , 授 工 部 理 事 官 , 兼 甲 喇 章 京 。 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 攻 宁 远 , 败 敌 中 后 所 城 西 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 授 西 安 驻 防 总 管 。 自 成 馀 党 刘 文 炳 、 郭 君 镇 等 掠 延 安 、 庆 阳 。 四 年 三 月 , 富 喀 禅 帅 师 讨 之 , 逐 贼 三 水 , 斩 君 镇 ; 别 遣 游 击 胡 来 觐 、 守 备 徐 国 崇 等 逐 文 炳 至 宜 君 蓝 庄 沟 , 获 之 , 俘 斩 其 党 略 尽 。五 年 , 回 民 米 喇 印 、 丁 国 栋 等 陷 河 州 为 乱 , 富 喀 禅 与 总 督 孟 乔 芳 遣 兵 攻 讨 , 诸 回 皆 受 抚 , 而 喇 印 复 叛 , 陷 甘 州 。 富 喀 禅 帅 师 进 攻 , 深 沟 高 垒 相 持 , 贼 出 城 来 犯 , 战 辄 胜 , 并 歼 其 樵 采 者 。 城 既 下 , 馘 喇 印 。 国 栋 又 与 缠 回 土 伦 泰 等 陷 肃 州 , 遣 副 将 马 宁 、 张 勇 讨 平 之 。六 年 , 姜 瓖 以 大 同 叛 , 旁 近 郡 县 皆 陷 。 富 喀 禅 遣 诸 将 根 特 、 杜 敏 赴 援 , 战 猗 氏 , 获 瓖 所 署 监 军 道 卫 登 方 ; 战 合 水 , 斩 瓖 将 刘 宏 才 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 圣 祖 即 位 , 改 西 安 驻 防 总 管 为 将 军 , 富 喀 禅 任 事 如 故 。 时 自 成 馀 党 李 来 亨 、 郝 摇 旗 、 袁 宗 第 等 屯 归 州 、 兴 山 间 。 康 熙 二 年 , 上 遣 将 往 讨 , 命 富 喀 禅 与 总 督 李 国 英 、 副 都 统 杜 敏 等 会 师 , 战 於 陈 家 坡 , 贼 溃 遁 , 进 至 黄 草 坡 , 复 大 败 之 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 卒 。 子 穆 成 额 , 自 有 传 。叶 克 书 , 辉 和 氏 , 尼 玛 察 部 长 泰 松 阿 子 也 。 归 太 祖 , 授 牛 录 额 真 , 隶 满 洲 正 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 攻 辽 阳 , 敌 背 城 而 阵 , 叶 克 书 冲 锋 突 击 ; 攻 沙 岭 , 先 众 杀 敌 。 累 功 授 三 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 五 年 , 授 兵 部 承 政 。 六 年 , 授 固 山 额 真 。 八 年 八 月 , 从 贝 勒 代 善 伐 明 , 入 得 胜 堡 ; 略 大 同 , 下 诸 城 堡 ; 西 至 黄 河 , 合 军 朔 州 。 十 一 月 , 考 满 , 进 二 等 副 将 世 职 。 九 年 , 贝 勒 多 尔 衮 伐 明 , 自 大 同 入 边 , 分 兵 授 叶 克 书 , 从 贝 勒 多 铎 屯 宁 远 、 锦 州 间 , 缀 明 援 师 , 斩 明 将 刘 应 选 , 俘 其 偏 裨 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 自 延 庆 入 边 , 克 十 二 城 。 师 还 , 坐 所 部 失 伍 及 攘 获 、 擅 杀 诸 罪 , 罢 官 , 削 世 职 , 仍 领 牛 录 。 二 年 正 月 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 命 从 承 政 尼 堪 等 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 师 出 会 宁 , 击 败 朝 鲜 兵 。 十 一 月 , 从 参 政 星 讷 伐 卦 尔 察 , 至 黑 龙 江 , 俘 获 甚 众 。 三 年 , 师 还 , 上 特 遣 大 臣 迎 劳 。 寻 授 兵 部 右 参 政 。 四 年 七 月 , 授 梅 勒 额 真 。 十 一 月 , 从 承 政 索 海 等 帅 师 伐 索 伦 。 五 年 四 月 , 复 任 固 山 额 真 。 七 月 , 授 牛 录 章 京 世 职 。复 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 图 尔 格 率 所 部 三 百 人 为 伏 城 西 南 乌 欣 河 , 捕 城 人 出 牧 者 。 敌 兵 千 馀 逆 战 , 叶 克 书 马 中 矢 蹶 , 图 尔 格 驰 救 之 , 上 马 复 战 , 杀 敌 。 比 还 , 敌 潜 蹑 其 后 , 叶 克 书 收 兵 还 击 , 敌 溃 。 以 功 进 三 等 甲 喇 章 京 。 六 年 九 月 , 从 贝 勒 杜 度 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 谭 泰 、 阿 山 等 凿 壕 环 守 , 击 明 总 督 洪 承 畴 於 松 山 。 十 一 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 明 , 师 至 黄 崖 口 , 叶 克 书 与 谭 泰 定 策 分 两 道 夹 击 , 入 边 薄 长 城 , 麾 军 先 登 ; 攻 蓟 州 , 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 诸 军 。 寻 遣 兵 攻 孟 家 台 , 陷 敌 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 。顺 治 元 年 三 月 , 世 祖 复 命 为 梅 勒 额 真 , 帅 师 驻 宁 远 。 四 月 , 率 步 兵 从 入 关 击 李 自 成 , 身 被 三 十 一 创 , 毁 一 目 , 战 弥 厉 , 大 破 贼 军 。 二 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 略 山 东 , 贼 渠 十 馀 辈 据 满 家 洞 , 凭 险 为 巢 , 凡 二 百 五 十 一 窟 , 叶 克 书 与 尚 书 车 尔 格 合 兵 搜 剿 , 歼 其 渠 , 悉 堙 诸 窟 。 以 功 累 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 三 年 , 授 镇 守 盛 京 总 管 , 恩 诏 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 四 年 , 坐 昭 陵 总 管 锺 柰 有 罪 , 失 不 劾 , 罢 官 , 夺 世 职 。 十 五 年 , 卒 。 子 道 喇 。道 喇 以 摆 牙 喇 兵 从 征 伐 , 积 功 至 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 。 五 年 , 围 锦 州 , 战 松 山 、 杏 山 , 皆 有 功 。 顺 治 元 年 , 调 噶 布 什 贤 甲 喇 章 京 。 睿 亲 王 多 尔 衮 与 李 自 成 战 於 一 片 石 , 从 噶 喇 昂 邦 鄂 硕 当 自 成 将 唐 通 , 通 大 败 。 入 关 逐 贼 , 战 安 肃 、 庆 都 , 乘 胜 蹑 击 , 斩 馘 甚 众 。 寻 从 固 山 额 真 叶 臣 略 山 西 , 至 汾 州 , 败 自 成 将 白 辉 。 授 牛 录 章 京 世 职 。 三 年 , 从 顺 承 郡 王 勒 克 德 浑 攻 荆 州 , 击 走 李 锦 。 五 年 , 从 大 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 五 败 贼 , 获 所 署 总 兵 以 下 。 九 年 , 擢 正 红 旗 梅 勒 额 真 。 十 年 , 从 靖 南 将 军 哈 哈 木 复 潮 州 , 讨 郝 尚 久 。 旋 帅 师 驻 荆 州 。 十 四 年 , 授 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 十 六 年 , 从 信 郡 王 多 尼 平 云 南 , 攻 元 江 土 司 , 克 其 城 。 累 功 , 并 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。康 熙 初 , 以 老 乞 致 仕 , 徙 居 盛 京 。 十 二 年 , 圣 祖 加 恩 诸 老 臣 , 加 太 子 少 傅 。 二 十 一 年 , 幸 盛 京 , 召 见 赐 坐 , 侍 茶 酒 , 优 赉 。 二 十 二 年 九 月 , 卒 , 年 八 十 一 , 谥 勤 襄 。 以 弟 之 孙 伊 济 纳 袭 职 。 叶 克 书 次 子 夏 穆 善 , 第 三 子 瑚 叶 , 皆 有 战 功 , 授 世 职 : 夏 穆 善 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 瑚 叶 三 等 阿 达 哈 哈 番 。博 尔 晋 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 有 挟 丁 口 来 归 者 , 籍 为 牛 录 , 即 使 为 牛 录 额 真 , 领 其 众 。 顺 治 间 , 定 官 名 皆 汉 语 , 谓 之 “ 世 管 佐 领 ” 。 博 尔 晋 领 牛 录 , 隶 满 洲 镶 红 旗 , 寻 授 侍 卫 。 岁 癸 巳 , 太 祖 侵 哈 达 , 略 富 尔 佳 齐 寨 , 博 尔 晋 与 族 弟 西 喇 布 从 。 西 喇 布 被 二 矢 死 , 博 尔 晋 拔 其 矢 还 射 , 殪 发 矢 者 西 忒 库 , 为 西 喇 布 报 仇 。天 命 六 年 , 授 紥 尔 固 齐 。 城 萨 尔 浒 , 命 博 尔 晋 董 其 役 。 役 竟 , 从 伐 明 , 攻 沈 阳 , 击 败 明 总 兵 贺 世 贤 、 陈 策 。 沈 阳 下 , 进 攻 辽 阳 , 明 总 兵 李 怀 信 、 侯 世 禄 、 蔡 国 柱 、 姜 弼 、 董 仲 葵 合 军 五 万 , 屯 城 东 南 五 里 , 左 翼 四 旗 与 战 , 大 破 之 。 城 兵 自 西 门 出 援 , 博 尔 晋 方 奉 命 诇 敌 , 傍 城 行 , 遂 合 两 红 旗 兵 邀 击 , 明 兵 败 , 入 城 争 门 , 相 蹂 践 死 者 枕 籍 。 会 左 翼 四 旗 兵 已 登 陴 , 博 尔 晋 麾 众 毕 登 , 辽 阳 亦 下 。 复 分 兵 拔 沙 岭 , 击 败 明 广 宁 援 军 。 八 年 , 与 达 音 布 、 雅 希 禅 帅 师 伐 紥 鲁 特 部 , 其 贝 勒 昂 安 突 走 , 达 音 布 战 死 , 博 尔 晋 与 雅 希 禅 奋 进 , 斩 昂 安 , 俘 其 孥 。 师 还 , 上 优 赉 之 。 十 年 , 擢 梅 勒 额 真 。 将 兵 二 千 伐 东 海 虎 尔 哈 部 , 收 五 百 户 以 归 , 上 郊 迎 宴 劳 。太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 红 旗 , 兼 侍 卫 如 故 。 天 聪 元 年 正 月 , 从 伐 朝 鲜 。 五 月 , 上 自 将 围 锦 州 , 屯 城 西 二 里 。 博 尔 晋 自 沈 阳 帅 师 至 , 败 明 兵 , 追 至 宁 远 城 下 尽 歼 之 。 叙 先 后 战 功 , 授 一 等 副 将 。 旋 卒 。 以 失 敕 书 , 子 孙 不 得 袭 。 康 熙 三 年 , 其 子 特 锦 疏 请 立 碑 纪 绩 , 部 议 无 左 证 , 持 不 可 , 圣 祖 以 博 尔 晋 事 太 祖 , 勤 劳 夙 著 , 特 诏 许 之 , 并 追 谥 忠 直 。 特 锦 及 博 尔 晋 孙 玛 沁 、 曾 孙 康 喀 喇 , 皆 有 战 绩 。特 锦 , 博 尔 晋 第 四 子 也 。 初 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 崇 德 五 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 帅 师 屯 田 义 州 。 蒙 古 多 罗 特 部 苏 班 代 等 降 明 , 居 杏 山 西 五 里 台 , 使 通 款 , 上 命 郑 亲 王 移 师 迎 护 。 明 总 兵 祖 大 寿 、 吴 三 桂 、 刘 周 智 屯 杏 山 拒 战 , 特 锦 以 偏 师 击 败 之 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 松 山 , 攻 宁 远 , 皆 力 战 败 敌 。顺 治 初 , 从 入 关 , 逐 李 自 成 至 庆 都 , 与 梅 勒 额 真 和 讬 合 军 大 败 之 , 进 三 等 甲 喇 章 京 , 任 兵 部 理 事 官 。 考 满 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 战 三 水 , 败 其 将 胡 敬 德 ; 复 战 礼 县 , 败 其 将 高 汝 砺 。 献 忠 死 西 充 , 馀 贼 负 山 , 将 断 我 兵 后 , 特 锦 击 之 走 ; 又 战 马 湖 , 破 其 将 杨 正 。 六 年 , 从 讨 姜 瓖 , 略 寿 阳 , 贼 犯 两 蓝 旗 分 地 , 徇 汾 州 , 贼 七 千 夜 击 两 红 旗 军 垒 , 特 锦 连 击 败 之 。 平 辽 、 辽 州 、 榆 社 以 次 悉 平 。七 年 , 擢 兵 部 侍 郎 , 兼 镶 红 旗 蒙 古 梅 勒 额 真 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 、 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 征 贵 州 、 云 南 , 进 二 等 。 十 八 年 , 转 本 旗 满 洲 都 统 。 康 熙 十 一 年 , 卒 , 谥 襄 壮 。玛 沁 , 博 尔 晋 孙 。 父 本 讬 辉 , 博 尔 晋 长 子 。 官 牛 录 额 真 , 兼 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 自 墙 子 岭 入 边 , 明 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 以 马 步 兵 六 千 来 援 , 玛 沁 与 劳 萨 等 率 兵 击 败 之 , 获 其 马 及 炮 。 六 年 , 从 围 锦 州 , 败 敌 於 松 山 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 破 流 贼 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 五 年 , 擢 镶 红 旗 蒙 古 副 都 统 。 七 年 , 恩 诏 加 半 个 前 程 。 寻 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 征 湖 广 , 至 衡 州 , 疾 , 卒 。 无 子 , 以 兄 子 康 喀 喇 袭 。康 喀 喇 , 博 尔 晋 曾 孙 。 初 为 二 等 侍 卫 。 顺 治 四 年 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 与 其 弟 腾 机 特 叛 , 康 喀 喇 从 豫 亲 王 多 铎 帅 师 往 讨 , 大 破 之 , 阵 斩 腾 机 特 。 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 五 年 , 从 宁 南 大 将 军 洛 讬 征 贵 州 。 康 熙 十 年 , 迁 护 军 参 领 。 十 二 年 , 吴 三 桂 反 , 顺 承 郡 王 勒 尔 锦 帅 师 讨 之 , 康 喀 喇 将 护 军 从 。 十 三 年 , 攻 岳 州 , 战 荆 河 口 , 战 城 陵 矶 , 破 三 桂 将 吴 应 麒 。 十 六 年 , 攻 长 沙 , 复 茶 陵 , 战 攸 县 , 破 三 桂 将 王 辉 。 十 七 年 , 取 耒 阳 , 下 常 宁 、 新 宁 诸 县 , 又 克 郴 州 , 康 喀 喇 皆 在 行 间 。 二 十 五 年 , 授 镶 红 旗 满 洲 副 都 统 。 二 十 九 年 , 从 裕 亲 王 福 全 征 噶 尔 丹 。 三 十 年 , 卒 。雅 希 禅 , 先 世 居 马 佳 , 以 地 为 氏 。 父 尼 玛 禅 , 当 太 祖 兵 初 起 , 从 其 兄 赫 东 额 率 五 十 馀 户 来 归 , 任 牛 录 额 真 。 雅 希 禅 事 太 祖 , 积 战 功 , 授 备 御 , 为 紥 尔 固 齐 。 天 命 四 年 , 蒙 古 喀 尔 喀 五 部 遣 使 请 盟 , 太 祖 命 额 克 星 格 、 绰 护 尔 、 雅 希 禅 、 库 尔 缠 、 希 福 往 莅 。 是 岁 , 从 上 御 明 师 , 战 於 界 凡 , 雅 希 禅 先 众 克 敌 , 复 击 明 总 兵 马 林 於 尚 间 崖 , 破 其 中 坚 , 以 功 进 二 等 参 将 。 七 年 , 从 上 克 辽 阳 , 进 三 等 副 将 。 及 沙 岭 之 战 , 为 敌 所 创 , 战 败 , 降 一 等 参 将 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 紥 鲁 特 部 , 与 达 音 布 、 博 尔 晋 率 兵 逼 贝 勒 昂 安 寨 , 昂 安 以 其 孥 行 , 达 音 布 战 死 , 雅 希 禅 与 博 尔 晋 共 击 杀 昂 安 。 寻 卒 。 顺 治 十 二 年 , 世 祖 追 录 太 祖 、 太 宗 诸 将 , 赐 谥 勒 碑 , 雅 希 禅 谥 敏 果 。 子 三 : 恭 衮 、 讷 尔 特 、 拉 笃 浑 。恭 衮 袭 职 , 坐 事 , 析 世 职 为 二 备 御 , 与 其 弟 讷 尔 特 分 袭 。 崇 德 三 年 , 授 刑 部 副 理 事 官 。 四 年 , 从 伐 索 伦 , 阵 没 。 部 议 恭 衮 不 从 军 令 , 乃 为 敌 所 戕 , 当 夺 世 职 , 籍 家 产 三 之 一 , 上 念 其 父 雅 希 禅 有 功 , 特 贳 之 。讷 尔 特 , 初 从 太 宗 伐 明 , 败 敌 小 凌 河 。 复 自 大 同 入 边 , 选 善 射 者 使 讷 尔 特 将 之 , 攻 克 小 石 城 。 既 , 袭 备 御 。 复 从 围 锦 州 , 屡 败 敌 松 山 、 杏 山 。 崇 德 七 年 , 授 刑 部 参 政 , 兼 梅 勒 额 真 。 师 方 攻 松 山 , 松 山 明 兵 夜 遁 , 讷 尔 特 与 摆 牙 喇 纛 章 京 鳌 拜 , 驰 塔 山 南 海 滨 , 先 敌 至 , 蓐 食 以 待 。 夜 击 明 兵 , 达 旦 , 明 兵 据 山 巅 , 讷 尔 特 率 所 部 冒 矢 石 仰 攻 , 明 兵 败 走 , 乘 胜 逐 之 , 明 兵 入 水 死 者 甚 众 。 八 年 , 从 伐 明 , 初 入 边 , 击 败 明 守 将 。 师 渡 浑 河 , 方 筑 梁 , 明 兵 千 馀 起 挠 之 , 讷 尔 特 击 之 走 。 复 败 明 援 兵 於 三 河 , 进 略 山 东 , 克 武 定 。 师 还 , 将 出 边 , 明 将 以 步 兵 追 蹑 , 谋 劫 炮 , 讷 尔 特 与 固 山 额 真 准 塔 还 击 , 破 之 , 赐 白 金 五 百 。 九 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 攻 宁 远 , 明 总 兵 吴 三 桂 出 拒 , 讷 尔 特 力 战 , 阵 没 , 赠 游 击 。拉 笃 浑 从 父 兄 在 军 , 战 比 有 功 。 恭 衮 战 死 , 袭 备 御 。 崇 德 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 阵 没 , 加 半 个 前 程 。舒 赛 , 世 居 萨 克 达 , 以 地 为 氏 。 归 太 祖 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 四 年 , 从 太 祖 御 明 师 , 与 雅 希 禅 等 攻 马 林 於 尚 间 崖 , 以 功 授 备 御 。 寻 从 伐 瓦 尔 喀 , 俘 获 甚 众 , 进 二 等 参 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 蓝 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 师 还 , 命 与 固 山 额 真 阿 山 等 帅 师 戍 义 州 。 八 年 , 上 自 将 伐 明 , 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 居 守 , 舒 赛 与 梅 勒 额 真 蒙 阿 图 等 副 之 。 舒 赛 善 战 , 攻 城 辄 被 棉 甲 先 登 , 太 祖 嘉 其 勇 , 又 虑 其 轻 进 , 温 谕 诫 止 之 。 舒 赛 益 感 奋 , 先 后 克 十 六 城 。 太 宗 特 敕 旌 其 功 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 六 年 十 月 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 壮 敏 。子 西 兰 , 初 任 牛 录 章 京 , 授 备 御 世 职 。 顺 治 元 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 豫 亲 王 多 铎 讨 李 自 成 , 攻 潼 关 , 三 战 皆 胜 。 二 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 江 南 , 下 松 江 , 徇 福 建 , 克 平 和 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 七 年 , 卒 。西 兰 子 席 特 库 , 崇 德 六 年 , 袭 大 父 舒 赛 世 职 三 等 梅 勒 章 京 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 伐 明 , 攻 前 屯 卫 , 以 炮 克 城 , 斩 明 总 兵 李 辅 明 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 进 略 山 西 , 佐 固 山 额 真 叶 臣 等 克 太 原 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 徇 陕 西 , 败 贼 延 安 。 自 成 走 湖 广 , 蹑 击 至 安 陆 , 与 鳌 拜 等 屡 破 敌 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。 四 年 , 改 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 四 月 , 卒 。 乾 隆 间 , 定 封 二 等 男 。景 固 勒 岱 , 紥 库 塔 氏 。 初 居 呼 尔 哈 部 , 乌 喇 招 之 , 不 往 。 太 祖 遣 将 伐 东 海 渥 集 部 , 景 固 勒 岱 徒 步 从 军 , 攻 取 乌 尔 固 宸 路 , 俘 馘 甚 众 。 寻 挈 孥 及 诸 兄 弟 率 所 属 三 十 户 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 额 真 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 鸦 鹘 关 , 攻 克 清 河 城 , 擢 甲 喇 额 真 , 仍 兼 领 牛 录 。 上 规 取 辽 、 沈 , 景 固 勒 岱 并 在 军 有 功 。 天 聪 八 年 五 月 , 授 世 职 二 等 甲 喇 章 京 。 十 二 月 , 命 与 甲 喇 额 真 吴 巴 海 率 兵 四 千 伐 瓦 尔 喀 部 , 降 其 屯 长 芬 达 里 及 所 属 五 百 馀 户 , 俘 阿 库 里 尼 满 部 千 馀 人 , 获 貂 、 虎 、 狐 、 貉 、 猞 猁 猻 、 獭 、 青 鼠 诸 毛 毳 之 属 。 九 年 六 月 , 师 还 , 上 令 礼 部 诸 臣 宴 劳 , 以 所 获 分 赉 将 士 , 进 世 职 一 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 二 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 明 皮 岛 , 克 之 , 赉 裘 服 、 鞍 、 马 、 银 、 布 、 驼 、 牛 诸 物 。 顺 治 初 , 恩 诏 , 累 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 一 年 八 月 , 卒 , 谥 忠 直 。从 弟 崇 阿 , 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 从 伐 明 , 徇 大 同 , 略 回 雁 堡 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 败 敌 桃 山 村 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 入 其 郛 , 巷 战 。 七 年 , 从 伐 明 , 败 敌 浑 河 之 滨 , 入 山 东 , 至 寿 光 。 顺 治 初 , 从 入 关 。 二 年 , 从 下 浙 江 , 拔 湖 州 , 进 取 福 建 , 败 敌 福 宁 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 败 王 得 仁 於 南 昌 。 从 讨 李 成 栋 , 破 其 军 , 六 年 , 战 南 康 , 围 信 丰 , 蹙 成 栋 赴 水 死 。 累 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 八 年 , 卒 。扬 善 , 瓜 尔 佳 氏 , 费 英 东 弟 音 达 户 齐 之 子 也 。 费 英 东 诸 弟 : 音 达 户 齐 、 吴 尔 汉 、 郎 格 、 卫 齐 , 皆 事 太 祖 , 隶 镶 黄 旗 ; 而 音 达 户 齐 诸 子 : 扬 善 、 伊 逊 、 锺 金 、 吉 赛 、 纳 都 祜 、 吉 逊 , 改 隶 镶 白 旗 。扬 善 亦 逮 事 太 祖 , 授 备 御 。 太 宗 即 位 , 旗 设 调 遣 大 臣 二 , 扬 善 佐 镶 黄 旗 , 寻 授 巴 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 受 上 方 略 , 冲 锋 攻 坚 , 所 至 有 功 。 五 年 , 攻 大 凌 河 , 与 明 监 军 道 张 春 战 , 冒 矢 石 陷 阵 , 胸 腕 皆 被 创 , 进 游 击 , 擢 内 大 臣 。 六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 林 丹 汗 既 遁 , 其 部 众 有 遁 入 明 境 沙 河 堡 者 , 使 扬 善 赍 书 索 以 归 。 崇 德 二 年 , 略 大 同 , 蒙 古 有 被 掠 者 , 悉 取 以 还 , 授 议 政 大 臣 。顺 治 初 , 肃 亲 王 豪 格 得 罪 , 都 统 何 洛 会 诬 告 扬 善 及 其 子 罗 硕 谄 附 豪 格 为 乱 。 罗 硕 能 通 满 、 汉 、 蒙 古 文 字 , 太 宗 召 直 文 馆 , 授 内 国 史 院 学 士 、 噶 布 什 贤 章 京 , 兼 刑 部 理 事 官 。 至 是 , 父 子 俱 弃 市 。 世 祖 亲 政 , 诛 何 洛 会 , 复 扬 善 世 职 , 以 其 孙 霍 罗 袭 。伊 逊 , 音 达 户 齐 第 三 子 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 伊 逊 先 登 , 中 炮 伤 臂 , 太 宗 亲 临 视 , 授 游 击 , 寻 迁 兵 部 承 政 。 七 年 , 偕 英 俄 尔 岱 使 朝 鲜 , 定 互 市 约 。 崇 德 二 年 , 坐 事 , 罢 。 三 年 , 复 为 兵 部 承 政 。 四 年 , 命 与 工 部 承 政 萨 穆 什 喀 等 伐 虎 尔 哈 部 , 分 兵 循 喇 里 阐 , 下 兀 库 尔 城 , 设 伏 铎 陈 城 , 败 敌 , 斩 七 十 级 。 师 还 , 坐 为 博 穆 博 果 尔 所 袭 , 亡 辎 重 、 士 卒 , 论 罚 。 八 年 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 襄 壮 , 建 碑 纪 绩 。 子 噶 达 浑 , 孙 沙 尔 布 , 相 继 袭 职 。纳 都 祜 , 音 达 户 齐 第 八 子 。 顺 治 初 , 任 护 军 参 领 。 从 入 关 , 破 李 自 成 , 克 潼 关 , 定 西 安 。 移 师 下 江 南 , 追 明 福 王 至 芜 湖 。 并 有 俘 馘 , 授 半 个 前 程 。 三 年 , 从 讨 腾 机 思 , 土 谢 图 汗 、 硕 罗 汗 拒 战 , 皆 击 败 之 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 有 功 。 八 年 , 擢 正 白 旗 梅 勒 额 真 , 改 副 都 御 史 , 进 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 又 以 伊 逊 无 嗣 , 纳 都 祜 当 并 袭 , 复 遇 恩 诏 , 覈 改 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 十 四 年 , 都 察 院 请 更 定 世 职 袭 次 , 上 疑 其 徇 私 , 坐 罢 官 。 十 七 年 , 卒 。 无 子 , 以 锺 金 孙 贵 钦 、 吉 赛 子 卢 柏 赫 分 袭 。武 赖 , 吴 尔 汉 子 也 。 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 聪 四 年 , 与 布 尔 堪 等 将 精 兵 百 人 略 明 边 , 渡 大 凌 河 , 驰 斩 俘 获 甚 众 。 八 年 , 任 甲 喇 额 真 。 九 年 , 擢 固 山 额 真 , 领 正 蓝 旗 。 崇 德 元 年 七 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 明 遵 化 三 屯 营 守 备 率 众 来 窥 伺 , 尽 歼 之 。 师 还 , 坐 出 边 不 收 后 队 , 诳 言 阿 济 格 逼 胁 , 临 阵 败 走 , 罚 白 金 四 百 。 十 二 月 , 上 自 将 伐 朝 鲜 , 武 赖 从 , 与 豫 亲 王 多 铎 共 击 败 诸 道 援 兵 。 复 与 固 山 额 真 谭 泰 等 率 阿 礼 哈 超 哈 兵 攻 汉 城 , 树 云 梯 以 登 , 守 陴 者 奔 窜 , 尽 收 其 辎 重 牲 畜 以 归 。 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 至 山 东 , 击 败 明 内 官 冯 永 盛 、 总 兵 侯 永 禄 等 , 经 董 家 口 , 敌 兵 千 馀 , 依 山 为 阵 , 武 赖 与 战 屡 捷 , 犁 其 垒 。 明 将 复 率 兵 要 我 军 辎 重 , 武 赖 与 准 塔 击 破 之 , 遂 乘 胜 行 略 地 。 以 功 , 授 牛 录 章 京 。 五 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 刈 禾 锦 州 , 明 兵 出 拒 , 武 赖 追 击 , 迫 使 入 城 , 遂 略 松 山 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 至 浑 河 , 击 败 明 兵 。 师 还 , 经 密 云 , 明 兵 以 火 器 断 归 路 , 武 赖 与 固 山 额 真 鳌 拜 奋 勇 驰 突 , 明 兵 溃 走 ; 度 塞 , 复 败 敌 , 整 军 出 边 。 以 功 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 入 关 破 李 自 成 , 三 诏 , 进 至 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 以 老 乞 休 。 寻 卒 , 谥 康 毅 , 建 碑 纪 绩 。齐 子 鳌 拜 , 郎 格 孙 席 卜 臣 , 皆 别 有 传 。冷 格 里 , 舒 穆 禄 氏 , 满 洲 正 黄 旗 人 , 扬 古 利 弟 也 。 少 事 太 祖 , 从 征 伐 。 叙 功 , 自 备 御 累 进 一 等 副 将 。 明 将 毛 文 龙 分 兵 自 朝 鲜 义 州 城 西 渡 鸭 绿 江 , 入 海 岛 中 , 辟 田 以 耕 。 天 命 九 年 秋 八 月 , 上 命 冷 格 里 将 左 翼 兵 、 吴 善 将 右 翼 兵 袭 击 之 。 道 得 谍 , 知 明 兵 昼 渡 江 穫 於 岛 , 夜 还 屯 江 岸 。 冷 格 里 夜 引 兵 自 山 蹊 潜 行 , 平 旦 , 度 明 兵 已 渡 江 , 即 疾 驰 , 揭 支 流 以 济 。 入 岛 , 明 将 卒 皆 惊 , 奔 溃 , 追 斩 五 百 馀 级 , 馀 众 争 舟 , 多 堕 水 死 , 焚 岛 中 积 聚 而 还 。太 宗 即 位 , 以 其 弟 纳 穆 泰 为 八 大 臣 领 本 旗 , 而 冷 格 里 列 十 六 大 臣 佐 之 。 蒙 古 紥 鲁 特 部 贰 於 明 , 大 贝 勒 代 善 等 帅 师 讨 之 , 冷 格 里 及 甲 喇 额 真 阿 山 将 六 百 人 为 前 锋 , 略 喀 尔 喀 巴 林 部 , 逐 守 卒 , 纵 火 燎 原 , 张 军 势 , 转 战 而 前 , 获 紥 鲁 特 部 贝 勒 巴 克 等 十 四 人 , 俘 二 百 七 十 一 , 掠 驼 、 马 、 牛 、 羊 三 千 九 百 四 十 有 二 。 师 还 , 上 率 诸 贝 勒 大 臣 迎 劳 , 进 三 等 总 兵 官 。天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 等 伐 朝 鲜 , 夜 引 兵 八 十 人 袭 明 边 , 一 夕 入 六 堠 , 尽 俘 其 堠 卒 , 遂 袭 义 州 , 克 之 。 论 功 , 进 一 等 总 兵 官 。 三 年 二 月 , 明 兵 自 海 岛 移 屯 朝 鲜 铁 山 , 冷 格 里 率 精 兵 攻 之 , 多 所 斩 馘 。 九 月 , 从 扬 古 利 率 兵 逐 逃 人 雅 尔 古 , 遇 毛 文 龙 部 卒 以 采 葠 至 者 , 俘 数 十 人 以 还 。 四 年 , 纳 穆 泰 以 弃 滦 州 黜 , 擢 冷 格 里 为 八 大 臣 , 领 本 旗 。 五 年 五 月 , 与 喀 克 笃 礼 分 将 左 右 翼 兵 伐 南 海 岛 , 有 功 。 八 月 , 太 宗 伐 明 , 冷 格 里 从 , 围 大 凌 河 城 , 冷 格 里 以 所 部 军 於 城 西 北 。上 招 明 总 兵 祖 大 寿 降 , 大 寿 未 决 , 先 使 裨 将 韩 栋 出 谒 , 出 冷 格 里 所 守 门 。 冷 格 里 令 军 士 戎 服 执 戟 , 立 营 门 内 外 , 示 栋 军 容 。 栋 既 谒 上 还 , 将 入 城 , 冷 格 里 呵 使 止 门 外 , 问 姓 名 , 审 形 貌 , 然 后 令 入 。 栋 具 以 语 大 寿 , 大 寿 怵 我 军 严 整 , 乃 决 降 。七 年 六 月 , 从 贝 勒 岳 讬 等 将 右 翼 兵 伐 明 , 取 旅 顺 , 师 还 , 上 迎 劳 如 初 。 是 年 冬 , 冷 格 里 有 疾 , 十 二 月 , 上 亲 至 其 第 视 疾 。 八 年 正 月 , 卒 。 上 临 其 丧 , 哭 之 恸 , 驾 还 , 设 幄 於 丹 墀 , 坐 而 叹 息 , 漏 下 二 鼓 始 入 宫 。 明 年 , 上 行 幸 , 道 经 其 墓 , 下 马 酹 而 哭 之 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 武 襄 。子 穆 成 格 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 克 永 平 四 城 。 薄 明 都 , 明 侍 郎 刘 之 纶 率 兵 出 御 , 战 败 , 所 将 兵 尽 歼 , 之 纶 匿 石 岩 下 , 穆 成 格 射 杀 之 。 八 年 , 袭 一 等 总 兵 官 , 寻 改 一 等 昂 邦 章 京 。 官 至 刑 部 左 参 政 。 卒 , 子 穆 赫 林 , 袭 。 顺 治 初 , 改 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 恩 诏 , 累 进 一 等 伯 。 康 熙 中 , 其 孙 吉 当 阿 袭 , 复 为 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 间 , 定 封 一 等 子 。纳 穆 泰 , 扬 古 利 幼 弟 , 其 母 襁 负 来 归 者 也 。 少 从 太 祖 征 伐 。 太 宗 即 位 , 擢 为 八 大 臣 , 领 本 旗 , 以 笃 义 贝 勒 巴 雅 喇 子 拜 音 图 及 其 兄 冷 格 里 为 十 六 大 臣 佐 之 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 冬 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 率 所 部 军 其 城 西 北 。 四 年 春 , 复 克 永 平 , 降 迁 安 , 下 滦 州 , 是 为 永 平 四 城 。 师 还 , 命 贝 勒 阿 敏 督 诸 将 戍 守 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 、 库 尔 缠 、 高 鸿 中 率 正 黄 、 正 红 、 镶 白 三 旗 分 守 滦 州 。明 经 略 孙 承 宗 锐 意 复 四 城 , 四 月 , 遣 兵 攻 滦 州 , 不 能 克 而 退 。 五 月 , 监 军 道 张 春 、 监 纪 官 邱 禾 嘉 , 总 兵 祖 大 寿 、 马 世 龙 、 杨 绍 基 , 副 将 祖 大 乐 、 祖 可 法 、 张 弘 谟 、 刘 天 禄 、 曹 恭 诚 、 孟 弢 悉 众 来 攻 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 分 门 而 守 , 矢 石 竞 发 , 出 精 锐 绕 城 搏 战 , 驱 敌 出 壕 外 。 敌 复 突 至 , 攻 纳 穆 泰 所 守 门 , 焚 城 楼 , 或 执 纛 缘 云 梯 先 登 , 我 兵 阿 玉 什 斩 之 , 夺 其 纛 , 敌 稍 卻 , 求 援 於 阿 敏 。 阿 敏 守 永 平 , 使 巴 笃 礼 以 数 百 人 往 , 夜 突 围 入 城 。 敌 以 炮 攻 , 我 兵 不 能 御 , 守 四 日 夜 , 弃 城 奔 永 平 就 阿 敏 。 阿 敏 旋 引 师 还 , 永 平 四 城 复 入 於 明 。 纳 穆 泰 坐 论 死 , 上 命 宥 之 , 夺 官 , 籍 其 家 。五 年 , 将 兵 入 明 边 逐 逋 , 斩 六 人 , 执 九 人 以 归 。 明 宁 远 人 张 士 粹 来 降 , 诡 言 明 筑 大 凌 河 城 , 使 纳 穆 泰 与 图 尔 格 将 千 人 往 诇 之 , 还 言 士 粹 等 言 妄 , 悉 诛 之 。 寻 擢 兵 部 承 政 , 授 游 击 世 职 。 复 与 图 尔 格 略 锦 州 、 松 山 。 八 年 , 改 官 制 , 授 固 山 额 真 、 三 等 甲 喇 章 京 。 秋 , 从 上 伐 明 , 自 上 方 堡 入 , 八 月 , 克 灵 丘 县 王 家 庄 , 先 登 有 功 。 九 年 二 月 , 命 贝 勒 多 尔 衮 将 万 人 , 收 察 哈 尔 林 丹 汗 子 额 尔 克 孔 果 尔 额 哲 , 纳 穆 泰 将 右 翼 , 图 尔 格 将 左 翼 。 师 还 , 入 明 境 , 自 平 鲁 卫 略 代 州 , 至 崞 县 出 边 , 纳 穆 泰 、 图 尔 格 以 兵 千 人 殿 。 明 总 兵 祖 大 寿 率 马 步 兵 三 千 人 追 至 , 图 尔 格 奋 击 破 之 ; 溃 兵 合 马 步 五 百 馀 据 台 为 阵 , 纳 穆 泰 麾 兵 围 攻 , 尽 歼 其 众 , 获 人 畜 七 万 六 千 二 百 。 叙 功 , 加 三 等 梅 勒 章 京 。 十 月 , 卒 。 上 欲 临 其 丧 , 诸 贝 勒 谏 止 , 赐 御 服 以 敛 。 顺 治 四 年 , 改 世 职 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 三 传 , 降 袭 。 扬 古 利 从 弟 谭 泰 , 自 有 传 。谭 泰 弟 谭 布 , 天 聪 初 , 为 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 城 人 出 樵 采 , 率 先 邀 击 , 斩 三 人 , 俘 二 人 , 复 与 希 福 等 击 败 明 援 兵 自 锦 州 至 者 。 崇 德 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 四 年 十 一 月 , 与 萨 穆 什 喀 、 索 海 等 伐 索 伦 部 , 取 道 虎 尔 哈 部 , 攻 雅 克 萨 城 , 得 丁 壮 三 百 馀 。 索 伦 部 长 博 穆 博 果 尔 迎 战 , 击 卻 之 , 护 所 俘 以 归 。 授 牛 录 章 京 , 赐 貂 皮 及 人 户 。 五 年 , 擢 十 六 大 臣 。 时 我 兵 屯 田 义 州 , 谭 布 及 觉 善 率 兵 为 卫 , 明 兵 骤 至 , 残 屯 丁 , 论 罚 如 例 。 六 年 , 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 步 卒 出 战 , 谭 布 冲 坚 力 战 , 复 败 其 骑 卒 , 斩 材 官 一 以 徇 。 明 总 督 洪 承 畴 来 援 , 谭 布 从 其 兄 谭 泰 迎 战 , 敌 骑 至 , 谭 布 屡 奋 战 挫 敌 。 以 功 , 加 半 个 前 程 。 祖 大 寿 既 降 , 上 命 诸 大 臣 与 较 射 , 赏 诸 中 侯 者 , 谭 布 赐 驼 一 。 八 年 正 月 , 复 与 觉 善 戍 锦 州 。 九 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 略 宁 远 。顺 治 元 年 , 从 入 关 , 击 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 饶 馀 郡 王 阿 巴 泰 镇 山 东 , 与 准 塔 徇 徐 州 , 击 败 明 军 , 得 舟 五 百 馀 、 炮 五 十 有 七 。 时 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 自 泗 州 渡 河 趋 扬 州 , 而 明 总 兵 刘 泽 清 、 总 漕 田 仰 犹 保 淮 安 , 谭 布 与 准 塔 师 至 清 江 浦 , 泽 清 、 仰 皆 走 , 遂 定 淮 安 , 下 如 皋 、 通 州 , 抚 辑 附 近 诸 州 县 。 进 一 等 甲 喇 章 京 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 击 张 献 忠 。六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 讨 姜 瓖 , 围 大 同 。 瓖 潜 结 援 贼 倚 北 山 缀 我 军 , 而 自 纠 众 出 城 为 夹 击 。 谭 布 与 鳌 拜 、 车 尔 布 等 先 破 贼 援 , 还 击 瓖 , 迫 使 入 城 , 斩 殪 甚 众 ; 又 分 兵 徇 太 原 、 平 阳 、 汾 州 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 八 年 三 月 , 授 工 部 尚 书 。 是 年 八 月 , 谭 泰 诛 , 诏 兄 弟 毋 连 坐 。 寻 罢 尚 书 , 复 为 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 四 年 , 卒 。萨 穆 什 喀 , 佟 佳 氏 , 扈 尔 汉 第 三 弟 也 。 隶 满 洲 正 白 旗 。 少 从 太 祖 转 战 , 积 功 授 游 击 。 尝 以 十 二 人 逐 敌 山 麓 , 斩 百 人 , 获 五 十 三 人 , 马 、 牛 、 羊 千 计 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 白 旗 。天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 。 七 年 , 复 从 贝 勒 岳 讬 等 伐 明 , 规 取 旅 顺 。 时 师 自 陆 行 , 皆 乘 马 , 萨 穆 什 喀 曰 : “ 师 潜 进 , 安 用 乘 马 为 ? ” 乃 率 众 舍 马 徒 行 。 至 水 次 , 岳 讬 勉 萨 穆 什 喀 努 力 , 萨 穆 什 喀 对 曰 : “ 如 贝 勒 言 。 此 城 誓 必 下 , 不 空 归 也 ! ” 遂 与 白 奇 超 哈 章 京 巴 奇 兰 以 舟 先 , 身 被 百 创 , 战 益 厉 , 遂 破 旅 顺 。 师 还 , 太 宗 郊 劳 , 亲 酌 金 卮 以 赐 , 进 一 等 参 将 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 贝 勒 杜 兰 戍 海 州 。 十 二 月 , 命 副 巴 奇 兰 伐 黑 龙 江 虎 尔 哈 部 , 降 其 众 , 取 其 地 。 九 年 四 月 , 师 还 。 加 三 等 梅 勒 章 京 , 授 白 奇 超 哈 章 京 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 等 伐 明 , 入 长 城 , 与 额 驸 苏 纳 帅 师 攻 容 城 , 先 登 , 克 之 。 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 复 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 皮 岛 , 督 摆 牙 喇 兵 渡 江 , 先 至 岸 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 叶 臣 等 共 攻 克 之 , 斩 其 守 将 沈 世 魁 , 进 二 等 。 七 月 , 授 工 部 承 政 。四 年 , 与 刑 部 承 政 索 海 分 将 左 右 翼 伐 索 伦 部 , 部 人 达 尔 布 尼 、 阿 哈 木 都 户 、 白 库 都 、 汉 必 尔 代 据 厄 库 尔 城 拒 我 师 , 萨 穆 什 喀 合 左 右 翼 攻 克 之 。 进 攻 铎 陈 , 未 下 , 牛 录 额 真 萨 必 图 等 引 兵 助 攻 , 铎 陈 、 阿 撒 津 二 城 兵 潜 出 邀 战 , 萨 穆 什 喀 设 伏 败 之 , 斩 七 十 人 。 五 年 , 师 还 , 上 郊 劳 赐 宴 。 吏 议 萨 穆 什 喀 伐 索 伦 , 得 三 屯 , 复 叛 , 其 长 博 穆 博 果 尔 掠 正 蓝 旗 辎 重 , 坐 视 不 救 , 当 削 职 、 籍 没 , 上 命 削 职 , 贳 籍 没 。 萨 穆 什 喀 陈 辩 : “ 博 穆 博 果 尔 掠 辎 重 , 率 兵 追 击 里 许 , 乃 与 右 翼 索 海 等 兵 遇 , 索 海 等 攘 功 。 ” 上 命 王 、 贝 勒 、 议 政 大 臣 勘 覈 , 以 萨 穆 什 喀 言 妄 , 论 死 , 上 特 宥 之 。 复 追 论 戍 海 州 时 备 不 严 , 屯 丁 为 敌 杀 , 论 罚 钅 爰 。七 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 敌 犯 塞 , 萨 穆 什 喀 力 战 , 敌 三 至 三 卻 。 锦 州 下 , 复 授 世 职 牛 录 章 京 。 八 年 , 卒 。 子 罗 什 , 袭 职 。雅 赖 , 扈 尔 汉 第 七 弟 也 。 事 太 祖 , 从 伐 乌 喇 , 略 地 朝 鲜 , 数 被 创 。 从 攻 辽 东 , 破 蒙 古 兵 。 从 伐 察 哈 尔 , 先 登 杀 敌 。 天 聪 三 年 五 月 , 与 甲 喇 额 真 罗 璧 等 将 千 人 略 明 新 城 路 , 遇 毛 文 龙 旧 部 采 参 者 , 斩 六 十 人 , 毁 其 舟 。 九 月 , 从 扬 古 利 逐 逃 人 雅 尔 古 , 复 遇 文 龙 部 众 , 杀 九 千 六 百 馀 人 , 获 千 总 三 及 从 者 十 六 。 十 一 月 , 太 宗 伐 明 , 薄 明 都 , 袁 崇 焕 来 援 , 攻 摆 牙 喇 兵 , 城 兵 出 应 , 雅 赖 力 战 却 之 。 五 年 , 从 攻 大 凌 河 , 屡 胜 。 尝 单 骑 入 敌 阵 , 出 战 死 者 尸 。 七 年 , 取 旅 顺 口 , 与 萨 穆 什 喀 同 舟 先 济 , 敌 据 岸 列 阵 以 拒 。 雅 赖 超 跃 登 岸 , 大 呼 曰 : “ 雅 赖 先 登 矣 ! ” 遂 入 敌 阵 。 黎 明 , 与 敌 战 , 入 城 被 创 , 战 益 奋 , 我 兵 或 少 卻 , 辄 手 刃 之 。 城 下 , 授 世 职 备 御 。 崇 德 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 八 年 , 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 击 李 自 成 。 二 年 , 从 破 自 成 兵 潼 关 , 定 河 南 、 江 南 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 八 年 三 月 , 擢 户 部 尚 书 。 四 月 , 坐 驻 防 河 间 , 牛 录 额 真 硕 尔 对 讦 告 发 饷 不 均 , 罢 , 并 削 拖 沙 喇 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 乾 隆 初 , 定 封 三 等 男 。洪 尼 雅 喀 , 吴 紥 库 氏 , 世 居 噶 哈 里 。 太 祖 初 起 时 , 扈 伦 诸 部 方 强 , 乌 喇 尤 横 肆 , 闻 洪 尼 雅 喀 以 材 武 豪 於 所 部 , 劫 其 孥 , 迫 使 归 附 。 洪 尼 雅 喀 既 偕 往 , 念 乌 喇 贝 勒 不 足 事 , 中 途 弃 走 ; 与 弟 萨 苏 喀 、 萨 穆 唐 阿 率 其 族 四 十 人 归 太 祖 。 授 牛 录 额 真 , 俾 领 其 众 , 隶 满 州 镶 红 旗 。 天 命 三 年 , 从 伐 明 有 功 , 擢 甲 喇 额 真 。 天 聪 二 年 , 太 宗 自 将 伐 明 , 攻 锦 州 。 师 薄 城 , 洪 尼 雅 喀 先 登 , 毁 其 堞 , 坠 伤 足 , 敌 迫 之 ,卷 二 百 二 十 七 列 传 十 四卷 二 百 二 十 七 列 传 十 四

来 援 , 太 宗 督 右 翼 三 旗 攻 其 西 , 贝 勒 代 善 等 督 左 翼 四 旗 攻 其 东 , 右 翼 两 红 旗 兵 少 卻 , 扬 古 利 率 正 黄 旗 兵 直 前 突 阵 , 敌 败 走 。 太 宗 命 两 红 旗 将 佐 纳 钅 爰 自 赎 , 以 赐 扬 古 利 , 扬 古 利 分 畀 将 士 , 不 自 私 。 六 年 , 太 宗 伐 察 哈 尔 , 命 贝 勒 阿 巴 泰 等 及 扬 古 利 居 守 , 明 兵 来 侵 , 诸 贝 勒 御 之 。 锦 州 战 , 明 兵 锐 甚 , 六 旗 俱 卻 , 扬 古 利 大 怒 , 独 率 本 旗 兵 奋 击 破 之 。 旋 复 从 太 宗 入 明 边 , 攻 大 同 、 宣 府 , 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 拔 灵 丘 , 隳 王 家 庄 , 取 之 。七 年 六 月 , 太 宗 谘 诸 将 兵 事 , 扬 古 利 言 : “ 用 兵 不 可 旷 隔 , 若 逾 年 不 用 , 敌 以 其 时 乘 间 修 备 , 虑 误 我 再 举 。 我 暇 , 一 年 再 征 ; 不 暇 , 亦 一 年 一 征 : 乃 为 善 策 。 我 今 当 深 入 敌 境 克 城 堡 , 贝 勒 诸 将 已 痘 者 驻 守 , 未 痘 者 从 上 还 都 。 不 克 , 则 纵 兵 焚 其 村 聚 ; 民 降 者 编 伍 , 拒 者 俘 以 还 。 各 旗 献 俘 , 视 牛 录 为 多 寡 , 兵 士 所 获 听 自 取 。 若 此 , 则 人 人 贪 得 , 不 待 驱 迫 , 争 出 私 财 买 马 , 兵 气 益 扬 矣 。 戍 边 , 贝 勒 许 番 代 , 他 将 卒 不 许 番 代 。 不 耐 劳 苦 , 岂 有 能 拓 地 成 功 业 者 乎 ? 或 谓 用 兵 数 , 且 妨 农 。 妇 子 相 随 , 且 行 且 穫 , 何 妨 农 之 有 ? 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 且 置 之 , 山 海 关 外 宁 远 、 锦 州 亦 当 缓 图 , 但 深 入 腹 地 。 腹 地 既 得 , 朝 鲜 、 察 哈 尔 自 来 附 矣 。 ” 时 诸 大 臣 所 见 亦 略 同 , 太 宗 遂 定 策 伐 明 。 八 年 五 月 , 复 录 扬 古 利 前 后 战 功 , 进 超 品 公 , 位 亚 贝 勒 , 帽 顶 嵌 珠 。崇 德 元 年 五 月 , 命 武 英 郡 王 阿 济 格 , 饶 馀 贝 勒 阿 巴 泰 及 扬 古 利 帅 师 伐 明 , 入 边 , 克 畿 内 诸 州 县 凡 十 二 城 , 五 十 八 战 皆 捷 , 获 总 兵 巢 丕 昌 等 , 俘 十 馀 万 。 出 边 , 击 败 三 屯 营 、 山 海 关 援 兵 。 九 月 , 师 还 , 太 宗 出 都 十 里 迎 劳 。 献 捷 , 设 宴 , 亲 酌 卮 酒 赐 三 帅 。 十 一 月 , 论 伐 明 诸 将 违 律 , 阿 济 格 出 边 不 亲 为 殿 , 扬 古 利 坐 不 诤 , 罚 土 黑 勒 威 勒 。十 二 月 , 太 宗 亲 伐 朝 鲜 , 扬 古 利 从 。 二 年 正 月 , 师 济 汉 江 , 屯 江 岸 , 朝 鲜 全 罗 、 忠 清 二 道 兵 来 援 , 营 汉 城 南 。 是 月 丁 未 , 太 宗 命 豫 亲 王 多 铎 及 扬 古 利 击 之 , 值 雪 , 阴 晦 , 敌 阵 於 山 下 , 纵 兵 进 击 , 自 麓 至 其 巅 , 多 铎 鸣 角 , 招 扬 古 利 登 山 督 战 。 扬 古 利 将 驰 赴 , 朝 鲜 败 卒 伏 崖 侧 , 窃 发 鸟 枪 , 中 扬 古 利 , 创 重 , 遂 卒 , 时 年 六 十 六 。 明 日 , 多 铎 率 兵 逼 敌 营 , 朝 鲜 兵 已 夜 遁 , 得 扬 古 利 尸 以 归 。 太 宗 亲 临 哭 奠 , 赐 御 用 冠 服 以 殡 。 丧 还 , 太 宗 迎 於 郊 , 命 陪 葬 福 陵 。 葬 日 , 太 宗 复 亲 奠 。扬 古 利 初 事 太 祖 , 凡 在 行 间 , 率 先 破 敌 , 冲 锋 挫 锐 , 所 向 披 靡 。 太 宗 诫 不 令 临 阵 , 而 遇 敌 忘 躯 , 奋 发 不 自 已 。 行 军 四 十 馀 年 , 大 小 百 馀 战 , 功 业 绝 特 , 而 持 身 尤 敬 慎 。 太 宗 尝 命 本 牛 录 护 军 为 之 守 门 , 赐 豹 尾 枪 二 , 以 亲 军 二 十 人 为 卫 。 其 葬 , 以 本 牛 录 八 户 守 冢 。 是 年 十 一 月 , 追 封 武 勋 王 , 立 碑 墓 道 。 顺 治 中 , 世 祖 命 配 享 太 庙 。 康 熙 三 十 七 年 , 圣 祖 巡 盛 京 谒 陵 , 亲 奠 其 墓 。 三 十 九 年 , 复 建 碑 为 文 表 绩 。 雍 正 九 年 , 定 世 爵 为 一 等 英 诚 公 。扬 古 利 子 二 : 长 , 阿 哈 旦 , 以 军 功 授 拖 沙 喇 哈 番 ; 次 , 塔 瞻 , 袭 超 品 公 , 擢 内 大 臣 。 崇 德 六 年 八 月 , 太 宗 亲 将 御 明 洪 承 畴 , 战 於 锦 州 , 敌 遁 , 命 塔 瞻 设 伏 追 击 , 斩 获 甚 营 松 山 , 明 总 兵 曹 变 蛟 夜 率 兵 突 近 御 营 , 塔 瞻 不 能 御 , 降 一 等 公 。 顺 治 四 年 , 卒 , 以 其 子 爱 星 阿 袭 , 爱 星 阿 自 有 传 。劳 萨 , 瓜 尔 佳 氏 , 世 居 安 褚 拉 库 。 太 祖 伐 瓦 尔 喀 部 , 取 安 褚 拉 库 , 劳 萨 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 二 年 , 从 伐 蒙 古 多 特 罗 部 , 进 二 等 参 将 。 三 年 , 从 伐 明 , 薄 明 都 , 与 图 鲁 什 等 败 敌 德 胜 门 外 , 斩 五 十 馀 级 , 获 马 数 十 , 进 一 等 参 将 。 八 旗 选 精 锐 为 前 锋 , 号 “ 噶 布 什 贤 ” 。 劳 萨 骁 勇 善 战 , 使 为 将 , 号 “ 噶 喇 依 章 京 ” 。 每 出 师 , 前 行 侦 敌 , 所 向 有 功 。 五 年 八 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 上 闻 明 援 兵 自 锦 州 至 , 遣 劳 萨 与 图 鲁 什 以 兵 二 百 侦 敌 , 上 与 贝 勒 多 铎 以 兵 二 百 继 其 后 。 明 兵 至 , 逐 劳 萨 等 至 小 凌 河 , 突 近 上 前 , 上 渡 河 躬 陷 阵 , 后 军 亦 至 , 共 击 败 之 。 时 我 将 觉 善 被 围 , 又 有 裨 将 与 敌 战 , 敌 挥 刃 将 及 , 劳 萨 直 前 奋 击 , 悉 拯 之 出 , 还 , 白 上 , 上 亲 酌 金 卮 以 劳 。 明 监 军 道 张 春 等 合 马 步 兵 四 万 , 渡 小 凌 河 , 严 屯 拒 战 , 劳 萨 受 上 指 , 领 纛 而 前 , 力 战 破 敌 垒 。 十 月 , 复 与 图 鲁 什 往 锦 州 松 山 侦 敌 , 遇 明 兵 , 奔 宁 远 , 斩 其 执 纛 者 十 馀 人 。十 一 月 , 闻 察 哈 尔 兵 至 , 劳 萨 率 兵 百 侦 敌 。 会 察 哈 尔 兵 引 去 , 追 击 之 , 逾 兴 安 岭 , 勿 及 , 甲 仗 、 驼 马 委 於 道 者 , 悉 收 以 还 。 六 年 四 月 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 博 罗 额 尔 吉 , 劳 萨 率 兵 前 行 , 收 蒙 古 流 散 者 二 百 馀 人 。 五 月 , 与 阿 山 率 兵 百 至 喀 喇 莽 柰 侦 敌 , 遇 察 哈 尔 逻 卒 , 逐 而 斩 之 。 我 国 谍 者 刘 哈 为 敌 困 , 敌 兵 殆 百 人 , 劳 萨 以 七 骑 大 呼 破 围 入 , 挟 之 出 , 敌 披 靡 败 走 。 寻 侦 察 哈 尔 汗 弃 地 , 遁 已 远 , 还 白 上 , 上 乃 自 布 龙 图 班 师 , 至 枯 橐 , 劳 萨 还 与 大 军 会 。七 年 , 上 命 劳 萨 与 图 鲁 什 等 将 三 百 人 略 宁 远 , 分 其 兵 两 翼 突 入 沙 河 所 , 斩 三 百 人 , 获 裨 将 一 、 牲 畜 二 百 七 十 。 八 年 二 月 , 复 略 锦 州 松 山 边 境 , 往 锦 州 投 书 明 总 兵 祖 大 寿 。 五 月 , 与 图 尔 格 率 兵 出 边 , 渡 辽 河 , 沿 张 古 台 河 屯 戍 , 卫 蒙 古 , 扼 明 兵 。 劳 萨 屡 以 寡 胜 众 , 功 多 , 进 三 等 副 将 , 赐 号 硕 翁 科 洛 巴 图 鲁 。 十 二 月 , 察 哈 尔 部 众 来 归 , 命 劳 萨 将 百 人 迎 护 。 九 年 四 月 , 从 贝 勒 多 尔 衮 收 降 察 哈 尔 部 众 , 师 还 , 略 明 边 , 劳 萨 夜 率 兵 进 败 宁 武 关 兵 , 遂 毁 关 入 , 进 略 代 州 ; 复 进 略 忻 州 , 度 黑 峰 口 , 遇 明 逻 卒 四 十 人 , 悉 击 斩 之 , 获 其 马 。崇 德 元 年 , 偕 吴 松 等 赍 书 谕 明 松 棚 路 潘 家 口 诸 戍 将 , 因 侦 敌 边 隘 , 多 所 俘 馘 。 上 伐 朝 鲜 , 命 劳 萨 与 户 部 承 政 马 福 塔 以 兵 三 百 先 为 贾 人 装 , 昼 夜 行 , 将 至 朝 鲜 , 其 戍 将 出 御 , 力 战 , 尽 殪 其 众 。 朝 鲜 国 王 李 倧 使 劳 师 郊 外 , 以 其 间 走 南 汉 山 城 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 备 不 严 , 使 倧 得 走 , 当 夺 世 职 论 罚 , 上 命 毋 夺 职 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 二 月 , 从 伐 喀 尔 喀 , 上 使 劳 萨 赍 书 谕 明 宣 府 将 吏 归 岁 币 、 开 巿 。 劳 萨 获 喀 尔 喀 四 十 馀 人 , 收 其 财 物 、 牲 畜 , 纵 使 去 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 罪 当 死 , 上 特 命 宥 之 。 八 月 , 从 贝 勒 岳 讬 、 杜 度 伐 明 , 自 密 云 墙 子 岭 口 入 。 岳 讬 奏 言 : “ 噶 布 什 贤 将 领 劳 萨 等 逐 溃 兵 , 得 明 逻 卒 , 诇 知 墙 子 岭 坚 不 易 拔 , 岭 东 西 高 处 可 越 。 ” 分 军 四 路 深 入 , 明 兵 合 马 步 八 千 人 拒 战 , 阿 兰 泰 所 将 蒙 古 兵 稍 卻 , 劳 萨 与 图 赖 等 奋 战 陷 阵 , 明 兵 败 去 , 其 夜 复 至 , 劳 萨 击 卻 之 , 遂 入 其 垒 ; 又 率 所 部 逐 敌 , 斩 百 七 十 馀 级 , 俘 九 十 , 获 马 百 三 十 有 奇 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。五 年 五 月 , 与 吴 拜 侦 敌 广 宁 边 境 , 自 中 后 所 入 , 循 海 而 南 , 斩 二 百 级 。 上 自 将 攻 锦 州 , 劳 萨 伏 兵 高 桥 , 纵 敌 弗 击 , 论 罪 , 降 世 职 , 夺 赐 号 。 六 年 四 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 设 伏 , 击 明 兵 松 山 , 获 马 百 九 十 。 劳 萨 逐 明 兵 , 见 敌 援 至 , 使 骑 驰 问 济 尔 哈 朗 曰 : “ 敌 援 至 , 若 之 何 ? ” 济 尔 哈 朗 以 为 怯 , 闻 於 上 , 上 曰 : “ 劳 萨 素 勇 敢 , 且 身 被 重 创 , 不 当 议 小 过 。 ” 五 月 , 明 总 督 洪 承 畴 以 兵 六 万 援 锦 州 , 屯 松 山 北 , 我 师 未 集 , 劳 萨 力 战 , 败 其 前 锋 。 会 上 命 睿 郡 王 多 尔 衮 等 济 师 , 复 与 战 , 大 败 之 。 劳 萨 行 塔 山 东 侦 敌 , 获 敌 骑 , 克 锦 州 外 城 。 九 月 , 命 复 劳 萨 世 职 、 赐 号 。 旋 代 洪 尼 喀 为 梅 勒 章 京 。 是 月 , 上 自 将 督 多 尔 衮 等 与 承 畴 决 战 , 劳 萨 从 多 尔 衮 陷 阵 , 力 战 , 死 之 。 既 克 敌 , 上 遣 内 大 臣 携 酒 临 奠 , 恤 赠 三 等 昂 邦 章 京 , 以 其 子 程 尼 袭 。程 尼 既 袭 职 , 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 , 任 议 政 大 臣 。 顺 治 九 年 , 从 敬 谨 亲 王 尼 堪 征 湖 南 。 十 一 月 , 及 明 将 李 定 国 战 於 衡 州 , 我 师 败 绩 , 没 於 阵 , 恤 赠 拖 沙 喇 哈 番 。 十 二 年 , 追 谥 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 劳 萨 谥 忠 毅 , 程 尼 谥 诚 介 , 并 立 石 纪 绩 。劳 萨 弟 罗 壁 , 初 以 军 功 授 阿 达 哈 哈 番 , 至 是 并 袭 程 尼 世 职 , 进 为 二 等 公 。 卒 , 其 子 降 袭 一 等 伯 。 再 传 , 无 嗣 , 乾 隆 间 , 续 封 二 等 子 。图 鲁 什 , 伊 尔 根 觉 罗 氏 , 世 居 叶 赫 。 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 九 年 , 为 牛 录 额 真 。 蒙 古 有 亡 者 , 逐 得 之 。 十 年 , 命 率 兵 至 旅 顺 口 捕 盗 , 俘 获 甚 众 。 擢 甲 喇 额 真 , 授 游 击 世 职 。天 聪 三 年 , 从 太 宗 伐 明 , 图 鲁 什 先 驱 侦 敌 , 至 大 安 口 , 城 下 兵 出 战 , 图 鲁 什 单 骑 奋 击 , 师 继 至 , 克 之 。 自 遵 化 向 明 都 , 明 兵 自 蓟 州 踵 师 后 , 图 鲁 什 设 伏 击 卻 之 。 十 二 月 , 上 军 明 都 西 南 , 令 图 鲁 什 与 梅 勒 章 京 阿 山 循 城 觇 敌 多 寡 。 获 谍 , 言 明 总 兵 满 桂 、 黑 云 龙 、 麻 登 云 、 孙 祖 寿 合 兵 四 万 , 屯 永 定 门 南 二 里 许 。 还 白 上 , 且 曰 : “ 敌 盛 , 宜 及 其 不 虞 , 乘 夜 击 之 。 ” 夜 三 鼓 , 秣 马 蓐 食 , 八 旗 及 蒙 古 左 、 右 翼 兵 俱 进 。 图 鲁 什 率 所 部 先 驰 入 敌 垒 , 敌 阵 乱 , 师 从 之 , 明 师 遂 败 , 斩 桂 、 祖 寿 , 获 云 龙 、 登 云 。 与 劳 萨 、 席 尔 纳 等 往 来 游 击 , 屡 有 斩 馘 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 、 济 尔 哈 朗 逐 斩 叛 将 刘 兴 祚 , 进 二 等 参 将 。 既 , 复 从 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 谍 告 明 兵 且 至 , 图 鲁 什 以 四 十 人 侦 之 , 巴 笃 理 、 屯 布 禄 等 以 百 人 策 应 , 共 击 败 明 别 将 张 弘 谟 兵 。 语 详 巴 笃 理 传 。 已 而 , 明 兵 大 至 , 阿 敏 弃 永 平 引 师 还 。 命 往 视 边 墙 , 率 兵 五 十 为 三 队 , 麾 使 后 , 独 与 四 骑 先 至 塞 下 , 蒙 古 数 十 人 猝 起 , 相 薄 两 垣 间 , 环 而 射 之 , 图 鲁 什 突 围 出 , 顾 所 将 骑 卒 皆 陷 围 中 , 一 骑 中 矢 且 仆 , 复 大 呼 驰 入 , 援 三 骑 挟 伤 者 俱 归 。五 年 八 月 , 从 伐 明 , 攻 大 凌 河 , 明 援 兵 二 千 自 松 山 至 , 图 鲁 什 与 阿 山 、 劳 萨 等 以 兵 二 百 迎 击 , 败 之 , 斩 百 馀 级 , 获 三 纛 。 还 , 上 酌 金 卮 劳 之 。 九 月 , 攻 锦 州 , 明 援 兵 自 锦 州 至 , 与 劳 萨 从 上 破 敌 。 语 详 《 劳 萨 传 》 。 复 遵 上 指 , 令 军 中 张 旗 帜 , 举 炮 , 伪 若 明 兵 来 援 , 致 城 兵 出 战 , 伏 起 , 敌 败 走 。 明 监 军 道 张 春 等 集 诸 路 军 来 援 , 渡 大 凌 河 , 屯 长 山 。 图 鲁 什 先 以 偏 师 邀 击 , 小 胜 。 戊 戌 之 夕 , 上 亲 督 骑 兵 袭 敌 垒 , 图 鲁 什 先 进 , 两 军 力 战 , 卒 破 明 师 , 获 张 春 。 十 月 , 侦 锦 州 松 山 , 斩 明 兵 执 纛 者 。 十 一 月 , 逐 察 哈 尔 兵 , 逾 兴 安 岭 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 次 博 罗 额 尔 吉 , 招 流 亡 , 皆 与 劳 萨 偕 。 上 令 哈 尔 占 具 粮 糗 储 乌 兰 哈 达 , 而 以 甲 喇 额 真 颜 布 禄 、 牛 录 额 真 董 山 司 转 运 , 愆 期 , 粮 糗 不 时 至 , 吏 议 当 死 。 上 命 覆 谳 , 众 皆 言 法 不 当 宥 , 图 鲁 什 言 : “ 曩 者 上 申 谕 ‘ 临 阵 而 退 当 斩 ’ , 然 亦 尝 恩 宥 ; 今 罪 颜 布 禄 、 董 山 而 贷 其 死 , 实 惟 上 恩 。 ” 上 从 之 。八 年 二 月 , 略 锦 州 。 五 月 , 擢 噶 布 什 贤 噶 喇 依 昂 邦 , 进 三 等 副 将 。 六 月 , 复 从 伐 察 哈 尔 。 七 月 , 至 归 化 城 , 遇 察 哈 尔 诸 宰 桑 以 千 二 百 户 来 降 , 率 以 谒 上 。 是 月 , 毁 明 边 墙 入 大 同 , 与 瑚 什 布 等 击 败 明 总 兵 祖 大 弼 军 , 略 地 至 宣 化 , 攻 怀 远 , 设 伏 左 卫 城 , 击 败 明 总 兵 曹 文 诏 军 。 上 驻 左 卫 城 西 , 使 图 鲁 什 如 宣 府 侦 敌 。 闰 八 月 乙 酉 , 遇 大 弼 侦 卒 十 五 人 , 图 鲁 什 单 骑 驰 击 , 矢 中 其 腹 , 犹 力 战 不 已 , 斩 二 人 , 俘 十 三 人 。 图 鲁 什 创 甚 , 上 亲 迎 视 之 。 丁 亥 , 卒 於 军 , 赐 号 硕 翁 科 罗 巴 图 鲁 , 进 三 等 总 兵 官 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 宣 。子 巴 什 泰 , 袭 爵 。 事 世 祖 。 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 。 顺 治 九 年 三 月 , 在 上 前 为 蒙 古 侍 琐 尼 所 戕 , 进 三 等 侯 。 子 珠 拉 岱 , 袭 。 康 熙 间 , 定 封 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 。觉 罗 拜 山 , 景 祖 弟 包 朗 阿 曾 孙 也 。 景 祖 兄 弟 凡 六 , 分 城 而 居 , 包 朗 阿 次 第 五 , 居 尼 麻 喇 城 。 太 祖 既 起 兵 , 族 人 惎 太 祖 英 武 , 谋 欲 害 太 祖 , 包 朗 阿 子 孙 独 不 与 , 率 先 事 太 祖 。 太 祖 起 兵 之 三 年 , 攻 哲 陈 部 托 漠 河 等 五 城 , 合 兵 战 於 界 凡 , 包 朗 阿 诸 孙 札 亲 、 桑 古 里 皆 从 。拜 山 事 太 祖 差 后 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 六 年 , 从 太 祖 伐 明 , 攻 沈 阳 。 明 将 有 号 秃 尾 狼 者 , 骁 悍 善 战 , 拜 山 殪 诸 阵 。 明 兵 悉 众 自 城 南 来 , 拜 山 迎 战 , 斩 副 将 一 , 遂 降 其 众 。 既 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 元 年 , 从 太 宗 伐 明 , 攻 锦 州 未 下 , 移 师 攻 宁 远 。 锦 州 兵 潜 出 蹑 师 后 , 拜 山 与 牛 录 额 真 巴 希 竞 起 还 击 , 战 死 。 太 宗 亲 临 其 丧 , 酹 酒 哭 之 , 赐 人 户 、 牲 畜 , 赠 三 等 副 将 。 子 顾 纳 岱 , 袭 。顾 纳 岱 既 袭 职 , 天 聪 八 年 , 改 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 , 战 於 山 海 关 , 败 明 兵 。 逐 敌 至 丰 润 , 师 或 出 采 薪 , 明 兵 起 乘 之 , 顾 纳 岱 驰 赴 奋 击 , 援 以 归 。 徇 山 东 , 击 败 明 内 监 冯 永 盛 、 总 兵 侯 应 禄 , 克 博 平 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。顺 治 元 年 , 顾 纳 岱 以 摆 牙 喇 纛 章 京 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 击 李 自 成 。 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 逐 自 成 至 陕 州 , 贼 依 山 为 阵 , 顾 纳 岱 与 图 赖 率 摆 牙 喇 兵 驰 击 , 斩 获 大 半 。 二 年 二 月 , 自 成 将 刘 元 亮 以 千 馀 人 夜 觇 我 师 , 顾 纳 岱 出 击 败 之 。 镶 黄 、 正 蓝 、 正 白 三 旗 兵 继 进 , 贼 大 奔 , 遂 克 潼 关 , 逼 西 安 , 加 半 个 前 程 。 三 月 , 从 豫 亲 王 徇 河 南 , 渡 淮 。 四 月 , 至 扬 州 , 与 伊 尔 都 齐 等 率 摆 牙 喇 兵 军 於 城 南 , 获 舟 二 百 馀 。 翌 日 , 合 师 薄 城 下 , 七 日 而 拔 。 进 克 明 南 都 , 溯 江 至 芜 湖 , 击 明 将 黄 得 功 , 败 其 舟 师 。 移 师 从 贝 勒 博 洛 徇 苏 州 , 克 昆 山 , 攻 江 阴 , 发 炮 破 城 , 顾 纳 岱 先 登 。 复 移 师 趋 浙 江 , 略 平 湖 , 水 陆 并 胜 , 收 其 战 舰 。 攻 嘉 兴 , 明 兵 出 御 , 背 城 为 阵 , 顾 纳 岱 与 固 山 额 真 恩 格 图 、 汉 岱 等 合 击 之 , 三 战 三 胜 。 七 月 , 师 还 , 进 三 等 昂 邦 章 京 。四 年 , 从 豫 亲 王 征 苏 尼 特 部 , 讨 腾 机 思 , 腾 机 思 走 喀 尔 喀 , 分 遣 蒙 古 兵 追 击 , 败 之 於 欧 特 克 山 ; 复 自 土 喇 河 西 行 , 败 喀 尔 喀 兵 於 查 济 布 喇 克 。 寻 以 恩 诏 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 从 征 南 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 至 九 江 , 击 破 声 桓 兵 ; 进 攻 南 昌 , 中 炮 , 没 於 阵 。 赠 一 等 精 奇 尼 哈 番 , 以 其 子 莫 洛 浑 袭 。莫 洛 浑 授 参 领 。 顺 治 十 七 年 , 从 安 南 将 军 达 素 徇 福 建 , 讨 郑 成 功 , 攻 厦 门 , 死 之 。 圣 祖 以 拜 山 、 顾 纳 岱 、 莫 洛 浑 三 世 死 王 事 , 赠 莫 洛 浑 三 等 伯 , 谥 刚 勇 。太 祖 始 起 , 诸 族 人 未 附 , 有 龙 敦 者 , 为 景 祖 第 三 兄 索 长 阿 子 , 於 太 祖 为 从 叔 , 挠 太 祖 尤 力 。 太 祖 讨 尼 堪 外 兰 、 讨 李 岱 , 漏 师 期 , 又 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 杀 噶 哈 善 哈 思 虎 , 皆 龙 敦 所 为 也 。 然 其 从 子 旺 善 事 太 祖 。 太 祖 再 攻 兆 佳 城 , 取 宁 古 亲 , 旺 善 为 敌 踣 , 敌 俯 扑 , 出 刃 将 刺 ; 太 祖 未 及 甲 , 直 入 发 矢 , 中 敌 额 , 殪 , 援 旺 善 起 。 其 后 屡 从 征 伐 。 天 命 十 年 , 偕 达 珠 瑚 、 车 尔 格 , 以 千 五 百 人 伐 瓦 尔 喀 部 , 俘 获 甚 众 。 上 出 郊 迎 之 , 行 抱 见 礼 , 慰 谕 甚 至 。太 祖 既 盛 强 , 龙 敦 子 铎 弼 、 托 博 辉 皆 从 。 天 命 七 年 , 太 祖 伐 明 , 使 铎 弼 与 贝 和 齐 、 苏 把 海 留 守 辽 阳 。 太 宗 初 即 位 , 设 八 大 臣 , 以 托 博 辉 领 正 蓝 旗 。又 有 土 穆 布 禄 , 为 景 祖 幼 弟 宝 实 诸 孙 。 十 年 , 命 与 阿 尔 代 、 毛 海 、 光 石 等 屯 耀 州 。 太 宗 设 十 六 大 臣 , 使 与 萨 璧 翰 为 托 博 辉 佐 。又 有 郎 球 、 巴 哈 纳 , 皆 索 长 阿 之 裔 , 俱 致 通 显 , 自 有 传 。西 喇 布 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 率 所 部 来 归 , 常 翼 卫 太 祖 , 授 紥 尔 固 齐 。 岁 癸 巳 , 略 富 尔 佳 齐 , 哈 达 人 西 忒 库 抽 矢 射 贝 勒 巴 雅 拉 , 西 喇 布 以 身 当 之 , 中 二 矢 , 遂 卒 , 恤 赠 游 击 。 子 二 : 噶 禄 、 马 喇 希 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 噶 禄 袭 职 , 从 攻 沙 岭 有 功 , 进 二 等 参 将 。 卒 , 无 子 。马 喇 希 , 天 聪 九 年 , 授 佐 领 。 寻 袭 其 兄 噶 禄 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 都 统 叶 克 舒 等 伐 卦 勒 察 。 三 年 七 月 , 授 刑 部 理 事 官 。 八 月 , 迁 蒙 古 梅 勒 额 真 。 四 年 , 再 迁 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 围 锦 州 , 坐 徇 王 贝 勒 等 私 遣 兵 归 , 离 城 远 驻 , 罚 如 律 。 复 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 入 黄 崖 口 , 所 至 克 捷 。 顺 治 元 年 四 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 击 至 庆 都 。 十 二 月 , 与 都 统 阿 山 征 陕 西 , 自 蒲 州 渡 河 击 贼 。 论 功 , 进 一 等 甲 喇 章 京 兼 半 个 前 程 。 寻 命 移 师 从 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 。 二 年 五 月 , 自 归 德 渡 河 至 泗 北 淮 河 桥 , 明 守 将 焚 桥 走 , 师 夜 济 , 与 都 统 宗 室 拜 音 图 以 红 衣 炮 攻 克 武 冈 寨 , 引 兵 而 东 。 至 常 州 , 明 将 黄 蜚 以 步 兵 数 万 御 战 , 击 破 之 , 遂 下 宜 兴 , 道 破 明 水 军 。 至 昆 山 , 都 统 恩 格 图 等 方 攻 城 , 马 喇 希 率 所 部 兵 趋 颓 堞 , 先 登 , 遂 克 之 , 复 拔 常 熟 。 师 还 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。四 年 八 月 , 从 肃 亲 王 豪 格 徇 陕 西 , 至 汉 中 。 叛 将 贺 珍 走 西 乡 , 马 喇 希 与 都 统 鳌 拜 分 兵 驰 击 , 及 於 楚 、 湖 , 斩 馘 甚 众 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 , 睿 亲 王 多 尔 衮 出 猎 , 马 喇 希 坐 与 都 统 噶 达 浑 等 私 猎 , 贬 秩 。 八 年 , 世 祖 亲 政 , 诏 复 职 。 再 遇 恩 诏 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 九 年 九 月 , 命 与 定 南 将 军 、 护 军 统 领 阿 尔 津 帅 师 定 广 东 。 十 月 , 命 移 军 镇 汉 中 。 十 二 月 , 复 命 移 军 定 湖 广 辰 州 、 常 德 诸 路 。 十 一 年 , 卒 。十 二 年 , 世 祖 命 追 录 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 皆 视 一 品 大 臣 , 予 谥 , 立 碑 墓 道 , 於 是 西 喇 布 谥 顺 壮 , 马 喇 希 谥 忠 僖 。太 祖 诸 将 , 当 帝 业 未 成 , 效 死 行 间 , 与 西 喇 布 同 时 易 名 纪 绩 者 , 又 有 紥 尔 固 齐 阿 兰 珠 、 梅 勒 额 真 纳 尔 察 。阿 兰 珠 , 栋 鄂 氏 , 世 居 瓦 尔 喀 什 。 父 阿 格 巴 颜 , 与 其 兄 对 齐 巴 颜 并 为 屯 长 。 太 祖 攻 杭 佳 城 , 守 城 者 为 阿 格 巴 颜 妻 父 , 令 助 守 , 阿 格 巴 颜 不 可 , 曰 : “ 以 德 诛 乱 , 宜 也 。 吾 安 能 助 乱 而 拒 有 德 乎 ? ” 寻 与 对 齐 巴 颜 各 率 所 属 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 对 齐 巴 颜 子 噶 尔 瑚 济 、 阿 兰 珠 皆 授 牛 录 额 真 , 分 辖 所 属 。 阿 兰 珠 旋 擢 紥 尔 固 齐 。 从 伐 乌 喇 , 直 前 冲 击 , 人 马 皆 被 创 , 下 马 步 战 , 遂 没 於 阵 。 恤 赠 三 等 甲 喇 章 京 , 以 其 弟 布 尔 堪 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 顺 毅 。布 尔 堪 袭 职 , 授 甲 喇 额 真 。 天 聪 四 年 , 与 武 赖 、 哈 宁 阿 等 率 精 兵 百 略 明 边 , 获 明 谍 三 , 遂 渡 大 凌 河 , 斩 四 十 馀 级 , 俘 百 六 十 。 八 年 , 重 定 各 牛 录 所 属 人 户 , 以 新 附 瑚 尔 哈 百 人 增 隶 布 尔 堪 。 寻 戍 牛 庄 , 获 蒙 古 逃 人 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 元 年 , 卒 。纳 尔 察 , 钮 祜 禄 氏 , 世 居 安 图 , 隶 苏 克 苏 浒 河 部 。 国 初 来 归 , 授 备 御 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 岁 戊 申 , 从 太 祖 讨 乌 喇 , 攻 伊 罕 阿 林 城 , 先 登 克 之 , 擢 梅 勒 额 真 。 后 攻 沙 岭 , 不 待 大 军 至 , 独 进 , 没 於 阵 , 以 长 子 佛 索 里 袭 世 职 。 顺 治 间 , 追 谥 端 壮 。瑚 沙 , 纳 尔 察 次 子 。 初 授 牛 录 额 真 。 天 聪 六 年 , 从 太 宗 伐 明 , 入 大 同 。 与 图 鲁 什 等 行 侦 敌 , 遇 明 兵 四 百 , 瑚 沙 弯 弓 跃 马 , 疾 驰 入 阵 , 敌 皆 披 靡 。 略 地 至 崞 县 , 屡 击 败 明 兵 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 与 鳌 拜 先 驱 , 遇 明 骑 兵 三 百 , 突 出 搏 战 , 瑚 沙 以 八 骑 击 卻 之 。 遂 率 左 翼 摆 牙 喇 兵 越 燕 京 , 徇 山 东 。 明 太 监 高 起 潜 等 率 兵 出 御 , 瑚 沙 与 罗 什 等 连 战 皆 捷 , 逐 北 数 十 里 。 上 以 佛 索 里 不 胜 任 , 畀 瑚 沙 袭 世 职 , 为 噶 布 什 贤 章 京 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 转 战 松 山 、 杏 山 间 , 屡 有 斩 获 。 七 年 , 加 半 个 前 程 。 十 月 , 贝 勒 阿 巴 泰 等 帅 师 伐 明 , 上 命 瑚 沙 从 , 俟 师 入 边 , 以 军 事 还 报 。 八 年 春 , 师 还 , 使 瑚 沙 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 努 山 等 , 以 兵 九 十 人 诣 界 岭 口 迎 师 , 俘 敌 甚 众 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 战 於 一 片 石 , 瑚 沙 率 本 旗 噶 布 什 贤 超 哈 当 自 成 将 唐 通 , 逐 自 成 至 庆 都 ; 复 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 席 特 库 设 谋 诱 敌 , 夹 击 破 之 。 六 月 , 从 固 山 额 真 叶 臣 征 山 西 , 至 汾 州 , 偕 甲 喇 额 真 道 喇 、 图 尔 赛 等 , 击 破 自 成 将 白 辉 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 征 陕 西 , 克 绥 德 、 延 安 。 牛 录 额 真 哈 尔 汉 俄 班 驻 军 南 山 , 为 贼 所 乘 , 战 死 , 瑚 沙 率 数 骑 突 入 , 得 其 尸 以 还 。 自 成 奔 湖 广 , 追 剿 至 安 陆 , 击 败 自 成 将 邵 章 , 掠 其 舟 以 东 。 至 九 江 口 , 与 席 特 库 率 前 锋 二 十 人 破 贼 垒 , 逐 自 成 至 於 九 宫 山 。 自 成 既 殕 , 瑚 沙 复 与 甲 喇 额 真 苏 拜 、 希 尔 根 等 逐 捕 馀 贼 , 斩 二 千 馀 级 , 进 三 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 於 汉 中 , 击 败 叛 将 贺 珍 , 逐 献 忠 至 於 西 充 , 献 忠 引 众 迎 战 , 瑚 沙 奋 击 败 之 , 肃 亲 王 遂 殪 献 忠 。 五 年 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 略 湖 南 。 时 明 桂 王 由 榔 犹 驻 广 西 , 其 总 督 何 腾 蛟 守 湘 潭 。 师 既 克 长 沙 , 渡 湘 水 攻 之 , 前 锋 兵 薄 城 , 敌 分 三 门 出 战 , 瑚 沙 与 席 特 库 力 战 , 破 城 西 兵 , 生 致 腾 蛟 。 明 兵 溃 , 遂 克 湘 潭 , 於 是 衡 州 、 宝 庆 、 永 州 、 辰 州 诸 郡 县 次 第 皆 下 。 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 九 年 , 擢 镶 黄 旗 蒙 古 副 都 统 , 命 与 学 士 苏 纳 海 使 朝 鲜 鞫 狱 。 十 一 年 , 兼 任 工 部 侍 郎 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 都 统 , 授 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 下 云 南 。 十 六 年 , 从 克 永 昌 。 十 七 年 , 师 还 。 以 永 昌 初 下 , 纵 兵 入 城 扰 民 , 降 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 分 世 职 为 二 , 第 五 子 瑚 弼 图 袭 一 等 阿 达 哈 哈 番 , 第 二 子 硕 伯 海 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。达 音 布 , 他 塔 喇 氏 , 世 居 札 库 木 。 天 命 三 年 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 章 京 。 从 太 祖 征 伐 , 辄 为 军 锋 , 积 战 阀 授 备 御 。 来 归 诸 部 众 或 为 蒙 古 诱 遁 , 达 音 布 与 楞 额 礼 率 兵 逐 之 , 及 於 达 岱 塔 , 击 败 蒙 古 兵 , 得 逃 人 以 归 。 六 年 , 太 祖 伐 明 , 略 奉 集 堡 , 达 音 布 先 驱 , 斩 谍 克 敌 , 进 游 击 。 蒙 古 紥 鲁 特 贝 勒 昂 安 尝 执 我 使 畀 叶 赫 , 又 屡 遣 兵 要 我 使 , 攘 牲 畜 。 八 年 , 太 祖 命 台 吉 阿 巴 泰 等 将 三 千 人 讨 之 。 达 音 布 时 为 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 , 与 雅 希 禅 、 博 尔 晋 率 五 十 骑 先 大 军 行 , 乘 夜 渡 辽 河 , 略 昂 安 所 辖 厄 尔 格 勒 , 复 驰 百 馀 里 , 逼 昂 安 所 居 寨 , 昂 安 以 牛 车 载 妻 子 率 从 者 二 十 馀 骑 出 寨 。 雅 希 禅 、 博 尔 晋 麾 三 十 馀 骑 下 马 将 搏 战 , 达 音 布 引 十 馀 骑 勒 马 立 , 昂 安 谋 遁 , 不 欲 战 , 直 前 冲 骑 兵 , 冀 突 围 出 , 达 音 布 拒 战 , 方 弯 弓 注 矢 , 昂 安 所 部 乘 隙 挟 短 矛 摏 达 音 布 , 中 其 口 , 堕 马 。 我 兵 冲 击 , 昂 安 父 子 及 从 者 尽 殪 , 俘 其 孥 。 达 音 布 遂 以 创 卒 。 师 还 , 予 恤 , 进 世 职 为 游 击 。子 阿 济 格 尼 堪 , 阿 济 格 尼 堪 子 宜 理 布 , 并 有 传 。 第 三 子 岱 衮 , 屡 从 征 伐 , 授 侍 卫 。 崇 德 二 年 , 围 锦 州 , 战 死 , 赠 备 御 。 达 音 布 死 最 烈 , 子 孙 贵 列 爵 , 顺 治 间 赐 谥 乃 不 及 。太 祖 诸 偏 裨 死 事 者 , 牛 录 额 真 喀 喇 , 以 御 刘 綎 战 死 。 又 有 牛 录 额 真 额 尔 纳 、 额 黑 乙 , 将 五 百 人 屯 深 河 , 与 綎 战 林 中 , 死 之 。 甲 喇 额 真 布 哈 、 石 尔 泰 , 牛 录 额 真 朗 格 , 从 太 祖 攻 沈 阳 , 既 下 , 明 总 兵 陈 策 等 来 援 , 与 战 , 陷 阵 死 。 玛 尔 当 图 从 太 祖 围 锦 州 , 战 死 。 喀 喇 、 额 尔 纳 、 额 黑 乙 死 时 , 太 祖 方 草 创 , 未 有 恤 赠 。 布 哈 赠 参 将 , 石 尔 泰 、 朗 格 赠 游 击 , 而 玛 尔 当 图 死 时 已 授 游 击 。 朗 格 子 和 讬 、 玛 尔 当 图 子 乌 库 理 事 太 宗 , 喀 喇 孙 舒 里 浑 、 洛 多 欢 、 崆 古 图 事 世 祖 , 皆 有 战 功 , 赏 延 於 世 。朗 格 , 栋 鄂 氏 , 对 齐 巴 颜 子 , 阿 兰 珠 弟 也 。 对 齐 巴 颜 来 归 , 语 见 阿 兰 珠 传 。 战 死 , 得 世 职 , 以 长 子 栋 世 禄 袭 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。和 讬 , 其 次 子 也 。 崇 德 七 年 正 月 , 授 本 旗 梅 勒 额 真 。 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 其 城 降 , 遂 进 克 塔 山 。 郑 亲 王 籍 所 俘 获 , 令 和 讬 还 奏 。 上 命 分 赉 军 中 死 伤 将 士 , 并 令 赍 敕 抚 明 杏 山 守 将 , 曰 : “ 汝 以 善 言 招 之 , 降 则 已 ; 否 则 以 炮 攻 , 炮 发 而 彼 降 , 亦 可 许 也 。 ” 和 讬 至 军 , 如 上 指 宣 示 , 炮 发 , 明 将 降 。 师 还 , 得 优 赉 。 旋 追 议 诸 将 徇 部 卒 失 律 , 和 讬 当 罚 钅 爰 , 以 前 劳 得 免 。 十 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 自 界 岭 口 毁 边 墙 入 , 至 黄 崖 口 。 军 中 议 分 两 翼 夹 攻 , 辅 国 公 斐 洋 古 令 和 讬 督 左 翼 , 建 云 梯 攻 城 。 和 讬 周 视 毕 , 复 曰 : “ 城 可 登 , 无 以 梯 为 也 。 ” 乃 率 巴 牙 喇 兵 四 十 人 毁 城 入 , 斩 守 备 一 , 馀 悉 溃 。 复 合 右 翼 围 蓟 州 , 击 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 , 遂 徇 山 东 , 克 兖 、 莱 、 青 诸 府 。 明 年 , 师 还 , 授 吏 部 参 政 、 兼 梅 勒 额 真 。顺 治 元 年 , 从 入 关 击 李 自 成 , 予 世 职 牛 录 章 京 。 上 遣 侍 郎 王 鳌 永 招 抚 山 东 , 明 副 总 兵 杨 威 据 登 州 。 鳌 永 请 兵 , 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 李 率 泰 、 额 孟 格 帅 师 讨 之 。 鳌 永 至 青 州 , 为 降 将 赵 应 元 所 戕 。 和 讬 等 师 至 , 牒 巡 抚 陈 锦 、 总 兵 柯 永 盛 会 师 逼 青 州 。 应 元 复 请 降 , 和 讬 与 李 率 泰 计 许 之 降 , 遣 兵 夜 捕 斩 应 元 及 其 党 数 十 人 , 宥 胁 从 勿 诛 , 青 州 遂 定 。 锦 亦 下 登 州 。 上 命 和 讬 与 李 率 泰 移 军 河 南 , 会 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 赉 黄 金 、 紫 貂 , 进 世 职 三 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 贝 勒 勒 克 德 浑 徇 浙 江 , 定 杭 州 。 明 将 方 国 安 以 兵 至 , 和 讬 将 左 翼 御 之 富 阳 , 斩 副 将 二 、 参 将 二 、 游 击 五 , 国 安 兵 大 败 。 复 破 敌 下 关 直 沟 , 毁 其 木 城 。 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 珠 玛 喇 率 所 部 满 洲 、 蒙 古 兵 驻 防 杭 州 。 三 年 四 月 , 卒 。雍 舜 , 对 齐 巴 颜 从 子 , 授 牛 录 额 真 。 英 果 , 战 辄 当 前 锋 。 累 擢 镶 红 旗 固 山 额 真 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 围 遵 化 , 率 本 旗 兵 攻 城 西 南 , 克 之 。 四 年 , 从 取 永 平 , 授 二 等 参 将 世 职 。 贝 勒 阿 敏 弃 永 平 还 师 , 雍 舜 独 赞 其 议 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 , 籍 没 。 七 年 , 从 贝 勒 岳 讬 舟 师 攻 旅 顺 , 明 将 黄 龙 城 守 , 师 克 之 。 论 功 , 先 登 崖 者 , 巴 奇 兰 、 萨 穆 什 喀 ; 先 登 城 者 , 雍 舜 、 珠 玛 喇 : 复 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 克 皮 岛 , 擢 梅 勒 额 真 。 四 年 , 从 征 索 伦 , 设 伏 败 敌 , 进 一 等 参 将 。 六 年 , 从 攻 锦 州 , 战 坠 马 , 得 他 骑 , 引 本 旗 兵 趋 左 翼 ; 及 右 翼 胜 , 乃 驰 击 , 争 赴 敌 。 坐 欺 谩 论 罪 , 命 宽 之 , 解 梅 勒 额 真 。 顺 治 初 , 遇 恩 诏 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 , 复 官 固 山 额 真 。 卒 。 子 庚 图 , 先 以 功 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 , 同 为 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。玛 尔 当 图 , 紥 库 塔 氏 , 先 世 居 和 克 通 吉 。 太 祖 时 , 率 百 馀 人 , 授 游 击 。 从 攻 锦 州 , 战 死 。子 乌 库 理 , 年 十 六 , 即 从 征 伐 。 太 宗 命 领 甲 喇 额 真 , 袭 玛 尔 当 图 世 职 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 略 山 东 , 明 太 监 冯 永 盛 以 兵 至 , 击 败 之 ; 攻 济 南 , 云 梯 兵 未 至 , 乌 库 理 攀 雉 堞 先 登 , 麾 所 部 兵 毕 上 , 克 其 城 。 师 还 , 将 出 塞 , 与 白 奇 超 哈 统 将 萨 穆 什 喀 殿 , 敌 不 敢 逼 , 道 经 太 平 寨 , 复 步 战 败 敌 。 七 年 , 从 伐 明 , 复 攻 锦 州 , 战 於 松 山 , 敌 败 走 , 旋 合 溃 兵 屯 北 山 , 垒 甚 固 , 乌 库 理 直 前 击 之 , 三 战 皆 捷 。顺 治 初 , 入 关 , 从 固 山 额 真 叶 臣 攻 太 原 , 率 十 骑 绕 城 周 视 , 城 兵 骤 出 搏 战 , 乌 库 理 与 甲 喇 额 真 萨 璧 图 奋 击 , 俘 馘 甚 众 。 寻 从 英 亲 王 阿 济 格 定 陕 西 、 湖 广 、 江 西 诸 省 。 师 还 , 至 池 州 , 侦 明 将 黄 斐 , 击 之 , 得 舟 十 二 。 还 京 师 , 授 兵 部 理 事 官 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 败 其 将 高 汝 砺 ; 逐 献 忠 , 再 破 之 。 五 年 , 从 讨 叛 将 姜 瓖 , 攻 宁 武 关 , 所 署 巡 抚 姜 辉 、 总 兵 刘 惟 思 以 三 千 人 赴 援 , 内 外 兵 夹 击 。 乌 库 理 率 三 旗 巴 牙 喇 兵 转 战 关 下 及 偏 关 西 河 营 , 七 战 皆 胜 。 师 将 至 左 卫 , 瓖 兵 万 馀 阵 以 待 , 乌 库 理 击 破 之 , 复 发 炮 克 其 城 , 殪 瓖 兵 。 八 年 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 年 , 郑 成 功 寇 福 建 , 命 与 理 事 官 额 赫 理 率 禁 旅 及 江 宁 、 杭 州 驻 防 兵 济 师 , 至 海 澄 , 敌 以 火 器 守 隘 , 乌 库 理 连 破 其 垒 。 敌 毁 桥 , 乌 库 理 跃 马 先 涉 , 敌 惊 溃 , 师 乃 毕 渡 ; 敌 又 以 三 千 馀 人 屯 海 岸 , 乌 库 理 步 战 败 之 。 先 后 与 固 山 额 真 金 砺 等 , 劘 敌 寨 数 十 , 降 其 兵 数 千 人 , 复 加 拖 沙 喇 哈 番 。十 二 年 , 授 大 理 寺 卿 , 疏 言 : “ 满 洲 士 卒 岁 从 征 讨 , 市 马 制 械 皆 自 具 , 其 孥 留 京 师 , 请 恩 赉 。 行 军 所 至 , 民 多 失 所 , 虽 被 旨 赈 贷 , 当 安 辑 , 俾 自 为 生 计 , 请 敕 部 议 便 宜 。 绿 旗 死 事 将 卒 , 请 下 所 司 赡 其 妻 子 。 江 、 广 、 闽 、 浙 滨 江 、 海 , 盗 贼 出 没 , 请 敕 诸 省 督 抚 , 要 隘 设 重 兵 。 西 北 厄 鲁 特 、 俄 罗 斯 诸 部 尚 阻 声 教 , 请 敕 理 藩 院 议 互 市 条 例 , 通 贸 易 。 ” 所 陈 凡 五 事 , 皆 下 部 议 行 。寻 命 视 黄 河 决 口 。 十 三 年 , 授 漕 运 总 督 。 十 七 年 , 授 盛 京 总 管 。 康 熙 元 年 , 改 总 管 为 将 军 , 仍 以 命 乌 库 理 。 是 时 , 盛 京 置 户 、 礼 、 工 三 部 , 乌 库 理 请 增 设 刑 部 , 廷 议 如 所 请 。 四 年 , 卒 。 析 世 职 为 二 , 长 子 俄 谟 克 图 , 袭 三 等 阿 达 哈 哈 番 ; 次 子 佛 保 , 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。喀 喇 , 栋 鄂 氏 , 先 世 居 瓦 尔 喀 。 当 太 祖 时 , 以 其 族 来 归 。 从 征 伐 有 功 , 授 牛 录 额 真 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 天 命 四 年 , 御 明 总 兵 刘 綎 , 力 战 , 被 七 创 , 以 伤 卒 。子 紥 福 尼 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 , 有 三 卒 为 敌 所 得 , 紥 福 尼 陷 阵 援 之 出 。 以 功 , 予 世 职 备 御 。 八 年 十 二 月 , 从 白 奇 超 哈 统 将 巴 奇 兰 等 伐 黑 龙 江 , 加 半 个 前 程 。舒 里 浑 , 紥 福 尼 子 也 。 初 以 巴 牙 喇 壮 达 从 军 。 从 攻 大 凌 河 城 , 败 蒙 古 军 。 及 紥 福 尼 卒 , 袭 世 职 。 顺 治 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 西 逐 李 自 成 至 延 安 , 七 捷 。 自 成 走 湖 广 , 以 师 从 之 , 次 安 陆 , 得 舟 十 四 。 三 年 , 从 豫 亲 王 多 铎 北 讨 腾 吉 斯 , 力 战 , 多 俘 馘 , 击 败 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 、 硕 类 汗 。 师 还 , 授 牛 录 额 真 。 六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 西 徇 大 同 , 击 败 姜 瓖 所 署 巡 抚 姜 建 勋 等 。 十 一 年 , 擢 巴 牙 喇 纛 章 京 。 十 五 年 , 授 正 黄 旗 满 洲 梅 勒 额 真 。 从 信 郡 王 多 尼 南 征 云 南 , 战 凉 水 井 , 败 明 将 李 成 蛟 ; 战 双 河 口 , 败 明 将 李 定 国 。 师 还 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 八 年 八 月 , 卒 。洛 多 欢 , 舒 里 浑 弟 。 从 军 , 取 旅 顺 , 围 锦 州 , 皆 有 功 。 崇 德 七 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 克 顺 德 府 , 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 累 进 世 职 至 一 等 阿 达 哈 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。崆 古 图 , 亦 舒 里 浑 弟 也 。 顺 治 间 , 从 靖 南 将 军 陈 泰 征 福 建 , 克 兴 化 府 , 先 登 。 自 巴 牙 喇 壮 达 擢 甲 喇 额 真 。 十 七 年 , 洛 多 欢 卒 , 袭 世 职 。 康 熙 十 三 年 , 从 副 都 统 雅 赉 、 阿 喀 尼 等 讨 耿 进 忠 , 自 安 庆 向 江 西 , 败 贼 小 孤 山 , 复 彭 泽 、 宜 黄 、 崇 仁 、 乐 安 诸 县 。 十 五 年 , 移 师 讨 吴 三 桂 , 攻 萍 乡 , 败 其 将 夏 国 相 , 师 下 湖 南 。 十 八 年 , 战 枫 木 岭 , 败 其 将 吴 国 贵 , 复 武 冈 。 二 十 四 年 , 卒 。 子 多 博 海 , 袭 。特 尔 勒 , 舒 里 浑 孙 也 。 康 熙 间 , 从 征 南 大 将 军 赉 塔 讨 吴 世 璠 , 败 其 将 何 继 祖 , 夺 石 门 坎 、 黄 草 坝 ; 乘 夜 拔 嵩 明 、 丹 城 , 遂 克 云 南 。 又 从 都 统 希 福 逐 马 宝 , 破 胡 国 柱 。 以 功 , 予 世 职 拜 他 勒 布 喇 哈 番 。 卒 。太 祖 尝 为 故 勋 臣 雅 巴 海 祈 天 : “ 乞 转 生 朕 家 ! ” 又 为 布 哈 孙 、 朗 格 等 八 人 祈 曰 : “ 宥 其 微 失 ! ” 太 祖 未 举 兵 以 前 , 有 族 难 , 侍 者 帕 海 死 之 , 似 即 雅 巴 海 。 布 哈 孙 等 事 不 著 。巴 笃 理 , 世 居 佟 佳 , 以 地 为 氏 。 天 命 初 , 与 其 弟 蒙 阿 图 来 归 。 太 祖 命 编 所 属 为 二 牛 录 , 使 兄 弟 分 领 其 众 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 太 祖 察 巴 笃 理 才 , 使 为 紥 尔 固 齐 。 积 战 功 , 授 游 击 。 十 年 , 明 发 兵 航 海 至 旅 顺 , 缮 完 故 城 , 驻 军 以 守 。 巴 笃 理 从 贝 勒 莽 尔 古 泰 攻 之 , 城 下 , 尽 歼 明 兵 。 十 一 年 , 明 将 毛 文 龙 遣 兵 夜 袭 萨 尔 浒 城 , 城 兵 炮 矢 交 发 , 明 兵 退 , 结 营 。 巴 笃 理 率 兵 自 山 而 下 , 大 呼 乘 敌 , 敌 溃 走 , 追 斩 二 百 馀 级 。天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 克 遵 化 有 功 。 太 宗 亲 酌 金 卮 劳 之 , 进 二 等 参 将 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 济 尔 哈 朗 守 永 平 。 三 月 , 明 将 张 弘 谟 率 兵 来 侵 , 甲 喇 额 真 图 鲁 什 以 四 十 人 先 , 巴 笃 理 与 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 屯 布 禄 以 百 人 继 。 伏 起 , 屯 布 禄 败 走 , 巴 笃 理 与 图 鲁 什 殿 , 力 战 , 其 弟 课 约 马 著 矢 且 踣 , 巴 笃 理 斩 敌 兵 , 夺 马 授 其 弟 , 殪 三 十 馀 人 , 敌 乃 退 。 五 月 , 明 兵 围 滦 州 , 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 不 即 赴 援 , 城 垂 破 , 乃 遣 巴 笃 理 率 兵 赴 之 , 乘 夜 突 围 入 城 。 方 议 并 力 坚 守 , 敌 发 巨 炮 焚 城 楼 , 守 将 纳 穆 泰 等 度 力 不 能 支 , 弃 城 依 阿 敏 , 阿 敏 亦 弃 永 平 东 还 。 廷 议 诸 将 罪 , 以 巴 笃 理 突 围 赴 援 , 释 勿 论 。五 年 , 授 礼 部 承 政 。 六 年 , 使 朝 鲜 , 定 职 贡 额 数 。 八 年 八 月 , 太 宗 自 将 伐 明 , 巴 笃 理 从 , 至 应 州 , 命 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 取 灵 丘 县 王 家 庄 。 巴 笃 理 督 军 攻 堡 , 既 被 创 , 犹 奋 击 , 中 流 矢 , 卒 。 太 宗 闻 之 泣 下 , 曰 : “ 此 朕 旧 臣 , 转 战 数 十 年 , 效 命 疆 场 , 深 可 惜 也 ! ” 恤 赠 三 等 副 将 。 顺 治 十 三 年 , 追 谥 敏 壮 。 子 卓 罗 , 自 有 传 。蒙 阿 图 , 自 牛 录 额 真 累 擢 梅 勒 额 真 , 坐 私 立 屯 庄 , 罢 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 败 敌 於 遵 化 。 寻 命 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 俘 其 众 三 千 。 逾 年 师 还 , 上 自 出 郊 宴 劳 。 授 游 击 世 职 , 擢 工 部 承 政 。 崇 德 三 年 , 以 老 解 职 , 召 见 , 谕 之 曰 : “ 尔 等 旧 臣 , 朕 见 之 辄 心 喜 , 可 不 时 来 见 也 ! ” 未 几 , 卒 。国 初 诸 将 , 事 太 祖 创 业 复 佐 太 宗 从 征 伐 而 战 死 者 , 劳 萨 、 图 鲁 什 功 最 高 , 巴 笃 理 、 穆 克 谭 、 纳 尔 特 与 相 亚 , 达 珠 瑚 为 俘 所 贼 。 顺 治 中 , 皆 追 谥 。 纳 尔 特 事 具 其 父 雅 希 禅 传 中 。穆 克 谭 , 戴 佳 氏 , 世 居 杭 涧 , 隶 哈 达 。 穆 克 谭 从 其 父 兄 率 众 来 归 , 授 牛 录 额 真 。 从 太 祖 征 伐 , 战 必 陷 阵 , 攻 则 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 有 查 海 胡 色 者 , 叛 太 祖 归 哈 达 , 穆 克 谭 从 其 父 兄 追 之 , 战 , 其 父 兄 皆 死 。 从 子 厄 尔 诺 亦 叛 归 哈 达 , 穆 克 谭 单 骑 逐 斩 之 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 元 年 , 从 伐 瓦 尔 喀 , 战 败 , 诸 将 孟 库 噶 哈 皆 走 , 舒 赛 、 阿 尔 虎 达 将 为 敌 得 , 穆 克 谭 与 燕 布 里 等 八 人 冲 敌 阵 , 援 之 出 。 师 还 , 太 祖 谴 孟 库 噶 哈 , 夺 所 获 畀 穆 克 谭 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 耀 州 , 先 登 , 克 之 , 命 戍 焉 。 蒙 古 人 海 色 与 其 众 叛 去 , 我 师 追 之 , 战 不 利 , 穆 克 谭 策 马 大 呼 , 直 前 刺 杀 海 色 , 馀 悉 溃 。 以 功 授 二 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 以 穆 克 谭 佐 本 旗 。 天 聪 元 年 四 月 , 从 伐 朝 鲜 。 六 月 , 阿 山 、 阿 达 海 兄 弟 叛 , 将 归 明 , 贝 勒 阿 敏 夜 帅 师 追 之 , 穆 克 谭 从 , 射 阿 达 海 , 阿 达 海 力 战 , 抽 刀 斫 穆 克 谭 坠 马 , 几 殆 , 卒 挟 以 俱 还 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 , 穆 克 谭 以 本 旗 兵 从 固 山 额 真 宗 室 篇 古 当 城 西 南 。 城 兵 出 挑 战 , 图 赖 先 进 , 穆 克 谭 从 之 , 薄 壕 , 舍 骑 步 战 , 将 迫 敌 入 壕 。 城 上 炮 矢 竞 发 , 城 兵 续 出 , 奋 拒 力 战 , 殁 於 阵 。 太 宗 惜 之 , 曰 : “ 穆 克 谭 我 旧 臣 , 不 值 於 此 毕 命 也 ! ” 赠 一 等 副 将 , 世 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 勇 , 立 碑 墓 道 。 子 爱 音 塔 穆 。爱 音 塔 穆 袭 父 爵 , 兼 领 穆 克 谭 旧 辖 牛 录 , 益 壮 丁 五 十 。 顺 治 初 , 从 入 关 破 李 自 成 。 旋 从 豫 亲 王 多 铎 徇 河 南 , 与 梅 勒 额 真 沙 尔 瑚 达 屡 败 贼 , 逐 贼 至 潼 关 , 为 殿 , 贼 自 后 来 袭 , 三 至 三 卻 , 爱 音 塔 穆 功 也 。 二 年 , 河 南 既 平 , 从 定 江 南 。 六 年 八 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 下 湖 广 。 时 明 桂 王 由 榔 驻 武 冈 , 湖 南 诸 郡 县 半 为 明 守 。 爱 音 塔 穆 帅 师 自 长 沙 而 南 , 克 宝 庆 , 击 马 进 忠 、 王 进 才 皆 有 功 。 自 成 将 刘 体 纯 与 其 党 袁 宗 第 等 屯 洪 江 为 十 寨 , 缘 沅 江 拒 守 。 爱 音 塔 穆 与 尚 书 阿 哈 尼 堪 督 军 渡 江 , 连 破 贼 寨 , 贼 溃 , 遂 与 阿 哈 尼 堪 驻 守 沅 州 。 十 二 月 , 贼 将 王 强 来 犯 , 与 阿 哈 尼 堪 共 击 卻 之 。 九 年 , 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 十 一 月 , 从 靖 南 将 军 珠 玛 喇 略 广 东 , 时 明 将 李 定 国 攻 新 会 , 平 南 王 尚 可 喜 赴 援 , 定 国 有 众 四 万 , 列 象 炮 , 据 山 峪 , 方 相 持 。 爱 音 塔 穆 等 师 至 , 合 击 大 破 之 , 逐 北 二 十 馀 里 , 定 国 遁 去 。 十 二 年 闰 五 月 , 论 功 , 进 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 康 熙 十 九 年 , 卒 。子 公 图 , 袭 。 三 十 五 年 , 从 抚 远 大 将 军 费 扬 古 征 噶 尔 丹 昭 莫 多 , 战 胜 , 进 三 等 伯 。 子 永 泰 , 降 袭 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 , 世 袭 。达 珠 瑚 , 兆 佳 氏 , 先 世 居 讷 殷 。 祖 达 尔 楚 , 国 初 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 蓝 旗 。 达 珠 瑚 初 任 牛 录 额 真 。 从 太 祖 伐 乌 喇 , 斩 级 四 千 。 从 克 西 林 屯 , 俘 其 人 以 归 ; 追 者 至 , 还 击 败 之 , 斩 级 五 千 。 从 伐 叶 赫 , 斩 级 三 百 , 俘 五 十 人 。 遇 明 人 越 境 采 参 , 斩 三 十 人 , 俘 六 人 。 敌 侵 宁 古 塔 , 出 战 , 斩 其 将 及 兵 百 , 获 甲 百 副 、 马 三 百 匹 。 授 三 等 副 将 。 天 命 十 一 年 , 伐 东 海 瓦 尔 喀 部 , 又 伐 卦 尔 察 部 , 皆 有 功 。 太 宗 即 位 , 设 十 六 大 臣 , 伊 逊 及 达 珠 瑚 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 元 年 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 克 义 州 , 留 兵 驻 守 , 命 达 珠 瑚 分 将 之 。 旋 复 帅 师 伐 瓦 尔 喀 。 师 还 , 为 俘 卒 所 贼 。 八 年 , 以 其 子 翁 阿 岱 袭 三 等 梅 勒 章 京 。 太 宗 复 遣 将 伐 瓦 尔 喀 , 因 诫 之 曰 : “ 前 遣 达 珠 瑚 , 以 疏 见 害 。 念 其 从 事 久 , 有 劳 , 方 令 袭 世 职 。 汝 曹 未 能 如 达 珠 瑚 之 功 , 傥 不 自 慎 , 欲 觊 例 外 恩 , 不 可 得 也 。 ” 顺 治 间 , 追 谥 襄 敏 。翁 阿 岱 袭 职 为 甲 喇 章 京 。 从 伐 虎 尔 哈 , 加 半 个 前 程 。 累 迁 都 察 院 参 政 、 正 蓝 旗 梅 勒 额 真 。 时 方 攻 锦 州 急 , 命 与 梅 勒 额 真 多 积 礼 帅 师 屯 戍 , 讥 逋 逃 。 崇 德 六 年 , 从 围 锦 州 , 与 明 总 督 洪 承 畴 战 , 屡 胜 。 寻 进 攻 松 山 , 力 战 , 没 於 阵 。 赉 白 金 千 两 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。 无 子 , 以 弟 之 子 济 木 布 袭 。 康 熙 间 , 降 袭 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 男 , 世 袭 。论 曰 : 国 之 将 兴 , 必 有 熊 罴 之 士 , 不 二 心 之 臣 , 致 身 事 主 , 蹈 死 不 反 顾 , 乃 能 拓 土 破 敌 , 弼 成 大 业 。 扬 古 利 负 大 将 才 略 , 功 视 额 亦 都 、 费 英 东 伯 仲 间 ; 劳 萨 、 图 鲁 什 骁 勇 冠 军 , 战 必 将 选 锋 陷 阵 ; 若 拜 山 三 世 效 忠 , 西 喇 布 、 达 音 布 、 巴 笃 理 等 以 死 勤 事 , 亦 其 亚 也 。 观 太 祖 祈 天 之 语 , 惓 惓 於 旧 将 ; 太 宗 以 达 珠 瑚 为 戒 , 又 以 恭 衮 不 从 令 , 虽 阵 亡 , 犹 付 吏 议 。 其 申 军 律 , 惜 将 材 , 恩 威 兼 尽 , 开 国 基 於 是 矣 。常 书 弟 扬 书 常 书 子 察 哈 喇 孙 叶 玺 曾 孙 辰 布 禄 察 哈 喇 子 富 喇 克 塔 扬 书 子 达 尔 汉 达 尔 汉 子 鄂 罗 塞 臣 康 果 礼 弟 喀 克 都 哩 哈 哈 纳 哈 哈 纳 弟 绰 和 诺 绰 和 诺 从 子 富 喀 禅 叶 克 书 叶 克 书 子 道 喇 博 尔 晋 子 特 锦 孙 玛 沁 曾 孙 康 喀 喇 雅 希 禅 子 恭 衮 讷 尔 特 拉 笃 浑 舒 赛 舒 赛 子 西 兰 西 兰 子席 特 库 景 固 勒 岱 景 固 勒 岱 从 弟 崇 阿 扬 善 弟 伊 逊 讷 都 祜 从 弟 武 赖 冷 格 里 子 穆 成 格 冷 格 里 弟 纳 穆 泰 从 弟 谭 布 萨 穆 什 喀 弟 雅 赖 洪 尼 雅 喀 子 武 拉 禅 洪 尼 雅 喀 弟 萨 苏 喀 阿 山常 书 , 郭 络 罗 氏 。 与 其 弟 扬 书 , 同 为 苏 克 苏 浒 河 部 沾 河 寨 长 。 太 祖 起 孤 露 , 奋 复 祖 父 仇 , 归 罪 尼 堪 外 兰 , 未 遽 讼 言 仇 明 也 。 明 庇 尼 堪 外 兰 , 宣 言 将 筑 城 甲 班 , 使 为 满 洲 主 。 於 是 旁 近 诸 部 及 太 祖 族 人 , 皆 欲 害 太 祖 , 附 尼 堪 外 兰 。 苏 克 苏 浒 河 部 萨 尔 浒 城 长 诺 米 纳 有 兄 曰 瓜 喇 , 忤 尼 堪 外 兰 , 尼 堪 外 兰 谮 於 明 , 见 诘 治 。 诺 米 纳 与 常 书 、 扬 书 及 同 部 嘉 木 湖 寨 长 噶 哈 善 哈 思 虎 相 为 谋 曰 : “ 与 其 倚 此 等 人 , 何 如 附 爱 新 觉 罗 宁 古 塔 贝 勒 乎 ? ” 遂 相 率 归 太 祖 。 太 祖 椎 牛 祭 天 , 将 与 盟 , 常 书 等 言 於 太 祖 曰 : “ 我 等 率 先 来 归 , 幸 爱 如 手 足 , 毋 以 编 氓 遇 我 ! ” 乃 盟 。 既 而 诺 米 纳 贰 於 尼 堪 外 兰 , 常 书 等 请 於 太 祖 诱 而 杀 之 。太 祖 以 同 母 女 弟 妻 扬 书 、 噶 哈 善 哈 思 虎 , 是 岁 癸 未 。 明 年 正 月 , 太 祖 从 叔 龙 敦 , 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 , 邀 噶 哈 善 哈 思 虎 杀 诸 途 。 太 祖 闻 , 大 怒 , 欲 收 其 骨 ; 族 昆 弟 皆 与 龙 敦 谋 , 不 肯 往 。 太 祖 率 近 侍 数 人 行 , 太 祖 族 叔 棱 敦 尼 之 曰 : “ 同 族 皆 仇 汝 , 否 则 汝 女 弟 之 夫 何 至 见 杀 ? 宜 勿 往 。 ” 太 祖 勿 听 , 环 甲 跃 马 , 登 城 南 横 巘 , 引 弓 疾 驰 。 向 城 大 呼 曰 : “ 有 害 我 者 速 出 ! ” 闻 者 惮 太 祖 英 武 , 不 敢 出 , 遂 收 其 骨 以 归 , 移 置 室 中 , 解 所 御 冠 履 衣 服 以 敛 , 厚 葬 之 。 遂 帅 师 讨 萨 木 占 及 其 党 讷 申 、 万 济 汉 等 , 为 噶 哈 善 哈 思 虎 复 仇 。常 书 兄 弟 事 太 祖 , 分 领 其 故 部 , 为 牛 录 额 真 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 , 旋 改 隶 镶 白 旗 。 常 书 兄 弟 皆 卒 於 太 祖 朝 , 扬 书 之 丧 , 太 祖 亲 临 焉 。 常 书 子 布 哈 图 、 察 哈 喇 , 并 为 牛 录 额 真 , 改 隶 镶 白 旗 。 布 哈 图 事 迹 无 所 表 见 。察 哈 喇 事 太 宗 。 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 察 哈 喇 与 焉 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 遵 化 , 薄 明 都 。 四 年 二 月 , 师 还 。 命 署 固 山 额 真 , 与 范 文 程 率 蒙 古 兵 守 遵 化 。 四 月 , 与 武 纳 格 设 谋 , 即 樵 采 地 设 伏 败 敌 , 获 马 二 百 馀 。 明 将 合 马 步 军 四 千 攻 大 安 口 , 复 与 武 纳 格 整 兵 奋 击 , 尽 歼 之 。 五 月 , 明 兵 复 滦 州 。 贝 勒 阿 敏 等 谋 弃 诸 城 , 引 兵 出 边 , 令 察 哈 喇 弃 遵 化 。 会 明 兵 已 逼 , 察 哈 喇 与 鄂 本 兑 等 突 围 出 , 全 师 以 还 。 五 年 五 月 , 偕 总 兵 官 冷 格 里 、 喀 克 笃 礼 伐 明 南 海 岛 , 师 次 海 滨 , 掠 敌 舟 以 渡 , 舟 未 足 , 驻 师 待 之 。 明 兵 渡 海 来 击 , 牛 录 额 真 穆 世 屯 战 死 。 察 哈 喇 督 兵 力 战 , 别 遣 人 沉 其 舟 , 敌 还 求 舟 不 得 , 溺 者 大 半 。 六 年 五 月 , 上 伐 明 , 略 归 化 城 , 将 渡 河 , 与 承 政 车 尔 格 以 兵 五 百 为 前 锋 , 具 舟 济 师 。 十 一 月 , 与 承 政 巴 笃 理 使 朝 鲜 , 定 职 贡 岁 额 。 九 年 , 从 贝 勒 多 铎 攻 明 锦 州 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 甲 喇 额 真 吴 拜 等 以 兵 四 百 为 前 锋 , 渡 大 凌 河 , 遇 明 兵 三 千 , 相 向 列 阵 。 使 告 多 铎 督 诸 军 继 至 , 明 兵 溃 , 察 哈 喇 等 分 道 迫 击 , 俘 馘 无 算 。 逾 年 , 卒 。布 哈 图 有 子 曰 叶 玺 , 事 太 宗 。 崇 德 三 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 自 青 山 口 毁 边 墙 入 , 破 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 军 。 五 年 , 从 围 锦 州 。 顺 治 元 年 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 西 征 。 二 年 , 破 李 自 成 兵 於 延 安 , 移 军 下 江 南 , 至 安 陆 , 获 敌 舰 四 , 复 与 护 军 统 领 哈 宁 阿 泛 江 击 贼 , 至 富 池 口 , 水 陆 屡 战 皆 捷 。 三 年 四 月 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 等 叛 入 喀 尔 喀 , 叶 玺 从 多 铎 等 讨 之 , 追 至 布 尔 哈 图 山 , 俘 七 人 , 降 二 十 五 户 。 七 月 , 师 自 图 拉 河 西 行 , 至 紥 济 布 拉 克 , 遇 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 二 子 率 兵 二 万 御 , 战 , 没 於 阵 。 叶 玺 时 官 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 , 事 闻 , 赠 巴 牙 喇 纛 章 京 , 予 世 职 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。布 哈 图 有 孙 曰 辰 布 禄 , 初 任 牛 录 额 真 , 兼 工 部 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 从 多 尔 衮 伐 明 , 克 阳 信 。 顺 治 三 年 , 从 定 西 大 将 军 和 洛 辉 击 贺 珍 汉 中 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 , 皆 有 功 , 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 十 三 年 , 从 讨 郑 成 功 , 败 其 将 陈 六 御 等 於 舟 山 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 七 年 , 卒 。察 哈 喇 有 子 曰 富 喇 克 塔 , 任 牛 录 额 真 、 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 八 年 , 迁 工 部 参 政 。 顺 治 元 年 四 月 , 授 正 蓝 旗 满 洲 梅 勒 额 真 , 旋 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 从 豫 亲 王 多 铎 攻 潼 关 , 自 成 将 刘 宗 敏 据 山 为 阵 , 富 喇 克 塔 与 都 统 拜 音 图 发 炮 击 之 , 溃 。 二 年 , 从 下 江 南 , 与 马 喇 希 等 为 前 锋 , 克 扬 州 。 三 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 浙 江 , 克 处 州 。 略 福 建 , 与 都 统 汉 岱 克 分 水 关 , 趋 泉 州 , 下 抚 州 及 所 领 县 三 。 加 半 个 前 程 。 五 年 二 月 , 坐 事 , 解 固 山 额 真 。 寻 从 征 南 大 将 军 谭 泰 讨 金 声 桓 , 败 贼 於 九 江 , 得 战 舰 百 馀 。 与 何 洛 会 以 偏 师 截 饷 道 , 得 粮 艘 二 百 , 遂 攻 南 昌 。 声 桓 及 王 得 仁 以 兵 七 万 守 隘 , 富 喇 克 塔 以 舟 二 十 为 前 锋 , 薄 城 力 战 。 明 年 , 贼 平 。 师 还 , 卒 於 军 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。扬 书 有 子 曰 达 尔 汉 , 太 祖 甥 也 。 改 隶 镶 蓝 旗 。 初 为 牛 录 额 真 。 太 祖 妻 以 女 , 为 额 驸 。 积 战 功 , 授 一 等 副 将 世 职 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 黄 旗 。 从 大 贝 勒 代 善 伐 紥 鲁 特 部 , 单 骑 逐 敌 , 获 其 台 吉 。 复 伐 栋 揆 部 , 俘 塔 布 囊 古 穆 楚 赫 尔 、 杜 喀 尔 、 代 青 多 尔 济 三 人 及 其 子 , 进 三 等 总 兵 官 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 克 义 、 定 、 安 三 州 , 斩 其 府 尹 李 莞 等 。 朝 鲜 国 王 李 倧 请 行 成 , 使 与 纳 穆 泰 等 莅 盟 。 师 还 , 上 赐 宴 劳 之 。 复 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 有 功 。 贝 勒 阿 巴 泰 以 赐 宴 不 得 与 大 贝 勒 同 坐 , 属 达 尔 汉 代 奏 , 上 使 劝 谕 之 。 复 宴 , 阿 巴 泰 又 以 为 言 , 乃 解 达 尔 汉 固 山 额 真 示 意 , 旋 命 复 任 。 三 年 , 从 伐 明 , 围 遵 化 , 率 所 部 攻 城 西 迤 北 , 克 之 。 四 年 , 蒙 古 敖 汉 、 柰 曼 诸 部 兵 攻 昌 黎 , 不 克 , 命 达 尔 汉 与 喀 克 笃 礼 等 以 兵 千 人 往 会 攻 , 城 未 下 , 焚 近 郭 庐 舍 而 还 。 五 年 七 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 率 所 部 攻 城 北 迤 东 , 浚 壕 筑 垒 , 与 冷 格 里 等 环 城 固 守 。 八 月 , 城 人 以 步 骑 五 百 出 战 , 达 尔 汉 率 八 十 人 击 败 之 。 越 日 , 敌 复 出 挑 战 , 达 尔 汉 督 所 部 邀 击 , 明 兵 堕 壕 死 者 百 馀 人 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 哈 纳 崖 。 达 尔 汉 从 者 盗 马 , 遁 入 察 哈 尔 , 告 师 至 , 林 丹 汗 举 部 西 奔 , 驱 归 化 城 富 家 渡 黄 河 西 遁 。 达 尔 汉 坐 降 一 等 副 将 。 七 年 , 明 将 孔 有 德 来 降 , 达 尔 汉 与 篇 古 屯 兵 江 岸 守 其 舟 。 八 年 , 复 从 伐 察 哈 尔 , 遂 略 明 边 , 自 上 方 堡 毁 边 墙 入 , 经 朔 州 , 分 兵 至 宣 府 右 卫 。 是 岁 , 命 免 功 臣 徭 役 , 达 尔 汉 与 焉 , 并 增 牛 录 人 户 。 九 年 , 上 遣 诸 贝 勒 伐 明 , 略 山 西 , 命 达 尔 汉 及 阿 山 等 出 屯 , 牵 制 明 宁 、 锦 诸 道 兵 , 使 不 得 西 援 。 道 遇 敌 , 击 败 之 , 斩 明 将 刘 应 选 。 崇 德 元 年 五 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 攻 顺 义 , 以 所 部 先 登 , 进 一 等 总 兵 官 。 寻 以 顺 义 复 失 , 论 罚 。 六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 攻 锦 州 , 达 尔 汉 坐 济 尔 哈 朗 召 议 御 敌 不 时 至 , 嗾 其 僚 争 功 , 罢 固 山 额 真 , 夺 世 职 。 顺 治 元 年 , 卒 。达 尔 汉 有 子 曰 鄂 罗 塞 臣 , 事 太 宗 , 官 甲 喇 章 京 , 领 摆 牙 喇 兵 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 薄 燕 京 , 与 哈 宁 阿 共 破 明 经 略 袁 崇 焕 营 。 太 宗 嘉 其 善 战 , 授 备 御 。 四 年 , 署 固 山 额 真 。 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 守 永 平 , 明 兵 自 开 平 卫 至 , 迎 击 , 败 之 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 屡 败 城 兵 。 八 年 , 从 贝 勒 萨 哈 廉 略 山 西 , 明 兵 自 崞 县 至 , 鄂 罗 塞 臣 从 第 三 队 先 众 击 敌 。 累 功 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 与 萨 穆 什 喀 等 败 其 援 兵 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 侵 宁 远 、 锦 州 。 十 一 月 , 豫 亲 王 至 中 后 所 , 将 与 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 军 会 。 明 总 兵 祖 大 寿 兵 来 袭 , 甲 喇 额 真 翁 克 等 及 从 征 土 默 特 部 兵 先 奔 , 鄂 罗 塞 臣 及 哈 宁 阿 等 且 战 且 退 , 士 卒 有 死 伤 者 。 论 罚 , 夺 世 职 。六 年 三 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 。 六 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 祖 大 寿 以 步 兵 出 战 , 左 翼 三 旗 骑 兵 避 敌 勿 敢 击 , 鄂 罗 塞 臣 与 同 官 阿 桑 喜 率 摆 牙 喇 兵 直 前 奋 击 , 大 寿 乃 引 去 。 肃 亲 王 豪 格 庇 三 旗 之 未 战 者 , 睿 亲 王 多 尔 衮 和 之 , 使 诫 鄂 罗 塞 臣 毋 言 战 胜 皆 出 摆 牙 喇 兵 , 亦 毋 言 战 时 未 见 骑 兵 , 功 罪 置 勿 论 。 明 年 , 事 闻 , 上 令 多 尔 衮 出 白 金 五 百 , 豪 格 出 白 金 千 , 畀 鄂 罗 塞 臣 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 擢 梅 勒 额 真 。 八 年 , 与 参 政 巴 都 礼 等 定 黑 龙 江 。 顺 治 二 年 , 从 讨 李 自 成 , 克 潼 关 , 鄂 罗 塞 臣 先 登 。 五 年 正 月 , 命 帅 师 驻 沧 州 。 十 二 月 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 讨 姜 瓖 。 六 年 七 月 , 擢 正 蓝 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 寻 兼 任 刑 部 侍 郎 。鄂 罗 塞 臣 , 公 主 子 , 世 臣 , 从 征 伐 有 功 。 两 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 七 年 , 坐 谳 狱 徇 情 , 罢 侍 郎 。 八 年 , 授 都 察 院 左 都 御 史 。 寻 命 专 任 固 山 。 十 六 年 , 与 安 南 将 军 明 安 达 礼 帅 师 驻 荆 州 。 郑 成 功 犯 江 宁 , 明 安 达 礼 、 鄂 罗 塞 臣 以 舟 师 赴 援 , 成 功 败 走 。 十 七 年 , 还 京 , 仍 任 都 统 。 康 熙 三 年 , 卒 , 赠 太 子 太 保 , 谥 敏 果 。 子 勒 贝 , 自 有 传 。康 果 礼 , 先 世 居 那 木 都 鲁 , 以 地 为 氏 。 岁 庚 戌 , 太 祖 命 额 亦 都 将 千 人 , 徇 东 海 渥 集 部 , 降 那 木 都 鲁 、 绥 芬 、 宁 古 塔 、 尼 马 察 四 路 。 康 果 礼 时 为 绥 芬 路 屯 长 , 与 其 弟 喀 克 都 里 及 他 屯 长 明 安 图 巴 颜 、 泰 松 阿 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 , 明 安 图 巴 颜 子 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 , 泰 松 阿 子 叶 克 书 等 , 凡 十 九 辈 , 率 丁 壮 千 馀 来 归 。 太 祖 为 设 宴 , 赉 以 金 币 , 分 其 众 为 六 牛 录 , 以 康 果 礼 、 喀 克 都 里 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 、 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 世 领 牛 录 额 真 。旋 授 康 果 礼 三 等 总 兵 官 。 以 贝 勒 穆 尔 哈 齐 女 妻 之 , 号 “ 和 硕 额 驸 ” 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 抚 顺 , 克 抚 安 、 三 岔 儿 等 十 一 堡 , 入 鸦 鹘 关 , 破 清 河 。 六 年 , 复 从 伐 明 , 下 沈 阳 , 树 云 梯 先 登 , 遂 克 其 城 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 白 旗 。 寻 擢 摆 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 伐 朝 鲜 。 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 洪 山 口 , 克 遵 化 , 薄 明 都 。 上 驻 军 德 胜 门 外 , 明 督 师 袁 崇 焕 入 援 , 壁 於 城 东 南 。 上 命 康 果 礼 从 诸 贝 勒 击 之 , 诸 贝 勒 逐 敌 迫 壕 , 康 果 礼 与 甲 喇 章 京 郎 球 、 汉 岱 等 不 及 壕 而 返 , 并 坐 削 爵 , 罚 钅 爰 , 夺 俘 获 。 五 年 , 卒 。子 六 , 色 虎 德 , 继 为 牛 录 额 真 ; 迈 色 , 为 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 , 从 伐 明 , 战 塔 山 , 没 於 阵 ; 赖 塔 , 自 有 传 。喀 克 都 里 , 与 康 果 礼 同 隶 满 洲 正 白 旗 。 初 授 三 等 总 兵 官 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 正 白 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 有 功 。 三 年 , 上 伐 明 , 围 遵 化 , 八 固 山 环 城 而 攻 , 分 隅 列 阵 。 喀 克 都 里 所 部 兵 萨 木 哈 图 , 树 云 梯 先 登 , 众 继 之 , 城 遂 拔 。 上 嘉 喀 克 都 里 造 攻 具 如 法 , 督 兵 先 诸 军 登 城 , 亲 酌 金 卮 奖 劳 , 进 二 等 总 兵 官 , 赐 号 噶 思 哈 巴 图 鲁 , 言 其 勇 敢 善 战 , 疾 如 飞 鸟 也 。萨 木 哈 图 亦 赐 “ 巴 图 鲁 ” 号 , 授 备 御 世 职 。 四 年 正 月 , 上 复 伐 明 , 克 永 平 , 明 兵 溃 走 昌 黎 。 上 遣 敖 汉 、 柰 曼 、 巴 林 、 紥 鲁 特 诸 部 兵 攻 之 , 命 喀 克 都 里 与 固 山 额 真 达 尔 汉 等 将 千 人 继 往 为 助 , 守 坚 不 能 下 , 焚 附 城 庐 舍 , 引 还 。 上 既 录 遵 化 功 , 察 萨 木 哈 图 猛 士 , 心 爱 惜 之 , 戒 喀 克 都 里 毋 使 更 先 登 。 及 攻 昌 黎 , 萨 木 哈 图 运 木 筑 栅 , 复 树 云 梯 欲 登 , 闻 上 命 罢 攻 , 乃 止 。 上 以 喀 克 都 里 不 恤 战 士 , 深 诘 责 之 。五 年 五 月 , 与 固 山 额 真 冷 格 里 分 率 左 右 翼 步 、 骑 兵 伐 明 , 规 取 南 海 岛 , 徵 舟 於 朝 鲜 , 不 至 , 师 次 海 滨 , 不 能 渡 , 引 还 。 明 兵 邀 战 , 屡 击 败 之 , 多 所 俘 获 。 八 月 , 上 复 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 喀 克 都 里 率 所 部 军 城 东 北 , 城 人 食 尽 , 祖 大 寿 以 城 降 , 引 还 。 六 年 , 从 上 伐 察 哈 尔 , 与 诸 将 分 道 并 入 , 籍 所 俘 人 户 及 帛 、 马 、 牛 、 羊 以 献 , 赐 赉 有 差 。 七 年 , 上 询 诸 贝 勒 大 臣 伐 明 及 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 何 先 , 喀 克 都 里 言 : “ 宜 先 伐 明 , 以 承 天 佑 、 协 人 情 , 且 利 在 神 速 , 攻 其 不 备 。 ” 上 嘉 纳 之 。八 年 , 喀 克 都 里 家 人 讦 喀 克 都 里 将 亡 归 瓦 尔 喀 , 以 财 货 藏 那 木 都 鲁 故 屯 。 上 曰 : “ 喀 克 都 里 安 有 此 ? 果 欲 负 朕 , 天 必 鉴 之 ! ” 以 讦 者 付 喀 克 都 里 杀 之 。 逾 数 月 , 喀 克 都 里 卒 。 其 兄 康 果 礼 妻 , 故 贝 勒 舒 尔 哈 齐 女 , 言 喀 克 都 里 谋 亡 去 事 不 诬 , 诸 子 坐 此 不 得 绍 封 。哈 哈 纳 , 亦 那 木 都 鲁 氏 , 明 安 图 巴 颜 子 也 。 隶 满 洲 镶 红 旗 。 初 与 伊 勒 占 、 苏 尔 休 同 授 备 御 。 太 祖 妻 以 宗 女 。 寻 从 伐 乌 喇 , 被 数 创 , 力 战 败 敌 。 上 命 将 所 部 出 驻 赛 明 吉 , 未 至 , 其 戍 兵 叛 亡 , 守 将 玛 尔 图 追 弗 及 。 哈 哈 纳 闻 之 , 兼 程 疾 进 , 斩 三 百 馀 级 , 收 男 妇 五 百 馀 以 还 。 上 赐 以 所 得 叛 渠 及 鞍 马 、 弓 矢 。 天 命 四 年 三 月 , 明 经 略 杨 镐 部 诸 将 四 路 来 攻 , 上 督 诸 贝 勒 出 御 , 破 之 , 遂 进 克 开 原 、 铁 岭 。 哈 哈 纳 皆 在 军 有 功 。 六 年 , 从 攻 辽 阳 , 与 博 尔 晋 伺 敌 城 下 , 败 其 援 兵 ; 复 分 攻 沙 岭 城 , 破 援 兵 自 广 宁 至 者 。 太 宗 即 位 , 设 各 旗 调 遣 大 臣 , 以 哈 哈 纳 佐 镶 红 旗 。 天 聪 八 年 , 帅 师 略 锦 州 , 进 攻 宁 远 , 明 兵 骤 至 , 哈 哈 纳 马 殕 , 徒 步 益 奋 击 , 卒 破 明 兵 。 城 海 州 , 明 兵 来 争 , 哈 哈 纳 以 所 部 首 当 敌 , 敌 溃 走 。 复 援 耀 州 , 解 其 围 , 逐 敌 , 获 马 三 十 。 崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 入 长 城 , 克 昌 平 、 涿 州 。 创 发 , 病 废 , 致 仕 。 寻 卒 。子 费 扬 古 , 事 圣 祖 。 以 佐 领 从 军 , 讨 吴 三 桂 。 师 次 荆 州 , 战 宜 昌 , 战 永 兴 , 皆 捷 ; 攻 常 宁 、 耒 阳 , 先 驱 。 累 迁 镶 红 旗 汉 军 副 都 统 。 卒 。绰 和 诺 , 亦 隶 镶 红 旗 。 其 初 归 太 祖 , 别 率 所 部 百 人 偕 , 太 祖 赉 予 甚 厚 。 从 太 祖 征 伐 , 临 阵 衷 绵 甲 , 奋 起 直 前 , 所 向 披 靡 。 岁 辛 亥 , 从 何 和 礼 伐 呼 尔 哈 部 , 克 紥 库 塔 城 。 天 命 四 年 , 击 明 总 兵 马 林 尚 间 崖 。 六 年 , 取 沈 阳 、 辽 阳 , 并 有 功 , 授 游 击 。 帅 师 戍 科 木 索 、 宁 古 塔 。 有 就 善 者 , 戕 守 吏 , 率 众 掠 辎 重 亡 去 , 绰 和 诺 追 及 海 滨 , 斩 就 善 , 并 歼 其 党 , 上 命 以 所 获 辎 重 犒 之 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 红 旗 。 天 聪 五 年 , 从 上 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 明 监 军 道 张 春 、 总 兵 吴 襄 等 率 兵 万 馀 自 锦 州 来 援 , 绰 和 诺 先 世 先 众 迎 击 , 力 战 , 没 於 阵 。 上 厚 恤 其 家 , 进 世 职 一 等 参 将 。 无 子 , 其 兄 翁 格 尼 袭 , 以 新 附 呼 尔 哈 百 人 益 所 辖 牛 录 。 旋 以 翁 格 尼 才 不 胜 , 改 授 其 子 富 喀 禅 。富 喀 禅 初 以 摆 牙 喇 壮 达 事 太 宗 。 大 凌 河 之 役 , 深 入 敌 阵 , 绰 和 诺 战 死 , 富 喀 禅 亦 被 创 堕 马 , 裹 创 步 战 , 搴 敌 纛 ; 摆 牙 喇 壮 达 瑶 奎 亦 堕 马 , 富 喀 禅 复 前 援 , 与 俱 归 。 八 年 , 攻 大 同 , 复 被 创 , 仍 奋 进 克 敌 寨 。 是 岁 代 其 父 为 牛 录 额 真 , 袭 职 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 , 授 工 部 理 事 官 , 兼 甲 喇 章 京 。 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 攻 宁 远 , 败 敌 中 后 所 城 西 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 授 西 安 驻 防 总 管 。 自 成 馀 党 刘 文 炳 、 郭 君 镇 等 掠 延 安 、 庆 阳 。 四 年 三 月 , 富 喀 禅 帅 师 讨 之 , 逐 贼 三 水 , 斩 君 镇 ; 别 遣 游 击 胡 来 觐 、 守 备 徐 国 崇 等 逐 文 炳 至 宜 君 蓝 庄 沟 , 获 之 , 俘 斩 其 党 略 尽 。五 年 , 回 民 米 喇 印 、 丁 国 栋 等 陷 河 州 为 乱 , 富 喀 禅 与 总 督 孟 乔 芳 遣 兵 攻 讨 , 诸 回 皆 受 抚 , 而 喇 印 复 叛 , 陷 甘 州 。 富 喀 禅 帅 师 进 攻 , 深 沟 高 垒 相 持 , 贼 出 城 来 犯 , 战 辄 胜 , 并 歼 其 樵 采 者 。 城 既 下 , 馘 喇 印 。 国 栋 又 与 缠 回 土 伦 泰 等 陷 肃 州 , 遣 副 将 马 宁 、 张 勇 讨 平 之 。六 年 , 姜 瓖 以 大 同 叛 , 旁 近 郡 县 皆 陷 。 富 喀 禅 遣 诸 将 根 特 、 杜 敏 赴 援 , 战 猗 氏 , 获 瓖 所 署 监 军 道 卫 登 方 ; 战 合 水 , 斩 瓖 将 刘 宏 才 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 圣 祖 即 位 , 改 西 安 驻 防 总 管 为 将 军 , 富 喀 禅 任 事 如 故 。 时 自 成 馀 党 李 来 亨 、 郝 摇 旗 、 袁 宗 第 等 屯 归 州 、 兴 山 间 。 康 熙 二 年 , 上 遣 将 往 讨 , 命 富 喀 禅 与 总 督 李 国 英 、 副 都 统 杜 敏 等 会 师 , 战 於 陈 家 坡 , 贼 溃 遁 , 进 至 黄 草 坡 , 复 大 败 之 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 卒 。 子 穆 成 额 , 自 有 传 。叶 克 书 , 辉 和 氏 , 尼 玛 察 部 长 泰 松 阿 子 也 。 归 太 祖 , 授 牛 录 额 真 , 隶 满 洲 正 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 攻 辽 阳 , 敌 背 城 而 阵 , 叶 克 书 冲 锋 突 击 ; 攻 沙 岭 , 先 众 杀 敌 。 累 功 授 三 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 五 年 , 授 兵 部 承 政 。 六 年 , 授 固 山 额 真 。 八 年 八 月 , 从 贝 勒 代 善 伐 明 , 入 得 胜 堡 ; 略 大 同 , 下 诸 城 堡 ; 西 至 黄 河 , 合 军 朔 州 。 十 一 月 , 考 满 , 进 二 等 副 将 世 职 。 九 年 , 贝 勒 多 尔 衮 伐 明 , 自 大 同 入 边 , 分 兵 授 叶 克 书 , 从 贝 勒 多 铎 屯 宁 远 、 锦 州 间 , 缀 明 援 师 , 斩 明 将 刘 应 选 , 俘 其 偏 裨 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 自 延 庆 入 边 , 克 十 二 城 。 师 还 , 坐 所 部 失 伍 及 攘 获 、 擅 杀 诸 罪 , 罢 官 , 削 世 职 , 仍 领 牛 录 。 二 年 正 月 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 命 从 承 政 尼 堪 等 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 师 出 会 宁 , 击 败 朝 鲜 兵 。 十 一 月 , 从 参 政 星 讷 伐 卦 尔 察 , 至 黑 龙 江 , 俘 获 甚 众 。 三 年 , 师 还 , 上 特 遣 大 臣 迎 劳 。 寻 授 兵 部 右 参 政 。 四 年 七 月 , 授 梅 勒 额 真 。 十 一 月 , 从 承 政 索 海 等 帅 师 伐 索 伦 。 五 年 四 月 , 复 任 固 山 额 真 。 七 月 , 授 牛 录 章 京 世 职 。复 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 图 尔 格 率 所 部 三 百 人 为 伏 城 西 南 乌 欣 河 , 捕 城 人 出 牧 者 。 敌 兵 千 馀 逆 战 , 叶 克 书 马 中 矢 蹶 , 图 尔 格 驰 救 之 , 上 马 复 战 , 杀 敌 。 比 还 , 敌 潜 蹑 其 后 , 叶 克 书 收 兵 还 击 , 敌 溃 。 以 功 进 三 等 甲 喇 章 京 。 六 年 九 月 , 从 贝 勒 杜 度 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 谭 泰 、 阿 山 等 凿 壕 环 守 , 击 明 总 督 洪 承 畴 於 松 山 。 十 一 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 明 , 师 至 黄 崖 口 , 叶 克 书 与 谭 泰 定 策 分 两 道 夹 击 , 入 边 薄 长 城 , 麾 军 先 登 ; 攻 蓟 州 , 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 诸 军 。 寻 遣 兵 攻 孟 家 台 , 陷 敌 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 。顺 治 元 年 三 月 , 世 祖 复 命 为 梅 勒 额 真 , 帅 师 驻 宁 远 。 四 月 , 率 步 兵 从 入 关 击 李 自 成 , 身 被 三 十 一 创 , 毁 一 目 , 战 弥 厉 , 大 破 贼 军 。 二 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 略 山 东 , 贼 渠 十 馀 辈 据 满 家 洞 , 凭 险 为 巢 , 凡 二 百 五 十 一 窟 , 叶 克 书 与 尚 书 车 尔 格 合 兵 搜 剿 , 歼 其 渠 , 悉 堙 诸 窟 。 以 功 累 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 三 年 , 授 镇 守 盛 京 总 管 , 恩 诏 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 四 年 , 坐 昭 陵 总 管 锺 柰 有 罪 , 失 不 劾 , 罢 官 , 夺 世 职 。 十 五 年 , 卒 。 子 道 喇 。道 喇 以 摆 牙 喇 兵 从 征 伐 , 积 功 至 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 。 五 年 , 围 锦 州 , 战 松 山 、 杏 山 , 皆 有 功 。 顺 治 元 年 , 调 噶 布 什 贤 甲 喇 章 京 。 睿 亲 王 多 尔 衮 与 李 自 成 战 於 一 片 石 , 从 噶 喇 昂 邦 鄂 硕 当 自 成 将 唐 通 , 通 大 败 。 入 关 逐 贼 , 战 安 肃 、 庆 都 , 乘 胜 蹑 击 , 斩 馘 甚 众 。 寻 从 固 山 额 真 叶 臣 略 山 西 , 至 汾 州 , 败 自 成 将 白 辉 。 授 牛 录 章 京 世 职 。 三 年 , 从 顺 承 郡 王 勒 克 德 浑 攻 荆 州 , 击 走 李 锦 。 五 年 , 从 大 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 五 败 贼 , 获 所 署 总 兵 以 下 。 九 年 , 擢 正 红 旗 梅 勒 额 真 。 十 年 , 从 靖 南 将 军 哈 哈 木 复 潮 州 , 讨 郝 尚 久 。 旋 帅 师 驻 荆 州 。 十 四 年 , 授 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 十 六 年 , 从 信 郡 王 多 尼 平 云 南 , 攻 元 江 土 司 , 克 其 城 。 累 功 , 并 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。康 熙 初 , 以 老 乞 致 仕 , 徙 居 盛 京 。 十 二 年 , 圣 祖 加 恩 诸 老 臣 , 加 太 子 少 傅 。 二 十 一 年 , 幸 盛 京 , 召 见 赐 坐 , 侍 茶 酒 , 优 赉 。 二 十 二 年 九 月 , 卒 , 年 八 十 一 , 谥 勤 襄 。 以 弟 之 孙 伊 济 纳 袭 职 。 叶 克 书 次 子 夏 穆 善 , 第 三 子 瑚 叶 , 皆 有 战 功 , 授 世 职 : 夏 穆 善 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 瑚 叶 三 等 阿 达 哈 哈 番 。博 尔 晋 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 有 挟 丁 口 来 归 者 , 籍 为 牛 录 , 即 使 为 牛 录 额 真 , 领 其 众 。 顺 治 间 , 定 官 名 皆 汉 语 , 谓 之 “ 世 管 佐 领 ” 。 博 尔 晋 领 牛 录 , 隶 满 洲 镶 红 旗 , 寻 授 侍 卫 。 岁 癸 巳 , 太 祖 侵 哈 达 , 略 富 尔 佳 齐 寨 , 博 尔 晋 与 族 弟 西 喇 布 从 。 西 喇 布 被 二 矢 死 , 博 尔 晋 拔 其 矢 还 射 , 殪 发 矢 者 西 忒 库 , 为 西 喇 布 报 仇 。天 命 六 年 , 授 紥 尔 固 齐 。 城 萨 尔 浒 , 命 博 尔 晋 董 其 役 。 役 竟 , 从 伐 明 , 攻 沈 阳 , 击 败 明 总 兵 贺 世 贤 、 陈 策 。 沈 阳 下 , 进 攻 辽 阳 , 明 总 兵 李 怀 信 、 侯 世 禄 、 蔡 国 柱 、 姜 弼 、 董 仲 葵 合 军 五 万 , 屯 城 东 南 五 里 , 左 翼 四 旗 与 战 , 大 破 之 。 城 兵 自 西 门 出 援 , 博 尔 晋 方 奉 命 诇 敌 , 傍 城 行 , 遂 合 两 红 旗 兵 邀 击 , 明 兵 败 , 入 城 争 门 , 相 蹂 践 死 者 枕 籍 。 会 左 翼 四 旗 兵 已 登 陴 , 博 尔 晋 麾 众 毕 登 , 辽 阳 亦 下 。 复 分 兵 拔 沙 岭 , 击 败 明 广 宁 援 军 。 八 年 , 与 达 音 布 、 雅 希 禅 帅 师 伐 紥 鲁 特 部 , 其 贝 勒 昂 安 突 走 , 达 音 布 战 死 , 博 尔 晋 与 雅 希 禅 奋 进 , 斩 昂 安 , 俘 其 孥 。 师 还 , 上 优 赉 之 。 十 年 , 擢 梅 勒 额 真 。 将 兵 二 千 伐 东 海 虎 尔 哈 部 , 收 五 百 户 以 归 , 上 郊 迎 宴 劳 。太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 红 旗 , 兼 侍 卫 如 故 。 天 聪 元 年 正 月 , 从 伐 朝 鲜 。 五 月 , 上 自 将 围 锦 州 , 屯 城 西 二 里 。 博 尔 晋 自 沈 阳 帅 师 至 , 败 明 兵 , 追 至 宁 远 城 下 尽 歼 之 。 叙 先 后 战 功 , 授 一 等 副 将 。 旋 卒 。 以 失 敕 书 , 子 孙 不 得 袭 。 康 熙 三 年 , 其 子 特 锦 疏 请 立 碑 纪 绩 , 部 议 无 左 证 , 持 不 可 , 圣 祖 以 博 尔 晋 事 太 祖 , 勤 劳 夙 著 , 特 诏 许 之 , 并 追 谥 忠 直 。 特 锦 及 博 尔 晋 孙 玛 沁 、 曾 孙 康 喀 喇 , 皆 有 战 绩 。特 锦 , 博 尔 晋 第 四 子 也 。 初 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 崇 德 五 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 帅 师 屯 田 义 州 。 蒙 古 多 罗 特 部 苏 班 代 等 降 明 , 居 杏 山 西 五 里 台 , 使 通 款 , 上 命 郑 亲 王 移 师 迎 护 。 明 总 兵 祖 大 寿 、 吴 三 桂 、 刘 周 智 屯 杏 山 拒 战 , 特 锦 以 偏 师 击 败 之 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 松 山 , 攻 宁 远 , 皆 力 战 败 敌 。顺 治 初 , 从 入 关 , 逐 李 自 成 至 庆 都 , 与 梅 勒 额 真 和 讬 合 军 大 败 之 , 进 三 等 甲 喇 章 京 , 任 兵 部 理 事 官 。 考 满 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 战 三 水 , 败 其 将 胡 敬 德 ; 复 战 礼 县 , 败 其 将 高 汝 砺 。 献 忠 死 西 充 , 馀 贼 负 山 , 将 断 我 兵 后 , 特 锦 击 之 走 ; 又 战 马 湖 , 破 其 将 杨 正 。 六 年 , 从 讨 姜 瓖 , 略 寿 阳 , 贼 犯 两 蓝 旗 分 地 , 徇 汾 州 , 贼 七 千 夜 击 两 红 旗 军 垒 , 特 锦 连 击 败 之 。 平 辽 、 辽 州 、 榆 社 以 次 悉 平 。七 年 , 擢 兵 部 侍 郎 , 兼 镶 红 旗 蒙 古 梅 勒 额 真 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 、 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 征 贵 州 、 云 南 , 进 二 等 。 十 八 年 , 转 本 旗 满 洲 都 统 。 康 熙 十 一 年 , 卒 , 谥 襄 壮 。玛 沁 , 博 尔 晋 孙 。 父 本 讬 辉 , 博 尔 晋 长 子 。 官 牛 录 额 真 , 兼 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 自 墙 子 岭 入 边 , 明 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 以 马 步 兵 六 千 来 援 , 玛 沁 与 劳 萨 等 率 兵 击 败 之 , 获 其 马 及 炮 。 六 年 , 从 围 锦 州 , 败 敌 於 松 山 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 破 流 贼 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 五 年 , 擢 镶 红 旗 蒙 古 副 都 统 。 七 年 , 恩 诏 加 半 个 前 程 。 寻 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 征 湖 广 , 至 衡 州 , 疾 , 卒 。 无 子 , 以 兄 子 康 喀 喇 袭 。康 喀 喇 , 博 尔 晋 曾 孙 。 初 为 二 等 侍 卫 。 顺 治 四 年 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 与 其 弟 腾 机 特 叛 , 康 喀 喇 从 豫 亲 王 多 铎 帅 师 往 讨 , 大 破 之 , 阵 斩 腾 机 特 。 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 五 年 , 从 宁 南 大 将 军 洛 讬 征 贵 州 。 康 熙 十 年 , 迁 护 军 参 领 。 十 二 年 , 吴 三 桂 反 , 顺 承 郡 王 勒 尔 锦 帅 师 讨 之 , 康 喀 喇 将 护 军 从 。 十 三 年 , 攻 岳 州 , 战 荆 河 口 , 战 城 陵 矶 , 破 三 桂 将 吴 应 麒 。 十 六 年 , 攻 长 沙 , 复 茶 陵 , 战 攸 县 , 破 三 桂 将 王 辉 。 十 七 年 , 取 耒 阳 , 下 常 宁 、 新 宁 诸 县 , 又 克 郴 州 , 康 喀 喇 皆 在 行 间 。 二 十 五 年 , 授 镶 红 旗 满 洲 副 都 统 。 二 十 九 年 , 从 裕 亲 王 福 全 征 噶 尔 丹 。 三 十 年 , 卒 。雅 希 禅 , 先 世 居 马 佳 , 以 地 为 氏 。 父 尼 玛 禅 , 当 太 祖 兵 初 起 , 从 其 兄 赫 东 额 率 五 十 馀 户 来 归 , 任 牛 录 额 真 。 雅 希 禅 事 太 祖 , 积 战 功 , 授 备 御 , 为 紥 尔 固 齐 。 天 命 四 年 , 蒙 古 喀 尔 喀 五 部 遣 使 请 盟 , 太 祖 命 额 克 星 格 、 绰 护 尔 、 雅 希 禅 、 库 尔 缠 、 希 福 往 莅 。 是 岁 , 从 上 御 明 师 , 战 於 界 凡 , 雅 希 禅 先 众 克 敌 , 复 击 明 总 兵 马 林 於 尚 间 崖 , 破 其 中 坚 , 以 功 进 二 等 参 将 。 七 年 , 从 上 克 辽 阳 , 进 三 等 副 将 。 及 沙 岭 之 战 , 为 敌 所 创 , 战 败 , 降 一 等 参 将 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 紥 鲁 特 部 , 与 达 音 布 、 博 尔 晋 率 兵 逼 贝 勒 昂 安 寨 , 昂 安 以 其 孥 行 , 达 音 布 战 死 , 雅 希 禅 与 博 尔 晋 共 击 杀 昂 安 。 寻 卒 。 顺 治 十 二 年 , 世 祖 追 录 太 祖 、 太 宗 诸 将 , 赐 谥 勒 碑 , 雅 希 禅 谥 敏 果 。 子 三 : 恭 衮 、 讷 尔 特 、 拉 笃 浑 。恭 衮 袭 职 , 坐 事 , 析 世 职 为 二 备 御 , 与 其 弟 讷 尔 特 分 袭 。 崇 德 三 年 , 授 刑 部 副 理 事 官 。 四 年 , 从 伐 索 伦 , 阵 没 。 部 议 恭 衮 不 从 军 令 , 乃 为 敌 所 戕 , 当 夺 世 职 , 籍 家 产 三 之 一 , 上 念 其 父 雅 希 禅 有 功 , 特 贳 之 。讷 尔 特 , 初 从 太 宗 伐 明 , 败 敌 小 凌 河 。 复 自 大 同 入 边 , 选 善 射 者 使 讷 尔 特 将 之 , 攻 克 小 石 城 。 既 , 袭 备 御 。 复 从 围 锦 州 , 屡 败 敌 松 山 、 杏 山 。 崇 德 七 年 , 授 刑 部 参 政 , 兼 梅 勒 额 真 。 师 方 攻 松 山 , 松 山 明 兵 夜 遁 , 讷 尔 特 与 摆 牙 喇 纛 章 京 鳌 拜 , 驰 塔 山 南 海 滨 , 先 敌 至 , 蓐 食 以 待 。 夜 击 明 兵 , 达 旦 , 明 兵 据 山 巅 , 讷 尔 特 率 所 部 冒 矢 石 仰 攻 , 明 兵 败 走 , 乘 胜 逐 之 , 明 兵 入 水 死 者 甚 众 。 八 年 , 从 伐 明 , 初 入 边 , 击 败 明 守 将 。 师 渡 浑 河 , 方 筑 梁 , 明 兵 千 馀 起 挠 之 , 讷 尔 特 击 之 走 。 复 败 明 援 兵 於 三 河 , 进 略 山 东 , 克 武 定 。 师 还 , 将 出 边 , 明 将 以 步 兵 追 蹑 , 谋 劫 炮 , 讷 尔 特 与 固 山 额 真 准 塔 还 击 , 破 之 , 赐 白 金 五 百 。 九 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 攻 宁 远 , 明 总 兵 吴 三 桂 出 拒 , 讷 尔 特 力 战 , 阵 没 , 赠 游 击 。拉 笃 浑 从 父 兄 在 军 , 战 比 有 功 。 恭 衮 战 死 , 袭 备 御 。 崇 德 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 阵 没 , 加 半 个 前 程 。舒 赛 , 世 居 萨 克 达 , 以 地 为 氏 。 归 太 祖 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 四 年 , 从 太 祖 御 明 师 , 与 雅 希 禅 等 攻 马 林 於 尚 间 崖 , 以 功 授 备 御 。 寻 从 伐 瓦 尔 喀 , 俘 获 甚 众 , 进 二 等 参 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 蓝 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 师 还 , 命 与 固 山 额 真 阿 山 等 帅 师 戍 义 州 。 八 年 , 上 自 将 伐 明 , 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 居 守 , 舒 赛 与 梅 勒 额 真 蒙 阿 图 等 副 之 。 舒 赛 善 战 , 攻 城 辄 被 棉 甲 先 登 , 太 祖 嘉 其 勇 , 又 虑 其 轻 进 , 温 谕 诫 止 之 。 舒 赛 益 感 奋 , 先 后 克 十 六 城 。 太 宗 特 敕 旌 其 功 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 六 年 十 月 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 壮 敏 。子 西 兰 , 初 任 牛 录 章 京 , 授 备 御 世 职 。 顺 治 元 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 豫 亲 王 多 铎 讨 李 自 成 , 攻 潼 关 , 三 战 皆 胜 。 二 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 江 南 , 下 松 江 , 徇 福 建 , 克 平 和 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 七 年 , 卒 。西 兰 子 席 特 库 , 崇 德 六 年 , 袭 大 父 舒 赛 世 职 三 等 梅 勒 章 京 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 伐 明 , 攻 前 屯 卫 , 以 炮 克 城 , 斩 明 总 兵 李 辅 明 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 进 略 山 西 , 佐 固 山 额 真 叶 臣 等 克 太 原 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 徇 陕 西 , 败 贼 延 安 。 自 成 走 湖 广 , 蹑 击 至 安 陆 , 与 鳌 拜 等 屡 破 敌 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。 四 年 , 改 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 四 月 , 卒 。 乾 隆 间 , 定 封 二 等 男 。景 固 勒 岱 , 紥 库 塔 氏 。 初 居 呼 尔 哈 部 , 乌 喇 招 之 , 不 往 。 太 祖 遣 将 伐 东 海 渥 集 部 , 景 固 勒 岱 徒 步 从 军 , 攻 取 乌 尔 固 宸 路 , 俘 馘 甚 众 。 寻 挈 孥 及 诸 兄 弟 率 所 属 三 十 户 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 额 真 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 鸦 鹘 关 , 攻 克 清 河 城 , 擢 甲 喇 额 真 , 仍 兼 领 牛 录 。 上 规 取 辽 、 沈 , 景 固 勒 岱 并 在 军 有 功 。 天 聪 八 年 五 月 , 授 世 职 二 等 甲 喇 章 京 。 十 二 月 , 命 与 甲 喇 额 真 吴 巴 海 率 兵 四 千 伐 瓦 尔 喀 部 , 降 其 屯 长 芬 达 里 及 所 属 五 百 馀 户 , 俘 阿 库 里 尼 满 部 千 馀 人 , 获 貂 、 虎 、 狐 、 貉 、 猞 猁 猻 、 獭 、 青 鼠 诸 毛 毳 之 属 。 九 年 六 月 , 师 还 , 上 令 礼 部 诸 臣 宴 劳 , 以 所 获 分 赉 将 士 , 进 世 职 一 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 二 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 明 皮 岛 , 克 之 , 赉 裘 服 、 鞍 、 马 、 银 、 布 、 驼 、 牛 诸 物 。 顺 治 初 , 恩 诏 , 累 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 一 年 八 月 , 卒 , 谥 忠 直 。从 弟 崇 阿 , 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 从 伐 明 , 徇 大 同 , 略 回 雁 堡 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 败 敌 桃 山 村 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 入 其 郛 , 巷 战 。 七 年 , 从 伐 明 , 败 敌 浑 河 之 滨 , 入 山 东 , 至 寿 光 。 顺 治 初 , 从 入 关 。 二 年 , 从 下 浙 江 , 拔 湖 州 , 进 取 福 建 , 败 敌 福 宁 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 败 王 得 仁 於 南 昌 。 从 讨 李 成 栋 , 破 其 军 , 六 年 , 战 南 康 , 围 信 丰 , 蹙 成 栋 赴 水 死 。 累 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 八 年 , 卒 。扬 善 , 瓜 尔 佳 氏 , 费 英 东 弟 音 达 户 齐 之 子 也 。 费 英 东 诸 弟 : 音 达 户 齐 、 吴 尔 汉 、 郎 格 、 卫 齐 , 皆 事 太 祖 , 隶 镶 黄 旗 ; 而 音 达 户 齐 诸 子 : 扬 善 、 伊 逊 、 锺 金 、 吉 赛 、 纳 都 祜 、 吉 逊 , 改 隶 镶 白 旗 。扬 善 亦 逮 事 太 祖 , 授 备 御 。 太 宗 即 位 , 旗 设 调 遣 大 臣 二 , 扬 善 佐 镶 黄 旗 , 寻 授 巴 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 受 上 方 略 , 冲 锋 攻 坚 , 所 至 有 功 。 五 年 , 攻 大 凌 河 , 与 明 监 军 道 张 春 战 , 冒 矢 石 陷 阵 , 胸 腕 皆 被 创 , 进 游 击 , 擢 内 大 臣 。 六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 林 丹 汗 既 遁 , 其 部 众 有 遁 入 明 境 沙 河 堡 者 , 使 扬 善 赍 书 索 以 归 。 崇 德 二 年 , 略 大 同 , 蒙 古 有 被 掠 者 , 悉 取 以 还 , 授 议 政 大 臣 。顺 治 初 , 肃 亲 王 豪 格 得 罪 , 都 统 何 洛 会 诬 告 扬 善 及 其 子 罗 硕 谄 附 豪 格 为 乱 。 罗 硕 能 通 满 、 汉 、 蒙 古 文 字 , 太 宗 召 直 文 馆 , 授 内 国 史 院 学 士 、 噶 布 什 贤 章 京 , 兼 刑 部 理 事 官 。 至 是 , 父 子 俱 弃 市 。 世 祖 亲 政 , 诛 何 洛 会 , 复 扬 善 世 职 , 以 其 孙 霍 罗 袭 。伊 逊 , 音 达 户 齐 第 三 子 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 伊 逊 先 登 , 中 炮 伤 臂 , 太 宗 亲 临 视 , 授 游 击 , 寻 迁 兵 部 承 政 。 七 年 , 偕 英 俄 尔 岱 使 朝 鲜 , 定 互 市 约 。 崇 德 二 年 , 坐 事 , 罢 。 三 年 , 复 为 兵 部 承 政 。 四 年 , 命 与 工 部 承 政 萨 穆 什 喀 等 伐 虎 尔 哈 部 , 分 兵 循 喇 里 阐 , 下 兀 库 尔 城 , 设 伏 铎 陈 城 , 败 敌 , 斩 七 十 级 。 师 还 , 坐 为 博 穆 博 果 尔 所 袭 , 亡 辎 重 、 士 卒 , 论 罚 。 八 年 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 襄 壮 , 建 碑 纪 绩 。 子 噶 达 浑 , 孙 沙 尔 布 , 相 继 袭 职 。纳 都 祜 , 音 达 户 齐 第 八 子 。 顺 治 初 , 任 护 军 参 领 。 从 入 关 , 破 李 自 成 , 克 潼 关 , 定 西 安 。 移 师 下 江 南 , 追 明 福 王 至 芜 湖 。 并 有 俘 馘 , 授 半 个 前 程 。 三 年 , 从 讨 腾 机 思 , 土 谢 图 汗 、 硕 罗 汗 拒 战 , 皆 击 败 之 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 有 功 。 八 年 , 擢 正 白 旗 梅 勒 额 真 , 改 副 都 御 史 , 进 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 又 以 伊 逊 无 嗣 , 纳 都 祜 当 并 袭 , 复 遇 恩 诏 , 覈 改 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 十 四 年 , 都 察 院 请 更 定 世 职 袭 次 , 上 疑 其 徇 私 , 坐 罢 官 。 十 七 年 , 卒 。 无 子 , 以 锺 金 孙 贵 钦 、 吉 赛 子 卢 柏 赫 分 袭 。武 赖 , 吴 尔 汉 子 也 。 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 聪 四 年 , 与 布 尔 堪 等 将 精 兵 百 人 略 明 边 , 渡 大 凌 河 , 驰 斩 俘 获 甚 众 。 八 年 , 任 甲 喇 额 真 。 九 年 , 擢 固 山 额 真 , 领 正 蓝 旗 。 崇 德 元 年 七 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 明 遵 化 三 屯 营 守 备 率 众 来 窥 伺 , 尽 歼 之 。 师 还 , 坐 出 边 不 收 后 队 , 诳 言 阿 济 格 逼 胁 , 临 阵 败 走 , 罚 白 金 四 百 。 十 二 月 , 上 自 将 伐 朝 鲜 , 武 赖 从 , 与 豫 亲 王 多 铎 共 击 败 诸 道 援 兵 。 复 与 固 山 额 真 谭 泰 等 率 阿 礼 哈 超 哈 兵 攻 汉 城 , 树 云 梯 以 登 , 守 陴 者 奔 窜 , 尽 收 其 辎 重 牲 畜 以 归 。 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 至 山 东 , 击 败 明 内 官 冯 永 盛 、 总 兵 侯 永 禄 等 , 经 董 家 口 , 敌 兵 千 馀 , 依 山 为 阵 , 武 赖 与 战 屡 捷 , 犁 其 垒 。 明 将 复 率 兵 要 我 军 辎 重 , 武 赖 与 准 塔 击 破 之 , 遂 乘 胜 行 略 地 。 以 功 , 授 牛 录 章 京 。 五 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 刈 禾 锦 州 , 明 兵 出 拒 , 武 赖 追 击 , 迫 使 入 城 , 遂 略 松 山 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 至 浑 河 , 击 败 明 兵 。 师 还 , 经 密 云 , 明 兵 以 火 器 断 归 路 , 武 赖 与 固 山 额 真 鳌 拜 奋 勇 驰 突 , 明 兵 溃 走 ; 度 塞 , 复 败 敌 , 整 军 出 边 。 以 功 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 入 关 破 李 自 成 , 三 诏 , 进 至 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 以 老 乞 休 。 寻 卒 , 谥 康 毅 , 建 碑 纪 绩 。齐 子 鳌 拜 , 郎 格 孙 席 卜 臣 , 皆 别 有 传 。冷 格 里 , 舒 穆 禄 氏 , 满 洲 正 黄 旗 人 , 扬 古 利 弟 也 。 少 事 太 祖 , 从 征 伐 。 叙 功 , 自 备 御 累 进 一 等 副 将 。 明 将 毛 文 龙 分 兵 自 朝 鲜 义 州 城 西 渡 鸭 绿 江 , 入 海 岛 中 , 辟 田 以 耕 。 天 命 九 年 秋 八 月 , 上 命 冷 格 里 将 左 翼 兵 、 吴 善 将 右 翼 兵 袭 击 之 。 道 得 谍 , 知 明 兵 昼 渡 江 穫 於 岛 , 夜 还 屯 江 岸 。 冷 格 里 夜 引 兵 自 山 蹊 潜 行 , 平 旦 , 度 明 兵 已 渡 江 , 即 疾 驰 , 揭 支 流 以 济 。 入 岛 , 明 将 卒 皆 惊 , 奔 溃 , 追 斩 五 百 馀 级 , 馀 众 争 舟 , 多 堕 水 死 , 焚 岛 中 积 聚 而 还 。太 宗 即 位 , 以 其 弟 纳 穆 泰 为 八 大 臣 领 本 旗 , 而 冷 格 里 列 十 六 大 臣 佐 之 。 蒙 古 紥 鲁 特 部 贰 於 明 , 大 贝 勒 代 善 等 帅 师 讨 之 , 冷 格 里 及 甲 喇 额 真 阿 山 将 六 百 人 为 前 锋 , 略 喀 尔 喀 巴 林 部 , 逐 守 卒 , 纵 火 燎 原 , 张 军 势 , 转 战 而 前 , 获 紥 鲁 特 部 贝 勒 巴 克 等 十 四 人 , 俘 二 百 七 十 一 , 掠 驼 、 马 、 牛 、 羊 三 千 九 百 四 十 有 二 。 师 还 , 上 率 诸 贝 勒 大 臣 迎 劳 , 进 三 等 总 兵 官 。天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 等 伐 朝 鲜 , 夜 引 兵 八 十 人 袭 明 边 , 一 夕 入 六 堠 , 尽 俘 其 堠 卒 , 遂 袭 义 州 , 克 之 。 论 功 , 进 一 等 总 兵 官 。 三 年 二 月 , 明 兵 自 海 岛 移 屯 朝 鲜 铁 山 , 冷 格 里 率 精 兵 攻 之 , 多 所 斩 馘 。 九 月 , 从 扬 古 利 率 兵 逐 逃 人 雅 尔 古 , 遇 毛 文 龙 部 卒 以 采 葠 至 者 , 俘 数 十 人 以 还 。 四 年 , 纳 穆 泰 以 弃 滦 州 黜 , 擢 冷 格 里 为 八 大 臣 , 领 本 旗 。 五 年 五 月 , 与 喀 克 笃 礼 分 将 左 右 翼 兵 伐 南 海 岛 , 有 功 。 八 月 , 太 宗 伐 明 , 冷 格 里 从 , 围 大 凌 河 城 , 冷 格 里 以 所 部 军 於 城 西 北 。上 招 明 总 兵 祖 大 寿 降 , 大 寿 未 决 , 先 使 裨 将 韩 栋 出 谒 , 出 冷 格 里 所 守 门 。 冷 格 里 令 军 士 戎 服 执 戟 , 立 营 门 内 外 , 示 栋 军 容 。 栋 既 谒 上 还 , 将 入 城 , 冷 格 里 呵 使 止 门 外 , 问 姓 名 , 审 形 貌 , 然 后 令 入 。 栋 具 以 语 大 寿 , 大 寿 怵 我 军 严 整 , 乃 决 降 。七 年 六 月 , 从 贝 勒 岳 讬 等 将 右 翼 兵 伐 明 , 取 旅 顺 , 师 还 , 上 迎 劳 如 初 。 是 年 冬 , 冷 格 里 有 疾 , 十 二 月 , 上 亲 至 其 第 视 疾 。 八 年 正 月 , 卒 。 上 临 其 丧 , 哭 之 恸 , 驾 还 , 设 幄 於 丹 墀 , 坐 而 叹 息 , 漏 下 二 鼓 始 入 宫 。 明 年 , 上 行 幸 , 道 经 其 墓 , 下 马 酹 而 哭 之 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 武 襄 。子 穆 成 格 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 克 永 平 四 城 。 薄 明 都 , 明 侍 郎 刘 之 纶 率 兵 出 御 , 战 败 , 所 将 兵 尽 歼 , 之 纶 匿 石 岩 下 , 穆 成 格 射 杀 之 。 八 年 , 袭 一 等 总 兵 官 , 寻 改 一 等 昂 邦 章 京 。 官 至 刑 部 左 参 政 。 卒 , 子 穆 赫 林 , 袭 。 顺 治 初 , 改 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 恩 诏 , 累 进 一 等 伯 。 康 熙 中 , 其 孙 吉 当 阿 袭 , 复 为 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 间 , 定 封 一 等 子 。纳 穆 泰 , 扬 古 利 幼 弟 , 其 母 襁 负 来 归 者 也 。 少 从 太 祖 征 伐 。 太 宗 即 位 , 擢 为 八 大 臣 , 领 本 旗 , 以 笃 义 贝 勒 巴 雅 喇 子 拜 音 图 及 其 兄 冷 格 里 为 十 六 大 臣 佐 之 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 冬 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 率 所 部 军 其 城 西 北 。 四 年 春 , 复 克 永 平 , 降 迁 安 , 下 滦 州 , 是 为 永 平 四 城 。 师 还 , 命 贝 勒 阿 敏 督 诸 将 戍 守 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 、 库 尔 缠 、 高 鸿 中 率 正 黄 、 正 红 、 镶 白 三 旗 分 守 滦 州 。明 经 略 孙 承 宗 锐 意 复 四 城 , 四 月 , 遣 兵 攻 滦 州 , 不 能 克 而 退 。 五 月 , 监 军 道 张 春 、 监 纪 官 邱 禾 嘉 , 总 兵 祖 大 寿 、 马 世 龙 、 杨 绍 基 , 副 将 祖 大 乐 、 祖 可 法 、 张 弘 谟 、 刘 天 禄 、 曹 恭 诚 、 孟 弢 悉 众 来 攻 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 分 门 而 守 , 矢 石 竞 发 , 出 精 锐 绕 城 搏 战 , 驱 敌 出 壕 外 。 敌 复 突 至 , 攻 纳 穆 泰 所 守 门 , 焚 城 楼 , 或 执 纛 缘 云 梯 先 登 , 我 兵 阿 玉 什 斩 之 , 夺 其 纛 , 敌 稍 卻 , 求 援 於 阿 敏 。 阿 敏 守 永 平 , 使 巴 笃 礼 以 数 百 人 往 , 夜 突 围 入 城 。 敌 以 炮 攻 , 我 兵 不 能 御 , 守 四 日 夜 , 弃 城 奔 永 平 就 阿 敏 。 阿 敏 旋 引 师 还 , 永 平 四 城 复 入 於 明 。 纳 穆 泰 坐 论 死 , 上 命 宥 之 , 夺 官 , 籍 其 家 。五 年 , 将 兵 入 明 边 逐 逋 , 斩 六 人 , 执 九 人 以 归 。 明 宁 远 人 张 士 粹 来 降 , 诡 言 明 筑 大 凌 河 城 , 使 纳 穆 泰 与 图 尔 格 将 千 人 往 诇 之 , 还 言 士 粹 等 言 妄 , 悉 诛 之 。 寻 擢 兵 部 承 政 , 授 游 击 世 职 。 复 与 图 尔 格 略 锦 州 、 松 山 。 八 年 , 改 官 制 , 授 固 山 额 真 、 三 等 甲 喇 章 京 。 秋 , 从 上 伐 明 , 自 上 方 堡 入 , 八 月 , 克 灵 丘 县 王 家 庄 , 先 登 有 功 。 九 年 二 月 , 命 贝 勒 多 尔 衮 将 万 人 , 收 察 哈 尔 林 丹 汗 子 额 尔 克 孔 果 尔 额 哲 , 纳 穆 泰 将 右 翼 , 图 尔 格 将 左 翼 。 师 还 , 入 明 境 , 自 平 鲁 卫 略 代 州 , 至 崞 县 出 边 , 纳 穆 泰 、 图 尔 格 以 兵 千 人 殿 。 明 总 兵 祖 大 寿 率 马 步 兵 三 千 人 追 至 , 图 尔 格 奋 击 破 之 ; 溃 兵 合 马 步 五 百 馀 据 台 为 阵 , 纳 穆 泰 麾 兵 围 攻 , 尽 歼 其 众 , 获 人 畜 七 万 六 千 二 百 。 叙 功 , 加 三 等 梅 勒 章 京 。 十 月 , 卒 。 上 欲 临 其 丧 , 诸 贝 勒 谏 止 , 赐 御 服 以 敛 。 顺 治 四 年 , 改 世 职 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 三 传 , 降 袭 。 扬 古 利 从 弟 谭 泰 , 自 有 传 。谭 泰 弟 谭 布 , 天 聪 初 , 为 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 城 人 出 樵 采 , 率 先 邀 击 , 斩 三 人 , 俘 二 人 , 复 与 希 福 等 击 败 明 援 兵 自 锦 州 至 者 。 崇 德 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 四 年 十 一 月 , 与 萨 穆 什 喀 、 索 海 等 伐 索 伦 部 , 取 道 虎 尔 哈 部 , 攻 雅 克 萨 城 , 得 丁 壮 三 百 馀 。 索 伦 部 长 博 穆 博 果 尔 迎 战 , 击 卻 之 , 护 所 俘 以 归 。 授 牛 录 章 京 , 赐 貂 皮 及 人 户 。 五 年 , 擢 十 六 大 臣 。 时 我 兵 屯 田 义 州 , 谭 布 及 觉 善 率 兵 为 卫 , 明 兵 骤 至 , 残 屯 丁 , 论 罚 如 例 。 六 年 , 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 步 卒 出 战 , 谭 布 冲 坚 力 战 , 复 败 其 骑 卒 , 斩 材 官 一 以 徇 。 明 总 督 洪 承 畴 来 援 , 谭 布 从 其 兄 谭 泰 迎 战 , 敌 骑 至 , 谭 布 屡 奋 战 挫 敌 。 以 功 , 加 半 个 前 程 。 祖 大 寿 既 降 , 上 命 诸 大 臣 与 较 射 , 赏 诸 中 侯 者 , 谭 布 赐 驼 一 。 八 年 正 月 , 复 与 觉 善 戍 锦 州 。 九 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 略 宁 远 。顺 治 元 年 , 从 入 关 , 击 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 饶 馀 郡 王 阿 巴 泰 镇 山 东 , 与 准 塔 徇 徐 州 , 击 败 明 军 , 得 舟 五 百 馀 、 炮 五 十 有 七 。 时 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 自 泗 州 渡 河 趋 扬 州 , 而 明 总 兵 刘 泽 清 、 总 漕 田 仰 犹 保 淮 安 , 谭 布 与 准 塔 师 至 清 江 浦 , 泽 清 、 仰 皆 走 , 遂 定 淮 安 , 下 如 皋 、 通 州 , 抚 辑 附 近 诸 州 县 。 进 一 等 甲 喇 章 京 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 击 张 献 忠 。六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 讨 姜 瓖 , 围 大 同 。 瓖 潜 结 援 贼 倚 北 山 缀 我 军 , 而 自 纠 众 出 城 为 夹 击 。 谭 布 与 鳌 拜 、 车 尔 布 等 先 破 贼 援 , 还 击 瓖 , 迫 使 入 城 , 斩 殪 甚 众 ; 又 分 兵 徇 太 原 、 平 阳 、 汾 州 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 八 年 三 月 , 授 工 部 尚 书 。 是 年 八 月 , 谭 泰 诛 , 诏 兄 弟 毋 连 坐 。 寻 罢 尚 书 , 复 为 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 四 年 , 卒 。萨 穆 什 喀 , 佟 佳 氏 , 扈 尔 汉 第 三 弟 也 。 隶 满 洲 正 白 旗 。 少 从 太 祖 转 战 , 积 功 授 游 击 。 尝 以 十 二 人 逐 敌 山 麓 , 斩 百 人 , 获 五 十 三 人 , 马 、 牛 、 羊 千 计 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 白 旗 。天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 。 七 年 , 复 从 贝 勒 岳 讬 等 伐 明 , 规 取 旅 顺 。 时 师 自 陆 行 , 皆 乘 马 , 萨 穆 什 喀 曰 : “ 师 潜 进 , 安 用 乘 马 为 ? ” 乃 率 众 舍 马 徒 行 。 至 水 次 , 岳 讬 勉 萨 穆 什 喀 努 力 , 萨 穆 什 喀 对 曰 : “ 如 贝 勒 言 。 此 城 誓 必 下 , 不 空 归 也 ! ” 遂 与 白 奇 超 哈 章 京 巴 奇 兰 以 舟 先 , 身 被 百 创 , 战 益 厉 , 遂 破 旅 顺 。 师 还 , 太 宗 郊 劳 , 亲 酌 金 卮 以 赐 , 进 一 等 参 将 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 贝 勒 杜 兰 戍 海 州 。 十 二 月 , 命 副 巴 奇 兰 伐 黑 龙 江 虎 尔 哈 部 , 降 其 众 , 取 其 地 。 九 年 四 月 , 师 还 。 加 三 等 梅 勒 章 京 , 授 白 奇 超 哈 章 京 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 等 伐 明 , 入 长 城 , 与 额 驸 苏 纳 帅 师 攻 容 城 , 先 登 , 克 之 。 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 复 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 皮 岛 , 督 摆 牙 喇 兵 渡 江 , 先 至 岸 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 叶 臣 等 共 攻 克 之 , 斩 其 守 将 沈 世 魁 , 进 二 等 。 七 月 , 授 工 部 承 政 。四 年 , 与 刑 部 承 政 索 海 分 将 左 右 翼 伐 索 伦 部 , 部 人 达 尔 布 尼 、 阿 哈 木 都 户 、 白 库 都 、 汉 必 尔 代 据 厄 库 尔 城 拒 我 师 , 萨 穆 什 喀 合 左 右 翼 攻 克 之 。 进 攻 铎 陈 , 未 下 , 牛 录 额 真 萨 必 图 等 引 兵 助 攻 , 铎 陈 、 阿 撒 津 二 城 兵 潜 出 邀 战 , 萨 穆 什 喀 设 伏 败 之 , 斩 七 十 人 。 五 年 , 师 还 , 上 郊 劳 赐 宴 。 吏 议 萨 穆 什 喀 伐 索 伦 , 得 三 屯 , 复 叛 , 其 长 博 穆 博 果 尔 掠 正 蓝 旗 辎 重 , 坐 视 不 救 , 当 削 职 、 籍 没 , 上 命 削 职 , 贳 籍 没 。 萨 穆 什 喀 陈 辩 : “ 博 穆 博 果 尔 掠 辎 重 , 率 兵 追 击 里 许 , 乃 与 右 翼 索 海 等 兵 遇 , 索 海 等 攘 功 。 ” 上 命 王 、 贝 勒 、 议 政 大 臣 勘 覈 , 以 萨 穆 什 喀 言 妄 , 论 死 , 上 特 宥 之 。 复 追 论 戍 海 州 时 备 不 严 , 屯 丁 为 敌 杀 , 论 罚 钅 爰 。七 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 敌 犯 塞 , 萨 穆 什 喀 力 战 , 敌 三 至 三 卻 。 锦 州 下 , 复 授 世 职 牛 录 章 京 。 八 年 , 卒 。 子 罗 什 , 袭 职 。雅 赖 , 扈 尔 汉 第 七 弟 也 。 事 太 祖 , 从 伐 乌 喇 , 略 地 朝 鲜 , 数 被 创 。 从 攻 辽 东 , 破 蒙 古 兵 。 从 伐 察 哈 尔 , 先 登 杀 敌 。 天 聪 三 年 五 月 , 与 甲 喇 额 真 罗 璧 等 将 千 人 略 明 新 城 路 , 遇 毛 文 龙 旧 部 采 参 者 , 斩 六 十 人 , 毁 其 舟 。 九 月 , 从 扬 古 利 逐 逃 人 雅 尔 古 , 复 遇 文 龙 部 众 , 杀 九 千 六 百 馀 人 , 获 千 总 三 及 从 者 十 六 。 十 一 月 , 太 宗 伐 明 , 薄 明 都 , 袁 崇 焕 来 援 , 攻 摆 牙 喇 兵 , 城 兵 出 应 , 雅 赖 力 战 却 之 。 五 年 , 从 攻 大 凌 河 , 屡 胜 。 尝 单 骑 入 敌 阵 , 出 战 死 者 尸 。 七 年 , 取 旅 顺 口 , 与 萨 穆 什 喀 同 舟 先 济 , 敌 据 岸 列 阵 以 拒 。 雅 赖 超 跃 登 岸 , 大 呼 曰 : “ 雅 赖 先 登 矣 ! ” 遂 入 敌 阵 。 黎 明 , 与 敌 战 , 入 城 被 创 , 战 益 奋 , 我 兵 或 少 卻 , 辄 手 刃 之 。 城 下 , 授 世 职 备 御 。 崇 德 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 八 年 , 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 击 李 自 成 。 二 年 , 从 破 自 成 兵 潼 关 , 定 河 南 、 江 南 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 八 年 三 月 , 擢 户 部 尚 书 。 四 月 , 坐 驻 防 河 间 , 牛 录 额 真 硕 尔 对 讦 告 发 饷 不 均 , 罢 , 并 削 拖 沙 喇 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 乾 隆 初 , 定 封 三 等 男 。洪 尼 雅 喀 , 吴 紥 库 氏 , 世 居 噶 哈 里 。 太 祖 初 起 时 , 扈 伦 诸 部 方 强 , 乌 喇 尤 横 肆 , 闻 洪 尼 雅 喀 以 材 武 豪 於 所 部 , 劫 其 孥 , 迫 使 归 附 。 洪 尼 雅 喀 既 偕 往 , 念 乌 喇 贝 勒 不 足 事 , 中 途 弃 走 ; 与 弟 萨 苏 喀 、 萨 穆 唐 阿 率 其 族 四 十 人 归 太 祖 。 授 牛 录 额 真 , 俾 领 其 众 , 隶 满 州 镶 红 旗 。 天 命 三 年 , 从 伐 明 有 功 , 擢 甲 喇 额 真 。 天 聪 二 年 , 太 宗 自 将 伐 明 , 攻 锦 州 。 师 薄 城 , 洪 尼 雅 喀 先 登 , 毁 其 堞 , 坠 伤 足 , 敌 迫 之 ,常 书 弟 扬 书 常 书 子 察 哈 喇 孙 叶 玺 曾 孙 辰 布 禄 察 哈 喇 子 富 喇 克 塔 扬 书 子 达 尔 汉 达 尔 汉 子 鄂 罗 塞 臣 康 果 礼 弟 喀 克 都 哩 哈 哈 纳 哈 哈 纳 弟 绰 和 诺 绰 和 诺 从 子 富 喀 禅 叶 克 书 叶 克 书 子 道 喇 博 尔 晋 子 特 锦 孙 玛 沁 曾 孙 康 喀 喇 雅 希 禅 子 恭 衮 讷 尔 特 拉 笃 浑 舒 赛 舒 赛 子 西 兰 西 兰 子席 特 库 景 固 勒 岱 景 固 勒 岱 从 弟 崇 阿 扬 善 弟 伊 逊 讷 都 祜 从 弟 武 赖 冷 格 里 子 穆 成 格 冷 格 里 弟 纳 穆 泰 从 弟 谭 布 萨 穆 什 喀 弟 雅 赖 洪 尼 雅 喀 子 武 拉 禅 洪 尼 雅 喀 弟 萨 苏 喀 阿 山常 书 , 郭 络 罗 氏 。 与 其 弟 扬 书 , 同 为 苏 克 苏 浒 河 部 沾 河 寨 长 。 太 祖 起 孤 露 , 奋 复 祖 父 仇 , 归 罪 尼 堪 外 兰 , 未 遽 讼 言 仇 明 也 。 明 庇 尼 堪 外 兰 , 宣 言 将 筑 城 甲 班 , 使 为 满 洲 主 。 於 是 旁 近 诸 部 及 太 祖 族 人 , 皆 欲 害 太 祖 , 附 尼 堪 外 兰 。 苏 克 苏 浒 河 部 萨 尔 浒 城 长 诺 米 纳 有 兄 曰 瓜 喇 , 忤 尼 堪 外 兰 , 尼 堪 外 兰 谮 於 明 , 见 诘 治 。 诺 米 纳 与 常 书 、 扬 书 及 同 部 嘉 木 湖 寨 长 噶 哈 善 哈 思 虎 相 为 谋 曰 : “ 与 其 倚 此 等 人 , 何 如 附 爱 新 觉 罗 宁 古 塔 贝 勒 乎 ? ” 遂 相 率 归 太 祖 。 太 祖 椎 牛 祭 天 , 将 与 盟 , 常 书 等 言 於 太 祖 曰 : “ 我 等 率 先 来 归 , 幸 爱 如 手 足 , 毋 以 编 氓 遇 我 ! ” 乃 盟 。 既 而 诺 米 纳 贰 於 尼 堪 外 兰 , 常 书 等 请 於 太 祖 诱 而 杀 之 。太 祖 以 同 母 女 弟 妻 扬 书 、 噶 哈 善 哈 思 虎 , 是 岁 癸 未 。 明 年 正 月 , 太 祖 从 叔 龙 敦 , 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 , 邀 噶 哈 善 哈 思 虎 杀 诸 途 。 太 祖 闻 , 大 怒 , 欲 收 其 骨 ; 族 昆 弟 皆 与 龙 敦 谋 , 不 肯 往 。 太 祖 率 近 侍 数 人 行 , 太 祖 族 叔 棱 敦 尼 之 曰 : “ 同 族 皆 仇 汝 , 否 则 汝 女 弟 之 夫 何 至 见 杀 ? 宜 勿 往 。 ” 太 祖 勿 听 , 环 甲 跃 马 , 登 城 南 横 巘 , 引 弓 疾 驰 。 向 城 大 呼 曰 : “ 有 害 我 者 速 出 ! ” 闻 者 惮 太 祖 英 武 , 不 敢 出 , 遂 收 其 骨 以 归 , 移 置 室 中 , 解 所 御 冠 履 衣 服 以 敛 , 厚 葬 之 。 遂 帅 师 讨 萨 木 占 及 其 党 讷 申 、 万 济 汉 等 , 为 噶 哈 善 哈 思 虎 复 仇 。常 书 兄 弟 事 太 祖 , 分 领 其 故 部 , 为 牛 录 额 真 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 , 旋 改 隶 镶 白 旗 。 常 书 兄 弟 皆 卒 於 太 祖 朝 , 扬 书 之 丧 , 太 祖 亲 临 焉 。 常 书 子 布 哈 图 、 察 哈 喇 , 并 为 牛 录 额 真 , 改 隶 镶 白 旗 。 布 哈 图 事 迹 无 所 表 见 。察 哈 喇 事 太 宗 。 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 察 哈 喇 与 焉 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 遵 化 , 薄 明 都 。 四 年 二 月 , 师 还 。 命 署 固 山 额 真 , 与 范 文 程 率 蒙 古 兵 守 遵 化 。 四 月 , 与 武 纳 格 设 谋 , 即 樵 采 地 设 伏 败 敌 , 获 马 二 百 馀 。 明 将 合 马 步 军 四 千 攻 大 安 口 , 复 与 武 纳 格 整 兵 奋 击 , 尽 歼 之 。 五 月 , 明 兵 复 滦 州 。 贝 勒 阿 敏 等 谋 弃 诸 城 , 引 兵 出 边 , 令 察 哈 喇 弃 遵 化 。 会 明 兵 已 逼 , 察 哈 喇 与 鄂 本 兑 等 突 围 出 , 全 师 以 还 。 五 年 五 月 , 偕 总 兵 官 冷 格 里 、 喀 克 笃 礼 伐 明 南 海 岛 , 师 次 海 滨 , 掠 敌 舟 以 渡 , 舟 未 足 , 驻 师 待 之 。 明 兵 渡 海 来 击 , 牛 录 额 真 穆 世 屯 战 死 。 察 哈 喇 督 兵 力 战 , 别 遣 人 沉 其 舟 , 敌 还 求 舟 不 得 , 溺 者 大 半 。 六 年 五 月 , 上 伐 明 , 略 归 化 城 , 将 渡 河 , 与 承 政 车 尔 格 以 兵 五 百 为 前 锋 , 具 舟 济 师 。 十 一 月 , 与 承 政 巴 笃 理 使 朝 鲜 , 定 职 贡 岁 额 。 九 年 , 从 贝 勒 多 铎 攻 明 锦 州 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 甲 喇 额 真 吴 拜 等 以 兵 四 百 为 前 锋 , 渡 大 凌 河 , 遇 明 兵 三 千 , 相 向 列 阵 。 使 告 多 铎 督 诸 军 继 至 , 明 兵 溃 , 察 哈 喇 等 分 道 迫 击 , 俘 馘 无 算 。 逾 年 , 卒 。布 哈 图 有 子 曰 叶 玺 , 事 太 宗 。 崇 德 三 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 自 青 山 口 毁 边 墙 入 , 破 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 军 。 五 年 , 从 围 锦 州 。 顺 治 元 年 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 西 征 。 二 年 , 破 李 自 成 兵 於 延 安 , 移 军 下 江 南 , 至 安 陆 , 获 敌 舰 四 , 复 与 护 军 统 领 哈 宁 阿 泛 江 击 贼 , 至 富 池 口 , 水 陆 屡 战 皆 捷 。 三 年 四 月 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 等 叛 入 喀 尔 喀 , 叶 玺 从 多 铎 等 讨 之 , 追 至 布 尔 哈 图 山 , 俘 七 人 , 降 二 十 五 户 。 七 月 , 师 自 图 拉 河 西 行 , 至 紥 济 布 拉 克 , 遇 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 二 子 率 兵 二 万 御 , 战 , 没 於 阵 。 叶 玺 时 官 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 , 事 闻 , 赠 巴 牙 喇 纛 章 京 , 予 世 职 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。布 哈 图 有 孙 曰 辰 布 禄 , 初 任 牛 录 额 真 , 兼 工 部 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 从 多 尔 衮 伐 明 , 克 阳 信 。 顺 治 三 年 , 从 定 西 大 将 军 和 洛 辉 击 贺 珍 汉 中 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 , 皆 有 功 , 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 十 三 年 , 从 讨 郑 成 功 , 败 其 将 陈 六 御 等 於 舟 山 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 七 年 , 卒 。察 哈 喇 有 子 曰 富 喇 克 塔 , 任 牛 录 额 真 、 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 八 年 , 迁 工 部 参 政 。 顺 治 元 年 四 月 , 授 正 蓝 旗 满 洲 梅 勒 额 真 , 旋 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 从 豫 亲 王 多 铎 攻 潼 关 , 自 成 将 刘 宗 敏 据 山 为 阵 , 富 喇 克 塔 与 都 统 拜 音 图 发 炮 击 之 , 溃 。 二 年 , 从 下 江 南 , 与 马 喇 希 等 为 前 锋 , 克 扬 州 。 三 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 浙 江 , 克 处 州 。 略 福 建 , 与 都 统 汉 岱 克 分 水 关 , 趋 泉 州 , 下 抚 州 及 所 领 县 三 。 加 半 个 前 程 。 五 年 二 月 , 坐 事 , 解 固 山 额 真 。 寻 从 征 南 大 将 军 谭 泰 讨 金 声 桓 , 败 贼 於 九 江 , 得 战 舰 百 馀 。 与 何 洛 会 以 偏 师 截 饷 道 , 得 粮 艘 二 百 , 遂 攻 南 昌 。 声 桓 及 王 得 仁 以 兵 七 万 守 隘 , 富 喇 克 塔 以 舟 二 十 为 前 锋 , 薄 城 力 战 。 明 年 , 贼 平 。 师 还 , 卒 於 军 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。扬 书 有 子 曰 达 尔 汉 , 太 祖 甥 也 。 改 隶 镶 蓝 旗 。 初 为 牛 录 额 真 。 太 祖 妻 以 女 , 为 额 驸 。 积 战 功 , 授 一 等 副 将 世 职 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 黄 旗 。 从 大 贝 勒 代 善 伐 紥 鲁 特 部 , 单 骑 逐 敌 , 获 其 台 吉 。 复 伐 栋 揆 部 , 俘 塔 布 囊 古 穆 楚 赫 尔 、 杜 喀 尔 、 代 青 多 尔 济 三 人 及 其 子 , 进 三 等 总 兵 官 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 克 义 、 定 、 安 三 州 , 斩 其 府 尹 李 莞 等 。 朝 鲜 国 王 李 倧 请 行 成 , 使 与 纳 穆 泰 等 莅 盟 。 师 还 , 上 赐 宴 劳 之 。 复 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 有 功 。 贝 勒 阿 巴 泰 以 赐 宴 不 得 与 大 贝 勒 同 坐 , 属 达 尔 汉 代 奏 , 上 使 劝 谕 之 。 复 宴 , 阿 巴 泰 又 以 为 言 , 乃 解 达 尔 汉 固 山 额 真 示 意 , 旋 命 复 任 。 三 年 , 从 伐 明 , 围 遵 化 , 率 所 部 攻 城 西 迤 北 , 克 之 。 四 年 , 蒙 古 敖 汉 、 柰 曼 诸 部 兵 攻 昌 黎 , 不 克 , 命 达 尔 汉 与 喀 克 笃 礼 等 以 兵 千 人 往 会 攻 , 城 未 下 , 焚 近 郭 庐 舍 而 还 。 五 年 七 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 率 所 部 攻 城 北 迤 东 , 浚 壕 筑 垒 , 与 冷 格 里 等 环 城 固 守 。 八 月 , 城 人 以 步 骑 五 百 出 战 , 达 尔 汉 率 八 十 人 击 败 之 。 越 日 , 敌 复 出 挑 战 , 达 尔 汉 督 所 部 邀 击 , 明 兵 堕 壕 死 者 百 馀 人 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 哈 纳 崖 。 达 尔 汉 从 者 盗 马 , 遁 入 察 哈 尔 , 告 师 至 , 林 丹 汗 举 部 西 奔 , 驱 归 化 城 富 家 渡 黄 河 西 遁 。 达 尔 汉 坐 降 一 等 副 将 。 七 年 , 明 将 孔 有 德 来 降 , 达 尔 汉 与 篇 古 屯 兵 江 岸 守 其 舟 。 八 年 , 复 从 伐 察 哈 尔 , 遂 略 明 边 , 自 上 方 堡 毁 边 墙 入 , 经 朔 州 , 分 兵 至 宣 府 右 卫 。 是 岁 , 命 免 功 臣 徭 役 , 达 尔 汉 与 焉 , 并 增 牛 录 人 户 。 九 年 , 上 遣 诸 贝 勒 伐 明 , 略 山 西 , 命 达 尔 汉 及 阿 山 等 出 屯 , 牵 制 明 宁 、 锦 诸 道 兵 , 使 不 得 西 援 。 道 遇 敌 , 击 败 之 , 斩 明 将 刘 应 选 。 崇 德 元 年 五 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 攻 顺 义 , 以 所 部 先 登 , 进 一 等 总 兵 官 。 寻 以 顺 义 复 失 , 论 罚 。 六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 攻 锦 州 , 达 尔 汉 坐 济 尔 哈 朗 召 议 御 敌 不 时 至 , 嗾 其 僚 争 功 , 罢 固 山 额 真 , 夺 世 职 。 顺 治 元 年 , 卒 。达 尔 汉 有 子 曰 鄂 罗 塞 臣 , 事 太 宗 , 官 甲 喇 章 京 , 领 摆 牙 喇 兵 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 薄 燕 京 , 与 哈 宁 阿 共 破 明 经 略 袁 崇 焕 营 。 太 宗 嘉 其 善 战 , 授 备 御 。 四 年 , 署 固 山 额 真 。 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 守 永 平 , 明 兵 自 开 平 卫 至 , 迎 击 , 败 之 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 屡 败 城 兵 。 八 年 , 从 贝 勒 萨 哈 廉 略 山 西 , 明 兵 自 崞 县 至 , 鄂 罗 塞 臣 从 第 三 队 先 众 击 敌 。 累 功 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 与 萨 穆 什 喀 等 败 其 援 兵 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 侵 宁 远 、 锦 州 。 十 一 月 , 豫 亲 王 至 中 后 所 , 将 与 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 军 会 。 明 总 兵 祖 大 寿 兵 来 袭 , 甲 喇 额 真 翁 克 等 及 从 征 土 默 特 部 兵 先 奔 , 鄂 罗 塞 臣 及 哈 宁 阿 等 且 战 且 退 , 士 卒 有 死 伤 者 。 论 罚 , 夺 世 职 。六 年 三 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 。 六 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 祖 大 寿 以 步 兵 出 战 , 左 翼 三 旗 骑 兵 避 敌 勿 敢 击 , 鄂 罗 塞 臣 与 同 官 阿 桑 喜 率 摆 牙 喇 兵 直 前 奋 击 , 大 寿 乃 引 去 。 肃 亲 王 豪 格 庇 三 旗 之 未 战 者 , 睿 亲 王 多 尔 衮 和 之 , 使 诫 鄂 罗 塞 臣 毋 言 战 胜 皆 出 摆 牙 喇 兵 , 亦 毋 言 战 时 未 见 骑 兵 , 功 罪 置 勿 论 。 明 年 , 事 闻 , 上 令 多 尔 衮 出 白 金 五 百 , 豪 格 出 白 金 千 , 畀 鄂 罗 塞 臣 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 擢 梅 勒 额 真 。 八 年 , 与 参 政 巴 都 礼 等 定 黑 龙 江 。 顺 治 二 年 , 从 讨 李 自 成 , 克 潼 关 , 鄂 罗 塞 臣 先 登 。 五 年 正 月 , 命 帅 师 驻 沧 州 。 十 二 月 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 讨 姜 瓖 。 六 年 七 月 , 擢 正 蓝 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 寻 兼 任 刑 部 侍 郎 。鄂 罗 塞 臣 , 公 主 子 , 世 臣 , 从 征 伐 有 功 。 两 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 七 年 , 坐 谳 狱 徇 情 , 罢 侍 郎 。 八 年 , 授 都 察 院 左 都 御 史 。 寻 命 专 任 固 山 。 十 六 年 , 与 安 南 将 军 明 安 达 礼 帅 师 驻 荆 州 。 郑 成 功 犯 江 宁 , 明 安 达 礼 、 鄂 罗 塞 臣 以 舟 师 赴 援 , 成 功 败 走 。 十 七 年 , 还 京 , 仍 任 都 统 。 康 熙 三 年 , 卒 , 赠 太 子 太 保 , 谥 敏 果 。 子 勒 贝 , 自 有 传 。康 果 礼 , 先 世 居 那 木 都 鲁 , 以 地 为 氏 。 岁 庚 戌 , 太 祖 命 额 亦 都 将 千 人 , 徇 东 海 渥 集 部 , 降 那 木 都 鲁 、 绥 芬 、 宁 古 塔 、 尼 马 察 四 路 。 康 果 礼 时 为 绥 芬 路 屯 长 , 与 其 弟 喀 克 都 里 及 他 屯 长 明 安 图 巴 颜 、 泰 松 阿 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 , 明 安 图 巴 颜 子 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 , 泰 松 阿 子 叶 克 书 等 , 凡 十 九 辈 , 率 丁 壮 千 馀 来 归 。 太 祖 为 设 宴 , 赉 以 金 币 , 分 其 众 为 六 牛 录 , 以 康 果 礼 、 喀 克 都 里 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 、 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 世 领 牛 录 额 真 。旋 授 康 果 礼 三 等 总 兵 官 。 以 贝 勒 穆 尔 哈 齐 女 妻 之 , 号 “ 和 硕 额 驸 ” 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 抚 顺 , 克 抚 安 、 三 岔 儿 等 十 一 堡 , 入 鸦 鹘 关 , 破 清 河 。 六 年 , 复 从 伐 明 , 下 沈 阳 , 树 云 梯 先 登 , 遂 克 其 城 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 白 旗 。 寻 擢 摆 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 伐 朝 鲜 。 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 洪 山 口 , 克 遵 化 , 薄 明 都 。 上 驻 军 德 胜 门 外 , 明 督 师 袁 崇 焕 入 援 , 壁 於 城 东 南 。 上 命 康 果 礼 从 诸 贝 勒 击 之 , 诸 贝 勒 逐 敌 迫 壕 , 康 果 礼 与 甲 喇 章 京 郎 球 、 汉 岱 等 不 及 壕 而 返 , 并 坐 削 爵 , 罚 钅 爰 , 夺 俘 获 。 五 年 , 卒 。子 六 , 色 虎 德 , 继 为 牛 录 额 真 ; 迈 色 , 为 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 , 从 伐 明 , 战 塔 山 , 没 於 阵 ; 赖 塔 , 自 有 传 。喀 克 都 里 , 与 康 果 礼 同 隶 满 洲 正 白 旗 。 初 授 三 等 总 兵 官 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 正 白 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 有 功 。 三 年 , 上 伐 明 , 围 遵 化 , 八 固 山 环 城 而 攻 , 分 隅 列 阵 。 喀 克 都 里 所 部 兵 萨 木 哈 图 , 树 云 梯 先 登 , 众 继 之 , 城 遂 拔 。 上 嘉 喀 克 都 里 造 攻 具 如 法 , 督 兵 先 诸 军 登 城 , 亲 酌 金 卮 奖 劳 , 进 二 等 总 兵 官 , 赐 号 噶 思 哈 巴 图 鲁 , 言 其 勇 敢 善 战 , 疾 如 飞 鸟 也 。萨 木 哈 图 亦 赐 “ 巴 图 鲁 ” 号 , 授 备 御 世 职 。 四 年 正 月 , 上 复 伐 明 , 克 永 平 , 明 兵 溃 走 昌 黎 。 上 遣 敖 汉 、 柰 曼 、 巴 林 、 紥 鲁 特 诸 部 兵 攻 之 , 命 喀 克 都 里 与 固 山 额 真 达 尔 汉 等 将 千 人 继 往 为 助 , 守 坚 不 能 下 , 焚 附 城 庐 舍 , 引 还 。 上 既 录 遵 化 功 , 察 萨 木 哈 图 猛 士 , 心 爱 惜 之 , 戒 喀 克 都 里 毋 使 更 先 登 。 及 攻 昌 黎 , 萨 木 哈 图 运 木 筑 栅 , 复 树 云 梯 欲 登 , 闻 上 命 罢 攻 , 乃 止 。 上 以 喀 克 都 里 不 恤 战 士 , 深 诘 责 之 。五 年 五 月 , 与 固 山 额 真 冷 格 里 分 率 左 右 翼 步 、 骑 兵 伐 明 , 规 取 南 海 岛 , 徵 舟 於 朝 鲜 , 不 至 , 师 次 海 滨 , 不 能 渡 , 引 还 。 明 兵 邀 战 , 屡 击 败 之 , 多 所 俘 获 。 八 月 , 上 复 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 喀 克 都 里 率 所 部 军 城 东 北 , 城 人 食 尽 , 祖 大 寿 以 城 降 , 引 还 。 六 年 , 从 上 伐 察 哈 尔 , 与 诸 将 分 道 并 入 , 籍 所 俘 人 户 及 帛 、 马 、 牛 、 羊 以 献 , 赐 赉 有 差 。 七 年 , 上 询 诸 贝 勒 大 臣 伐 明 及 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 何 先 , 喀 克 都 里 言 : “ 宜 先 伐 明 , 以 承 天 佑 、 协 人 情 , 且 利 在 神 速 , 攻 其 不 备 。 ” 上 嘉 纳 之 。八 年 , 喀 克 都 里 家 人 讦 喀 克 都 里 将 亡 归 瓦 尔 喀 , 以 财 货 藏 那 木 都 鲁 故 屯 。 上 曰 : “ 喀 克 都 里 安 有 此 ? 果 欲 负 朕 , 天 必 鉴 之 ! ” 以 讦 者 付 喀 克 都 里 杀 之 。 逾 数 月 , 喀 克 都 里 卒 。 其 兄 康 果 礼 妻 , 故 贝 勒 舒 尔 哈 齐 女 , 言 喀 克 都 里 谋 亡 去 事 不 诬 , 诸 子 坐 此 不 得 绍 封 。哈 哈 纳 , 亦 那 木 都 鲁 氏 , 明 安 图 巴 颜 子 也 。 隶 满 洲 镶 红 旗 。 初 与 伊 勒 占 、 苏 尔 休 同 授 备 御 。 太 祖 妻 以 宗 女 。 寻 从 伐 乌 喇 , 被 数 创 , 力 战 败 敌 。 上 命 将 所 部 出 驻 赛 明 吉 , 未 至 , 其 戍 兵 叛 亡 , 守 将 玛 尔 图 追 弗 及 。 哈 哈 纳 闻 之 , 兼 程 疾 进 , 斩 三 百 馀 级 , 收 男 妇 五 百 馀 以 还 。 上 赐 以 所 得 叛 渠 及 鞍 马 、 弓 矢 。 天 命 四 年 三 月 , 明 经 略 杨 镐 部 诸 将 四 路 来 攻 , 上 督 诸 贝 勒 出 御 , 破 之 , 遂 进 克 开 原 、 铁 岭 。 哈 哈 纳 皆 在 军 有 功 。 六 年 , 从 攻 辽 阳 , 与 博 尔 晋 伺 敌 城 下 , 败 其 援 兵 ; 复 分 攻 沙 岭 城 , 破 援 兵 自 广 宁 至 者 。 太 宗 即 位 , 设 各 旗 调 遣 大 臣 , 以 哈 哈 纳 佐 镶 红 旗 。 天 聪 八 年 , 帅 师 略 锦 州 , 进 攻 宁 远 , 明 兵 骤 至 , 哈 哈 纳 马 殕 , 徒 步 益 奋 击 , 卒 破 明 兵 。 城 海 州 , 明 兵 来 争 , 哈 哈 纳 以 所 部 首 当 敌 , 敌 溃 走 。 复 援 耀 州 , 解 其 围 , 逐 敌 , 获 马 三 十 。 崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 入 长 城 , 克 昌 平 、 涿 州 。 创 发 , 病 废 , 致 仕 。 寻 卒 。子 费 扬 古 , 事 圣 祖 。 以 佐 领 从 军 , 讨 吴 三 桂 。 师 次 荆 州 , 战 宜 昌 , 战 永 兴 , 皆 捷 ; 攻 常 宁 、 耒 阳 , 先 驱 。 累 迁 镶 红 旗 汉 军 副 都 统 。 卒 。绰 和 诺 , 亦 隶 镶 红 旗 。 其 初 归 太 祖 , 别 率 所 部 百 人 偕 , 太 祖 赉 予 甚 厚 。 从 太 祖 征 伐 , 临 阵 衷 绵 甲 , 奋 起 直 前 , 所 向 披 靡 。 岁 辛 亥 , 从 何 和 礼 伐 呼 尔 哈 部 , 克 紥 库 塔 城 。 天 命 四 年 , 击 明 总 兵 马 林 尚 间 崖 。 六 年 , 取 沈 阳 、 辽 阳 , 并 有 功 , 授 游 击 。 帅 师 戍 科 木 索 、 宁 古 塔 。 有 就 善 者 , 戕 守 吏 , 率 众 掠 辎 重 亡 去 , 绰 和 诺 追 及 海 滨 , 斩 就 善 , 并 歼 其 党 , 上 命 以 所 获 辎 重 犒 之 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 红 旗 。 天 聪 五 年 , 从 上 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 明 监 军 道 张 春 、 总 兵 吴 襄 等 率 兵 万 馀 自 锦 州 来 援 , 绰 和 诺 先 世 先 众 迎 击 , 力 战 , 没 於 阵 。 上 厚 恤 其 家 , 进 世 职 一 等 参 将 。 无 子 , 其 兄 翁 格 尼 袭 , 以 新 附 呼 尔 哈 百 人 益 所 辖 牛 录 。 旋 以 翁 格 尼 才 不 胜 , 改 授 其 子 富 喀 禅 。富 喀 禅 初 以 摆 牙 喇 壮 达 事 太 宗 。 大 凌 河 之 役 , 深 入 敌 阵 , 绰 和 诺 战 死 , 富 喀 禅 亦 被 创 堕 马 , 裹 创 步 战 , 搴 敌 纛 ; 摆 牙 喇 壮 达 瑶 奎 亦 堕 马 , 富 喀 禅 复 前 援 , 与 俱 归 。 八 年 , 攻 大 同 , 复 被 创 , 仍 奋 进 克 敌 寨 。 是 岁 代 其 父 为 牛 录 额 真 , 袭 职 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 , 授 工 部 理 事 官 , 兼 甲 喇 章 京 。 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 攻 宁 远 , 败 敌 中 后 所 城 西 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 授 西 安 驻 防 总 管 。 自 成 馀 党 刘 文 炳 、 郭 君 镇 等 掠 延 安 、 庆 阳 。 四 年 三 月 , 富 喀 禅 帅 师 讨 之 , 逐 贼 三 水 , 斩 君 镇 ; 别 遣 游 击 胡 来 觐 、 守 备 徐 国 崇 等 逐 文 炳 至 宜 君 蓝 庄 沟 , 获 之 , 俘 斩 其 党 略 尽 。五 年 , 回 民 米 喇 印 、 丁 国 栋 等 陷 河 州 为 乱 , 富 喀 禅 与 总 督 孟 乔 芳 遣 兵 攻 讨 , 诸 回 皆 受 抚 , 而 喇 印 复 叛 , 陷 甘 州 。 富 喀 禅 帅 师 进 攻 , 深 沟 高 垒 相 持 , 贼 出 城 来 犯 , 战 辄 胜 , 并 歼 其 樵 采 者 。 城 既 下 , 馘 喇 印 。 国 栋 又 与 缠 回 土 伦 泰 等 陷 肃 州 , 遣 副 将 马 宁 、 张 勇 讨 平 之 。六 年 , 姜 瓖 以 大 同 叛 , 旁 近 郡 县 皆 陷 。 富 喀 禅 遣 诸 将 根 特 、 杜 敏 赴 援 , 战 猗 氏 , 获 瓖 所 署 监 军 道 卫 登 方 ; 战 合 水 , 斩 瓖 将 刘 宏 才 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 圣 祖 即 位 , 改 西 安 驻 防 总 管 为 将 军 , 富 喀 禅 任 事 如 故 。 时 自 成 馀 党 李 来 亨 、 郝 摇 旗 、 袁 宗 第 等 屯 归 州 、 兴 山 间 。 康 熙 二 年 , 上 遣 将 往 讨 , 命 富 喀 禅 与 总 督 李 国 英 、 副 都 统 杜 敏 等 会 师 , 战 於 陈 家 坡 , 贼 溃 遁 , 进 至 黄 草 坡 , 复 大 败 之 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 卒 。 子 穆 成 额 , 自 有 传 。叶 克 书 , 辉 和 氏 , 尼 玛 察 部 长 泰 松 阿 子 也 。 归 太 祖 , 授 牛 录 额 真 , 隶 满 洲 正 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 攻 辽 阳 , 敌 背 城 而 阵 , 叶 克 书 冲 锋 突 击 ; 攻 沙 岭 , 先 众 杀 敌 。 累 功 授 三 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 五 年 , 授 兵 部 承 政 。 六 年 , 授 固 山 额 真 。 八 年 八 月 , 从 贝 勒 代 善 伐 明 , 入 得 胜 堡 ; 略 大 同 , 下 诸 城 堡 ; 西 至 黄 河 , 合 军 朔 州 。 十 一 月 , 考 满 , 进 二 等 副 将 世 职 。 九 年 , 贝 勒 多 尔 衮 伐 明 , 自 大 同 入 边 , 分 兵 授 叶 克 书 , 从 贝 勒 多 铎 屯 宁 远 、 锦 州 间 , 缀 明 援 师 , 斩 明 将 刘 应 选 , 俘 其 偏 裨 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 自 延 庆 入 边 , 克 十 二 城 。 师 还 , 坐 所 部 失 伍 及 攘 获 、 擅 杀 诸 罪 , 罢 官 , 削 世 职 , 仍 领 牛 录 。 二 年 正 月 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 命 从 承 政 尼 堪 等 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 师 出 会 宁 , 击 败 朝 鲜 兵 。 十 一 月 , 从 参 政 星 讷 伐 卦 尔 察 , 至 黑 龙 江 , 俘 获 甚 众 。 三 年 , 师 还 , 上 特 遣 大 臣 迎 劳 。 寻 授 兵 部 右 参 政 。 四 年 七 月 , 授 梅 勒 额 真 。 十 一 月 , 从 承 政 索 海 等 帅 师 伐 索 伦 。 五 年 四 月 , 复 任 固 山 额 真 。 七 月 , 授 牛 录 章 京 世 职 。复 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 图 尔 格 率 所 部 三 百 人 为 伏 城 西 南 乌 欣 河 , 捕 城 人 出 牧 者 。 敌 兵 千 馀 逆 战 , 叶 克 书 马 中 矢 蹶 , 图 尔 格 驰 救 之 , 上 马 复 战 , 杀 敌 。 比 还 , 敌 潜 蹑 其 后 , 叶 克 书 收 兵 还 击 , 敌 溃 。 以 功 进 三 等 甲 喇 章 京 。 六 年 九 月 , 从 贝 勒 杜 度 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 谭 泰 、 阿 山 等 凿 壕 环 守 , 击 明 总 督 洪 承 畴 於 松 山 。 十 一 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 明 , 师 至 黄 崖 口 , 叶 克 书 与 谭 泰 定 策 分 两 道 夹 击 , 入 边 薄 长 城 , 麾 军 先 登 ; 攻 蓟 州 , 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 诸 军 。 寻 遣 兵 攻 孟 家 台 , 陷 敌 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 。顺 治 元 年 三 月 , 世 祖 复 命 为 梅 勒 额 真 , 帅 师 驻 宁 远 。 四 月 , 率 步 兵 从 入 关 击 李 自 成 , 身 被 三 十 一 创 , 毁 一 目 , 战 弥 厉 , 大 破 贼 军 。 二 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 略 山 东 , 贼 渠 十 馀 辈 据 满 家 洞 , 凭 险 为 巢 , 凡 二 百 五 十 一 窟 , 叶 克 书 与 尚 书 车 尔 格 合 兵 搜 剿 , 歼 其 渠 , 悉 堙 诸 窟 。 以 功 累 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 三 年 , 授 镇 守 盛 京 总 管 , 恩 诏 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 四 年 , 坐 昭 陵 总 管 锺 柰 有 罪 , 失 不 劾 , 罢 官 , 夺 世 职 。 十 五 年 , 卒 。 子 道 喇 。道 喇 以 摆 牙 喇 兵 从 征 伐 , 积 功 至 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 。 五 年 , 围 锦 州 , 战 松 山 、 杏 山 , 皆 有 功 。 顺 治 元 年 , 调 噶 布 什 贤 甲 喇 章 京 。 睿 亲 王 多 尔 衮 与 李 自 成 战 於 一 片 石 , 从 噶 喇 昂 邦 鄂 硕 当 自 成 将 唐 通 , 通 大 败 。 入 关 逐 贼 , 战 安 肃 、 庆 都 , 乘 胜 蹑 击 , 斩 馘 甚 众 。 寻 从 固 山 额 真 叶 臣 略 山 西 , 至 汾 州 , 败 自 成 将 白 辉 。 授 牛 录 章 京 世 职 。 三 年 , 从 顺 承 郡 王 勒 克 德 浑 攻 荆 州 , 击 走 李 锦 。 五 年 , 从 大 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 五 败 贼 , 获 所 署 总 兵 以 下 。 九 年 , 擢 正 红 旗 梅 勒 额 真 。 十 年 , 从 靖 南 将 军 哈 哈 木 复 潮 州 , 讨 郝 尚 久 。 旋 帅 师 驻 荆 州 。 十 四 年 , 授 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 十 六 年 , 从 信 郡 王 多 尼 平 云 南 , 攻 元 江 土 司 , 克 其 城 。 累 功 , 并 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。康 熙 初 , 以 老 乞 致 仕 , 徙 居 盛 京 。 十 二 年 , 圣 祖 加 恩 诸 老 臣 , 加 太 子 少 傅 。 二 十 一 年 , 幸 盛 京 , 召 见 赐 坐 , 侍 茶 酒 , 优 赉 。 二 十 二 年 九 月 , 卒 , 年 八 十 一 , 谥 勤 襄 。 以 弟 之 孙 伊 济 纳 袭 职 。 叶 克 书 次 子 夏 穆 善 , 第 三 子 瑚 叶 , 皆 有 战 功 , 授 世 职 : 夏 穆 善 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 瑚 叶 三 等 阿 达 哈 哈 番 。博 尔 晋 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 有 挟 丁 口 来 归 者 , 籍 为 牛 录 , 即 使 为 牛 录 额 真 , 领 其 众 。 顺 治 间 , 定 官 名 皆 汉 语 , 谓 之 “ 世 管 佐 领 ” 。 博 尔 晋 领 牛 录 , 隶 满 洲 镶 红 旗 , 寻 授 侍 卫 。 岁 癸 巳 , 太 祖 侵 哈 达 , 略 富 尔 佳 齐 寨 , 博 尔 晋 与 族 弟 西 喇 布 从 。 西 喇 布 被 二 矢 死 , 博 尔 晋 拔 其 矢 还 射 , 殪 发 矢 者 西 忒 库 , 为 西 喇 布 报 仇 。天 命 六 年 , 授 紥 尔 固 齐 。 城 萨 尔 浒 , 命 博 尔 晋 董 其 役 。 役 竟 , 从 伐 明 , 攻 沈 阳 , 击 败 明 总 兵 贺 世 贤 、 陈 策 。 沈 阳 下 , 进 攻 辽 阳 , 明 总 兵 李 怀 信 、 侯 世 禄 、 蔡 国 柱 、 姜 弼 、 董 仲 葵 合 军 五 万 , 屯 城 东 南 五 里 , 左 翼 四 旗 与 战 , 大 破 之 。 城 兵 自 西 门 出 援 , 博 尔 晋 方 奉 命 诇 敌 , 傍 城 行 , 遂 合 两 红 旗 兵 邀 击 , 明 兵 败 , 入 城 争 门 , 相 蹂 践 死 者 枕 籍 。 会 左 翼 四 旗 兵 已 登 陴 , 博 尔 晋 麾 众 毕 登 , 辽 阳 亦 下 。 复 分 兵 拔 沙 岭 , 击 败 明 广 宁 援 军 。 八 年 , 与 达 音 布 、 雅 希 禅 帅 师 伐 紥 鲁 特 部 , 其 贝 勒 昂 安 突 走 , 达 音 布 战 死 , 博 尔 晋 与 雅 希 禅 奋 进 , 斩 昂 安 , 俘 其 孥 。 师 还 , 上 优 赉 之 。 十 年 , 擢 梅 勒 额 真 。 将 兵 二 千 伐 东 海 虎 尔 哈 部 , 收 五 百 户 以 归 , 上 郊 迎 宴 劳 。太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 红 旗 , 兼 侍 卫 如 故 。 天 聪 元 年 正 月 , 从 伐 朝 鲜 。 五 月 , 上 自 将 围 锦 州 , 屯 城 西 二 里 。 博 尔 晋 自 沈 阳 帅 师 至 , 败 明 兵 , 追 至 宁 远 城 下 尽 歼 之 。 叙 先 后 战 功 , 授 一 等 副 将 。 旋 卒 。 以 失 敕 书 , 子 孙 不 得 袭 。 康 熙 三 年 , 其 子 特 锦 疏 请 立 碑 纪 绩 , 部 议 无 左 证 , 持 不 可 , 圣 祖 以 博 尔 晋 事 太 祖 , 勤 劳 夙 著 , 特 诏 许 之 , 并 追 谥 忠 直 。 特 锦 及 博 尔 晋 孙 玛 沁 、 曾 孙 康 喀 喇 , 皆 有 战 绩 。特 锦 , 博 尔 晋 第 四 子 也 。 初 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 崇 德 五 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 帅 师 屯 田 义 州 。 蒙 古 多 罗 特 部 苏 班 代 等 降 明 , 居 杏 山 西 五 里 台 , 使 通 款 , 上 命 郑 亲 王 移 师 迎 护 。 明 总 兵 祖 大 寿 、 吴 三 桂 、 刘 周 智 屯 杏 山 拒 战 , 特 锦 以 偏 师 击 败 之 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 松 山 , 攻 宁 远 , 皆 力 战 败 敌 。顺 治 初 , 从 入 关 , 逐 李 自 成 至 庆 都 , 与 梅 勒 额 真 和 讬 合 军 大 败 之 , 进 三 等 甲 喇 章 京 , 任 兵 部 理 事 官 。 考 满 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 战 三 水 , 败 其 将 胡 敬 德 ; 复 战 礼 县 , 败 其 将 高 汝 砺 。 献 忠 死 西 充 , 馀 贼 负 山 , 将 断 我 兵 后 , 特 锦 击 之 走 ; 又 战 马 湖 , 破 其 将 杨 正 。 六 年 , 从 讨 姜 瓖 , 略 寿 阳 , 贼 犯 两 蓝 旗 分 地 , 徇 汾 州 , 贼 七 千 夜 击 两 红 旗 军 垒 , 特 锦 连 击 败 之 。 平 辽 、 辽 州 、 榆 社 以 次 悉 平 。七 年 , 擢 兵 部 侍 郎 , 兼 镶 红 旗 蒙 古 梅 勒 额 真 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 、 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 征 贵 州 、 云 南 , 进 二 等 。 十 八 年 , 转 本 旗 满 洲 都 统 。 康 熙 十 一 年 , 卒 , 谥 襄 壮 。玛 沁 , 博 尔 晋 孙 。 父 本 讬 辉 , 博 尔 晋 长 子 。 官 牛 录 额 真 , 兼 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 自 墙 子 岭 入 边 , 明 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 以 马 步 兵 六 千 来 援 , 玛 沁 与 劳 萨 等 率 兵 击 败 之 , 获 其 马 及 炮 。 六 年 , 从 围 锦 州 , 败 敌 於 松 山 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 破 流 贼 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 五 年 , 擢 镶 红 旗 蒙 古 副 都 统 。 七 年 , 恩 诏 加 半 个 前 程 。 寻 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 征 湖 广 , 至 衡 州 , 疾 , 卒 。 无 子 , 以 兄 子 康 喀 喇 袭 。康 喀 喇 , 博 尔 晋 曾 孙 。 初 为 二 等 侍 卫 。 顺 治 四 年 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 与 其 弟 腾 机 特 叛 , 康 喀 喇 从 豫 亲 王 多 铎 帅 师 往 讨 , 大 破 之 , 阵 斩 腾 机 特 。 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 五 年 , 从 宁 南 大 将 军 洛 讬 征 贵 州 。 康 熙 十 年 , 迁 护 军 参 领 。 十 二 年 , 吴 三 桂 反 , 顺 承 郡 王 勒 尔 锦 帅 师 讨 之 , 康 喀 喇 将 护 军 从 。 十 三 年 , 攻 岳 州 , 战 荆 河 口 , 战 城 陵 矶 , 破 三 桂 将 吴 应 麒 。 十 六 年 , 攻 长 沙 , 复 茶 陵 , 战 攸 县 , 破 三 桂 将 王 辉 。 十 七 年 , 取 耒 阳 , 下 常 宁 、 新 宁 诸 县 , 又 克 郴 州 , 康 喀 喇 皆 在 行 间 。 二 十 五 年 , 授 镶 红 旗 满 洲 副 都 统 。 二 十 九 年 , 从 裕 亲 王 福 全 征 噶 尔 丹 。 三 十 年 , 卒 。雅 希 禅 , 先 世 居 马 佳 , 以 地 为 氏 。 父 尼 玛 禅 , 当 太 祖 兵 初 起 , 从 其 兄 赫 东 额 率 五 十 馀 户 来 归 , 任 牛 录 额 真 。 雅 希 禅 事 太 祖 , 积 战 功 , 授 备 御 , 为 紥 尔 固 齐 。 天 命 四 年 , 蒙 古 喀 尔 喀 五 部 遣 使 请 盟 , 太 祖 命 额 克 星 格 、 绰 护 尔 、 雅 希 禅 、 库 尔 缠 、 希 福 往 莅 。 是 岁 , 从 上 御 明 师 , 战 於 界 凡 , 雅 希 禅 先 众 克 敌 , 复 击 明 总 兵 马 林 於 尚 间 崖 , 破 其 中 坚 , 以 功 进 二 等 参 将 。 七 年 , 从 上 克 辽 阳 , 进 三 等 副 将 。 及 沙 岭 之 战 , 为 敌 所 创 , 战 败 , 降 一 等 参 将 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 紥 鲁 特 部 , 与 达 音 布 、 博 尔 晋 率 兵 逼 贝 勒 昂 安 寨 , 昂 安 以 其 孥 行 , 达 音 布 战 死 , 雅 希 禅 与 博 尔 晋 共 击 杀 昂 安 。 寻 卒 。 顺 治 十 二 年 , 世 祖 追 录 太 祖 、 太 宗 诸 将 , 赐 谥 勒 碑 , 雅 希 禅 谥 敏 果 。 子 三 : 恭 衮 、 讷 尔 特 、 拉 笃 浑 。恭 衮 袭 职 , 坐 事 , 析 世 职 为 二 备 御 , 与 其 弟 讷 尔 特 分 袭 。 崇 德 三 年 , 授 刑 部 副 理 事 官 。 四 年 , 从 伐 索 伦 , 阵 没 。 部 议 恭 衮 不 从 军 令 , 乃 为 敌 所 戕 , 当 夺 世 职 , 籍 家 产 三 之 一 , 上 念 其 父 雅 希 禅 有 功 , 特 贳 之 。讷 尔 特 , 初 从 太 宗 伐 明 , 败 敌 小 凌 河 。 复 自 大 同 入 边 , 选 善 射 者 使 讷 尔 特 将 之 , 攻 克 小 石 城 。 既 , 袭 备 御 。 复 从 围 锦 州 , 屡 败 敌 松 山 、 杏 山 。 崇 德 七 年 , 授 刑 部 参 政 , 兼 梅 勒 额 真 。 师 方 攻 松 山 , 松 山 明 兵 夜 遁 , 讷 尔 特 与 摆 牙 喇 纛 章 京 鳌 拜 , 驰 塔 山 南 海 滨 , 先 敌 至 , 蓐 食 以 待 。 夜 击 明 兵 , 达 旦 , 明 兵 据 山 巅 , 讷 尔 特 率 所 部 冒 矢 石 仰 攻 , 明 兵 败 走 , 乘 胜 逐 之 , 明 兵 入 水 死 者 甚 众 。 八 年 , 从 伐 明 , 初 入 边 , 击 败 明 守 将 。 师 渡 浑 河 , 方 筑 梁 , 明 兵 千 馀 起 挠 之 , 讷 尔 特 击 之 走 。 复 败 明 援 兵 於 三 河 , 进 略 山 东 , 克 武 定 。 师 还 , 将 出 边 , 明 将 以 步 兵 追 蹑 , 谋 劫 炮 , 讷 尔 特 与 固 山 额 真 准 塔 还 击 , 破 之 , 赐 白 金 五 百 。 九 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 攻 宁 远 , 明 总 兵 吴 三 桂 出 拒 , 讷 尔 特 力 战 , 阵 没 , 赠 游 击 。拉 笃 浑 从 父 兄 在 军 , 战 比 有 功 。 恭 衮 战 死 , 袭 备 御 。 崇 德 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 阵 没 , 加 半 个 前 程 。舒 赛 , 世 居 萨 克 达 , 以 地 为 氏 。 归 太 祖 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 四 年 , 从 太 祖 御 明 师 , 与 雅 希 禅 等 攻 马 林 於 尚 间 崖 , 以 功 授 备 御 。 寻 从 伐 瓦 尔 喀 , 俘 获 甚 众 , 进 二 等 参 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 蓝 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 师 还 , 命 与 固 山 额 真 阿 山 等 帅 师 戍 义 州 。 八 年 , 上 自 将 伐 明 , 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 居 守 , 舒 赛 与 梅 勒 额 真 蒙 阿 图 等 副 之 。 舒 赛 善 战 , 攻 城 辄 被 棉 甲 先 登 , 太 祖 嘉 其 勇 , 又 虑 其 轻 进 , 温 谕 诫 止 之 。 舒 赛 益 感 奋 , 先 后 克 十 六 城 。 太 宗 特 敕 旌 其 功 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 六 年 十 月 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 壮 敏 。子 西 兰 , 初 任 牛 录 章 京 , 授 备 御 世 职 。 顺 治 元 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 豫 亲 王 多 铎 讨 李 自 成 , 攻 潼 关 , 三 战 皆 胜 。 二 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 江 南 , 下 松 江 , 徇 福 建 , 克 平 和 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 七 年 , 卒 。西 兰 子 席 特 库 , 崇 德 六 年 , 袭 大 父 舒 赛 世 职 三 等 梅 勒 章 京 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 伐 明 , 攻 前 屯 卫 , 以 炮 克 城 , 斩 明 总 兵 李 辅 明 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 进 略 山 西 , 佐 固 山 额 真 叶 臣 等 克 太 原 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 徇 陕 西 , 败 贼 延 安 。 自 成 走 湖 广 , 蹑 击 至 安 陆 , 与 鳌 拜 等 屡 破 敌 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。 四 年 , 改 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 四 月 , 卒 。 乾 隆 间 , 定 封 二 等 男 。景 固 勒 岱 , 紥 库 塔 氏 。 初 居 呼 尔 哈 部 , 乌 喇 招 之 , 不 往 。 太 祖 遣 将 伐 东 海 渥 集 部 , 景 固 勒 岱 徒 步 从 军 , 攻 取 乌 尔 固 宸 路 , 俘 馘 甚 众 。 寻 挈 孥 及 诸 兄 弟 率 所 属 三 十 户 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 额 真 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 鸦 鹘 关 , 攻 克 清 河 城 , 擢 甲 喇 额 真 , 仍 兼 领 牛 录 。 上 规 取 辽 、 沈 , 景 固 勒 岱 并 在 军 有 功 。 天 聪 八 年 五 月 , 授 世 职 二 等 甲 喇 章 京 。 十 二 月 , 命 与 甲 喇 额 真 吴 巴 海 率 兵 四 千 伐 瓦 尔 喀 部 , 降 其 屯 长 芬 达 里 及 所 属 五 百 馀 户 , 俘 阿 库 里 尼 满 部 千 馀 人 , 获 貂 、 虎 、 狐 、 貉 、 猞 猁 猻 、 獭 、 青 鼠 诸 毛 毳 之 属 。 九 年 六 月 , 师 还 , 上 令 礼 部 诸 臣 宴 劳 , 以 所 获 分 赉 将 士 , 进 世 职 一 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 二 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 明 皮 岛 , 克 之 , 赉 裘 服 、 鞍 、 马 、 银 、 布 、 驼 、 牛 诸 物 。 顺 治 初 , 恩 诏 , 累 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 一 年 八 月 , 卒 , 谥 忠 直 。从 弟 崇 阿 , 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 从 伐 明 , 徇 大 同 , 略 回 雁 堡 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 败 敌 桃 山 村 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 入 其 郛 , 巷 战 。 七 年 , 从 伐 明 , 败 敌 浑 河 之 滨 , 入 山 东 , 至 寿 光 。 顺 治 初 , 从 入 关 。 二 年 , 从 下 浙 江 , 拔 湖 州 , 进 取 福 建 , 败 敌 福 宁 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 败 王 得 仁 於 南 昌 。 从 讨 李 成 栋 , 破 其 军 , 六 年 , 战 南 康 , 围 信 丰 , 蹙 成 栋 赴 水 死 。 累 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 八 年 , 卒 。扬 善 , 瓜 尔 佳 氏 , 费 英 东 弟 音 达 户 齐 之 子 也 。 费 英 东 诸 弟 : 音 达 户 齐 、 吴 尔 汉 、 郎 格 、 卫 齐 , 皆 事 太 祖 , 隶 镶 黄 旗 ; 而 音 达 户 齐 诸 子 : 扬 善 、 伊 逊 、 锺 金 、 吉 赛 、 纳 都 祜 、 吉 逊 , 改 隶 镶 白 旗 。扬 善 亦 逮 事 太 祖 , 授 备 御 。 太 宗 即 位 , 旗 设 调 遣 大 臣 二 , 扬 善 佐 镶 黄 旗 , 寻 授 巴 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 受 上 方 略 , 冲 锋 攻 坚 , 所 至 有 功 。 五 年 , 攻 大 凌 河 , 与 明 监 军 道 张 春 战 , 冒 矢 石 陷 阵 , 胸 腕 皆 被 创 , 进 游 击 , 擢 内 大 臣 。 六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 林 丹 汗 既 遁 , 其 部 众 有 遁 入 明 境 沙 河 堡 者 , 使 扬 善 赍 书 索 以 归 。 崇 德 二 年 , 略 大 同 , 蒙 古 有 被 掠 者 , 悉 取 以 还 , 授 议 政 大 臣 。顺 治 初 , 肃 亲 王 豪 格 得 罪 , 都 统 何 洛 会 诬 告 扬 善 及 其 子 罗 硕 谄 附 豪 格 为 乱 。 罗 硕 能 通 满 、 汉 、 蒙 古 文 字 , 太 宗 召 直 文 馆 , 授 内 国 史 院 学 士 、 噶 布 什 贤 章 京 , 兼 刑 部 理 事 官 。 至 是 , 父 子 俱 弃 市 。 世 祖 亲 政 , 诛 何 洛 会 , 复 扬 善 世 职 , 以 其 孙 霍 罗 袭 。伊 逊 , 音 达 户 齐 第 三 子 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 伊 逊 先 登 , 中 炮 伤 臂 , 太 宗 亲 临 视 , 授 游 击 , 寻 迁 兵 部 承 政 。 七 年 , 偕 英 俄 尔 岱 使 朝 鲜 , 定 互 市 约 。 崇 德 二 年 , 坐 事 , 罢 。 三 年 , 复 为 兵 部 承 政 。 四 年 , 命 与 工 部 承 政 萨 穆 什 喀 等 伐 虎 尔 哈 部 , 分 兵 循 喇 里 阐 , 下 兀 库 尔 城 , 设 伏 铎 陈 城 , 败 敌 , 斩 七 十 级 。 师 还 , 坐 为 博 穆 博 果 尔 所 袭 , 亡 辎 重 、 士 卒 , 论 罚 。 八 年 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 襄 壮 , 建 碑 纪 绩 。 子 噶 达 浑 , 孙 沙 尔 布 , 相 继 袭 职 。纳 都 祜 , 音 达 户 齐 第 八 子 。 顺 治 初 , 任 护 军 参 领 。 从 入 关 , 破 李 自 成 , 克 潼 关 , 定 西 安 。 移 师 下 江 南 , 追 明 福 王 至 芜 湖 。 并 有 俘 馘 , 授 半 个 前 程 。 三 年 , 从 讨 腾 机 思 , 土 谢 图 汗 、 硕 罗 汗 拒 战 , 皆 击 败 之 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 有 功 。 八 年 , 擢 正 白 旗 梅 勒 额 真 , 改 副 都 御 史 , 进 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 又 以 伊 逊 无 嗣 , 纳 都 祜 当 并 袭 , 复 遇 恩 诏 , 覈 改 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 十 四 年 , 都 察 院 请 更 定 世 职 袭 次 , 上 疑 其 徇 私 , 坐 罢 官 。 十 七 年 , 卒 。 无 子 , 以 锺 金 孙 贵 钦 、 吉 赛 子 卢 柏 赫 分 袭 。武 赖 , 吴 尔 汉 子 也 。 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 聪 四 年 , 与 布 尔 堪 等 将 精 兵 百 人 略 明 边 , 渡 大 凌 河 , 驰 斩 俘 获 甚 众 。 八 年 , 任 甲 喇 额 真 。 九 年 , 擢 固 山 额 真 , 领 正 蓝 旗 。 崇 德 元 年 七 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 明 遵 化 三 屯 营 守 备 率 众 来 窥 伺 , 尽 歼 之 。 师 还 , 坐 出 边 不 收 后 队 , 诳 言 阿 济 格 逼 胁 , 临 阵 败 走 , 罚 白 金 四 百 。 十 二 月 , 上 自 将 伐 朝 鲜 , 武 赖 从 , 与 豫 亲 王 多 铎 共 击 败 诸 道 援 兵 。 复 与 固 山 额 真 谭 泰 等 率 阿 礼 哈 超 哈 兵 攻 汉 城 , 树 云 梯 以 登 , 守 陴 者 奔 窜 , 尽 收 其 辎 重 牲 畜 以 归 。 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 至 山 东 , 击 败 明 内 官 冯 永 盛 、 总 兵 侯 永 禄 等 , 经 董 家 口 , 敌 兵 千 馀 , 依 山 为 阵 , 武 赖 与 战 屡 捷 , 犁 其 垒 。 明 将 复 率 兵 要 我 军 辎 重 , 武 赖 与 准 塔 击 破 之 , 遂 乘 胜 行 略 地 。 以 功 , 授 牛 录 章 京 。 五 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 刈 禾 锦 州 , 明 兵 出 拒 , 武 赖 追 击 , 迫 使 入 城 , 遂 略 松 山 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 至 浑 河 , 击 败 明 兵 。 师 还 , 经 密 云 , 明 兵 以 火 器 断 归 路 , 武 赖 与 固 山 额 真 鳌 拜 奋 勇 驰 突 , 明 兵 溃 走 ; 度 塞 , 复 败 敌 , 整 军 出 边 。 以 功 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 入 关 破 李 自 成 , 三 诏 , 进 至 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 以 老 乞 休 。 寻 卒 , 谥 康 毅 , 建 碑 纪 绩 。齐 子 鳌 拜 , 郎 格 孙 席 卜 臣 , 皆 别 有 传 。冷 格 里 , 舒 穆 禄 氏 , 满 洲 正 黄 旗 人 , 扬 古 利 弟 也 。 少 事 太 祖 , 从 征 伐 。 叙 功 , 自 备 御 累 进 一 等 副 将 。 明 将 毛 文 龙 分 兵 自 朝 鲜 义 州 城 西 渡 鸭 绿 江 , 入 海 岛 中 , 辟 田 以 耕 。 天 命 九 年 秋 八 月 , 上 命 冷 格 里 将 左 翼 兵 、 吴 善 将 右 翼 兵 袭 击 之 。 道 得 谍 , 知 明 兵 昼 渡 江 穫 於 岛 , 夜 还 屯 江 岸 。 冷 格 里 夜 引 兵 自 山 蹊 潜 行 , 平 旦 , 度 明 兵 已 渡 江 , 即 疾 驰 , 揭 支 流 以 济 。 入 岛 , 明 将 卒 皆 惊 , 奔 溃 , 追 斩 五 百 馀 级 , 馀 众 争 舟 , 多 堕 水 死 , 焚 岛 中 积 聚 而 还 。太 宗 即 位 , 以 其 弟 纳 穆 泰 为 八 大 臣 领 本 旗 , 而 冷 格 里 列 十 六 大 臣 佐 之 。 蒙 古 紥 鲁 特 部 贰 於 明 , 大 贝 勒 代 善 等 帅 师 讨 之 , 冷 格 里 及 甲 喇 额 真 阿 山 将 六 百 人 为 前 锋 , 略 喀 尔 喀 巴 林 部 , 逐 守 卒 , 纵 火 燎 原 , 张 军 势 , 转 战 而 前 , 获 紥 鲁 特 部 贝 勒 巴 克 等 十 四 人 , 俘 二 百 七 十 一 , 掠 驼 、 马 、 牛 、 羊 三 千 九 百 四 十 有 二 。 师 还 , 上 率 诸 贝 勒 大 臣 迎 劳 , 进 三 等 总 兵 官 。天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 等 伐 朝 鲜 , 夜 引 兵 八 十 人 袭 明 边 , 一 夕 入 六 堠 , 尽 俘 其 堠 卒 , 遂 袭 义 州 , 克 之 。 论 功 , 进 一 等 总 兵 官 。 三 年 二 月 , 明 兵 自 海 岛 移 屯 朝 鲜 铁 山 , 冷 格 里 率 精 兵 攻 之 , 多 所 斩 馘 。 九 月 , 从 扬 古 利 率 兵 逐 逃 人 雅 尔 古 , 遇 毛 文 龙 部 卒 以 采 葠 至 者 , 俘 数 十 人 以 还 。 四 年 , 纳 穆 泰 以 弃 滦 州 黜 , 擢 冷 格 里 为 八 大 臣 , 领 本 旗 。 五 年 五 月 , 与 喀 克 笃 礼 分 将 左 右 翼 兵 伐 南 海 岛 , 有 功 。 八 月 , 太 宗 伐 明 , 冷 格 里 从 , 围 大 凌 河 城 , 冷 格 里 以 所 部 军 於 城 西 北 。上 招 明 总 兵 祖 大 寿 降 , 大 寿 未 决 , 先 使 裨 将 韩 栋 出 谒 , 出 冷 格 里 所 守 门 。 冷 格 里 令 军 士 戎 服 执 戟 , 立 营 门 内 外 , 示 栋 军 容 。 栋 既 谒 上 还 , 将 入 城 , 冷 格 里 呵 使 止 门 外 , 问 姓 名 , 审 形 貌 , 然 后 令 入 。 栋 具 以 语 大 寿 , 大 寿 怵 我 军 严 整 , 乃 决 降 。七 年 六 月 , 从 贝 勒 岳 讬 等 将 右 翼 兵 伐 明 , 取 旅 顺 , 师 还 , 上 迎 劳 如 初 。 是 年 冬 , 冷 格 里 有 疾 , 十 二 月 , 上 亲 至 其 第 视 疾 。 八 年 正 月 , 卒 。 上 临 其 丧 , 哭 之 恸 , 驾 还 , 设 幄 於 丹 墀 , 坐 而 叹 息 , 漏 下 二 鼓 始 入 宫 。 明 年 , 上 行 幸 , 道 经 其 墓 , 下 马 酹 而 哭 之 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 武 襄 。子 穆 成 格 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 克 永 平 四 城 。 薄 明 都 , 明 侍 郎 刘 之 纶 率 兵 出 御 , 战 败 , 所 将 兵 尽 歼 , 之 纶 匿 石 岩 下 , 穆 成 格 射 杀 之 。 八 年 , 袭 一 等 总 兵 官 , 寻 改 一 等 昂 邦 章 京 。 官 至 刑 部 左 参 政 。 卒 , 子 穆 赫 林 , 袭 。 顺 治 初 , 改 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 恩 诏 , 累 进 一 等 伯 。 康 熙 中 , 其 孙 吉 当 阿 袭 , 复 为 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 间 , 定 封 一 等 子 。纳 穆 泰 , 扬 古 利 幼 弟 , 其 母 襁 负 来 归 者 也 。 少 从 太 祖 征 伐 。 太 宗 即 位 , 擢 为 八 大 臣 , 领 本 旗 , 以 笃 义 贝 勒 巴 雅 喇 子 拜 音 图 及 其 兄 冷 格 里 为 十 六 大 臣 佐 之 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 冬 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 率 所 部 军 其 城 西 北 。 四 年 春 , 复 克 永 平 , 降 迁 安 , 下 滦 州 , 是 为 永 平 四 城 。 师 还 , 命 贝 勒 阿 敏 督 诸 将 戍 守 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 、 库 尔 缠 、 高 鸿 中 率 正 黄 、 正 红 、 镶 白 三 旗 分 守 滦 州 。明 经 略 孙 承 宗 锐 意 复 四 城 , 四 月 , 遣 兵 攻 滦 州 , 不 能 克 而 退 。 五 月 , 监 军 道 张 春 、 监 纪 官 邱 禾 嘉 , 总 兵 祖 大 寿 、 马 世 龙 、 杨 绍 基 , 副 将 祖 大 乐 、 祖 可 法 、 张 弘 谟 、 刘 天 禄 、 曹 恭 诚 、 孟 弢 悉 众 来 攻 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 分 门 而 守 , 矢 石 竞 发 , 出 精 锐 绕 城 搏 战 , 驱 敌 出 壕 外 。 敌 复 突 至 , 攻 纳 穆 泰 所 守 门 , 焚 城 楼 , 或 执 纛 缘 云 梯 先 登 , 我 兵 阿 玉 什 斩 之 , 夺 其 纛 , 敌 稍 卻 , 求 援 於 阿 敏 。 阿 敏 守 永 平 , 使 巴 笃 礼 以 数 百 人 往 , 夜 突 围 入 城 。 敌 以 炮 攻 , 我 兵 不 能 御 , 守 四 日 夜 , 弃 城 奔 永 平 就 阿 敏 。 阿 敏 旋 引 师 还 , 永 平 四 城 复 入 於 明 。 纳 穆 泰 坐 论 死 , 上 命 宥 之 , 夺 官 , 籍 其 家 。五 年 , 将 兵 入 明 边 逐 逋 , 斩 六 人 , 执 九 人 以 归 。 明 宁 远 人 张 士 粹 来 降 , 诡 言 明 筑 大 凌 河 城 , 使 纳 穆 泰 与 图 尔 格 将 千 人 往 诇 之 , 还 言 士 粹 等 言 妄 , 悉 诛 之 。 寻 擢 兵 部 承 政 , 授 游 击 世 职 。 复 与 图 尔 格 略 锦 州 、 松 山 。 八 年 , 改 官 制 , 授 固 山 额 真 、 三 等 甲 喇 章 京 。 秋 , 从 上 伐 明 , 自 上 方 堡 入 , 八 月 , 克 灵 丘 县 王 家 庄 , 先 登 有 功 。 九 年 二 月 , 命 贝 勒 多 尔 衮 将 万 人 , 收 察 哈 尔 林 丹 汗 子 额 尔 克 孔 果 尔 额 哲 , 纳 穆 泰 将 右 翼 , 图 尔 格 将 左 翼 。 师 还 , 入 明 境 , 自 平 鲁 卫 略 代 州 , 至 崞 县 出 边 , 纳 穆 泰 、 图 尔 格 以 兵 千 人 殿 。 明 总 兵 祖 大 寿 率 马 步 兵 三 千 人 追 至 , 图 尔 格 奋 击 破 之 ; 溃 兵 合 马 步 五 百 馀 据 台 为 阵 , 纳 穆 泰 麾 兵 围 攻 , 尽 歼 其 众 , 获 人 畜 七 万 六 千 二 百 。 叙 功 , 加 三 等 梅 勒 章 京 。 十 月 , 卒 。 上 欲 临 其 丧 , 诸 贝 勒 谏 止 , 赐 御 服 以 敛 。 顺 治 四 年 , 改 世 职 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 三 传 , 降 袭 。 扬 古 利 从 弟 谭 泰 , 自 有 传 。谭 泰 弟 谭 布 , 天 聪 初 , 为 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 城 人 出 樵 采 , 率 先 邀 击 , 斩 三 人 , 俘 二 人 , 复 与 希 福 等 击 败 明 援 兵 自 锦 州 至 者 。 崇 德 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 四 年 十 一 月 , 与 萨 穆 什 喀 、 索 海 等 伐 索 伦 部 , 取 道 虎 尔 哈 部 , 攻 雅 克 萨 城 , 得 丁 壮 三 百 馀 。 索 伦 部 长 博 穆 博 果 尔 迎 战 , 击 卻 之 , 护 所 俘 以 归 。 授 牛 录 章 京 , 赐 貂 皮 及 人 户 。 五 年 , 擢 十 六 大 臣 。 时 我 兵 屯 田 义 州 , 谭 布 及 觉 善 率 兵 为 卫 , 明 兵 骤 至 , 残 屯 丁 , 论 罚 如 例 。 六 年 , 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 步 卒 出 战 , 谭 布 冲 坚 力 战 , 复 败 其 骑 卒 , 斩 材 官 一 以 徇 。 明 总 督 洪 承 畴 来 援 , 谭 布 从 其 兄 谭 泰 迎 战 , 敌 骑 至 , 谭 布 屡 奋 战 挫 敌 。 以 功 , 加 半 个 前 程 。 祖 大 寿 既 降 , 上 命 诸 大 臣 与 较 射 , 赏 诸 中 侯 者 , 谭 布 赐 驼 一 。 八 年 正 月 , 复 与 觉 善 戍 锦 州 。 九 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 略 宁 远 。顺 治 元 年 , 从 入 关 , 击 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 饶 馀 郡 王 阿 巴 泰 镇 山 东 , 与 准 塔 徇 徐 州 , 击 败 明 军 , 得 舟 五 百 馀 、 炮 五 十 有 七 。 时 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 自 泗 州 渡 河 趋 扬 州 , 而 明 总 兵 刘 泽 清 、 总 漕 田 仰 犹 保 淮 安 , 谭 布 与 准 塔 师 至 清 江 浦 , 泽 清 、 仰 皆 走 , 遂 定 淮 安 , 下 如 皋 、 通 州 , 抚 辑 附 近 诸 州 县 。 进 一 等 甲 喇 章 京 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 击 张 献 忠 。六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 讨 姜 瓖 , 围 大 同 。 瓖 潜 结 援 贼 倚 北 山 缀 我 军 , 而 自 纠 众 出 城 为 夹 击 。 谭 布 与 鳌 拜 、 车 尔 布 等 先 破 贼 援 , 还 击 瓖 , 迫 使 入 城 , 斩 殪 甚 众 ; 又 分 兵 徇 太 原 、 平 阳 、 汾 州 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 八 年 三 月 , 授 工 部 尚 书 。 是 年 八 月 , 谭 泰 诛 , 诏 兄 弟 毋 连 坐 。 寻 罢 尚 书 , 复 为 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 四 年 , 卒 。萨 穆 什 喀 , 佟 佳 氏 , 扈 尔 汉 第 三 弟 也 。 隶 满 洲 正 白 旗 。 少 从 太 祖 转 战 , 积 功 授 游 击 。 尝 以 十 二 人 逐 敌 山 麓 , 斩 百 人 , 获 五 十 三 人 , 马 、 牛 、 羊 千 计 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 白 旗 。天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 。 七 年 , 复 从 贝 勒 岳 讬 等 伐 明 , 规 取 旅 顺 。 时 师 自 陆 行 , 皆 乘 马 , 萨 穆 什 喀 曰 : “ 师 潜 进 , 安 用 乘 马 为 ? ” 乃 率 众 舍 马 徒 行 。 至 水 次 , 岳 讬 勉 萨 穆 什 喀 努 力 , 萨 穆 什 喀 对 曰 : “ 如 贝 勒 言 。 此 城 誓 必 下 , 不 空 归 也 ! ” 遂 与 白 奇 超 哈 章 京 巴 奇 兰 以 舟 先 , 身 被 百 创 , 战 益 厉 , 遂 破 旅 顺 。 师 还 , 太 宗 郊 劳 , 亲 酌 金 卮 以 赐 , 进 一 等 参 将 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 贝 勒 杜 兰 戍 海 州 。 十 二 月 , 命 副 巴 奇 兰 伐 黑 龙 江 虎 尔 哈 部 , 降 其 众 , 取 其 地 。 九 年 四 月 , 师 还 。 加 三 等 梅 勒 章 京 , 授 白 奇 超 哈 章 京 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 等 伐 明 , 入 长 城 , 与 额 驸 苏 纳 帅 师 攻 容 城 , 先 登 , 克 之 。 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 复 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 皮 岛 , 督 摆 牙 喇 兵 渡 江 , 先 至 岸 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 叶 臣 等 共 攻 克 之 , 斩 其 守 将 沈 世 魁 , 进 二 等 。 七 月 , 授 工 部 承 政 。四 年 , 与 刑 部 承 政 索 海 分 将 左 右 翼 伐 索 伦 部 , 部 人 达 尔 布 尼 、 阿 哈 木 都 户 、 白 库 都 、 汉 必 尔 代 据 厄 库 尔 城 拒 我 师 , 萨 穆 什 喀 合 左 右 翼 攻 克 之 。 进 攻 铎 陈 , 未 下 , 牛 录 额 真 萨 必 图 等 引 兵 助 攻 , 铎 陈 、 阿 撒 津 二 城 兵 潜 出 邀 战 , 萨 穆 什 喀 设 伏 败 之 , 斩 七 十 人 。 五 年 , 师 还 , 上 郊 劳 赐 宴 。 吏 议 萨 穆 什 喀 伐 索 伦 , 得 三 屯 , 复 叛 , 其 长 博 穆 博 果 尔 掠 正 蓝 旗 辎 重 , 坐 视 不 救 , 当 削 职 、 籍 没 , 上 命 削 职 , 贳 籍 没 。 萨 穆 什 喀 陈 辩 : “ 博 穆 博 果 尔 掠 辎 重 , 率 兵 追 击 里 许 , 乃 与 右 翼 索 海 等 兵 遇 , 索 海 等 攘 功 。 ” 上 命 王 、 贝 勒 、 议 政 大 臣 勘 覈 , 以 萨 穆 什 喀 言 妄 , 论 死 , 上 特 宥 之 。 复 追 论 戍 海 州 时 备 不 严 , 屯 丁 为 敌 杀 , 论 罚 钅 爰 。七 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 敌 犯 塞 , 萨 穆 什 喀 力 战 , 敌 三 至 三 卻 。 锦 州 下 , 复 授 世 职 牛 录 章 京 。 八 年 , 卒 。 子 罗 什 , 袭 职 。雅 赖 , 扈 尔 汉 第 七 弟 也 。 事 太 祖 , 从 伐 乌 喇 , 略 地 朝 鲜 , 数 被 创 。 从 攻 辽 东 , 破 蒙 古 兵 。 从 伐 察 哈 尔 , 先 登 杀 敌 。 天 聪 三 年 五 月 , 与 甲 喇 额 真 罗 璧 等 将 千 人 略 明 新 城 路 , 遇 毛 文 龙 旧 部 采 参 者 , 斩 六 十 人 , 毁 其 舟 。 九 月 , 从 扬 古 利 逐 逃 人 雅 尔 古 , 复 遇 文 龙 部 众 , 杀 九 千 六 百 馀 人 , 获 千 总 三 及 从 者 十 六 。 十 一 月 , 太 宗 伐 明 , 薄 明 都 , 袁 崇 焕 来 援 , 攻 摆 牙 喇 兵 , 城 兵 出 应 , 雅 赖 力 战 却 之 。 五 年 , 从 攻 大 凌 河 , 屡 胜 。 尝 单 骑 入 敌 阵 , 出 战 死 者 尸 。 七 年 , 取 旅 顺 口 , 与 萨 穆 什 喀 同 舟 先 济 , 敌 据 岸 列 阵 以 拒 。 雅 赖 超 跃 登 岸 , 大 呼 曰 : “ 雅 赖 先 登 矣 ! ” 遂 入 敌 阵 。 黎 明 , 与 敌 战 , 入 城 被 创 , 战 益 奋 , 我 兵 或 少 卻 , 辄 手 刃 之 。 城 下 , 授 世 职 备 御 。 崇 德 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 八 年 , 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 击 李 自 成 。 二 年 , 从 破 自 成 兵 潼 关 , 定 河 南 、 江 南 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 八 年 三 月 , 擢 户 部 尚 书 。 四 月 , 坐 驻 防 河 间 , 牛 录 额 真 硕 尔 对 讦 告 发 饷 不 均 , 罢 , 并 削 拖 沙 喇 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 乾 隆 初 , 定 封 三 等 男 。洪 尼 雅 喀 , 吴 紥 库 氏 , 世 居 噶 哈 里 。 太 祖 初 起 时 , 扈 伦 诸 部 方 强 , 乌 喇 尤 横 肆 , 闻 洪 尼 雅 喀 以 材 武 豪 於 所 部 , 劫 其 孥 , 迫 使 归 附 。 洪 尼 雅 喀 既 偕 往 , 念 乌 喇 贝 勒 不 足 事 , 中 途 弃 走 ; 与 弟 萨 苏 喀 、 萨 穆 唐 阿 率 其 族 四 十 人 归 太 祖 。 授 牛 录 额 真 , 俾 领 其 众 , 隶 满 州 镶 红 旗 。 天 命 三 年 , 从 伐 明 有 功 , 擢 甲 喇 额 真 。 天 聪 二 年 , 太 宗 自 将 伐 明 , 攻 锦 州 。 师 薄 城 , 洪 尼 雅 喀 先 登 , 毁 其 堞 , 坠 伤 足 , 敌 迫 之 ,中国彩吧3d159期卷 二 百 二 十 七 列 传 十 四

中国彩吧3d159期常 书 弟 扬 书 常 书 子 察 哈 喇 孙 叶 玺 曾 孙 辰 布 禄 察 哈 喇 子 富 喇 克 塔 扬 书 子 达 尔 汉 达 尔 汉 子 鄂 罗 塞 臣 康 果 礼 弟 喀 克 都 哩 哈 哈 纳 哈 哈 纳 弟 绰 和 诺 绰 和 诺 从 子 富 喀 禅 叶 克 书 叶 克 书 子 道 喇 博 尔 晋 子 特 锦 孙 玛 沁 曾 孙 康 喀 喇 雅 希 禅 子 恭 衮 讷 尔 特 拉 笃 浑 舒 赛 舒 赛 子 西 兰 西 兰 子席 特 库 景 固 勒 岱 景 固 勒 岱 从 弟 崇 阿 扬 善 弟 伊 逊 讷 都 祜 从 弟 武 赖 冷 格 里 子 穆 成 格 冷 格 里 弟 纳 穆 泰 从 弟 谭 布 萨 穆 什 喀 弟 雅 赖 洪 尼 雅 喀 子 武 拉 禅 洪 尼 雅 喀 弟 萨 苏 喀 阿 山常 书 , 郭 络 罗 氏 。 与 其 弟 扬 书 , 同 为 苏 克 苏 浒 河 部 沾 河 寨 长 。 太 祖 起 孤 露 , 奋 复 祖 父 仇 , 归 罪 尼 堪 外 兰 , 未 遽 讼 言 仇 明 也 。 明 庇 尼 堪 外 兰 , 宣 言 将 筑 城 甲 班 , 使 为 满 洲 主 。 於 是 旁 近 诸 部 及 太 祖 族 人 , 皆 欲 害 太 祖 , 附 尼 堪 外 兰 。 苏 克 苏 浒 河 部 萨 尔 浒 城 长 诺 米 纳 有 兄 曰 瓜 喇 , 忤 尼 堪 外 兰 , 尼 堪 外 兰 谮 於 明 , 见 诘 治 。 诺 米 纳 与 常 书 、 扬 书 及 同 部 嘉 木 湖 寨 长 噶 哈 善 哈 思 虎 相 为 谋 曰 : “ 与 其 倚 此 等 人 , 何 如 附 爱 新 觉 罗 宁 古 塔 贝 勒 乎 ? ” 遂 相 率 归 太 祖 。 太 祖 椎 牛 祭 天 , 将 与 盟 , 常 书 等 言 於 太 祖 曰 : “ 我 等 率 先 来 归 , 幸 爱 如 手 足 , 毋 以 编 氓 遇 我 ! ” 乃 盟 。 既 而 诺 米 纳 贰 於 尼 堪 外 兰 , 常 书 等 请 於 太 祖 诱 而 杀 之 。太 祖 以 同 母 女 弟 妻 扬 书 、 噶 哈 善 哈 思 虎 , 是 岁 癸 未 。 明 年 正 月 , 太 祖 从 叔 龙 敦 , 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 , 邀 噶 哈 善 哈 思 虎 杀 诸 途 。 太 祖 闻 , 大 怒 , 欲 收 其 骨 ; 族 昆 弟 皆 与 龙 敦 谋 , 不 肯 往 。 太 祖 率 近 侍 数 人 行 , 太 祖 族 叔 棱 敦 尼 之 曰 : “ 同 族 皆 仇 汝 , 否 则 汝 女 弟 之 夫 何 至 见 杀 ? 宜 勿 往 。 ” 太 祖 勿 听 , 环 甲 跃 马 , 登 城 南 横 巘 , 引 弓 疾 驰 。 向 城 大 呼 曰 : “ 有 害 我 者 速 出 ! ” 闻 者 惮 太 祖 英 武 , 不 敢 出 , 遂 收 其 骨 以 归 , 移 置 室 中 , 解 所 御 冠 履 衣 服 以 敛 , 厚 葬 之 。 遂 帅 师 讨 萨 木 占 及 其 党 讷 申 、 万 济 汉 等 , 为 噶 哈 善 哈 思 虎 复 仇 。常 书 兄 弟 事 太 祖 , 分 领 其 故 部 , 为 牛 录 额 真 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 , 旋 改 隶 镶 白 旗 。 常 书 兄 弟 皆 卒 於 太 祖 朝 , 扬 书 之 丧 , 太 祖 亲 临 焉 。 常 书 子 布 哈 图 、 察 哈 喇 , 并 为 牛 录 额 真 , 改 隶 镶 白 旗 。 布 哈 图 事 迹 无 所 表 见 。察 哈 喇 事 太 宗 。 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 察 哈 喇 与 焉 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 遵 化 , 薄 明 都 。 四 年 二 月 , 师 还 。 命 署 固 山 额 真 , 与 范 文 程 率 蒙 古 兵 守 遵 化 。 四 月 , 与 武 纳 格 设 谋 , 即 樵 采 地 设 伏 败 敌 , 获 马 二 百 馀 。 明 将 合 马 步 军 四 千 攻 大 安 口 , 复 与 武 纳 格 整 兵 奋 击 , 尽 歼 之 。 五 月 , 明 兵 复 滦 州 。 贝 勒 阿 敏 等 谋 弃 诸 城 , 引 兵 出 边 , 令 察 哈 喇 弃 遵 化 。 会 明 兵 已 逼 , 察 哈 喇 与 鄂 本 兑 等 突 围 出 , 全 师 以 还 。 五 年 五 月 , 偕 总 兵 官 冷 格 里 、 喀 克 笃 礼 伐 明 南 海 岛 , 师 次 海 滨 , 掠 敌 舟 以 渡 , 舟 未 足 , 驻 师 待 之 。 明 兵 渡 海 来 击 , 牛 录 额 真 穆 世 屯 战 死 。 察 哈 喇 督 兵 力 战 , 别 遣 人 沉 其 舟 , 敌 还 求 舟 不 得 , 溺 者 大 半 。 六 年 五 月 , 上 伐 明 , 略 归 化 城 , 将 渡 河 , 与 承 政 车 尔 格 以 兵 五 百 为 前 锋 , 具 舟 济 师 。 十 一 月 , 与 承 政 巴 笃 理 使 朝 鲜 , 定 职 贡 岁 额 。 九 年 , 从 贝 勒 多 铎 攻 明 锦 州 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 甲 喇 额 真 吴 拜 等 以 兵 四 百 为 前 锋 , 渡 大 凌 河 , 遇 明 兵 三 千 , 相 向 列 阵 。 使 告 多 铎 督 诸 军 继 至 , 明 兵 溃 , 察 哈 喇 等 分 道 迫 击 , 俘 馘 无 算 。 逾 年 , 卒 。布 哈 图 有 子 曰 叶 玺 , 事 太 宗 。 崇 德 三 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 自 青 山 口 毁 边 墙 入 , 破 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 军 。 五 年 , 从 围 锦 州 。 顺 治 元 年 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 西 征 。 二 年 , 破 李 自 成 兵 於 延 安 , 移 军 下 江 南 , 至 安 陆 , 获 敌 舰 四 , 复 与 护 军 统 领 哈 宁 阿 泛 江 击 贼 , 至 富 池 口 , 水 陆 屡 战 皆 捷 。 三 年 四 月 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 等 叛 入 喀 尔 喀 , 叶 玺 从 多 铎 等 讨 之 , 追 至 布 尔 哈 图 山 , 俘 七 人 , 降 二 十 五 户 。 七 月 , 师 自 图 拉 河 西 行 , 至 紥 济 布 拉 克 , 遇 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 二 子 率 兵 二 万 御 , 战 , 没 於 阵 。 叶 玺 时 官 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 , 事 闻 , 赠 巴 牙 喇 纛 章 京 , 予 世 职 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。布 哈 图 有 孙 曰 辰 布 禄 , 初 任 牛 录 额 真 , 兼 工 部 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 从 多 尔 衮 伐 明 , 克 阳 信 。 顺 治 三 年 , 从 定 西 大 将 军 和 洛 辉 击 贺 珍 汉 中 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 , 皆 有 功 , 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 十 三 年 , 从 讨 郑 成 功 , 败 其 将 陈 六 御 等 於 舟 山 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 七 年 , 卒 。察 哈 喇 有 子 曰 富 喇 克 塔 , 任 牛 录 额 真 、 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 八 年 , 迁 工 部 参 政 。 顺 治 元 年 四 月 , 授 正 蓝 旗 满 洲 梅 勒 额 真 , 旋 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 从 豫 亲 王 多 铎 攻 潼 关 , 自 成 将 刘 宗 敏 据 山 为 阵 , 富 喇 克 塔 与 都 统 拜 音 图 发 炮 击 之 , 溃 。 二 年 , 从 下 江 南 , 与 马 喇 希 等 为 前 锋 , 克 扬 州 。 三 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 浙 江 , 克 处 州 。 略 福 建 , 与 都 统 汉 岱 克 分 水 关 , 趋 泉 州 , 下 抚 州 及 所 领 县 三 。 加 半 个 前 程 。 五 年 二 月 , 坐 事 , 解 固 山 额 真 。 寻 从 征 南 大 将 军 谭 泰 讨 金 声 桓 , 败 贼 於 九 江 , 得 战 舰 百 馀 。 与 何 洛 会 以 偏 师 截 饷 道 , 得 粮 艘 二 百 , 遂 攻 南 昌 。 声 桓 及 王 得 仁 以 兵 七 万 守 隘 , 富 喇 克 塔 以 舟 二 十 为 前 锋 , 薄 城 力 战 。 明 年 , 贼 平 。 师 还 , 卒 於 军 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。扬 书 有 子 曰 达 尔 汉 , 太 祖 甥 也 。 改 隶 镶 蓝 旗 。 初 为 牛 录 额 真 。 太 祖 妻 以 女 , 为 额 驸 。 积 战 功 , 授 一 等 副 将 世 职 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 黄 旗 。 从 大 贝 勒 代 善 伐 紥 鲁 特 部 , 单 骑 逐 敌 , 获 其 台 吉 。 复 伐 栋 揆 部 , 俘 塔 布 囊 古 穆 楚 赫 尔 、 杜 喀 尔 、 代 青 多 尔 济 三 人 及 其 子 , 进 三 等 总 兵 官 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 克 义 、 定 、 安 三 州 , 斩 其 府 尹 李 莞 等 。 朝 鲜 国 王 李 倧 请 行 成 , 使 与 纳 穆 泰 等 莅 盟 。 师 还 , 上 赐 宴 劳 之 。 复 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 有 功 。 贝 勒 阿 巴 泰 以 赐 宴 不 得 与 大 贝 勒 同 坐 , 属 达 尔 汉 代 奏 , 上 使 劝 谕 之 。 复 宴 , 阿 巴 泰 又 以 为 言 , 乃 解 达 尔 汉 固 山 额 真 示 意 , 旋 命 复 任 。 三 年 , 从 伐 明 , 围 遵 化 , 率 所 部 攻 城 西 迤 北 , 克 之 。 四 年 , 蒙 古 敖 汉 、 柰 曼 诸 部 兵 攻 昌 黎 , 不 克 , 命 达 尔 汉 与 喀 克 笃 礼 等 以 兵 千 人 往 会 攻 , 城 未 下 , 焚 近 郭 庐 舍 而 还 。 五 年 七 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 率 所 部 攻 城 北 迤 东 , 浚 壕 筑 垒 , 与 冷 格 里 等 环 城 固 守 。 八 月 , 城 人 以 步 骑 五 百 出 战 , 达 尔 汉 率 八 十 人 击 败 之 。 越 日 , 敌 复 出 挑 战 , 达 尔 汉 督 所 部 邀 击 , 明 兵 堕 壕 死 者 百 馀 人 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 哈 纳 崖 。 达 尔 汉 从 者 盗 马 , 遁 入 察 哈 尔 , 告 师 至 , 林 丹 汗 举 部 西 奔 , 驱 归 化 城 富 家 渡 黄 河 西 遁 。 达 尔 汉 坐 降 一 等 副 将 。 七 年 , 明 将 孔 有 德 来 降 , 达 尔 汉 与 篇 古 屯 兵 江 岸 守 其 舟 。 八 年 , 复 从 伐 察 哈 尔 , 遂 略 明 边 , 自 上 方 堡 毁 边 墙 入 , 经 朔 州 , 分 兵 至 宣 府 右 卫 。 是 岁 , 命 免 功 臣 徭 役 , 达 尔 汉 与 焉 , 并 增 牛 录 人 户 。 九 年 , 上 遣 诸 贝 勒 伐 明 , 略 山 西 , 命 达 尔 汉 及 阿 山 等 出 屯 , 牵 制 明 宁 、 锦 诸 道 兵 , 使 不 得 西 援 。 道 遇 敌 , 击 败 之 , 斩 明 将 刘 应 选 。 崇 德 元 年 五 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 攻 顺 义 , 以 所 部 先 登 , 进 一 等 总 兵 官 。 寻 以 顺 义 复 失 , 论 罚 。 六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 攻 锦 州 , 达 尔 汉 坐 济 尔 哈 朗 召 议 御 敌 不 时 至 , 嗾 其 僚 争 功 , 罢 固 山 额 真 , 夺 世 职 。 顺 治 元 年 , 卒 。达 尔 汉 有 子 曰 鄂 罗 塞 臣 , 事 太 宗 , 官 甲 喇 章 京 , 领 摆 牙 喇 兵 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 薄 燕 京 , 与 哈 宁 阿 共 破 明 经 略 袁 崇 焕 营 。 太 宗 嘉 其 善 战 , 授 备 御 。 四 年 , 署 固 山 额 真 。 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 守 永 平 , 明 兵 自 开 平 卫 至 , 迎 击 , 败 之 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 屡 败 城 兵 。 八 年 , 从 贝 勒 萨 哈 廉 略 山 西 , 明 兵 自 崞 县 至 , 鄂 罗 塞 臣 从 第 三 队 先 众 击 敌 。 累 功 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 与 萨 穆 什 喀 等 败 其 援 兵 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 侵 宁 远 、 锦 州 。 十 一 月 , 豫 亲 王 至 中 后 所 , 将 与 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 军 会 。 明 总 兵 祖 大 寿 兵 来 袭 , 甲 喇 额 真 翁 克 等 及 从 征 土 默 特 部 兵 先 奔 , 鄂 罗 塞 臣 及 哈 宁 阿 等 且 战 且 退 , 士 卒 有 死 伤 者 。 论 罚 , 夺 世 职 。六 年 三 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 。 六 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 祖 大 寿 以 步 兵 出 战 , 左 翼 三 旗 骑 兵 避 敌 勿 敢 击 , 鄂 罗 塞 臣 与 同 官 阿 桑 喜 率 摆 牙 喇 兵 直 前 奋 击 , 大 寿 乃 引 去 。 肃 亲 王 豪 格 庇 三 旗 之 未 战 者 , 睿 亲 王 多 尔 衮 和 之 , 使 诫 鄂 罗 塞 臣 毋 言 战 胜 皆 出 摆 牙 喇 兵 , 亦 毋 言 战 时 未 见 骑 兵 , 功 罪 置 勿 论 。 明 年 , 事 闻 , 上 令 多 尔 衮 出 白 金 五 百 , 豪 格 出 白 金 千 , 畀 鄂 罗 塞 臣 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 擢 梅 勒 额 真 。 八 年 , 与 参 政 巴 都 礼 等 定 黑 龙 江 。 顺 治 二 年 , 从 讨 李 自 成 , 克 潼 关 , 鄂 罗 塞 臣 先 登 。 五 年 正 月 , 命 帅 师 驻 沧 州 。 十 二 月 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 讨 姜 瓖 。 六 年 七 月 , 擢 正 蓝 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 寻 兼 任 刑 部 侍 郎 。鄂 罗 塞 臣 , 公 主 子 , 世 臣 , 从 征 伐 有 功 。 两 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 七 年 , 坐 谳 狱 徇 情 , 罢 侍 郎 。 八 年 , 授 都 察 院 左 都 御 史 。 寻 命 专 任 固 山 。 十 六 年 , 与 安 南 将 军 明 安 达 礼 帅 师 驻 荆 州 。 郑 成 功 犯 江 宁 , 明 安 达 礼 、 鄂 罗 塞 臣 以 舟 师 赴 援 , 成 功 败 走 。 十 七 年 , 还 京 , 仍 任 都 统 。 康 熙 三 年 , 卒 , 赠 太 子 太 保 , 谥 敏 果 。 子 勒 贝 , 自 有 传 。康 果 礼 , 先 世 居 那 木 都 鲁 , 以 地 为 氏 。 岁 庚 戌 , 太 祖 命 额 亦 都 将 千 人 , 徇 东 海 渥 集 部 , 降 那 木 都 鲁 、 绥 芬 、 宁 古 塔 、 尼 马 察 四 路 。 康 果 礼 时 为 绥 芬 路 屯 长 , 与 其 弟 喀 克 都 里 及 他 屯 长 明 安 图 巴 颜 、 泰 松 阿 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 , 明 安 图 巴 颜 子 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 , 泰 松 阿 子 叶 克 书 等 , 凡 十 九 辈 , 率 丁 壮 千 馀 来 归 。 太 祖 为 设 宴 , 赉 以 金 币 , 分 其 众 为 六 牛 录 , 以 康 果 礼 、 喀 克 都 里 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 、 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 世 领 牛 录 额 真 。旋 授 康 果 礼 三 等 总 兵 官 。 以 贝 勒 穆 尔 哈 齐 女 妻 之 , 号 “ 和 硕 额 驸 ” 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 抚 顺 , 克 抚 安 、 三 岔 儿 等 十 一 堡 , 入 鸦 鹘 关 , 破 清 河 。 六 年 , 复 从 伐 明 , 下 沈 阳 , 树 云 梯 先 登 , 遂 克 其 城 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 白 旗 。 寻 擢 摆 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 伐 朝 鲜 。 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 洪 山 口 , 克 遵 化 , 薄 明 都 。 上 驻 军 德 胜 门 外 , 明 督 师 袁 崇 焕 入 援 , 壁 於 城 东 南 。 上 命 康 果 礼 从 诸 贝 勒 击 之 , 诸 贝 勒 逐 敌 迫 壕 , 康 果 礼 与 甲 喇 章 京 郎 球 、 汉 岱 等 不 及 壕 而 返 , 并 坐 削 爵 , 罚 钅 爰 , 夺 俘 获 。 五 年 , 卒 。子 六 , 色 虎 德 , 继 为 牛 录 额 真 ; 迈 色 , 为 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 , 从 伐 明 , 战 塔 山 , 没 於 阵 ; 赖 塔 , 自 有 传 。喀 克 都 里 , 与 康 果 礼 同 隶 满 洲 正 白 旗 。 初 授 三 等 总 兵 官 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 正 白 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 有 功 。 三 年 , 上 伐 明 , 围 遵 化 , 八 固 山 环 城 而 攻 , 分 隅 列 阵 。 喀 克 都 里 所 部 兵 萨 木 哈 图 , 树 云 梯 先 登 , 众 继 之 , 城 遂 拔 。 上 嘉 喀 克 都 里 造 攻 具 如 法 , 督 兵 先 诸 军 登 城 , 亲 酌 金 卮 奖 劳 , 进 二 等 总 兵 官 , 赐 号 噶 思 哈 巴 图 鲁 , 言 其 勇 敢 善 战 , 疾 如 飞 鸟 也 。萨 木 哈 图 亦 赐 “ 巴 图 鲁 ” 号 , 授 备 御 世 职 。 四 年 正 月 , 上 复 伐 明 , 克 永 平 , 明 兵 溃 走 昌 黎 。 上 遣 敖 汉 、 柰 曼 、 巴 林 、 紥 鲁 特 诸 部 兵 攻 之 , 命 喀 克 都 里 与 固 山 额 真 达 尔 汉 等 将 千 人 继 往 为 助 , 守 坚 不 能 下 , 焚 附 城 庐 舍 , 引 还 。 上 既 录 遵 化 功 , 察 萨 木 哈 图 猛 士 , 心 爱 惜 之 , 戒 喀 克 都 里 毋 使 更 先 登 。 及 攻 昌 黎 , 萨 木 哈 图 运 木 筑 栅 , 复 树 云 梯 欲 登 , 闻 上 命 罢 攻 , 乃 止 。 上 以 喀 克 都 里 不 恤 战 士 , 深 诘 责 之 。五 年 五 月 , 与 固 山 额 真 冷 格 里 分 率 左 右 翼 步 、 骑 兵 伐 明 , 规 取 南 海 岛 , 徵 舟 於 朝 鲜 , 不 至 , 师 次 海 滨 , 不 能 渡 , 引 还 。 明 兵 邀 战 , 屡 击 败 之 , 多 所 俘 获 。 八 月 , 上 复 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 喀 克 都 里 率 所 部 军 城 东 北 , 城 人 食 尽 , 祖 大 寿 以 城 降 , 引 还 。 六 年 , 从 上 伐 察 哈 尔 , 与 诸 将 分 道 并 入 , 籍 所 俘 人 户 及 帛 、 马 、 牛 、 羊 以 献 , 赐 赉 有 差 。 七 年 , 上 询 诸 贝 勒 大 臣 伐 明 及 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 何 先 , 喀 克 都 里 言 : “ 宜 先 伐 明 , 以 承 天 佑 、 协 人 情 , 且 利 在 神 速 , 攻 其 不 备 。 ” 上 嘉 纳 之 。八 年 , 喀 克 都 里 家 人 讦 喀 克 都 里 将 亡 归 瓦 尔 喀 , 以 财 货 藏 那 木 都 鲁 故 屯 。 上 曰 : “ 喀 克 都 里 安 有 此 ? 果 欲 负 朕 , 天 必 鉴 之 ! ” 以 讦 者 付 喀 克 都 里 杀 之 。 逾 数 月 , 喀 克 都 里 卒 。 其 兄 康 果 礼 妻 , 故 贝 勒 舒 尔 哈 齐 女 , 言 喀 克 都 里 谋 亡 去 事 不 诬 , 诸 子 坐 此 不 得 绍 封 。哈 哈 纳 , 亦 那 木 都 鲁 氏 , 明 安 图 巴 颜 子 也 。 隶 满 洲 镶 红 旗 。 初 与 伊 勒 占 、 苏 尔 休 同 授 备 御 。 太 祖 妻 以 宗 女 。 寻 从 伐 乌 喇 , 被 数 创 , 力 战 败 敌 。 上 命 将 所 部 出 驻 赛 明 吉 , 未 至 , 其 戍 兵 叛 亡 , 守 将 玛 尔 图 追 弗 及 。 哈 哈 纳 闻 之 , 兼 程 疾 进 , 斩 三 百 馀 级 , 收 男 妇 五 百 馀 以 还 。 上 赐 以 所 得 叛 渠 及 鞍 马 、 弓 矢 。 天 命 四 年 三 月 , 明 经 略 杨 镐 部 诸 将 四 路 来 攻 , 上 督 诸 贝 勒 出 御 , 破 之 , 遂 进 克 开 原 、 铁 岭 。 哈 哈 纳 皆 在 军 有 功 。 六 年 , 从 攻 辽 阳 , 与 博 尔 晋 伺 敌 城 下 , 败 其 援 兵 ; 复 分 攻 沙 岭 城 , 破 援 兵 自 广 宁 至 者 。 太 宗 即 位 , 设 各 旗 调 遣 大 臣 , 以 哈 哈 纳 佐 镶 红 旗 。 天 聪 八 年 , 帅 师 略 锦 州 , 进 攻 宁 远 , 明 兵 骤 至 , 哈 哈 纳 马 殕 , 徒 步 益 奋 击 , 卒 破 明 兵 。 城 海 州 , 明 兵 来 争 , 哈 哈 纳 以 所 部 首 当 敌 , 敌 溃 走 。 复 援 耀 州 , 解 其 围 , 逐 敌 , 获 马 三 十 。 崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 入 长 城 , 克 昌 平 、 涿 州 。 创 发 , 病 废 , 致 仕 。 寻 卒 。子 费 扬 古 , 事 圣 祖 。 以 佐 领 从 军 , 讨 吴 三 桂 。 师 次 荆 州 , 战 宜 昌 , 战 永 兴 , 皆 捷 ; 攻 常 宁 、 耒 阳 , 先 驱 。 累 迁 镶 红 旗 汉 军 副 都 统 。 卒 。绰 和 诺 , 亦 隶 镶 红 旗 。 其 初 归 太 祖 , 别 率 所 部 百 人 偕 , 太 祖 赉 予 甚 厚 。 从 太 祖 征 伐 , 临 阵 衷 绵 甲 , 奋 起 直 前 , 所 向 披 靡 。 岁 辛 亥 , 从 何 和 礼 伐 呼 尔 哈 部 , 克 紥 库 塔 城 。 天 命 四 年 , 击 明 总 兵 马 林 尚 间 崖 。 六 年 , 取 沈 阳 、 辽 阳 , 并 有 功 , 授 游 击 。 帅 师 戍 科 木 索 、 宁 古 塔 。 有 就 善 者 , 戕 守 吏 , 率 众 掠 辎 重 亡 去 , 绰 和 诺 追 及 海 滨 , 斩 就 善 , 并 歼 其 党 , 上 命 以 所 获 辎 重 犒 之 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 红 旗 。 天 聪 五 年 , 从 上 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 明 监 军 道 张 春 、 总 兵 吴 襄 等 率 兵 万 馀 自 锦 州 来 援 , 绰 和 诺 先 世 先 众 迎 击 , 力 战 , 没 於 阵 。 上 厚 恤 其 家 , 进 世 职 一 等 参 将 。 无 子 , 其 兄 翁 格 尼 袭 , 以 新 附 呼 尔 哈 百 人 益 所 辖 牛 录 。 旋 以 翁 格 尼 才 不 胜 , 改 授 其 子 富 喀 禅 。富 喀 禅 初 以 摆 牙 喇 壮 达 事 太 宗 。 大 凌 河 之 役 , 深 入 敌 阵 , 绰 和 诺 战 死 , 富 喀 禅 亦 被 创 堕 马 , 裹 创 步 战 , 搴 敌 纛 ; 摆 牙 喇 壮 达 瑶 奎 亦 堕 马 , 富 喀 禅 复 前 援 , 与 俱 归 。 八 年 , 攻 大 同 , 复 被 创 , 仍 奋 进 克 敌 寨 。 是 岁 代 其 父 为 牛 录 额 真 , 袭 职 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 , 授 工 部 理 事 官 , 兼 甲 喇 章 京 。 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 攻 宁 远 , 败 敌 中 后 所 城 西 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 授 西 安 驻 防 总 管 。 自 成 馀 党 刘 文 炳 、 郭 君 镇 等 掠 延 安 、 庆 阳 。 四 年 三 月 , 富 喀 禅 帅 师 讨 之 , 逐 贼 三 水 , 斩 君 镇 ; 别 遣 游 击 胡 来 觐 、 守 备 徐 国 崇 等 逐 文 炳 至 宜 君 蓝 庄 沟 , 获 之 , 俘 斩 其 党 略 尽 。五 年 , 回 民 米 喇 印 、 丁 国 栋 等 陷 河 州 为 乱 , 富 喀 禅 与 总 督 孟 乔 芳 遣 兵 攻 讨 , 诸 回 皆 受 抚 , 而 喇 印 复 叛 , 陷 甘 州 。 富 喀 禅 帅 师 进 攻 , 深 沟 高 垒 相 持 , 贼 出 城 来 犯 , 战 辄 胜 , 并 歼 其 樵 采 者 。 城 既 下 , 馘 喇 印 。 国 栋 又 与 缠 回 土 伦 泰 等 陷 肃 州 , 遣 副 将 马 宁 、 张 勇 讨 平 之 。六 年 , 姜 瓖 以 大 同 叛 , 旁 近 郡 县 皆 陷 。 富 喀 禅 遣 诸 将 根 特 、 杜 敏 赴 援 , 战 猗 氏 , 获 瓖 所 署 监 军 道 卫 登 方 ; 战 合 水 , 斩 瓖 将 刘 宏 才 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 圣 祖 即 位 , 改 西 安 驻 防 总 管 为 将 军 , 富 喀 禅 任 事 如 故 。 时 自 成 馀 党 李 来 亨 、 郝 摇 旗 、 袁 宗 第 等 屯 归 州 、 兴 山 间 。 康 熙 二 年 , 上 遣 将 往 讨 , 命 富 喀 禅 与 总 督 李 国 英 、 副 都 统 杜 敏 等 会 师 , 战 於 陈 家 坡 , 贼 溃 遁 , 进 至 黄 草 坡 , 复 大 败 之 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 卒 。 子 穆 成 额 , 自 有 传 。叶 克 书 , 辉 和 氏 , 尼 玛 察 部 长 泰 松 阿 子 也 。 归 太 祖 , 授 牛 录 额 真 , 隶 满 洲 正 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 攻 辽 阳 , 敌 背 城 而 阵 , 叶 克 书 冲 锋 突 击 ; 攻 沙 岭 , 先 众 杀 敌 。 累 功 授 三 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 五 年 , 授 兵 部 承 政 。 六 年 , 授 固 山 额 真 。 八 年 八 月 , 从 贝 勒 代 善 伐 明 , 入 得 胜 堡 ; 略 大 同 , 下 诸 城 堡 ; 西 至 黄 河 , 合 军 朔 州 。 十 一 月 , 考 满 , 进 二 等 副 将 世 职 。 九 年 , 贝 勒 多 尔 衮 伐 明 , 自 大 同 入 边 , 分 兵 授 叶 克 书 , 从 贝 勒 多 铎 屯 宁 远 、 锦 州 间 , 缀 明 援 师 , 斩 明 将 刘 应 选 , 俘 其 偏 裨 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 自 延 庆 入 边 , 克 十 二 城 。 师 还 , 坐 所 部 失 伍 及 攘 获 、 擅 杀 诸 罪 , 罢 官 , 削 世 职 , 仍 领 牛 录 。 二 年 正 月 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 命 从 承 政 尼 堪 等 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 师 出 会 宁 , 击 败 朝 鲜 兵 。 十 一 月 , 从 参 政 星 讷 伐 卦 尔 察 , 至 黑 龙 江 , 俘 获 甚 众 。 三 年 , 师 还 , 上 特 遣 大 臣 迎 劳 。 寻 授 兵 部 右 参 政 。 四 年 七 月 , 授 梅 勒 额 真 。 十 一 月 , 从 承 政 索 海 等 帅 师 伐 索 伦 。 五 年 四 月 , 复 任 固 山 额 真 。 七 月 , 授 牛 录 章 京 世 职 。复 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 图 尔 格 率 所 部 三 百 人 为 伏 城 西 南 乌 欣 河 , 捕 城 人 出 牧 者 。 敌 兵 千 馀 逆 战 , 叶 克 书 马 中 矢 蹶 , 图 尔 格 驰 救 之 , 上 马 复 战 , 杀 敌 。 比 还 , 敌 潜 蹑 其 后 , 叶 克 书 收 兵 还 击 , 敌 溃 。 以 功 进 三 等 甲 喇 章 京 。 六 年 九 月 , 从 贝 勒 杜 度 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 谭 泰 、 阿 山 等 凿 壕 环 守 , 击 明 总 督 洪 承 畴 於 松 山 。 十 一 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 明 , 师 至 黄 崖 口 , 叶 克 书 与 谭 泰 定 策 分 两 道 夹 击 , 入 边 薄 长 城 , 麾 军 先 登 ; 攻 蓟 州 , 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 诸 军 。 寻 遣 兵 攻 孟 家 台 , 陷 敌 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 。顺 治 元 年 三 月 , 世 祖 复 命 为 梅 勒 额 真 , 帅 师 驻 宁 远 。 四 月 , 率 步 兵 从 入 关 击 李 自 成 , 身 被 三 十 一 创 , 毁 一 目 , 战 弥 厉 , 大 破 贼 军 。 二 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 略 山 东 , 贼 渠 十 馀 辈 据 满 家 洞 , 凭 险 为 巢 , 凡 二 百 五 十 一 窟 , 叶 克 书 与 尚 书 车 尔 格 合 兵 搜 剿 , 歼 其 渠 , 悉 堙 诸 窟 。 以 功 累 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 三 年 , 授 镇 守 盛 京 总 管 , 恩 诏 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 四 年 , 坐 昭 陵 总 管 锺 柰 有 罪 , 失 不 劾 , 罢 官 , 夺 世 职 。 十 五 年 , 卒 。 子 道 喇 。道 喇 以 摆 牙 喇 兵 从 征 伐 , 积 功 至 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 。 五 年 , 围 锦 州 , 战 松 山 、 杏 山 , 皆 有 功 。 顺 治 元 年 , 调 噶 布 什 贤 甲 喇 章 京 。 睿 亲 王 多 尔 衮 与 李 自 成 战 於 一 片 石 , 从 噶 喇 昂 邦 鄂 硕 当 自 成 将 唐 通 , 通 大 败 。 入 关 逐 贼 , 战 安 肃 、 庆 都 , 乘 胜 蹑 击 , 斩 馘 甚 众 。 寻 从 固 山 额 真 叶 臣 略 山 西 , 至 汾 州 , 败 自 成 将 白 辉 。 授 牛 录 章 京 世 职 。 三 年 , 从 顺 承 郡 王 勒 克 德 浑 攻 荆 州 , 击 走 李 锦 。 五 年 , 从 大 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 五 败 贼 , 获 所 署 总 兵 以 下 。 九 年 , 擢 正 红 旗 梅 勒 额 真 。 十 年 , 从 靖 南 将 军 哈 哈 木 复 潮 州 , 讨 郝 尚 久 。 旋 帅 师 驻 荆 州 。 十 四 年 , 授 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 十 六 年 , 从 信 郡 王 多 尼 平 云 南 , 攻 元 江 土 司 , 克 其 城 。 累 功 , 并 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。康 熙 初 , 以 老 乞 致 仕 , 徙 居 盛 京 。 十 二 年 , 圣 祖 加 恩 诸 老 臣 , 加 太 子 少 傅 。 二 十 一 年 , 幸 盛 京 , 召 见 赐 坐 , 侍 茶 酒 , 优 赉 。 二 十 二 年 九 月 , 卒 , 年 八 十 一 , 谥 勤 襄 。 以 弟 之 孙 伊 济 纳 袭 职 。 叶 克 书 次 子 夏 穆 善 , 第 三 子 瑚 叶 , 皆 有 战 功 , 授 世 职 : 夏 穆 善 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 瑚 叶 三 等 阿 达 哈 哈 番 。博 尔 晋 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 有 挟 丁 口 来 归 者 , 籍 为 牛 录 , 即 使 为 牛 录 额 真 , 领 其 众 。 顺 治 间 , 定 官 名 皆 汉 语 , 谓 之 “ 世 管 佐 领 ” 。 博 尔 晋 领 牛 录 , 隶 满 洲 镶 红 旗 , 寻 授 侍 卫 。 岁 癸 巳 , 太 祖 侵 哈 达 , 略 富 尔 佳 齐 寨 , 博 尔 晋 与 族 弟 西 喇 布 从 。 西 喇 布 被 二 矢 死 , 博 尔 晋 拔 其 矢 还 射 , 殪 发 矢 者 西 忒 库 , 为 西 喇 布 报 仇 。天 命 六 年 , 授 紥 尔 固 齐 。 城 萨 尔 浒 , 命 博 尔 晋 董 其 役 。 役 竟 , 从 伐 明 , 攻 沈 阳 , 击 败 明 总 兵 贺 世 贤 、 陈 策 。 沈 阳 下 , 进 攻 辽 阳 , 明 总 兵 李 怀 信 、 侯 世 禄 、 蔡 国 柱 、 姜 弼 、 董 仲 葵 合 军 五 万 , 屯 城 东 南 五 里 , 左 翼 四 旗 与 战 , 大 破 之 。 城 兵 自 西 门 出 援 , 博 尔 晋 方 奉 命 诇 敌 , 傍 城 行 , 遂 合 两 红 旗 兵 邀 击 , 明 兵 败 , 入 城 争 门 , 相 蹂 践 死 者 枕 籍 。 会 左 翼 四 旗 兵 已 登 陴 , 博 尔 晋 麾 众 毕 登 , 辽 阳 亦 下 。 复 分 兵 拔 沙 岭 , 击 败 明 广 宁 援 军 。 八 年 , 与 达 音 布 、 雅 希 禅 帅 师 伐 紥 鲁 特 部 , 其 贝 勒 昂 安 突 走 , 达 音 布 战 死 , 博 尔 晋 与 雅 希 禅 奋 进 , 斩 昂 安 , 俘 其 孥 。 师 还 , 上 优 赉 之 。 十 年 , 擢 梅 勒 额 真 。 将 兵 二 千 伐 东 海 虎 尔 哈 部 , 收 五 百 户 以 归 , 上 郊 迎 宴 劳 。太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 红 旗 , 兼 侍 卫 如 故 。 天 聪 元 年 正 月 , 从 伐 朝 鲜 。 五 月 , 上 自 将 围 锦 州 , 屯 城 西 二 里 。 博 尔 晋 自 沈 阳 帅 师 至 , 败 明 兵 , 追 至 宁 远 城 下 尽 歼 之 。 叙 先 后 战 功 , 授 一 等 副 将 。 旋 卒 。 以 失 敕 书 , 子 孙 不 得 袭 。 康 熙 三 年 , 其 子 特 锦 疏 请 立 碑 纪 绩 , 部 议 无 左 证 , 持 不 可 , 圣 祖 以 博 尔 晋 事 太 祖 , 勤 劳 夙 著 , 特 诏 许 之 , 并 追 谥 忠 直 。 特 锦 及 博 尔 晋 孙 玛 沁 、 曾 孙 康 喀 喇 , 皆 有 战 绩 。特 锦 , 博 尔 晋 第 四 子 也 。 初 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 崇 德 五 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 帅 师 屯 田 义 州 。 蒙 古 多 罗 特 部 苏 班 代 等 降 明 , 居 杏 山 西 五 里 台 , 使 通 款 , 上 命 郑 亲 王 移 师 迎 护 。 明 总 兵 祖 大 寿 、 吴 三 桂 、 刘 周 智 屯 杏 山 拒 战 , 特 锦 以 偏 师 击 败 之 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 松 山 , 攻 宁 远 , 皆 力 战 败 敌 。顺 治 初 , 从 入 关 , 逐 李 自 成 至 庆 都 , 与 梅 勒 额 真 和 讬 合 军 大 败 之 , 进 三 等 甲 喇 章 京 , 任 兵 部 理 事 官 。 考 满 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 战 三 水 , 败 其 将 胡 敬 德 ; 复 战 礼 县 , 败 其 将 高 汝 砺 。 献 忠 死 西 充 , 馀 贼 负 山 , 将 断 我 兵 后 , 特 锦 击 之 走 ; 又 战 马 湖 , 破 其 将 杨 正 。 六 年 , 从 讨 姜 瓖 , 略 寿 阳 , 贼 犯 两 蓝 旗 分 地 , 徇 汾 州 , 贼 七 千 夜 击 两 红 旗 军 垒 , 特 锦 连 击 败 之 。 平 辽 、 辽 州 、 榆 社 以 次 悉 平 。七 年 , 擢 兵 部 侍 郎 , 兼 镶 红 旗 蒙 古 梅 勒 额 真 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 、 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 征 贵 州 、 云 南 , 进 二 等 。 十 八 年 , 转 本 旗 满 洲 都 统 。 康 熙 十 一 年 , 卒 , 谥 襄 壮 。玛 沁 , 博 尔 晋 孙 。 父 本 讬 辉 , 博 尔 晋 长 子 。 官 牛 录 额 真 , 兼 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 自 墙 子 岭 入 边 , 明 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 以 马 步 兵 六 千 来 援 , 玛 沁 与 劳 萨 等 率 兵 击 败 之 , 获 其 马 及 炮 。 六 年 , 从 围 锦 州 , 败 敌 於 松 山 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 破 流 贼 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 五 年 , 擢 镶 红 旗 蒙 古 副 都 统 。 七 年 , 恩 诏 加 半 个 前 程 。 寻 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 征 湖 广 , 至 衡 州 , 疾 , 卒 。 无 子 , 以 兄 子 康 喀 喇 袭 。康 喀 喇 , 博 尔 晋 曾 孙 。 初 为 二 等 侍 卫 。 顺 治 四 年 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 与 其 弟 腾 机 特 叛 , 康 喀 喇 从 豫 亲 王 多 铎 帅 师 往 讨 , 大 破 之 , 阵 斩 腾 机 特 。 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 五 年 , 从 宁 南 大 将 军 洛 讬 征 贵 州 。 康 熙 十 年 , 迁 护 军 参 领 。 十 二 年 , 吴 三 桂 反 , 顺 承 郡 王 勒 尔 锦 帅 师 讨 之 , 康 喀 喇 将 护 军 从 。 十 三 年 , 攻 岳 州 , 战 荆 河 口 , 战 城 陵 矶 , 破 三 桂 将 吴 应 麒 。 十 六 年 , 攻 长 沙 , 复 茶 陵 , 战 攸 县 , 破 三 桂 将 王 辉 。 十 七 年 , 取 耒 阳 , 下 常 宁 、 新 宁 诸 县 , 又 克 郴 州 , 康 喀 喇 皆 在 行 间 。 二 十 五 年 , 授 镶 红 旗 满 洲 副 都 统 。 二 十 九 年 , 从 裕 亲 王 福 全 征 噶 尔 丹 。 三 十 年 , 卒 。雅 希 禅 , 先 世 居 马 佳 , 以 地 为 氏 。 父 尼 玛 禅 , 当 太 祖 兵 初 起 , 从 其 兄 赫 东 额 率 五 十 馀 户 来 归 , 任 牛 录 额 真 。 雅 希 禅 事 太 祖 , 积 战 功 , 授 备 御 , 为 紥 尔 固 齐 。 天 命 四 年 , 蒙 古 喀 尔 喀 五 部 遣 使 请 盟 , 太 祖 命 额 克 星 格 、 绰 护 尔 、 雅 希 禅 、 库 尔 缠 、 希 福 往 莅 。 是 岁 , 从 上 御 明 师 , 战 於 界 凡 , 雅 希 禅 先 众 克 敌 , 复 击 明 总 兵 马 林 於 尚 间 崖 , 破 其 中 坚 , 以 功 进 二 等 参 将 。 七 年 , 从 上 克 辽 阳 , 进 三 等 副 将 。 及 沙 岭 之 战 , 为 敌 所 创 , 战 败 , 降 一 等 参 将 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 紥 鲁 特 部 , 与 达 音 布 、 博 尔 晋 率 兵 逼 贝 勒 昂 安 寨 , 昂 安 以 其 孥 行 , 达 音 布 战 死 , 雅 希 禅 与 博 尔 晋 共 击 杀 昂 安 。 寻 卒 。 顺 治 十 二 年 , 世 祖 追 录 太 祖 、 太 宗 诸 将 , 赐 谥 勒 碑 , 雅 希 禅 谥 敏 果 。 子 三 : 恭 衮 、 讷 尔 特 、 拉 笃 浑 。恭 衮 袭 职 , 坐 事 , 析 世 职 为 二 备 御 , 与 其 弟 讷 尔 特 分 袭 。 崇 德 三 年 , 授 刑 部 副 理 事 官 。 四 年 , 从 伐 索 伦 , 阵 没 。 部 议 恭 衮 不 从 军 令 , 乃 为 敌 所 戕 , 当 夺 世 职 , 籍 家 产 三 之 一 , 上 念 其 父 雅 希 禅 有 功 , 特 贳 之 。讷 尔 特 , 初 从 太 宗 伐 明 , 败 敌 小 凌 河 。 复 自 大 同 入 边 , 选 善 射 者 使 讷 尔 特 将 之 , 攻 克 小 石 城 。 既 , 袭 备 御 。 复 从 围 锦 州 , 屡 败 敌 松 山 、 杏 山 。 崇 德 七 年 , 授 刑 部 参 政 , 兼 梅 勒 额 真 。 师 方 攻 松 山 , 松 山 明 兵 夜 遁 , 讷 尔 特 与 摆 牙 喇 纛 章 京 鳌 拜 , 驰 塔 山 南 海 滨 , 先 敌 至 , 蓐 食 以 待 。 夜 击 明 兵 , 达 旦 , 明 兵 据 山 巅 , 讷 尔 特 率 所 部 冒 矢 石 仰 攻 , 明 兵 败 走 , 乘 胜 逐 之 , 明 兵 入 水 死 者 甚 众 。 八 年 , 从 伐 明 , 初 入 边 , 击 败 明 守 将 。 师 渡 浑 河 , 方 筑 梁 , 明 兵 千 馀 起 挠 之 , 讷 尔 特 击 之 走 。 复 败 明 援 兵 於 三 河 , 进 略 山 东 , 克 武 定 。 师 还 , 将 出 边 , 明 将 以 步 兵 追 蹑 , 谋 劫 炮 , 讷 尔 特 与 固 山 额 真 准 塔 还 击 , 破 之 , 赐 白 金 五 百 。 九 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 攻 宁 远 , 明 总 兵 吴 三 桂 出 拒 , 讷 尔 特 力 战 , 阵 没 , 赠 游 击 。拉 笃 浑 从 父 兄 在 军 , 战 比 有 功 。 恭 衮 战 死 , 袭 备 御 。 崇 德 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 阵 没 , 加 半 个 前 程 。舒 赛 , 世 居 萨 克 达 , 以 地 为 氏 。 归 太 祖 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 四 年 , 从 太 祖 御 明 师 , 与 雅 希 禅 等 攻 马 林 於 尚 间 崖 , 以 功 授 备 御 。 寻 从 伐 瓦 尔 喀 , 俘 获 甚 众 , 进 二 等 参 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 蓝 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 师 还 , 命 与 固 山 额 真 阿 山 等 帅 师 戍 义 州 。 八 年 , 上 自 将 伐 明 , 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 居 守 , 舒 赛 与 梅 勒 额 真 蒙 阿 图 等 副 之 。 舒 赛 善 战 , 攻 城 辄 被 棉 甲 先 登 , 太 祖 嘉 其 勇 , 又 虑 其 轻 进 , 温 谕 诫 止 之 。 舒 赛 益 感 奋 , 先 后 克 十 六 城 。 太 宗 特 敕 旌 其 功 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 六 年 十 月 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 壮 敏 。子 西 兰 , 初 任 牛 录 章 京 , 授 备 御 世 职 。 顺 治 元 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 豫 亲 王 多 铎 讨 李 自 成 , 攻 潼 关 , 三 战 皆 胜 。 二 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 江 南 , 下 松 江 , 徇 福 建 , 克 平 和 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 七 年 , 卒 。西 兰 子 席 特 库 , 崇 德 六 年 , 袭 大 父 舒 赛 世 职 三 等 梅 勒 章 京 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 伐 明 , 攻 前 屯 卫 , 以 炮 克 城 , 斩 明 总 兵 李 辅 明 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 进 略 山 西 , 佐 固 山 额 真 叶 臣 等 克 太 原 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 徇 陕 西 , 败 贼 延 安 。 自 成 走 湖 广 , 蹑 击 至 安 陆 , 与 鳌 拜 等 屡 破 敌 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。 四 年 , 改 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 四 月 , 卒 。 乾 隆 间 , 定 封 二 等 男 。景 固 勒 岱 , 紥 库 塔 氏 。 初 居 呼 尔 哈 部 , 乌 喇 招 之 , 不 往 。 太 祖 遣 将 伐 东 海 渥 集 部 , 景 固 勒 岱 徒 步 从 军 , 攻 取 乌 尔 固 宸 路 , 俘 馘 甚 众 。 寻 挈 孥 及 诸 兄 弟 率 所 属 三 十 户 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 额 真 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 鸦 鹘 关 , 攻 克 清 河 城 , 擢 甲 喇 额 真 , 仍 兼 领 牛 录 。 上 规 取 辽 、 沈 , 景 固 勒 岱 并 在 军 有 功 。 天 聪 八 年 五 月 , 授 世 职 二 等 甲 喇 章 京 。 十 二 月 , 命 与 甲 喇 额 真 吴 巴 海 率 兵 四 千 伐 瓦 尔 喀 部 , 降 其 屯 长 芬 达 里 及 所 属 五 百 馀 户 , 俘 阿 库 里 尼 满 部 千 馀 人 , 获 貂 、 虎 、 狐 、 貉 、 猞 猁 猻 、 獭 、 青 鼠 诸 毛 毳 之 属 。 九 年 六 月 , 师 还 , 上 令 礼 部 诸 臣 宴 劳 , 以 所 获 分 赉 将 士 , 进 世 职 一 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 二 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 明 皮 岛 , 克 之 , 赉 裘 服 、 鞍 、 马 、 银 、 布 、 驼 、 牛 诸 物 。 顺 治 初 , 恩 诏 , 累 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 一 年 八 月 , 卒 , 谥 忠 直 。从 弟 崇 阿 , 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 从 伐 明 , 徇 大 同 , 略 回 雁 堡 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 败 敌 桃 山 村 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 入 其 郛 , 巷 战 。 七 年 , 从 伐 明 , 败 敌 浑 河 之 滨 , 入 山 东 , 至 寿 光 。 顺 治 初 , 从 入 关 。 二 年 , 从 下 浙 江 , 拔 湖 州 , 进 取 福 建 , 败 敌 福 宁 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 败 王 得 仁 於 南 昌 。 从 讨 李 成 栋 , 破 其 军 , 六 年 , 战 南 康 , 围 信 丰 , 蹙 成 栋 赴 水 死 。 累 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 八 年 , 卒 。扬 善 , 瓜 尔 佳 氏 , 费 英 东 弟 音 达 户 齐 之 子 也 。 费 英 东 诸 弟 : 音 达 户 齐 、 吴 尔 汉 、 郎 格 、 卫 齐 , 皆 事 太 祖 , 隶 镶 黄 旗 ; 而 音 达 户 齐 诸 子 : 扬 善 、 伊 逊 、 锺 金 、 吉 赛 、 纳 都 祜 、 吉 逊 , 改 隶 镶 白 旗 。扬 善 亦 逮 事 太 祖 , 授 备 御 。 太 宗 即 位 , 旗 设 调 遣 大 臣 二 , 扬 善 佐 镶 黄 旗 , 寻 授 巴 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 受 上 方 略 , 冲 锋 攻 坚 , 所 至 有 功 。 五 年 , 攻 大 凌 河 , 与 明 监 军 道 张 春 战 , 冒 矢 石 陷 阵 , 胸 腕 皆 被 创 , 进 游 击 , 擢 内 大 臣 。 六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 林 丹 汗 既 遁 , 其 部 众 有 遁 入 明 境 沙 河 堡 者 , 使 扬 善 赍 书 索 以 归 。 崇 德 二 年 , 略 大 同 , 蒙 古 有 被 掠 者 , 悉 取 以 还 , 授 议 政 大 臣 。顺 治 初 , 肃 亲 王 豪 格 得 罪 , 都 统 何 洛 会 诬 告 扬 善 及 其 子 罗 硕 谄 附 豪 格 为 乱 。 罗 硕 能 通 满 、 汉 、 蒙 古 文 字 , 太 宗 召 直 文 馆 , 授 内 国 史 院 学 士 、 噶 布 什 贤 章 京 , 兼 刑 部 理 事 官 。 至 是 , 父 子 俱 弃 市 。 世 祖 亲 政 , 诛 何 洛 会 , 复 扬 善 世 职 , 以 其 孙 霍 罗 袭 。伊 逊 , 音 达 户 齐 第 三 子 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 伊 逊 先 登 , 中 炮 伤 臂 , 太 宗 亲 临 视 , 授 游 击 , 寻 迁 兵 部 承 政 。 七 年 , 偕 英 俄 尔 岱 使 朝 鲜 , 定 互 市 约 。 崇 德 二 年 , 坐 事 , 罢 。 三 年 , 复 为 兵 部 承 政 。 四 年 , 命 与 工 部 承 政 萨 穆 什 喀 等 伐 虎 尔 哈 部 , 分 兵 循 喇 里 阐 , 下 兀 库 尔 城 , 设 伏 铎 陈 城 , 败 敌 , 斩 七 十 级 。 师 还 , 坐 为 博 穆 博 果 尔 所 袭 , 亡 辎 重 、 士 卒 , 论 罚 。 八 年 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 襄 壮 , 建 碑 纪 绩 。 子 噶 达 浑 , 孙 沙 尔 布 , 相 继 袭 职 。纳 都 祜 , 音 达 户 齐 第 八 子 。 顺 治 初 , 任 护 军 参 领 。 从 入 关 , 破 李 自 成 , 克 潼 关 , 定 西 安 。 移 师 下 江 南 , 追 明 福 王 至 芜 湖 。 并 有 俘 馘 , 授 半 个 前 程 。 三 年 , 从 讨 腾 机 思 , 土 谢 图 汗 、 硕 罗 汗 拒 战 , 皆 击 败 之 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 有 功 。 八 年 , 擢 正 白 旗 梅 勒 额 真 , 改 副 都 御 史 , 进 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 又 以 伊 逊 无 嗣 , 纳 都 祜 当 并 袭 , 复 遇 恩 诏 , 覈 改 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 十 四 年 , 都 察 院 请 更 定 世 职 袭 次 , 上 疑 其 徇 私 , 坐 罢 官 。 十 七 年 , 卒 。 无 子 , 以 锺 金 孙 贵 钦 、 吉 赛 子 卢 柏 赫 分 袭 。武 赖 , 吴 尔 汉 子 也 。 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 聪 四 年 , 与 布 尔 堪 等 将 精 兵 百 人 略 明 边 , 渡 大 凌 河 , 驰 斩 俘 获 甚 众 。 八 年 , 任 甲 喇 额 真 。 九 年 , 擢 固 山 额 真 , 领 正 蓝 旗 。 崇 德 元 年 七 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 明 遵 化 三 屯 营 守 备 率 众 来 窥 伺 , 尽 歼 之 。 师 还 , 坐 出 边 不 收 后 队 , 诳 言 阿 济 格 逼 胁 , 临 阵 败 走 , 罚 白 金 四 百 。 十 二 月 , 上 自 将 伐 朝 鲜 , 武 赖 从 , 与 豫 亲 王 多 铎 共 击 败 诸 道 援 兵 。 复 与 固 山 额 真 谭 泰 等 率 阿 礼 哈 超 哈 兵 攻 汉 城 , 树 云 梯 以 登 , 守 陴 者 奔 窜 , 尽 收 其 辎 重 牲 畜 以 归 。 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 至 山 东 , 击 败 明 内 官 冯 永 盛 、 总 兵 侯 永 禄 等 , 经 董 家 口 , 敌 兵 千 馀 , 依 山 为 阵 , 武 赖 与 战 屡 捷 , 犁 其 垒 。 明 将 复 率 兵 要 我 军 辎 重 , 武 赖 与 准 塔 击 破 之 , 遂 乘 胜 行 略 地 。 以 功 , 授 牛 录 章 京 。 五 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 刈 禾 锦 州 , 明 兵 出 拒 , 武 赖 追 击 , 迫 使 入 城 , 遂 略 松 山 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 至 浑 河 , 击 败 明 兵 。 师 还 , 经 密 云 , 明 兵 以 火 器 断 归 路 , 武 赖 与 固 山 额 真 鳌 拜 奋 勇 驰 突 , 明 兵 溃 走 ; 度 塞 , 复 败 敌 , 整 军 出 边 。 以 功 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 入 关 破 李 自 成 , 三 诏 , 进 至 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 以 老 乞 休 。 寻 卒 , 谥 康 毅 , 建 碑 纪 绩 。齐 子 鳌 拜 , 郎 格 孙 席 卜 臣 , 皆 别 有 传 。冷 格 里 , 舒 穆 禄 氏 , 满 洲 正 黄 旗 人 , 扬 古 利 弟 也 。 少 事 太 祖 , 从 征 伐 。 叙 功 , 自 备 御 累 进 一 等 副 将 。 明 将 毛 文 龙 分 兵 自 朝 鲜 义 州 城 西 渡 鸭 绿 江 , 入 海 岛 中 , 辟 田 以 耕 。 天 命 九 年 秋 八 月 , 上 命 冷 格 里 将 左 翼 兵 、 吴 善 将 右 翼 兵 袭 击 之 。 道 得 谍 , 知 明 兵 昼 渡 江 穫 於 岛 , 夜 还 屯 江 岸 。 冷 格 里 夜 引 兵 自 山 蹊 潜 行 , 平 旦 , 度 明 兵 已 渡 江 , 即 疾 驰 , 揭 支 流 以 济 。 入 岛 , 明 将 卒 皆 惊 , 奔 溃 , 追 斩 五 百 馀 级 , 馀 众 争 舟 , 多 堕 水 死 , 焚 岛 中 积 聚 而 还 。太 宗 即 位 , 以 其 弟 纳 穆 泰 为 八 大 臣 领 本 旗 , 而 冷 格 里 列 十 六 大 臣 佐 之 。 蒙 古 紥 鲁 特 部 贰 於 明 , 大 贝 勒 代 善 等 帅 师 讨 之 , 冷 格 里 及 甲 喇 额 真 阿 山 将 六 百 人 为 前 锋 , 略 喀 尔 喀 巴 林 部 , 逐 守 卒 , 纵 火 燎 原 , 张 军 势 , 转 战 而 前 , 获 紥 鲁 特 部 贝 勒 巴 克 等 十 四 人 , 俘 二 百 七 十 一 , 掠 驼 、 马 、 牛 、 羊 三 千 九 百 四 十 有 二 。 师 还 , 上 率 诸 贝 勒 大 臣 迎 劳 , 进 三 等 总 兵 官 。天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 等 伐 朝 鲜 , 夜 引 兵 八 十 人 袭 明 边 , 一 夕 入 六 堠 , 尽 俘 其 堠 卒 , 遂 袭 义 州 , 克 之 。 论 功 , 进 一 等 总 兵 官 。 三 年 二 月 , 明 兵 自 海 岛 移 屯 朝 鲜 铁 山 , 冷 格 里 率 精 兵 攻 之 , 多 所 斩 馘 。 九 月 , 从 扬 古 利 率 兵 逐 逃 人 雅 尔 古 , 遇 毛 文 龙 部 卒 以 采 葠 至 者 , 俘 数 十 人 以 还 。 四 年 , 纳 穆 泰 以 弃 滦 州 黜 , 擢 冷 格 里 为 八 大 臣 , 领 本 旗 。 五 年 五 月 , 与 喀 克 笃 礼 分 将 左 右 翼 兵 伐 南 海 岛 , 有 功 。 八 月 , 太 宗 伐 明 , 冷 格 里 从 , 围 大 凌 河 城 , 冷 格 里 以 所 部 军 於 城 西 北 。上 招 明 总 兵 祖 大 寿 降 , 大 寿 未 决 , 先 使 裨 将 韩 栋 出 谒 , 出 冷 格 里 所 守 门 。 冷 格 里 令 军 士 戎 服 执 戟 , 立 营 门 内 外 , 示 栋 军 容 。 栋 既 谒 上 还 , 将 入 城 , 冷 格 里 呵 使 止 门 外 , 问 姓 名 , 审 形 貌 , 然 后 令 入 。 栋 具 以 语 大 寿 , 大 寿 怵 我 军 严 整 , 乃 决 降 。七 年 六 月 , 从 贝 勒 岳 讬 等 将 右 翼 兵 伐 明 , 取 旅 顺 , 师 还 , 上 迎 劳 如 初 。 是 年 冬 , 冷 格 里 有 疾 , 十 二 月 , 上 亲 至 其 第 视 疾 。 八 年 正 月 , 卒 。 上 临 其 丧 , 哭 之 恸 , 驾 还 , 设 幄 於 丹 墀 , 坐 而 叹 息 , 漏 下 二 鼓 始 入 宫 。 明 年 , 上 行 幸 , 道 经 其 墓 , 下 马 酹 而 哭 之 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 武 襄 。子 穆 成 格 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 克 永 平 四 城 。 薄 明 都 , 明 侍 郎 刘 之 纶 率 兵 出 御 , 战 败 , 所 将 兵 尽 歼 , 之 纶 匿 石 岩 下 , 穆 成 格 射 杀 之 。 八 年 , 袭 一 等 总 兵 官 , 寻 改 一 等 昂 邦 章 京 。 官 至 刑 部 左 参 政 。 卒 , 子 穆 赫 林 , 袭 。 顺 治 初 , 改 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 恩 诏 , 累 进 一 等 伯 。 康 熙 中 , 其 孙 吉 当 阿 袭 , 复 为 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 间 , 定 封 一 等 子 。纳 穆 泰 , 扬 古 利 幼 弟 , 其 母 襁 负 来 归 者 也 。 少 从 太 祖 征 伐 。 太 宗 即 位 , 擢 为 八 大 臣 , 领 本 旗 , 以 笃 义 贝 勒 巴 雅 喇 子 拜 音 图 及 其 兄 冷 格 里 为 十 六 大 臣 佐 之 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 冬 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 率 所 部 军 其 城 西 北 。 四 年 春 , 复 克 永 平 , 降 迁 安 , 下 滦 州 , 是 为 永 平 四 城 。 师 还 , 命 贝 勒 阿 敏 督 诸 将 戍 守 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 、 库 尔 缠 、 高 鸿 中 率 正 黄 、 正 红 、 镶 白 三 旗 分 守 滦 州 。明 经 略 孙 承 宗 锐 意 复 四 城 , 四 月 , 遣 兵 攻 滦 州 , 不 能 克 而 退 。 五 月 , 监 军 道 张 春 、 监 纪 官 邱 禾 嘉 , 总 兵 祖 大 寿 、 马 世 龙 、 杨 绍 基 , 副 将 祖 大 乐 、 祖 可 法 、 张 弘 谟 、 刘 天 禄 、 曹 恭 诚 、 孟 弢 悉 众 来 攻 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 分 门 而 守 , 矢 石 竞 发 , 出 精 锐 绕 城 搏 战 , 驱 敌 出 壕 外 。 敌 复 突 至 , 攻 纳 穆 泰 所 守 门 , 焚 城 楼 , 或 执 纛 缘 云 梯 先 登 , 我 兵 阿 玉 什 斩 之 , 夺 其 纛 , 敌 稍 卻 , 求 援 於 阿 敏 。 阿 敏 守 永 平 , 使 巴 笃 礼 以 数 百 人 往 , 夜 突 围 入 城 。 敌 以 炮 攻 , 我 兵 不 能 御 , 守 四 日 夜 , 弃 城 奔 永 平 就 阿 敏 。 阿 敏 旋 引 师 还 , 永 平 四 城 复 入 於 明 。 纳 穆 泰 坐 论 死 , 上 命 宥 之 , 夺 官 , 籍 其 家 。五 年 , 将 兵 入 明 边 逐 逋 , 斩 六 人 , 执 九 人 以 归 。 明 宁 远 人 张 士 粹 来 降 , 诡 言 明 筑 大 凌 河 城 , 使 纳 穆 泰 与 图 尔 格 将 千 人 往 诇 之 , 还 言 士 粹 等 言 妄 , 悉 诛 之 。 寻 擢 兵 部 承 政 , 授 游 击 世 职 。 复 与 图 尔 格 略 锦 州 、 松 山 。 八 年 , 改 官 制 , 授 固 山 额 真 、 三 等 甲 喇 章 京 。 秋 , 从 上 伐 明 , 自 上 方 堡 入 , 八 月 , 克 灵 丘 县 王 家 庄 , 先 登 有 功 。 九 年 二 月 , 命 贝 勒 多 尔 衮 将 万 人 , 收 察 哈 尔 林 丹 汗 子 额 尔 克 孔 果 尔 额 哲 , 纳 穆 泰 将 右 翼 , 图 尔 格 将 左 翼 。 师 还 , 入 明 境 , 自 平 鲁 卫 略 代 州 , 至 崞 县 出 边 , 纳 穆 泰 、 图 尔 格 以 兵 千 人 殿 。 明 总 兵 祖 大 寿 率 马 步 兵 三 千 人 追 至 , 图 尔 格 奋 击 破 之 ; 溃 兵 合 马 步 五 百 馀 据 台 为 阵 , 纳 穆 泰 麾 兵 围 攻 , 尽 歼 其 众 , 获 人 畜 七 万 六 千 二 百 。 叙 功 , 加 三 等 梅 勒 章 京 。 十 月 , 卒 。 上 欲 临 其 丧 , 诸 贝 勒 谏 止 , 赐 御 服 以 敛 。 顺 治 四 年 , 改 世 职 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 三 传 , 降 袭 。 扬 古 利 从 弟 谭 泰 , 自 有 传 。谭 泰 弟 谭 布 , 天 聪 初 , 为 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 城 人 出 樵 采 , 率 先 邀 击 , 斩 三 人 , 俘 二 人 , 复 与 希 福 等 击 败 明 援 兵 自 锦 州 至 者 。 崇 德 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 四 年 十 一 月 , 与 萨 穆 什 喀 、 索 海 等 伐 索 伦 部 , 取 道 虎 尔 哈 部 , 攻 雅 克 萨 城 , 得 丁 壮 三 百 馀 。 索 伦 部 长 博 穆 博 果 尔 迎 战 , 击 卻 之 , 护 所 俘 以 归 。 授 牛 录 章 京 , 赐 貂 皮 及 人 户 。 五 年 , 擢 十 六 大 臣 。 时 我 兵 屯 田 义 州 , 谭 布 及 觉 善 率 兵 为 卫 , 明 兵 骤 至 , 残 屯 丁 , 论 罚 如 例 。 六 年 , 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 步 卒 出 战 , 谭 布 冲 坚 力 战 , 复 败 其 骑 卒 , 斩 材 官 一 以 徇 。 明 总 督 洪 承 畴 来 援 , 谭 布 从 其 兄 谭 泰 迎 战 , 敌 骑 至 , 谭 布 屡 奋 战 挫 敌 。 以 功 , 加 半 个 前 程 。 祖 大 寿 既 降 , 上 命 诸 大 臣 与 较 射 , 赏 诸 中 侯 者 , 谭 布 赐 驼 一 。 八 年 正 月 , 复 与 觉 善 戍 锦 州 。 九 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 略 宁 远 。顺 治 元 年 , 从 入 关 , 击 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 饶 馀 郡 王 阿 巴 泰 镇 山 东 , 与 准 塔 徇 徐 州 , 击 败 明 军 , 得 舟 五 百 馀 、 炮 五 十 有 七 。 时 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 自 泗 州 渡 河 趋 扬 州 , 而 明 总 兵 刘 泽 清 、 总 漕 田 仰 犹 保 淮 安 , 谭 布 与 准 塔 师 至 清 江 浦 , 泽 清 、 仰 皆 走 , 遂 定 淮 安 , 下 如 皋 、 通 州 , 抚 辑 附 近 诸 州 县 。 进 一 等 甲 喇 章 京 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 击 张 献 忠 。六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 讨 姜 瓖 , 围 大 同 。 瓖 潜 结 援 贼 倚 北 山 缀 我 军 , 而 自 纠 众 出 城 为 夹 击 。 谭 布 与 鳌 拜 、 车 尔 布 等 先 破 贼 援 , 还 击 瓖 , 迫 使 入 城 , 斩 殪 甚 众 ; 又 分 兵 徇 太 原 、 平 阳 、 汾 州 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 八 年 三 月 , 授 工 部 尚 书 。 是 年 八 月 , 谭 泰 诛 , 诏 兄 弟 毋 连 坐 。 寻 罢 尚 书 , 复 为 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 四 年 , 卒 。萨 穆 什 喀 , 佟 佳 氏 , 扈 尔 汉 第 三 弟 也 。 隶 满 洲 正 白 旗 。 少 从 太 祖 转 战 , 积 功 授 游 击 。 尝 以 十 二 人 逐 敌 山 麓 , 斩 百 人 , 获 五 十 三 人 , 马 、 牛 、 羊 千 计 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 白 旗 。天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 。 七 年 , 复 从 贝 勒 岳 讬 等 伐 明 , 规 取 旅 顺 。 时 师 自 陆 行 , 皆 乘 马 , 萨 穆 什 喀 曰 : “ 师 潜 进 , 安 用 乘 马 为 ? ” 乃 率 众 舍 马 徒 行 。 至 水 次 , 岳 讬 勉 萨 穆 什 喀 努 力 , 萨 穆 什 喀 对 曰 : “ 如 贝 勒 言 。 此 城 誓 必 下 , 不 空 归 也 ! ” 遂 与 白 奇 超 哈 章 京 巴 奇 兰 以 舟 先 , 身 被 百 创 , 战 益 厉 , 遂 破 旅 顺 。 师 还 , 太 宗 郊 劳 , 亲 酌 金 卮 以 赐 , 进 一 等 参 将 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 贝 勒 杜 兰 戍 海 州 。 十 二 月 , 命 副 巴 奇 兰 伐 黑 龙 江 虎 尔 哈 部 , 降 其 众 , 取 其 地 。 九 年 四 月 , 师 还 。 加 三 等 梅 勒 章 京 , 授 白 奇 超 哈 章 京 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 等 伐 明 , 入 长 城 , 与 额 驸 苏 纳 帅 师 攻 容 城 , 先 登 , 克 之 。 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 复 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 皮 岛 , 督 摆 牙 喇 兵 渡 江 , 先 至 岸 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 叶 臣 等 共 攻 克 之 , 斩 其 守 将 沈 世 魁 , 进 二 等 。 七 月 , 授 工 部 承 政 。四 年 , 与 刑 部 承 政 索 海 分 将 左 右 翼 伐 索 伦 部 , 部 人 达 尔 布 尼 、 阿 哈 木 都 户 、 白 库 都 、 汉 必 尔 代 据 厄 库 尔 城 拒 我 师 , 萨 穆 什 喀 合 左 右 翼 攻 克 之 。 进 攻 铎 陈 , 未 下 , 牛 录 额 真 萨 必 图 等 引 兵 助 攻 , 铎 陈 、 阿 撒 津 二 城 兵 潜 出 邀 战 , 萨 穆 什 喀 设 伏 败 之 , 斩 七 十 人 。 五 年 , 师 还 , 上 郊 劳 赐 宴 。 吏 议 萨 穆 什 喀 伐 索 伦 , 得 三 屯 , 复 叛 , 其 长 博 穆 博 果 尔 掠 正 蓝 旗 辎 重 , 坐 视 不 救 , 当 削 职 、 籍 没 , 上 命 削 职 , 贳 籍 没 。 萨 穆 什 喀 陈 辩 : “ 博 穆 博 果 尔 掠 辎 重 , 率 兵 追 击 里 许 , 乃 与 右 翼 索 海 等 兵 遇 , 索 海 等 攘 功 。 ” 上 命 王 、 贝 勒 、 议 政 大 臣 勘 覈 , 以 萨 穆 什 喀 言 妄 , 论 死 , 上 特 宥 之 。 复 追 论 戍 海 州 时 备 不 严 , 屯 丁 为 敌 杀 , 论 罚 钅 爰 。七 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 敌 犯 塞 , 萨 穆 什 喀 力 战 , 敌 三 至 三 卻 。 锦 州 下 , 复 授 世 职 牛 录 章 京 。 八 年 , 卒 。 子 罗 什 , 袭 职 。雅 赖 , 扈 尔 汉 第 七 弟 也 。 事 太 祖 , 从 伐 乌 喇 , 略 地 朝 鲜 , 数 被 创 。 从 攻 辽 东 , 破 蒙 古 兵 。 从 伐 察 哈 尔 , 先 登 杀 敌 。 天 聪 三 年 五 月 , 与 甲 喇 额 真 罗 璧 等 将 千 人 略 明 新 城 路 , 遇 毛 文 龙 旧 部 采 参 者 , 斩 六 十 人 , 毁 其 舟 。 九 月 , 从 扬 古 利 逐 逃 人 雅 尔 古 , 复 遇 文 龙 部 众 , 杀 九 千 六 百 馀 人 , 获 千 总 三 及 从 者 十 六 。 十 一 月 , 太 宗 伐 明 , 薄 明 都 , 袁 崇 焕 来 援 , 攻 摆 牙 喇 兵 , 城 兵 出 应 , 雅 赖 力 战 却 之 。 五 年 , 从 攻 大 凌 河 , 屡 胜 。 尝 单 骑 入 敌 阵 , 出 战 死 者 尸 。 七 年 , 取 旅 顺 口 , 与 萨 穆 什 喀 同 舟 先 济 , 敌 据 岸 列 阵 以 拒 。 雅 赖 超 跃 登 岸 , 大 呼 曰 : “ 雅 赖 先 登 矣 ! ” 遂 入 敌 阵 。 黎 明 , 与 敌 战 , 入 城 被 创 , 战 益 奋 , 我 兵 或 少 卻 , 辄 手 刃 之 。 城 下 , 授 世 职 备 御 。 崇 德 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 八 年 , 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 击 李 自 成 。 二 年 , 从 破 自 成 兵 潼 关 , 定 河 南 、 江 南 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 八 年 三 月 , 擢 户 部 尚 书 。 四 月 , 坐 驻 防 河 间 , 牛 录 额 真 硕 尔 对 讦 告 发 饷 不 均 , 罢 , 并 削 拖 沙 喇 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 乾 隆 初 , 定 封 三 等 男 。洪 尼 雅 喀 , 吴 紥 库 氏 , 世 居 噶 哈 里 。 太 祖 初 起 时 , 扈 伦 诸 部 方 强 , 乌 喇 尤 横 肆 , 闻 洪 尼 雅 喀 以 材 武 豪 於 所 部 , 劫 其 孥 , 迫 使 归 附 。 洪 尼 雅 喀 既 偕 往 , 念 乌 喇 贝 勒 不 足 事 , 中 途 弃 走 ; 与 弟 萨 苏 喀 、 萨 穆 唐 阿 率 其 族 四 十 人 归 太 祖 。 授 牛 录 额 真 , 俾 领 其 众 , 隶 满 州 镶 红 旗 。 天 命 三 年 , 从 伐 明 有 功 , 擢 甲 喇 额 真 。 天 聪 二 年 , 太 宗 自 将 伐 明 , 攻 锦 州 。 师 薄 城 , 洪 尼 雅 喀 先 登 , 毁 其 堞 , 坠 伤 足 , 敌 迫 之 ,来 援 , 太 宗 督 右 翼 三 旗 攻 其 西 , 贝 勒 代 善 等 督 左 翼 四 旗 攻 其 东 , 右 翼 两 红 旗 兵 少 卻 , 扬 古 利 率 正 黄 旗 兵 直 前 突 阵 , 敌 败 走 。 太 宗 命 两 红 旗 将 佐 纳 钅 爰 自 赎 , 以 赐 扬 古 利 , 扬 古 利 分 畀 将 士 , 不 自 私 。 六 年 , 太 宗 伐 察 哈 尔 , 命 贝 勒 阿 巴 泰 等 及 扬 古 利 居 守 , 明 兵 来 侵 , 诸 贝 勒 御 之 。 锦 州 战 , 明 兵 锐 甚 , 六 旗 俱 卻 , 扬 古 利 大 怒 , 独 率 本 旗 兵 奋 击 破 之 。 旋 复 从 太 宗 入 明 边 , 攻 大 同 、 宣 府 , 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 拔 灵 丘 , 隳 王 家 庄 , 取 之 。七 年 六 月 , 太 宗 谘 诸 将 兵 事 , 扬 古 利 言 : “ 用 兵 不 可 旷 隔 , 若 逾 年 不 用 , 敌 以 其 时 乘 间 修 备 , 虑 误 我 再 举 。 我 暇 , 一 年 再 征 ; 不 暇 , 亦 一 年 一 征 : 乃 为 善 策 。 我 今 当 深 入 敌 境 克 城 堡 , 贝 勒 诸 将 已 痘 者 驻 守 , 未 痘 者 从 上 还 都 。 不 克 , 则 纵 兵 焚 其 村 聚 ; 民 降 者 编 伍 , 拒 者 俘 以 还 。 各 旗 献 俘 , 视 牛 录 为 多 寡 , 兵 士 所 获 听 自 取 。 若 此 , 则 人 人 贪 得 , 不 待 驱 迫 , 争 出 私 财 买 马 , 兵 气 益 扬 矣 。 戍 边 , 贝 勒 许 番 代 , 他 将 卒 不 许 番 代 。 不 耐 劳 苦 , 岂 有 能 拓 地 成 功 业 者 乎 ? 或 谓 用 兵 数 , 且 妨 农 。 妇 子 相 随 , 且 行 且 穫 , 何 妨 农 之 有 ? 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 且 置 之 , 山 海 关 外 宁 远 、 锦 州 亦 当 缓 图 , 但 深 入 腹 地 。 腹 地 既 得 , 朝 鲜 、 察 哈 尔 自 来 附 矣 。 ” 时 诸 大 臣 所 见 亦 略 同 , 太 宗 遂 定 策 伐 明 。 八 年 五 月 , 复 录 扬 古 利 前 后 战 功 , 进 超 品 公 , 位 亚 贝 勒 , 帽 顶 嵌 珠 。崇 德 元 年 五 月 , 命 武 英 郡 王 阿 济 格 , 饶 馀 贝 勒 阿 巴 泰 及 扬 古 利 帅 师 伐 明 , 入 边 , 克 畿 内 诸 州 县 凡 十 二 城 , 五 十 八 战 皆 捷 , 获 总 兵 巢 丕 昌 等 , 俘 十 馀 万 。 出 边 , 击 败 三 屯 营 、 山 海 关 援 兵 。 九 月 , 师 还 , 太 宗 出 都 十 里 迎 劳 。 献 捷 , 设 宴 , 亲 酌 卮 酒 赐 三 帅 。 十 一 月 , 论 伐 明 诸 将 违 律 , 阿 济 格 出 边 不 亲 为 殿 , 扬 古 利 坐 不 诤 , 罚 土 黑 勒 威 勒 。十 二 月 , 太 宗 亲 伐 朝 鲜 , 扬 古 利 从 。 二 年 正 月 , 师 济 汉 江 , 屯 江 岸 , 朝 鲜 全 罗 、 忠 清 二 道 兵 来 援 , 营 汉 城 南 。 是 月 丁 未 , 太 宗 命 豫 亲 王 多 铎 及 扬 古 利 击 之 , 值 雪 , 阴 晦 , 敌 阵 於 山 下 , 纵 兵 进 击 , 自 麓 至 其 巅 , 多 铎 鸣 角 , 招 扬 古 利 登 山 督 战 。 扬 古 利 将 驰 赴 , 朝 鲜 败 卒 伏 崖 侧 , 窃 发 鸟 枪 , 中 扬 古 利 , 创 重 , 遂 卒 , 时 年 六 十 六 。 明 日 , 多 铎 率 兵 逼 敌 营 , 朝 鲜 兵 已 夜 遁 , 得 扬 古 利 尸 以 归 。 太 宗 亲 临 哭 奠 , 赐 御 用 冠 服 以 殡 。 丧 还 , 太 宗 迎 於 郊 , 命 陪 葬 福 陵 。 葬 日 , 太 宗 复 亲 奠 。扬 古 利 初 事 太 祖 , 凡 在 行 间 , 率 先 破 敌 , 冲 锋 挫 锐 , 所 向 披 靡 。 太 宗 诫 不 令 临 阵 , 而 遇 敌 忘 躯 , 奋 发 不 自 已 。 行 军 四 十 馀 年 , 大 小 百 馀 战 , 功 业 绝 特 , 而 持 身 尤 敬 慎 。 太 宗 尝 命 本 牛 录 护 军 为 之 守 门 , 赐 豹 尾 枪 二 , 以 亲 军 二 十 人 为 卫 。 其 葬 , 以 本 牛 录 八 户 守 冢 。 是 年 十 一 月 , 追 封 武 勋 王 , 立 碑 墓 道 。 顺 治 中 , 世 祖 命 配 享 太 庙 。 康 熙 三 十 七 年 , 圣 祖 巡 盛 京 谒 陵 , 亲 奠 其 墓 。 三 十 九 年 , 复 建 碑 为 文 表 绩 。 雍 正 九 年 , 定 世 爵 为 一 等 英 诚 公 。扬 古 利 子 二 : 长 , 阿 哈 旦 , 以 军 功 授 拖 沙 喇 哈 番 ; 次 , 塔 瞻 , 袭 超 品 公 , 擢 内 大 臣 。 崇 德 六 年 八 月 , 太 宗 亲 将 御 明 洪 承 畴 , 战 於 锦 州 , 敌 遁 , 命 塔 瞻 设 伏 追 击 , 斩 获 甚 营 松 山 , 明 总 兵 曹 变 蛟 夜 率 兵 突 近 御 营 , 塔 瞻 不 能 御 , 降 一 等 公 。 顺 治 四 年 , 卒 , 以 其 子 爱 星 阿 袭 , 爱 星 阿 自 有 传 。劳 萨 , 瓜 尔 佳 氏 , 世 居 安 褚 拉 库 。 太 祖 伐 瓦 尔 喀 部 , 取 安 褚 拉 库 , 劳 萨 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 二 年 , 从 伐 蒙 古 多 特 罗 部 , 进 二 等 参 将 。 三 年 , 从 伐 明 , 薄 明 都 , 与 图 鲁 什 等 败 敌 德 胜 门 外 , 斩 五 十 馀 级 , 获 马 数 十 , 进 一 等 参 将 。 八 旗 选 精 锐 为 前 锋 , 号 “ 噶 布 什 贤 ” 。 劳 萨 骁 勇 善 战 , 使 为 将 , 号 “ 噶 喇 依 章 京 ” 。 每 出 师 , 前 行 侦 敌 , 所 向 有 功 。 五 年 八 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 上 闻 明 援 兵 自 锦 州 至 , 遣 劳 萨 与 图 鲁 什 以 兵 二 百 侦 敌 , 上 与 贝 勒 多 铎 以 兵 二 百 继 其 后 。 明 兵 至 , 逐 劳 萨 等 至 小 凌 河 , 突 近 上 前 , 上 渡 河 躬 陷 阵 , 后 军 亦 至 , 共 击 败 之 。 时 我 将 觉 善 被 围 , 又 有 裨 将 与 敌 战 , 敌 挥 刃 将 及 , 劳 萨 直 前 奋 击 , 悉 拯 之 出 , 还 , 白 上 , 上 亲 酌 金 卮 以 劳 。 明 监 军 道 张 春 等 合 马 步 兵 四 万 , 渡 小 凌 河 , 严 屯 拒 战 , 劳 萨 受 上 指 , 领 纛 而 前 , 力 战 破 敌 垒 。 十 月 , 复 与 图 鲁 什 往 锦 州 松 山 侦 敌 , 遇 明 兵 , 奔 宁 远 , 斩 其 执 纛 者 十 馀 人 。十 一 月 , 闻 察 哈 尔 兵 至 , 劳 萨 率 兵 百 侦 敌 。 会 察 哈 尔 兵 引 去 , 追 击 之 , 逾 兴 安 岭 , 勿 及 , 甲 仗 、 驼 马 委 於 道 者 , 悉 收 以 还 。 六 年 四 月 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 博 罗 额 尔 吉 , 劳 萨 率 兵 前 行 , 收 蒙 古 流 散 者 二 百 馀 人 。 五 月 , 与 阿 山 率 兵 百 至 喀 喇 莽 柰 侦 敌 , 遇 察 哈 尔 逻 卒 , 逐 而 斩 之 。 我 国 谍 者 刘 哈 为 敌 困 , 敌 兵 殆 百 人 , 劳 萨 以 七 骑 大 呼 破 围 入 , 挟 之 出 , 敌 披 靡 败 走 。 寻 侦 察 哈 尔 汗 弃 地 , 遁 已 远 , 还 白 上 , 上 乃 自 布 龙 图 班 师 , 至 枯 橐 , 劳 萨 还 与 大 军 会 。七 年 , 上 命 劳 萨 与 图 鲁 什 等 将 三 百 人 略 宁 远 , 分 其 兵 两 翼 突 入 沙 河 所 , 斩 三 百 人 , 获 裨 将 一 、 牲 畜 二 百 七 十 。 八 年 二 月 , 复 略 锦 州 松 山 边 境 , 往 锦 州 投 书 明 总 兵 祖 大 寿 。 五 月 , 与 图 尔 格 率 兵 出 边 , 渡 辽 河 , 沿 张 古 台 河 屯 戍 , 卫 蒙 古 , 扼 明 兵 。 劳 萨 屡 以 寡 胜 众 , 功 多 , 进 三 等 副 将 , 赐 号 硕 翁 科 洛 巴 图 鲁 。 十 二 月 , 察 哈 尔 部 众 来 归 , 命 劳 萨 将 百 人 迎 护 。 九 年 四 月 , 从 贝 勒 多 尔 衮 收 降 察 哈 尔 部 众 , 师 还 , 略 明 边 , 劳 萨 夜 率 兵 进 败 宁 武 关 兵 , 遂 毁 关 入 , 进 略 代 州 ; 复 进 略 忻 州 , 度 黑 峰 口 , 遇 明 逻 卒 四 十 人 , 悉 击 斩 之 , 获 其 马 。崇 德 元 年 , 偕 吴 松 等 赍 书 谕 明 松 棚 路 潘 家 口 诸 戍 将 , 因 侦 敌 边 隘 , 多 所 俘 馘 。 上 伐 朝 鲜 , 命 劳 萨 与 户 部 承 政 马 福 塔 以 兵 三 百 先 为 贾 人 装 , 昼 夜 行 , 将 至 朝 鲜 , 其 戍 将 出 御 , 力 战 , 尽 殪 其 众 。 朝 鲜 国 王 李 倧 使 劳 师 郊 外 , 以 其 间 走 南 汉 山 城 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 备 不 严 , 使 倧 得 走 , 当 夺 世 职 论 罚 , 上 命 毋 夺 职 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 二 月 , 从 伐 喀 尔 喀 , 上 使 劳 萨 赍 书 谕 明 宣 府 将 吏 归 岁 币 、 开 巿 。 劳 萨 获 喀 尔 喀 四 十 馀 人 , 收 其 财 物 、 牲 畜 , 纵 使 去 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 罪 当 死 , 上 特 命 宥 之 。 八 月 , 从 贝 勒 岳 讬 、 杜 度 伐 明 , 自 密 云 墙 子 岭 口 入 。 岳 讬 奏 言 : “ 噶 布 什 贤 将 领 劳 萨 等 逐 溃 兵 , 得 明 逻 卒 , 诇 知 墙 子 岭 坚 不 易 拔 , 岭 东 西 高 处 可 越 。 ” 分 军 四 路 深 入 , 明 兵 合 马 步 八 千 人 拒 战 , 阿 兰 泰 所 将 蒙 古 兵 稍 卻 , 劳 萨 与 图 赖 等 奋 战 陷 阵 , 明 兵 败 去 , 其 夜 复 至 , 劳 萨 击 卻 之 , 遂 入 其 垒 ; 又 率 所 部 逐 敌 , 斩 百 七 十 馀 级 , 俘 九 十 , 获 马 百 三 十 有 奇 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。五 年 五 月 , 与 吴 拜 侦 敌 广 宁 边 境 , 自 中 后 所 入 , 循 海 而 南 , 斩 二 百 级 。 上 自 将 攻 锦 州 , 劳 萨 伏 兵 高 桥 , 纵 敌 弗 击 , 论 罪 , 降 世 职 , 夺 赐 号 。 六 年 四 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 设 伏 , 击 明 兵 松 山 , 获 马 百 九 十 。 劳 萨 逐 明 兵 , 见 敌 援 至 , 使 骑 驰 问 济 尔 哈 朗 曰 : “ 敌 援 至 , 若 之 何 ? ” 济 尔 哈 朗 以 为 怯 , 闻 於 上 , 上 曰 : “ 劳 萨 素 勇 敢 , 且 身 被 重 创 , 不 当 议 小 过 。 ” 五 月 , 明 总 督 洪 承 畴 以 兵 六 万 援 锦 州 , 屯 松 山 北 , 我 师 未 集 , 劳 萨 力 战 , 败 其 前 锋 。 会 上 命 睿 郡 王 多 尔 衮 等 济 师 , 复 与 战 , 大 败 之 。 劳 萨 行 塔 山 东 侦 敌 , 获 敌 骑 , 克 锦 州 外 城 。 九 月 , 命 复 劳 萨 世 职 、 赐 号 。 旋 代 洪 尼 喀 为 梅 勒 章 京 。 是 月 , 上 自 将 督 多 尔 衮 等 与 承 畴 决 战 , 劳 萨 从 多 尔 衮 陷 阵 , 力 战 , 死 之 。 既 克 敌 , 上 遣 内 大 臣 携 酒 临 奠 , 恤 赠 三 等 昂 邦 章 京 , 以 其 子 程 尼 袭 。程 尼 既 袭 职 , 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 , 任 议 政 大 臣 。 顺 治 九 年 , 从 敬 谨 亲 王 尼 堪 征 湖 南 。 十 一 月 , 及 明 将 李 定 国 战 於 衡 州 , 我 师 败 绩 , 没 於 阵 , 恤 赠 拖 沙 喇 哈 番 。 十 二 年 , 追 谥 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 劳 萨 谥 忠 毅 , 程 尼 谥 诚 介 , 并 立 石 纪 绩 。劳 萨 弟 罗 壁 , 初 以 军 功 授 阿 达 哈 哈 番 , 至 是 并 袭 程 尼 世 职 , 进 为 二 等 公 。 卒 , 其 子 降 袭 一 等 伯 。 再 传 , 无 嗣 , 乾 隆 间 , 续 封 二 等 子 。图 鲁 什 , 伊 尔 根 觉 罗 氏 , 世 居 叶 赫 。 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 九 年 , 为 牛 录 额 真 。 蒙 古 有 亡 者 , 逐 得 之 。 十 年 , 命 率 兵 至 旅 顺 口 捕 盗 , 俘 获 甚 众 。 擢 甲 喇 额 真 , 授 游 击 世 职 。天 聪 三 年 , 从 太 宗 伐 明 , 图 鲁 什 先 驱 侦 敌 , 至 大 安 口 , 城 下 兵 出 战 , 图 鲁 什 单 骑 奋 击 , 师 继 至 , 克 之 。 自 遵 化 向 明 都 , 明 兵 自 蓟 州 踵 师 后 , 图 鲁 什 设 伏 击 卻 之 。 十 二 月 , 上 军 明 都 西 南 , 令 图 鲁 什 与 梅 勒 章 京 阿 山 循 城 觇 敌 多 寡 。 获 谍 , 言 明 总 兵 满 桂 、 黑 云 龙 、 麻 登 云 、 孙 祖 寿 合 兵 四 万 , 屯 永 定 门 南 二 里 许 。 还 白 上 , 且 曰 : “ 敌 盛 , 宜 及 其 不 虞 , 乘 夜 击 之 。 ” 夜 三 鼓 , 秣 马 蓐 食 , 八 旗 及 蒙 古 左 、 右 翼 兵 俱 进 。 图 鲁 什 率 所 部 先 驰 入 敌 垒 , 敌 阵 乱 , 师 从 之 , 明 师 遂 败 , 斩 桂 、 祖 寿 , 获 云 龙 、 登 云 。 与 劳 萨 、 席 尔 纳 等 往 来 游 击 , 屡 有 斩 馘 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 、 济 尔 哈 朗 逐 斩 叛 将 刘 兴 祚 , 进 二 等 参 将 。 既 , 复 从 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 谍 告 明 兵 且 至 , 图 鲁 什 以 四 十 人 侦 之 , 巴 笃 理 、 屯 布 禄 等 以 百 人 策 应 , 共 击 败 明 别 将 张 弘 谟 兵 。 语 详 巴 笃 理 传 。 已 而 , 明 兵 大 至 , 阿 敏 弃 永 平 引 师 还 。 命 往 视 边 墙 , 率 兵 五 十 为 三 队 , 麾 使 后 , 独 与 四 骑 先 至 塞 下 , 蒙 古 数 十 人 猝 起 , 相 薄 两 垣 间 , 环 而 射 之 , 图 鲁 什 突 围 出 , 顾 所 将 骑 卒 皆 陷 围 中 , 一 骑 中 矢 且 仆 , 复 大 呼 驰 入 , 援 三 骑 挟 伤 者 俱 归 。五 年 八 月 , 从 伐 明 , 攻 大 凌 河 , 明 援 兵 二 千 自 松 山 至 , 图 鲁 什 与 阿 山 、 劳 萨 等 以 兵 二 百 迎 击 , 败 之 , 斩 百 馀 级 , 获 三 纛 。 还 , 上 酌 金 卮 劳 之 。 九 月 , 攻 锦 州 , 明 援 兵 自 锦 州 至 , 与 劳 萨 从 上 破 敌 。 语 详 《 劳 萨 传 》 。 复 遵 上 指 , 令 军 中 张 旗 帜 , 举 炮 , 伪 若 明 兵 来 援 , 致 城 兵 出 战 , 伏 起 , 敌 败 走 。 明 监 军 道 张 春 等 集 诸 路 军 来 援 , 渡 大 凌 河 , 屯 长 山 。 图 鲁 什 先 以 偏 师 邀 击 , 小 胜 。 戊 戌 之 夕 , 上 亲 督 骑 兵 袭 敌 垒 , 图 鲁 什 先 进 , 两 军 力 战 , 卒 破 明 师 , 获 张 春 。 十 月 , 侦 锦 州 松 山 , 斩 明 兵 执 纛 者 。 十 一 月 , 逐 察 哈 尔 兵 , 逾 兴 安 岭 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 次 博 罗 额 尔 吉 , 招 流 亡 , 皆 与 劳 萨 偕 。 上 令 哈 尔 占 具 粮 糗 储 乌 兰 哈 达 , 而 以 甲 喇 额 真 颜 布 禄 、 牛 录 额 真 董 山 司 转 运 , 愆 期 , 粮 糗 不 时 至 , 吏 议 当 死 。 上 命 覆 谳 , 众 皆 言 法 不 当 宥 , 图 鲁 什 言 : “ 曩 者 上 申 谕 ‘ 临 阵 而 退 当 斩 ’ , 然 亦 尝 恩 宥 ; 今 罪 颜 布 禄 、 董 山 而 贷 其 死 , 实 惟 上 恩 。 ” 上 从 之 。八 年 二 月 , 略 锦 州 。 五 月 , 擢 噶 布 什 贤 噶 喇 依 昂 邦 , 进 三 等 副 将 。 六 月 , 复 从 伐 察 哈 尔 。 七 月 , 至 归 化 城 , 遇 察 哈 尔 诸 宰 桑 以 千 二 百 户 来 降 , 率 以 谒 上 。 是 月 , 毁 明 边 墙 入 大 同 , 与 瑚 什 布 等 击 败 明 总 兵 祖 大 弼 军 , 略 地 至 宣 化 , 攻 怀 远 , 设 伏 左 卫 城 , 击 败 明 总 兵 曹 文 诏 军 。 上 驻 左 卫 城 西 , 使 图 鲁 什 如 宣 府 侦 敌 。 闰 八 月 乙 酉 , 遇 大 弼 侦 卒 十 五 人 , 图 鲁 什 单 骑 驰 击 , 矢 中 其 腹 , 犹 力 战 不 已 , 斩 二 人 , 俘 十 三 人 。 图 鲁 什 创 甚 , 上 亲 迎 视 之 。 丁 亥 , 卒 於 军 , 赐 号 硕 翁 科 罗 巴 图 鲁 , 进 三 等 总 兵 官 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 宣 。子 巴 什 泰 , 袭 爵 。 事 世 祖 。 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 。 顺 治 九 年 三 月 , 在 上 前 为 蒙 古 侍 琐 尼 所 戕 , 进 三 等 侯 。 子 珠 拉 岱 , 袭 。 康 熙 间 , 定 封 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 。觉 罗 拜 山 , 景 祖 弟 包 朗 阿 曾 孙 也 。 景 祖 兄 弟 凡 六 , 分 城 而 居 , 包 朗 阿 次 第 五 , 居 尼 麻 喇 城 。 太 祖 既 起 兵 , 族 人 惎 太 祖 英 武 , 谋 欲 害 太 祖 , 包 朗 阿 子 孙 独 不 与 , 率 先 事 太 祖 。 太 祖 起 兵 之 三 年 , 攻 哲 陈 部 托 漠 河 等 五 城 , 合 兵 战 於 界 凡 , 包 朗 阿 诸 孙 札 亲 、 桑 古 里 皆 从 。拜 山 事 太 祖 差 后 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 六 年 , 从 太 祖 伐 明 , 攻 沈 阳 。 明 将 有 号 秃 尾 狼 者 , 骁 悍 善 战 , 拜 山 殪 诸 阵 。 明 兵 悉 众 自 城 南 来 , 拜 山 迎 战 , 斩 副 将 一 , 遂 降 其 众 。 既 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 元 年 , 从 太 宗 伐 明 , 攻 锦 州 未 下 , 移 师 攻 宁 远 。 锦 州 兵 潜 出 蹑 师 后 , 拜 山 与 牛 录 额 真 巴 希 竞 起 还 击 , 战 死 。 太 宗 亲 临 其 丧 , 酹 酒 哭 之 , 赐 人 户 、 牲 畜 , 赠 三 等 副 将 。 子 顾 纳 岱 , 袭 。顾 纳 岱 既 袭 职 , 天 聪 八 年 , 改 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 , 战 於 山 海 关 , 败 明 兵 。 逐 敌 至 丰 润 , 师 或 出 采 薪 , 明 兵 起 乘 之 , 顾 纳 岱 驰 赴 奋 击 , 援 以 归 。 徇 山 东 , 击 败 明 内 监 冯 永 盛 、 总 兵 侯 应 禄 , 克 博 平 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。顺 治 元 年 , 顾 纳 岱 以 摆 牙 喇 纛 章 京 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 击 李 自 成 。 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 逐 自 成 至 陕 州 , 贼 依 山 为 阵 , 顾 纳 岱 与 图 赖 率 摆 牙 喇 兵 驰 击 , 斩 获 大 半 。 二 年 二 月 , 自 成 将 刘 元 亮 以 千 馀 人 夜 觇 我 师 , 顾 纳 岱 出 击 败 之 。 镶 黄 、 正 蓝 、 正 白 三 旗 兵 继 进 , 贼 大 奔 , 遂 克 潼 关 , 逼 西 安 , 加 半 个 前 程 。 三 月 , 从 豫 亲 王 徇 河 南 , 渡 淮 。 四 月 , 至 扬 州 , 与 伊 尔 都 齐 等 率 摆 牙 喇 兵 军 於 城 南 , 获 舟 二 百 馀 。 翌 日 , 合 师 薄 城 下 , 七 日 而 拔 。 进 克 明 南 都 , 溯 江 至 芜 湖 , 击 明 将 黄 得 功 , 败 其 舟 师 。 移 师 从 贝 勒 博 洛 徇 苏 州 , 克 昆 山 , 攻 江 阴 , 发 炮 破 城 , 顾 纳 岱 先 登 。 复 移 师 趋 浙 江 , 略 平 湖 , 水 陆 并 胜 , 收 其 战 舰 。 攻 嘉 兴 , 明 兵 出 御 , 背 城 为 阵 , 顾 纳 岱 与 固 山 额 真 恩 格 图 、 汉 岱 等 合 击 之 , 三 战 三 胜 。 七 月 , 师 还 , 进 三 等 昂 邦 章 京 。四 年 , 从 豫 亲 王 征 苏 尼 特 部 , 讨 腾 机 思 , 腾 机 思 走 喀 尔 喀 , 分 遣 蒙 古 兵 追 击 , 败 之 於 欧 特 克 山 ; 复 自 土 喇 河 西 行 , 败 喀 尔 喀 兵 於 查 济 布 喇 克 。 寻 以 恩 诏 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 从 征 南 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 至 九 江 , 击 破 声 桓 兵 ; 进 攻 南 昌 , 中 炮 , 没 於 阵 。 赠 一 等 精 奇 尼 哈 番 , 以 其 子 莫 洛 浑 袭 。莫 洛 浑 授 参 领 。 顺 治 十 七 年 , 从 安 南 将 军 达 素 徇 福 建 , 讨 郑 成 功 , 攻 厦 门 , 死 之 。 圣 祖 以 拜 山 、 顾 纳 岱 、 莫 洛 浑 三 世 死 王 事 , 赠 莫 洛 浑 三 等 伯 , 谥 刚 勇 。太 祖 始 起 , 诸 族 人 未 附 , 有 龙 敦 者 , 为 景 祖 第 三 兄 索 长 阿 子 , 於 太 祖 为 从 叔 , 挠 太 祖 尤 力 。 太 祖 讨 尼 堪 外 兰 、 讨 李 岱 , 漏 师 期 , 又 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 杀 噶 哈 善 哈 思 虎 , 皆 龙 敦 所 为 也 。 然 其 从 子 旺 善 事 太 祖 。 太 祖 再 攻 兆 佳 城 , 取 宁 古 亲 , 旺 善 为 敌 踣 , 敌 俯 扑 , 出 刃 将 刺 ; 太 祖 未 及 甲 , 直 入 发 矢 , 中 敌 额 , 殪 , 援 旺 善 起 。 其 后 屡 从 征 伐 。 天 命 十 年 , 偕 达 珠 瑚 、 车 尔 格 , 以 千 五 百 人 伐 瓦 尔 喀 部 , 俘 获 甚 众 。 上 出 郊 迎 之 , 行 抱 见 礼 , 慰 谕 甚 至 。太 祖 既 盛 强 , 龙 敦 子 铎 弼 、 托 博 辉 皆 从 。 天 命 七 年 , 太 祖 伐 明 , 使 铎 弼 与 贝 和 齐 、 苏 把 海 留 守 辽 阳 。 太 宗 初 即 位 , 设 八 大 臣 , 以 托 博 辉 领 正 蓝 旗 。又 有 土 穆 布 禄 , 为 景 祖 幼 弟 宝 实 诸 孙 。 十 年 , 命 与 阿 尔 代 、 毛 海 、 光 石 等 屯 耀 州 。 太 宗 设 十 六 大 臣 , 使 与 萨 璧 翰 为 托 博 辉 佐 。又 有 郎 球 、 巴 哈 纳 , 皆 索 长 阿 之 裔 , 俱 致 通 显 , 自 有 传 。西 喇 布 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 率 所 部 来 归 , 常 翼 卫 太 祖 , 授 紥 尔 固 齐 。 岁 癸 巳 , 略 富 尔 佳 齐 , 哈 达 人 西 忒 库 抽 矢 射 贝 勒 巴 雅 拉 , 西 喇 布 以 身 当 之 , 中 二 矢 , 遂 卒 , 恤 赠 游 击 。 子 二 : 噶 禄 、 马 喇 希 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 噶 禄 袭 职 , 从 攻 沙 岭 有 功 , 进 二 等 参 将 。 卒 , 无 子 。马 喇 希 , 天 聪 九 年 , 授 佐 领 。 寻 袭 其 兄 噶 禄 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 都 统 叶 克 舒 等 伐 卦 勒 察 。 三 年 七 月 , 授 刑 部 理 事 官 。 八 月 , 迁 蒙 古 梅 勒 额 真 。 四 年 , 再 迁 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 围 锦 州 , 坐 徇 王 贝 勒 等 私 遣 兵 归 , 离 城 远 驻 , 罚 如 律 。 复 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 入 黄 崖 口 , 所 至 克 捷 。 顺 治 元 年 四 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 击 至 庆 都 。 十 二 月 , 与 都 统 阿 山 征 陕 西 , 自 蒲 州 渡 河 击 贼 。 论 功 , 进 一 等 甲 喇 章 京 兼 半 个 前 程 。 寻 命 移 师 从 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 。 二 年 五 月 , 自 归 德 渡 河 至 泗 北 淮 河 桥 , 明 守 将 焚 桥 走 , 师 夜 济 , 与 都 统 宗 室 拜 音 图 以 红 衣 炮 攻 克 武 冈 寨 , 引 兵 而 东 。 至 常 州 , 明 将 黄 蜚 以 步 兵 数 万 御 战 , 击 破 之 , 遂 下 宜 兴 , 道 破 明 水 军 。 至 昆 山 , 都 统 恩 格 图 等 方 攻 城 , 马 喇 希 率 所 部 兵 趋 颓 堞 , 先 登 , 遂 克 之 , 复 拔 常 熟 。 师 还 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。四 年 八 月 , 从 肃 亲 王 豪 格 徇 陕 西 , 至 汉 中 。 叛 将 贺 珍 走 西 乡 , 马 喇 希 与 都 统 鳌 拜 分 兵 驰 击 , 及 於 楚 、 湖 , 斩 馘 甚 众 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 , 睿 亲 王 多 尔 衮 出 猎 , 马 喇 希 坐 与 都 统 噶 达 浑 等 私 猎 , 贬 秩 。 八 年 , 世 祖 亲 政 , 诏 复 职 。 再 遇 恩 诏 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 九 年 九 月 , 命 与 定 南 将 军 、 护 军 统 领 阿 尔 津 帅 师 定 广 东 。 十 月 , 命 移 军 镇 汉 中 。 十 二 月 , 复 命 移 军 定 湖 广 辰 州 、 常 德 诸 路 。 十 一 年 , 卒 。十 二 年 , 世 祖 命 追 录 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 皆 视 一 品 大 臣 , 予 谥 , 立 碑 墓 道 , 於 是 西 喇 布 谥 顺 壮 , 马 喇 希 谥 忠 僖 。太 祖 诸 将 , 当 帝 业 未 成 , 效 死 行 间 , 与 西 喇 布 同 时 易 名 纪 绩 者 , 又 有 紥 尔 固 齐 阿 兰 珠 、 梅 勒 额 真 纳 尔 察 。阿 兰 珠 , 栋 鄂 氏 , 世 居 瓦 尔 喀 什 。 父 阿 格 巴 颜 , 与 其 兄 对 齐 巴 颜 并 为 屯 长 。 太 祖 攻 杭 佳 城 , 守 城 者 为 阿 格 巴 颜 妻 父 , 令 助 守 , 阿 格 巴 颜 不 可 , 曰 : “ 以 德 诛 乱 , 宜 也 。 吾 安 能 助 乱 而 拒 有 德 乎 ? ” 寻 与 对 齐 巴 颜 各 率 所 属 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 对 齐 巴 颜 子 噶 尔 瑚 济 、 阿 兰 珠 皆 授 牛 录 额 真 , 分 辖 所 属 。 阿 兰 珠 旋 擢 紥 尔 固 齐 。 从 伐 乌 喇 , 直 前 冲 击 , 人 马 皆 被 创 , 下 马 步 战 , 遂 没 於 阵 。 恤 赠 三 等 甲 喇 章 京 , 以 其 弟 布 尔 堪 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 顺 毅 。布 尔 堪 袭 职 , 授 甲 喇 额 真 。 天 聪 四 年 , 与 武 赖 、 哈 宁 阿 等 率 精 兵 百 略 明 边 , 获 明 谍 三 , 遂 渡 大 凌 河 , 斩 四 十 馀 级 , 俘 百 六 十 。 八 年 , 重 定 各 牛 录 所 属 人 户 , 以 新 附 瑚 尔 哈 百 人 增 隶 布 尔 堪 。 寻 戍 牛 庄 , 获 蒙 古 逃 人 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 元 年 , 卒 。纳 尔 察 , 钮 祜 禄 氏 , 世 居 安 图 , 隶 苏 克 苏 浒 河 部 。 国 初 来 归 , 授 备 御 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 岁 戊 申 , 从 太 祖 讨 乌 喇 , 攻 伊 罕 阿 林 城 , 先 登 克 之 , 擢 梅 勒 额 真 。 后 攻 沙 岭 , 不 待 大 军 至 , 独 进 , 没 於 阵 , 以 长 子 佛 索 里 袭 世 职 。 顺 治 间 , 追 谥 端 壮 。瑚 沙 , 纳 尔 察 次 子 。 初 授 牛 录 额 真 。 天 聪 六 年 , 从 太 宗 伐 明 , 入 大 同 。 与 图 鲁 什 等 行 侦 敌 , 遇 明 兵 四 百 , 瑚 沙 弯 弓 跃 马 , 疾 驰 入 阵 , 敌 皆 披 靡 。 略 地 至 崞 县 , 屡 击 败 明 兵 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 与 鳌 拜 先 驱 , 遇 明 骑 兵 三 百 , 突 出 搏 战 , 瑚 沙 以 八 骑 击 卻 之 。 遂 率 左 翼 摆 牙 喇 兵 越 燕 京 , 徇 山 东 。 明 太 监 高 起 潜 等 率 兵 出 御 , 瑚 沙 与 罗 什 等 连 战 皆 捷 , 逐 北 数 十 里 。 上 以 佛 索 里 不 胜 任 , 畀 瑚 沙 袭 世 职 , 为 噶 布 什 贤 章 京 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 转 战 松 山 、 杏 山 间 , 屡 有 斩 获 。 七 年 , 加 半 个 前 程 。 十 月 , 贝 勒 阿 巴 泰 等 帅 师 伐 明 , 上 命 瑚 沙 从 , 俟 师 入 边 , 以 军 事 还 报 。 八 年 春 , 师 还 , 使 瑚 沙 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 努 山 等 , 以 兵 九 十 人 诣 界 岭 口 迎 师 , 俘 敌 甚 众 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 战 於 一 片 石 , 瑚 沙 率 本 旗 噶 布 什 贤 超 哈 当 自 成 将 唐 通 , 逐 自 成 至 庆 都 ; 复 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 席 特 库 设 谋 诱 敌 , 夹 击 破 之 。 六 月 , 从 固 山 额 真 叶 臣 征 山 西 , 至 汾 州 , 偕 甲 喇 额 真 道 喇 、 图 尔 赛 等 , 击 破 自 成 将 白 辉 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 征 陕 西 , 克 绥 德 、 延 安 。 牛 录 额 真 哈 尔 汉 俄 班 驻 军 南 山 , 为 贼 所 乘 , 战 死 , 瑚 沙 率 数 骑 突 入 , 得 其 尸 以 还 。 自 成 奔 湖 广 , 追 剿 至 安 陆 , 击 败 自 成 将 邵 章 , 掠 其 舟 以 东 。 至 九 江 口 , 与 席 特 库 率 前 锋 二 十 人 破 贼 垒 , 逐 自 成 至 於 九 宫 山 。 自 成 既 殕 , 瑚 沙 复 与 甲 喇 额 真 苏 拜 、 希 尔 根 等 逐 捕 馀 贼 , 斩 二 千 馀 级 , 进 三 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 於 汉 中 , 击 败 叛 将 贺 珍 , 逐 献 忠 至 於 西 充 , 献 忠 引 众 迎 战 , 瑚 沙 奋 击 败 之 , 肃 亲 王 遂 殪 献 忠 。 五 年 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 略 湖 南 。 时 明 桂 王 由 榔 犹 驻 广 西 , 其 总 督 何 腾 蛟 守 湘 潭 。 师 既 克 长 沙 , 渡 湘 水 攻 之 , 前 锋 兵 薄 城 , 敌 分 三 门 出 战 , 瑚 沙 与 席 特 库 力 战 , 破 城 西 兵 , 生 致 腾 蛟 。 明 兵 溃 , 遂 克 湘 潭 , 於 是 衡 州 、 宝 庆 、 永 州 、 辰 州 诸 郡 县 次 第 皆 下 。 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 九 年 , 擢 镶 黄 旗 蒙 古 副 都 统 , 命 与 学 士 苏 纳 海 使 朝 鲜 鞫 狱 。 十 一 年 , 兼 任 工 部 侍 郎 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 都 统 , 授 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 下 云 南 。 十 六 年 , 从 克 永 昌 。 十 七 年 , 师 还 。 以 永 昌 初 下 , 纵 兵 入 城 扰 民 , 降 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 分 世 职 为 二 , 第 五 子 瑚 弼 图 袭 一 等 阿 达 哈 哈 番 , 第 二 子 硕 伯 海 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。达 音 布 , 他 塔 喇 氏 , 世 居 札 库 木 。 天 命 三 年 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 章 京 。 从 太 祖 征 伐 , 辄 为 军 锋 , 积 战 阀 授 备 御 。 来 归 诸 部 众 或 为 蒙 古 诱 遁 , 达 音 布 与 楞 额 礼 率 兵 逐 之 , 及 於 达 岱 塔 , 击 败 蒙 古 兵 , 得 逃 人 以 归 。 六 年 , 太 祖 伐 明 , 略 奉 集 堡 , 达 音 布 先 驱 , 斩 谍 克 敌 , 进 游 击 。 蒙 古 紥 鲁 特 贝 勒 昂 安 尝 执 我 使 畀 叶 赫 , 又 屡 遣 兵 要 我 使 , 攘 牲 畜 。 八 年 , 太 祖 命 台 吉 阿 巴 泰 等 将 三 千 人 讨 之 。 达 音 布 时 为 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 , 与 雅 希 禅 、 博 尔 晋 率 五 十 骑 先 大 军 行 , 乘 夜 渡 辽 河 , 略 昂 安 所 辖 厄 尔 格 勒 , 复 驰 百 馀 里 , 逼 昂 安 所 居 寨 , 昂 安 以 牛 车 载 妻 子 率 从 者 二 十 馀 骑 出 寨 。 雅 希 禅 、 博 尔 晋 麾 三 十 馀 骑 下 马 将 搏 战 , 达 音 布 引 十 馀 骑 勒 马 立 , 昂 安 谋 遁 , 不 欲 战 , 直 前 冲 骑 兵 , 冀 突 围 出 , 达 音 布 拒 战 , 方 弯 弓 注 矢 , 昂 安 所 部 乘 隙 挟 短 矛 摏 达 音 布 , 中 其 口 , 堕 马 。 我 兵 冲 击 , 昂 安 父 子 及 从 者 尽 殪 , 俘 其 孥 。 达 音 布 遂 以 创 卒 。 师 还 , 予 恤 , 进 世 职 为 游 击 。子 阿 济 格 尼 堪 , 阿 济 格 尼 堪 子 宜 理 布 , 并 有 传 。 第 三 子 岱 衮 , 屡 从 征 伐 , 授 侍 卫 。 崇 德 二 年 , 围 锦 州 , 战 死 , 赠 备 御 。 达 音 布 死 最 烈 , 子 孙 贵 列 爵 , 顺 治 间 赐 谥 乃 不 及 。太 祖 诸 偏 裨 死 事 者 , 牛 录 额 真 喀 喇 , 以 御 刘 綎 战 死 。 又 有 牛 录 额 真 额 尔 纳 、 额 黑 乙 , 将 五 百 人 屯 深 河 , 与 綎 战 林 中 , 死 之 。 甲 喇 额 真 布 哈 、 石 尔 泰 , 牛 录 额 真 朗 格 , 从 太 祖 攻 沈 阳 , 既 下 , 明 总 兵 陈 策 等 来 援 , 与 战 , 陷 阵 死 。 玛 尔 当 图 从 太 祖 围 锦 州 , 战 死 。 喀 喇 、 额 尔 纳 、 额 黑 乙 死 时 , 太 祖 方 草 创 , 未 有 恤 赠 。 布 哈 赠 参 将 , 石 尔 泰 、 朗 格 赠 游 击 , 而 玛 尔 当 图 死 时 已 授 游 击 。 朗 格 子 和 讬 、 玛 尔 当 图 子 乌 库 理 事 太 宗 , 喀 喇 孙 舒 里 浑 、 洛 多 欢 、 崆 古 图 事 世 祖 , 皆 有 战 功 , 赏 延 於 世 。朗 格 , 栋 鄂 氏 , 对 齐 巴 颜 子 , 阿 兰 珠 弟 也 。 对 齐 巴 颜 来 归 , 语 见 阿 兰 珠 传 。 战 死 , 得 世 职 , 以 长 子 栋 世 禄 袭 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。和 讬 , 其 次 子 也 。 崇 德 七 年 正 月 , 授 本 旗 梅 勒 额 真 。 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 其 城 降 , 遂 进 克 塔 山 。 郑 亲 王 籍 所 俘 获 , 令 和 讬 还 奏 。 上 命 分 赉 军 中 死 伤 将 士 , 并 令 赍 敕 抚 明 杏 山 守 将 , 曰 : “ 汝 以 善 言 招 之 , 降 则 已 ; 否 则 以 炮 攻 , 炮 发 而 彼 降 , 亦 可 许 也 。 ” 和 讬 至 军 , 如 上 指 宣 示 , 炮 发 , 明 将 降 。 师 还 , 得 优 赉 。 旋 追 议 诸 将 徇 部 卒 失 律 , 和 讬 当 罚 钅 爰 , 以 前 劳 得 免 。 十 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 自 界 岭 口 毁 边 墙 入 , 至 黄 崖 口 。 军 中 议 分 两 翼 夹 攻 , 辅 国 公 斐 洋 古 令 和 讬 督 左 翼 , 建 云 梯 攻 城 。 和 讬 周 视 毕 , 复 曰 : “ 城 可 登 , 无 以 梯 为 也 。 ” 乃 率 巴 牙 喇 兵 四 十 人 毁 城 入 , 斩 守 备 一 , 馀 悉 溃 。 复 合 右 翼 围 蓟 州 , 击 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 , 遂 徇 山 东 , 克 兖 、 莱 、 青 诸 府 。 明 年 , 师 还 , 授 吏 部 参 政 、 兼 梅 勒 额 真 。顺 治 元 年 , 从 入 关 击 李 自 成 , 予 世 职 牛 录 章 京 。 上 遣 侍 郎 王 鳌 永 招 抚 山 东 , 明 副 总 兵 杨 威 据 登 州 。 鳌 永 请 兵 , 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 李 率 泰 、 额 孟 格 帅 师 讨 之 。 鳌 永 至 青 州 , 为 降 将 赵 应 元 所 戕 。 和 讬 等 师 至 , 牒 巡 抚 陈 锦 、 总 兵 柯 永 盛 会 师 逼 青 州 。 应 元 复 请 降 , 和 讬 与 李 率 泰 计 许 之 降 , 遣 兵 夜 捕 斩 应 元 及 其 党 数 十 人 , 宥 胁 从 勿 诛 , 青 州 遂 定 。 锦 亦 下 登 州 。 上 命 和 讬 与 李 率 泰 移 军 河 南 , 会 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 赉 黄 金 、 紫 貂 , 进 世 职 三 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 贝 勒 勒 克 德 浑 徇 浙 江 , 定 杭 州 。 明 将 方 国 安 以 兵 至 , 和 讬 将 左 翼 御 之 富 阳 , 斩 副 将 二 、 参 将 二 、 游 击 五 , 国 安 兵 大 败 。 复 破 敌 下 关 直 沟 , 毁 其 木 城 。 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 珠 玛 喇 率 所 部 满 洲 、 蒙 古 兵 驻 防 杭 州 。 三 年 四 月 , 卒 。雍 舜 , 对 齐 巴 颜 从 子 , 授 牛 录 额 真 。 英 果 , 战 辄 当 前 锋 。 累 擢 镶 红 旗 固 山 额 真 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 围 遵 化 , 率 本 旗 兵 攻 城 西 南 , 克 之 。 四 年 , 从 取 永 平 , 授 二 等 参 将 世 职 。 贝 勒 阿 敏 弃 永 平 还 师 , 雍 舜 独 赞 其 议 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 , 籍 没 。 七 年 , 从 贝 勒 岳 讬 舟 师 攻 旅 顺 , 明 将 黄 龙 城 守 , 师 克 之 。 论 功 , 先 登 崖 者 , 巴 奇 兰 、 萨 穆 什 喀 ; 先 登 城 者 , 雍 舜 、 珠 玛 喇 : 复 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 克 皮 岛 , 擢 梅 勒 额 真 。 四 年 , 从 征 索 伦 , 设 伏 败 敌 , 进 一 等 参 将 。 六 年 , 从 攻 锦 州 , 战 坠 马 , 得 他 骑 , 引 本 旗 兵 趋 左 翼 ; 及 右 翼 胜 , 乃 驰 击 , 争 赴 敌 。 坐 欺 谩 论 罪 , 命 宽 之 , 解 梅 勒 额 真 。 顺 治 初 , 遇 恩 诏 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 , 复 官 固 山 额 真 。 卒 。 子 庚 图 , 先 以 功 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 , 同 为 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。玛 尔 当 图 , 紥 库 塔 氏 , 先 世 居 和 克 通 吉 。 太 祖 时 , 率 百 馀 人 , 授 游 击 。 从 攻 锦 州 , 战 死 。子 乌 库 理 , 年 十 六 , 即 从 征 伐 。 太 宗 命 领 甲 喇 额 真 , 袭 玛 尔 当 图 世 职 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 略 山 东 , 明 太 监 冯 永 盛 以 兵 至 , 击 败 之 ; 攻 济 南 , 云 梯 兵 未 至 , 乌 库 理 攀 雉 堞 先 登 , 麾 所 部 兵 毕 上 , 克 其 城 。 师 还 , 将 出 塞 , 与 白 奇 超 哈 统 将 萨 穆 什 喀 殿 , 敌 不 敢 逼 , 道 经 太 平 寨 , 复 步 战 败 敌 。 七 年 , 从 伐 明 , 复 攻 锦 州 , 战 於 松 山 , 敌 败 走 , 旋 合 溃 兵 屯 北 山 , 垒 甚 固 , 乌 库 理 直 前 击 之 , 三 战 皆 捷 。顺 治 初 , 入 关 , 从 固 山 额 真 叶 臣 攻 太 原 , 率 十 骑 绕 城 周 视 , 城 兵 骤 出 搏 战 , 乌 库 理 与 甲 喇 额 真 萨 璧 图 奋 击 , 俘 馘 甚 众 。 寻 从 英 亲 王 阿 济 格 定 陕 西 、 湖 广 、 江 西 诸 省 。 师 还 , 至 池 州 , 侦 明 将 黄 斐 , 击 之 , 得 舟 十 二 。 还 京 师 , 授 兵 部 理 事 官 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 败 其 将 高 汝 砺 ; 逐 献 忠 , 再 破 之 。 五 年 , 从 讨 叛 将 姜 瓖 , 攻 宁 武 关 , 所 署 巡 抚 姜 辉 、 总 兵 刘 惟 思 以 三 千 人 赴 援 , 内 外 兵 夹 击 。 乌 库 理 率 三 旗 巴 牙 喇 兵 转 战 关 下 及 偏 关 西 河 营 , 七 战 皆 胜 。 师 将 至 左 卫 , 瓖 兵 万 馀 阵 以 待 , 乌 库 理 击 破 之 , 复 发 炮 克 其 城 , 殪 瓖 兵 。 八 年 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 年 , 郑 成 功 寇 福 建 , 命 与 理 事 官 额 赫 理 率 禁 旅 及 江 宁 、 杭 州 驻 防 兵 济 师 , 至 海 澄 , 敌 以 火 器 守 隘 , 乌 库 理 连 破 其 垒 。 敌 毁 桥 , 乌 库 理 跃 马 先 涉 , 敌 惊 溃 , 师 乃 毕 渡 ; 敌 又 以 三 千 馀 人 屯 海 岸 , 乌 库 理 步 战 败 之 。 先 后 与 固 山 额 真 金 砺 等 , 劘 敌 寨 数 十 , 降 其 兵 数 千 人 , 复 加 拖 沙 喇 哈 番 。十 二 年 , 授 大 理 寺 卿 , 疏 言 : “ 满 洲 士 卒 岁 从 征 讨 , 市 马 制 械 皆 自 具 , 其 孥 留 京 师 , 请 恩 赉 。 行 军 所 至 , 民 多 失 所 , 虽 被 旨 赈 贷 , 当 安 辑 , 俾 自 为 生 计 , 请 敕 部 议 便 宜 。 绿 旗 死 事 将 卒 , 请 下 所 司 赡 其 妻 子 。 江 、 广 、 闽 、 浙 滨 江 、 海 , 盗 贼 出 没 , 请 敕 诸 省 督 抚 , 要 隘 设 重 兵 。 西 北 厄 鲁 特 、 俄 罗 斯 诸 部 尚 阻 声 教 , 请 敕 理 藩 院 议 互 市 条 例 , 通 贸 易 。 ” 所 陈 凡 五 事 , 皆 下 部 议 行 。寻 命 视 黄 河 决 口 。 十 三 年 , 授 漕 运 总 督 。 十 七 年 , 授 盛 京 总 管 。 康 熙 元 年 , 改 总 管 为 将 军 , 仍 以 命 乌 库 理 。 是 时 , 盛 京 置 户 、 礼 、 工 三 部 , 乌 库 理 请 增 设 刑 部 , 廷 议 如 所 请 。 四 年 , 卒 。 析 世 职 为 二 , 长 子 俄 谟 克 图 , 袭 三 等 阿 达 哈 哈 番 ; 次 子 佛 保 , 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。喀 喇 , 栋 鄂 氏 , 先 世 居 瓦 尔 喀 。 当 太 祖 时 , 以 其 族 来 归 。 从 征 伐 有 功 , 授 牛 录 额 真 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 天 命 四 年 , 御 明 总 兵 刘 綎 , 力 战 , 被 七 创 , 以 伤 卒 。子 紥 福 尼 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 , 有 三 卒 为 敌 所 得 , 紥 福 尼 陷 阵 援 之 出 。 以 功 , 予 世 职 备 御 。 八 年 十 二 月 , 从 白 奇 超 哈 统 将 巴 奇 兰 等 伐 黑 龙 江 , 加 半 个 前 程 。舒 里 浑 , 紥 福 尼 子 也 。 初 以 巴 牙 喇 壮 达 从 军 。 从 攻 大 凌 河 城 , 败 蒙 古 军 。 及 紥 福 尼 卒 , 袭 世 职 。 顺 治 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 西 逐 李 自 成 至 延 安 , 七 捷 。 自 成 走 湖 广 , 以 师 从 之 , 次 安 陆 , 得 舟 十 四 。 三 年 , 从 豫 亲 王 多 铎 北 讨 腾 吉 斯 , 力 战 , 多 俘 馘 , 击 败 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 、 硕 类 汗 。 师 还 , 授 牛 录 额 真 。 六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 西 徇 大 同 , 击 败 姜 瓖 所 署 巡 抚 姜 建 勋 等 。 十 一 年 , 擢 巴 牙 喇 纛 章 京 。 十 五 年 , 授 正 黄 旗 满 洲 梅 勒 额 真 。 从 信 郡 王 多 尼 南 征 云 南 , 战 凉 水 井 , 败 明 将 李 成 蛟 ; 战 双 河 口 , 败 明 将 李 定 国 。 师 还 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 八 年 八 月 , 卒 。洛 多 欢 , 舒 里 浑 弟 。 从 军 , 取 旅 顺 , 围 锦 州 , 皆 有 功 。 崇 德 七 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 克 顺 德 府 , 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 累 进 世 职 至 一 等 阿 达 哈 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。崆 古 图 , 亦 舒 里 浑 弟 也 。 顺 治 间 , 从 靖 南 将 军 陈 泰 征 福 建 , 克 兴 化 府 , 先 登 。 自 巴 牙 喇 壮 达 擢 甲 喇 额 真 。 十 七 年 , 洛 多 欢 卒 , 袭 世 职 。 康 熙 十 三 年 , 从 副 都 统 雅 赉 、 阿 喀 尼 等 讨 耿 进 忠 , 自 安 庆 向 江 西 , 败 贼 小 孤 山 , 复 彭 泽 、 宜 黄 、 崇 仁 、 乐 安 诸 县 。 十 五 年 , 移 师 讨 吴 三 桂 , 攻 萍 乡 , 败 其 将 夏 国 相 , 师 下 湖 南 。 十 八 年 , 战 枫 木 岭 , 败 其 将 吴 国 贵 , 复 武 冈 。 二 十 四 年 , 卒 。 子 多 博 海 , 袭 。特 尔 勒 , 舒 里 浑 孙 也 。 康 熙 间 , 从 征 南 大 将 军 赉 塔 讨 吴 世 璠 , 败 其 将 何 继 祖 , 夺 石 门 坎 、 黄 草 坝 ; 乘 夜 拔 嵩 明 、 丹 城 , 遂 克 云 南 。 又 从 都 统 希 福 逐 马 宝 , 破 胡 国 柱 。 以 功 , 予 世 职 拜 他 勒 布 喇 哈 番 。 卒 。太 祖 尝 为 故 勋 臣 雅 巴 海 祈 天 : “ 乞 转 生 朕 家 ! ” 又 为 布 哈 孙 、 朗 格 等 八 人 祈 曰 : “ 宥 其 微 失 ! ” 太 祖 未 举 兵 以 前 , 有 族 难 , 侍 者 帕 海 死 之 , 似 即 雅 巴 海 。 布 哈 孙 等 事 不 著 。巴 笃 理 , 世 居 佟 佳 , 以 地 为 氏 。 天 命 初 , 与 其 弟 蒙 阿 图 来 归 。 太 祖 命 编 所 属 为 二 牛 录 , 使 兄 弟 分 领 其 众 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 太 祖 察 巴 笃 理 才 , 使 为 紥 尔 固 齐 。 积 战 功 , 授 游 击 。 十 年 , 明 发 兵 航 海 至 旅 顺 , 缮 完 故 城 , 驻 军 以 守 。 巴 笃 理 从 贝 勒 莽 尔 古 泰 攻 之 , 城 下 , 尽 歼 明 兵 。 十 一 年 , 明 将 毛 文 龙 遣 兵 夜 袭 萨 尔 浒 城 , 城 兵 炮 矢 交 发 , 明 兵 退 , 结 营 。 巴 笃 理 率 兵 自 山 而 下 , 大 呼 乘 敌 , 敌 溃 走 , 追 斩 二 百 馀 级 。天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 克 遵 化 有 功 。 太 宗 亲 酌 金 卮 劳 之 , 进 二 等 参 将 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 济 尔 哈 朗 守 永 平 。 三 月 , 明 将 张 弘 谟 率 兵 来 侵 , 甲 喇 额 真 图 鲁 什 以 四 十 人 先 , 巴 笃 理 与 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 屯 布 禄 以 百 人 继 。 伏 起 , 屯 布 禄 败 走 , 巴 笃 理 与 图 鲁 什 殿 , 力 战 , 其 弟 课 约 马 著 矢 且 踣 , 巴 笃 理 斩 敌 兵 , 夺 马 授 其 弟 , 殪 三 十 馀 人 , 敌 乃 退 。 五 月 , 明 兵 围 滦 州 , 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 不 即 赴 援 , 城 垂 破 , 乃 遣 巴 笃 理 率 兵 赴 之 , 乘 夜 突 围 入 城 。 方 议 并 力 坚 守 , 敌 发 巨 炮 焚 城 楼 , 守 将 纳 穆 泰 等 度 力 不 能 支 , 弃 城 依 阿 敏 , 阿 敏 亦 弃 永 平 东 还 。 廷 议 诸 将 罪 , 以 巴 笃 理 突 围 赴 援 , 释 勿 论 。五 年 , 授 礼 部 承 政 。 六 年 , 使 朝 鲜 , 定 职 贡 额 数 。 八 年 八 月 , 太 宗 自 将 伐 明 , 巴 笃 理 从 , 至 应 州 , 命 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 取 灵 丘 县 王 家 庄 。 巴 笃 理 督 军 攻 堡 , 既 被 创 , 犹 奋 击 , 中 流 矢 , 卒 。 太 宗 闻 之 泣 下 , 曰 : “ 此 朕 旧 臣 , 转 战 数 十 年 , 效 命 疆 场 , 深 可 惜 也 ! ” 恤 赠 三 等 副 将 。 顺 治 十 三 年 , 追 谥 敏 壮 。 子 卓 罗 , 自 有 传 。蒙 阿 图 , 自 牛 录 额 真 累 擢 梅 勒 额 真 , 坐 私 立 屯 庄 , 罢 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 败 敌 於 遵 化 。 寻 命 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 俘 其 众 三 千 。 逾 年 师 还 , 上 自 出 郊 宴 劳 。 授 游 击 世 职 , 擢 工 部 承 政 。 崇 德 三 年 , 以 老 解 职 , 召 见 , 谕 之 曰 : “ 尔 等 旧 臣 , 朕 见 之 辄 心 喜 , 可 不 时 来 见 也 ! ” 未 几 , 卒 。国 初 诸 将 , 事 太 祖 创 业 复 佐 太 宗 从 征 伐 而 战 死 者 , 劳 萨 、 图 鲁 什 功 最 高 , 巴 笃 理 、 穆 克 谭 、 纳 尔 特 与 相 亚 , 达 珠 瑚 为 俘 所 贼 。 顺 治 中 , 皆 追 谥 。 纳 尔 特 事 具 其 父 雅 希 禅 传 中 。穆 克 谭 , 戴 佳 氏 , 世 居 杭 涧 , 隶 哈 达 。 穆 克 谭 从 其 父 兄 率 众 来 归 , 授 牛 录 额 真 。 从 太 祖 征 伐 , 战 必 陷 阵 , 攻 则 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 有 查 海 胡 色 者 , 叛 太 祖 归 哈 达 , 穆 克 谭 从 其 父 兄 追 之 , 战 , 其 父 兄 皆 死 。 从 子 厄 尔 诺 亦 叛 归 哈 达 , 穆 克 谭 单 骑 逐 斩 之 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 元 年 , 从 伐 瓦 尔 喀 , 战 败 , 诸 将 孟 库 噶 哈 皆 走 , 舒 赛 、 阿 尔 虎 达 将 为 敌 得 , 穆 克 谭 与 燕 布 里 等 八 人 冲 敌 阵 , 援 之 出 。 师 还 , 太 祖 谴 孟 库 噶 哈 , 夺 所 获 畀 穆 克 谭 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 耀 州 , 先 登 , 克 之 , 命 戍 焉 。 蒙 古 人 海 色 与 其 众 叛 去 , 我 师 追 之 , 战 不 利 , 穆 克 谭 策 马 大 呼 , 直 前 刺 杀 海 色 , 馀 悉 溃 。 以 功 授 二 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 以 穆 克 谭 佐 本 旗 。 天 聪 元 年 四 月 , 从 伐 朝 鲜 。 六 月 , 阿 山 、 阿 达 海 兄 弟 叛 , 将 归 明 , 贝 勒 阿 敏 夜 帅 师 追 之 , 穆 克 谭 从 , 射 阿 达 海 , 阿 达 海 力 战 , 抽 刀 斫 穆 克 谭 坠 马 , 几 殆 , 卒 挟 以 俱 还 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 , 穆 克 谭 以 本 旗 兵 从 固 山 额 真 宗 室 篇 古 当 城 西 南 。 城 兵 出 挑 战 , 图 赖 先 进 , 穆 克 谭 从 之 , 薄 壕 , 舍 骑 步 战 , 将 迫 敌 入 壕 。 城 上 炮 矢 竞 发 , 城 兵 续 出 , 奋 拒 力 战 , 殁 於 阵 。 太 宗 惜 之 , 曰 : “ 穆 克 谭 我 旧 臣 , 不 值 於 此 毕 命 也 ! ” 赠 一 等 副 将 , 世 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 勇 , 立 碑 墓 道 。 子 爱 音 塔 穆 。爱 音 塔 穆 袭 父 爵 , 兼 领 穆 克 谭 旧 辖 牛 录 , 益 壮 丁 五 十 。 顺 治 初 , 从 入 关 破 李 自 成 。 旋 从 豫 亲 王 多 铎 徇 河 南 , 与 梅 勒 额 真 沙 尔 瑚 达 屡 败 贼 , 逐 贼 至 潼 关 , 为 殿 , 贼 自 后 来 袭 , 三 至 三 卻 , 爱 音 塔 穆 功 也 。 二 年 , 河 南 既 平 , 从 定 江 南 。 六 年 八 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 下 湖 广 。 时 明 桂 王 由 榔 驻 武 冈 , 湖 南 诸 郡 县 半 为 明 守 。 爱 音 塔 穆 帅 师 自 长 沙 而 南 , 克 宝 庆 , 击 马 进 忠 、 王 进 才 皆 有 功 。 自 成 将 刘 体 纯 与 其 党 袁 宗 第 等 屯 洪 江 为 十 寨 , 缘 沅 江 拒 守 。 爱 音 塔 穆 与 尚 书 阿 哈 尼 堪 督 军 渡 江 , 连 破 贼 寨 , 贼 溃 , 遂 与 阿 哈 尼 堪 驻 守 沅 州 。 十 二 月 , 贼 将 王 强 来 犯 , 与 阿 哈 尼 堪 共 击 卻 之 。 九 年 , 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 十 一 月 , 从 靖 南 将 军 珠 玛 喇 略 广 东 , 时 明 将 李 定 国 攻 新 会 , 平 南 王 尚 可 喜 赴 援 , 定 国 有 众 四 万 , 列 象 炮 , 据 山 峪 , 方 相 持 。 爱 音 塔 穆 等 师 至 , 合 击 大 破 之 , 逐 北 二 十 馀 里 , 定 国 遁 去 。 十 二 年 闰 五 月 , 论 功 , 进 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 康 熙 十 九 年 , 卒 。子 公 图 , 袭 。 三 十 五 年 , 从 抚 远 大 将 军 费 扬 古 征 噶 尔 丹 昭 莫 多 , 战 胜 , 进 三 等 伯 。 子 永 泰 , 降 袭 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 , 世 袭 。达 珠 瑚 , 兆 佳 氏 , 先 世 居 讷 殷 。 祖 达 尔 楚 , 国 初 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 蓝 旗 。 达 珠 瑚 初 任 牛 录 额 真 。 从 太 祖 伐 乌 喇 , 斩 级 四 千 。 从 克 西 林 屯 , 俘 其 人 以 归 ; 追 者 至 , 还 击 败 之 , 斩 级 五 千 。 从 伐 叶 赫 , 斩 级 三 百 , 俘 五 十 人 。 遇 明 人 越 境 采 参 , 斩 三 十 人 , 俘 六 人 。 敌 侵 宁 古 塔 , 出 战 , 斩 其 将 及 兵 百 , 获 甲 百 副 、 马 三 百 匹 。 授 三 等 副 将 。 天 命 十 一 年 , 伐 东 海 瓦 尔 喀 部 , 又 伐 卦 尔 察 部 , 皆 有 功 。 太 宗 即 位 , 设 十 六 大 臣 , 伊 逊 及 达 珠 瑚 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 元 年 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 克 义 州 , 留 兵 驻 守 , 命 达 珠 瑚 分 将 之 。 旋 复 帅 师 伐 瓦 尔 喀 。 师 还 , 为 俘 卒 所 贼 。 八 年 , 以 其 子 翁 阿 岱 袭 三 等 梅 勒 章 京 。 太 宗 复 遣 将 伐 瓦 尔 喀 , 因 诫 之 曰 : “ 前 遣 达 珠 瑚 , 以 疏 见 害 。 念 其 从 事 久 , 有 劳 , 方 令 袭 世 职 。 汝 曹 未 能 如 达 珠 瑚 之 功 , 傥 不 自 慎 , 欲 觊 例 外 恩 , 不 可 得 也 。 ” 顺 治 间 , 追 谥 襄 敏 。翁 阿 岱 袭 职 为 甲 喇 章 京 。 从 伐 虎 尔 哈 , 加 半 个 前 程 。 累 迁 都 察 院 参 政 、 正 蓝 旗 梅 勒 额 真 。 时 方 攻 锦 州 急 , 命 与 梅 勒 额 真 多 积 礼 帅 师 屯 戍 , 讥 逋 逃 。 崇 德 六 年 , 从 围 锦 州 , 与 明 总 督 洪 承 畴 战 , 屡 胜 。 寻 进 攻 松 山 , 力 战 , 没 於 阵 。 赉 白 金 千 两 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。 无 子 , 以 弟 之 子 济 木 布 袭 。 康 熙 间 , 降 袭 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 男 , 世 袭 。论 曰 : 国 之 将 兴 , 必 有 熊 罴 之 士 , 不 二 心 之 臣 , 致 身 事 主 , 蹈 死 不 反 顾 , 乃 能 拓 土 破 敌 , 弼 成 大 业 。 扬 古 利 负 大 将 才 略 , 功 视 额 亦 都 、 费 英 东 伯 仲 间 ; 劳 萨 、 图 鲁 什 骁 勇 冠 军 , 战 必 将 选 锋 陷 阵 ; 若 拜 山 三 世 效 忠 , 西 喇 布 、 达 音 布 、 巴 笃 理 等 以 死 勤 事 , 亦 其 亚 也 。 观 太 祖 祈 天 之 语 , 惓 惓 於 旧 将 ; 太 宗 以 达 珠 瑚 为 戒 , 又 以 恭 衮 不 从 令 , 虽 阵 亡 , 犹 付 吏 议 。 其 申 军 律 , 惜 将 材 , 恩 威 兼 尽 , 开 国 基 於 是 矣 。来 援 , 太 宗 督 右 翼 三 旗 攻 其 西 , 贝 勒 代 善 等 督 左 翼 四 旗 攻 其 东 , 右 翼 两 红 旗 兵 少 卻 , 扬 古 利 率 正 黄 旗 兵 直 前 突 阵 , 敌 败 走 。 太 宗 命 两 红 旗 将 佐 纳 钅 爰 自 赎 , 以 赐 扬 古 利 , 扬 古 利 分 畀 将 士 , 不 自 私 。 六 年 , 太 宗 伐 察 哈 尔 , 命 贝 勒 阿 巴 泰 等 及 扬 古 利 居 守 , 明 兵 来 侵 , 诸 贝 勒 御 之 。 锦 州 战 , 明 兵 锐 甚 , 六 旗 俱 卻 , 扬 古 利 大 怒 , 独 率 本 旗 兵 奋 击 破 之 。 旋 复 从 太 宗 入 明 边 , 攻 大 同 、 宣 府 , 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 拔 灵 丘 , 隳 王 家 庄 , 取 之 。七 年 六 月 , 太 宗 谘 诸 将 兵 事 , 扬 古 利 言 : “ 用 兵 不 可 旷 隔 , 若 逾 年 不 用 , 敌 以 其 时 乘 间 修 备 , 虑 误 我 再 举 。 我 暇 , 一 年 再 征 ; 不 暇 , 亦 一 年 一 征 : 乃 为 善 策 。 我 今 当 深 入 敌 境 克 城 堡 , 贝 勒 诸 将 已 痘 者 驻 守 , 未 痘 者 从 上 还 都 。 不 克 , 则 纵 兵 焚 其 村 聚 ; 民 降 者 编 伍 , 拒 者 俘 以 还 。 各 旗 献 俘 , 视 牛 录 为 多 寡 , 兵 士 所 获 听 自 取 。 若 此 , 则 人 人 贪 得 , 不 待 驱 迫 , 争 出 私 财 买 马 , 兵 气 益 扬 矣 。 戍 边 , 贝 勒 许 番 代 , 他 将 卒 不 许 番 代 。 不 耐 劳 苦 , 岂 有 能 拓 地 成 功 业 者 乎 ? 或 谓 用 兵 数 , 且 妨 农 。 妇 子 相 随 , 且 行 且 穫 , 何 妨 农 之 有 ? 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 且 置 之 , 山 海 关 外 宁 远 、 锦 州 亦 当 缓 图 , 但 深 入 腹 地 。 腹 地 既 得 , 朝 鲜 、 察 哈 尔 自 来 附 矣 。 ” 时 诸 大 臣 所 见 亦 略 同 , 太 宗 遂 定 策 伐 明 。 八 年 五 月 , 复 录 扬 古 利 前 后 战 功 , 进 超 品 公 , 位 亚 贝 勒 , 帽 顶 嵌 珠 。崇 德 元 年 五 月 , 命 武 英 郡 王 阿 济 格 , 饶 馀 贝 勒 阿 巴 泰 及 扬 古 利 帅 师 伐 明 , 入 边 , 克 畿 内 诸 州 县 凡 十 二 城 , 五 十 八 战 皆 捷 , 获 总 兵 巢 丕 昌 等 , 俘 十 馀 万 。 出 边 , 击 败 三 屯 营 、 山 海 关 援 兵 。 九 月 , 师 还 , 太 宗 出 都 十 里 迎 劳 。 献 捷 , 设 宴 , 亲 酌 卮 酒 赐 三 帅 。 十 一 月 , 论 伐 明 诸 将 违 律 , 阿 济 格 出 边 不 亲 为 殿 , 扬 古 利 坐 不 诤 , 罚 土 黑 勒 威 勒 。十 二 月 , 太 宗 亲 伐 朝 鲜 , 扬 古 利 从 。 二 年 正 月 , 师 济 汉 江 , 屯 江 岸 , 朝 鲜 全 罗 、 忠 清 二 道 兵 来 援 , 营 汉 城 南 。 是 月 丁 未 , 太 宗 命 豫 亲 王 多 铎 及 扬 古 利 击 之 , 值 雪 , 阴 晦 , 敌 阵 於 山 下 , 纵 兵 进 击 , 自 麓 至 其 巅 , 多 铎 鸣 角 , 招 扬 古 利 登 山 督 战 。 扬 古 利 将 驰 赴 , 朝 鲜 败 卒 伏 崖 侧 , 窃 发 鸟 枪 , 中 扬 古 利 , 创 重 , 遂 卒 , 时 年 六 十 六 。 明 日 , 多 铎 率 兵 逼 敌 营 , 朝 鲜 兵 已 夜 遁 , 得 扬 古 利 尸 以 归 。 太 宗 亲 临 哭 奠 , 赐 御 用 冠 服 以 殡 。 丧 还 , 太 宗 迎 於 郊 , 命 陪 葬 福 陵 。 葬 日 , 太 宗 复 亲 奠 。扬 古 利 初 事 太 祖 , 凡 在 行 间 , 率 先 破 敌 , 冲 锋 挫 锐 , 所 向 披 靡 。 太 宗 诫 不 令 临 阵 , 而 遇 敌 忘 躯 , 奋 发 不 自 已 。 行 军 四 十 馀 年 , 大 小 百 馀 战 , 功 业 绝 特 , 而 持 身 尤 敬 慎 。 太 宗 尝 命 本 牛 录 护 军 为 之 守 门 , 赐 豹 尾 枪 二 , 以 亲 军 二 十 人 为 卫 。 其 葬 , 以 本 牛 录 八 户 守 冢 。 是 年 十 一 月 , 追 封 武 勋 王 , 立 碑 墓 道 。 顺 治 中 , 世 祖 命 配 享 太 庙 。 康 熙 三 十 七 年 , 圣 祖 巡 盛 京 谒 陵 , 亲 奠 其 墓 。 三 十 九 年 , 复 建 碑 为 文 表 绩 。 雍 正 九 年 , 定 世 爵 为 一 等 英 诚 公 。扬 古 利 子 二 : 长 , 阿 哈 旦 , 以 军 功 授 拖 沙 喇 哈 番 ; 次 , 塔 瞻 , 袭 超 品 公 , 擢 内 大 臣 。 崇 德 六 年 八 月 , 太 宗 亲 将 御 明 洪 承 畴 , 战 於 锦 州 , 敌 遁 , 命 塔 瞻 设 伏 追 击 , 斩 获 甚 营 松 山 , 明 总 兵 曹 变 蛟 夜 率 兵 突 近 御 营 , 塔 瞻 不 能 御 , 降 一 等 公 。 顺 治 四 年 , 卒 , 以 其 子 爱 星 阿 袭 , 爱 星 阿 自 有 传 。劳 萨 , 瓜 尔 佳 氏 , 世 居 安 褚 拉 库 。 太 祖 伐 瓦 尔 喀 部 , 取 安 褚 拉 库 , 劳 萨 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 二 年 , 从 伐 蒙 古 多 特 罗 部 , 进 二 等 参 将 。 三 年 , 从 伐 明 , 薄 明 都 , 与 图 鲁 什 等 败 敌 德 胜 门 外 , 斩 五 十 馀 级 , 获 马 数 十 , 进 一 等 参 将 。 八 旗 选 精 锐 为 前 锋 , 号 “ 噶 布 什 贤 ” 。 劳 萨 骁 勇 善 战 , 使 为 将 , 号 “ 噶 喇 依 章 京 ” 。 每 出 师 , 前 行 侦 敌 , 所 向 有 功 。 五 年 八 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 上 闻 明 援 兵 自 锦 州 至 , 遣 劳 萨 与 图 鲁 什 以 兵 二 百 侦 敌 , 上 与 贝 勒 多 铎 以 兵 二 百 继 其 后 。 明 兵 至 , 逐 劳 萨 等 至 小 凌 河 , 突 近 上 前 , 上 渡 河 躬 陷 阵 , 后 军 亦 至 , 共 击 败 之 。 时 我 将 觉 善 被 围 , 又 有 裨 将 与 敌 战 , 敌 挥 刃 将 及 , 劳 萨 直 前 奋 击 , 悉 拯 之 出 , 还 , 白 上 , 上 亲 酌 金 卮 以 劳 。 明 监 军 道 张 春 等 合 马 步 兵 四 万 , 渡 小 凌 河 , 严 屯 拒 战 , 劳 萨 受 上 指 , 领 纛 而 前 , 力 战 破 敌 垒 。 十 月 , 复 与 图 鲁 什 往 锦 州 松 山 侦 敌 , 遇 明 兵 , 奔 宁 远 , 斩 其 执 纛 者 十 馀 人 。十 一 月 , 闻 察 哈 尔 兵 至 , 劳 萨 率 兵 百 侦 敌 。 会 察 哈 尔 兵 引 去 , 追 击 之 , 逾 兴 安 岭 , 勿 及 , 甲 仗 、 驼 马 委 於 道 者 , 悉 收 以 还 。 六 年 四 月 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 博 罗 额 尔 吉 , 劳 萨 率 兵 前 行 , 收 蒙 古 流 散 者 二 百 馀 人 。 五 月 , 与 阿 山 率 兵 百 至 喀 喇 莽 柰 侦 敌 , 遇 察 哈 尔 逻 卒 , 逐 而 斩 之 。 我 国 谍 者 刘 哈 为 敌 困 , 敌 兵 殆 百 人 , 劳 萨 以 七 骑 大 呼 破 围 入 , 挟 之 出 , 敌 披 靡 败 走 。 寻 侦 察 哈 尔 汗 弃 地 , 遁 已 远 , 还 白 上 , 上 乃 自 布 龙 图 班 师 , 至 枯 橐 , 劳 萨 还 与 大 军 会 。七 年 , 上 命 劳 萨 与 图 鲁 什 等 将 三 百 人 略 宁 远 , 分 其 兵 两 翼 突 入 沙 河 所 , 斩 三 百 人 , 获 裨 将 一 、 牲 畜 二 百 七 十 。 八 年 二 月 , 复 略 锦 州 松 山 边 境 , 往 锦 州 投 书 明 总 兵 祖 大 寿 。 五 月 , 与 图 尔 格 率 兵 出 边 , 渡 辽 河 , 沿 张 古 台 河 屯 戍 , 卫 蒙 古 , 扼 明 兵 。 劳 萨 屡 以 寡 胜 众 , 功 多 , 进 三 等 副 将 , 赐 号 硕 翁 科 洛 巴 图 鲁 。 十 二 月 , 察 哈 尔 部 众 来 归 , 命 劳 萨 将 百 人 迎 护 。 九 年 四 月 , 从 贝 勒 多 尔 衮 收 降 察 哈 尔 部 众 , 师 还 , 略 明 边 , 劳 萨 夜 率 兵 进 败 宁 武 关 兵 , 遂 毁 关 入 , 进 略 代 州 ; 复 进 略 忻 州 , 度 黑 峰 口 , 遇 明 逻 卒 四 十 人 , 悉 击 斩 之 , 获 其 马 。崇 德 元 年 , 偕 吴 松 等 赍 书 谕 明 松 棚 路 潘 家 口 诸 戍 将 , 因 侦 敌 边 隘 , 多 所 俘 馘 。 上 伐 朝 鲜 , 命 劳 萨 与 户 部 承 政 马 福 塔 以 兵 三 百 先 为 贾 人 装 , 昼 夜 行 , 将 至 朝 鲜 , 其 戍 将 出 御 , 力 战 , 尽 殪 其 众 。 朝 鲜 国 王 李 倧 使 劳 师 郊 外 , 以 其 间 走 南 汉 山 城 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 备 不 严 , 使 倧 得 走 , 当 夺 世 职 论 罚 , 上 命 毋 夺 职 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 二 月 , 从 伐 喀 尔 喀 , 上 使 劳 萨 赍 书 谕 明 宣 府 将 吏 归 岁 币 、 开 巿 。 劳 萨 获 喀 尔 喀 四 十 馀 人 , 收 其 财 物 、 牲 畜 , 纵 使 去 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 罪 当 死 , 上 特 命 宥 之 。 八 月 , 从 贝 勒 岳 讬 、 杜 度 伐 明 , 自 密 云 墙 子 岭 口 入 。 岳 讬 奏 言 : “ 噶 布 什 贤 将 领 劳 萨 等 逐 溃 兵 , 得 明 逻 卒 , 诇 知 墙 子 岭 坚 不 易 拔 , 岭 东 西 高 处 可 越 。 ” 分 军 四 路 深 入 , 明 兵 合 马 步 八 千 人 拒 战 , 阿 兰 泰 所 将 蒙 古 兵 稍 卻 , 劳 萨 与 图 赖 等 奋 战 陷 阵 , 明 兵 败 去 , 其 夜 复 至 , 劳 萨 击 卻 之 , 遂 入 其 垒 ; 又 率 所 部 逐 敌 , 斩 百 七 十 馀 级 , 俘 九 十 , 获 马 百 三 十 有 奇 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。五 年 五 月 , 与 吴 拜 侦 敌 广 宁 边 境 , 自 中 后 所 入 , 循 海 而 南 , 斩 二 百 级 。 上 自 将 攻 锦 州 , 劳 萨 伏 兵 高 桥 , 纵 敌 弗 击 , 论 罪 , 降 世 职 , 夺 赐 号 。 六 年 四 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 设 伏 , 击 明 兵 松 山 , 获 马 百 九 十 。 劳 萨 逐 明 兵 , 见 敌 援 至 , 使 骑 驰 问 济 尔 哈 朗 曰 : “ 敌 援 至 , 若 之 何 ? ” 济 尔 哈 朗 以 为 怯 , 闻 於 上 , 上 曰 : “ 劳 萨 素 勇 敢 , 且 身 被 重 创 , 不 当 议 小 过 。 ” 五 月 , 明 总 督 洪 承 畴 以 兵 六 万 援 锦 州 , 屯 松 山 北 , 我 师 未 集 , 劳 萨 力 战 , 败 其 前 锋 。 会 上 命 睿 郡 王 多 尔 衮 等 济 师 , 复 与 战 , 大 败 之 。 劳 萨 行 塔 山 东 侦 敌 , 获 敌 骑 , 克 锦 州 外 城 。 九 月 , 命 复 劳 萨 世 职 、 赐 号 。 旋 代 洪 尼 喀 为 梅 勒 章 京 。 是 月 , 上 自 将 督 多 尔 衮 等 与 承 畴 决 战 , 劳 萨 从 多 尔 衮 陷 阵 , 力 战 , 死 之 。 既 克 敌 , 上 遣 内 大 臣 携 酒 临 奠 , 恤 赠 三 等 昂 邦 章 京 , 以 其 子 程 尼 袭 。程 尼 既 袭 职 , 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 , 任 议 政 大 臣 。 顺 治 九 年 , 从 敬 谨 亲 王 尼 堪 征 湖 南 。 十 一 月 , 及 明 将 李 定 国 战 於 衡 州 , 我 师 败 绩 , 没 於 阵 , 恤 赠 拖 沙 喇 哈 番 。 十 二 年 , 追 谥 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 劳 萨 谥 忠 毅 , 程 尼 谥 诚 介 , 并 立 石 纪 绩 。劳 萨 弟 罗 壁 , 初 以 军 功 授 阿 达 哈 哈 番 , 至 是 并 袭 程 尼 世 职 , 进 为 二 等 公 。 卒 , 其 子 降 袭 一 等 伯 。 再 传 , 无 嗣 , 乾 隆 间 , 续 封 二 等 子 。图 鲁 什 , 伊 尔 根 觉 罗 氏 , 世 居 叶 赫 。 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 九 年 , 为 牛 录 额 真 。 蒙 古 有 亡 者 , 逐 得 之 。 十 年 , 命 率 兵 至 旅 顺 口 捕 盗 , 俘 获 甚 众 。 擢 甲 喇 额 真 , 授 游 击 世 职 。天 聪 三 年 , 从 太 宗 伐 明 , 图 鲁 什 先 驱 侦 敌 , 至 大 安 口 , 城 下 兵 出 战 , 图 鲁 什 单 骑 奋 击 , 师 继 至 , 克 之 。 自 遵 化 向 明 都 , 明 兵 自 蓟 州 踵 师 后 , 图 鲁 什 设 伏 击 卻 之 。 十 二 月 , 上 军 明 都 西 南 , 令 图 鲁 什 与 梅 勒 章 京 阿 山 循 城 觇 敌 多 寡 。 获 谍 , 言 明 总 兵 满 桂 、 黑 云 龙 、 麻 登 云 、 孙 祖 寿 合 兵 四 万 , 屯 永 定 门 南 二 里 许 。 还 白 上 , 且 曰 : “ 敌 盛 , 宜 及 其 不 虞 , 乘 夜 击 之 。 ” 夜 三 鼓 , 秣 马 蓐 食 , 八 旗 及 蒙 古 左 、 右 翼 兵 俱 进 。 图 鲁 什 率 所 部 先 驰 入 敌 垒 , 敌 阵 乱 , 师 从 之 , 明 师 遂 败 , 斩 桂 、 祖 寿 , 获 云 龙 、 登 云 。 与 劳 萨 、 席 尔 纳 等 往 来 游 击 , 屡 有 斩 馘 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 、 济 尔 哈 朗 逐 斩 叛 将 刘 兴 祚 , 进 二 等 参 将 。 既 , 复 从 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 谍 告 明 兵 且 至 , 图 鲁 什 以 四 十 人 侦 之 , 巴 笃 理 、 屯 布 禄 等 以 百 人 策 应 , 共 击 败 明 别 将 张 弘 谟 兵 。 语 详 巴 笃 理 传 。 已 而 , 明 兵 大 至 , 阿 敏 弃 永 平 引 师 还 。 命 往 视 边 墙 , 率 兵 五 十 为 三 队 , 麾 使 后 , 独 与 四 骑 先 至 塞 下 , 蒙 古 数 十 人 猝 起 , 相 薄 两 垣 间 , 环 而 射 之 , 图 鲁 什 突 围 出 , 顾 所 将 骑 卒 皆 陷 围 中 , 一 骑 中 矢 且 仆 , 复 大 呼 驰 入 , 援 三 骑 挟 伤 者 俱 归 。五 年 八 月 , 从 伐 明 , 攻 大 凌 河 , 明 援 兵 二 千 自 松 山 至 , 图 鲁 什 与 阿 山 、 劳 萨 等 以 兵 二 百 迎 击 , 败 之 , 斩 百 馀 级 , 获 三 纛 。 还 , 上 酌 金 卮 劳 之 。 九 月 , 攻 锦 州 , 明 援 兵 自 锦 州 至 , 与 劳 萨 从 上 破 敌 。 语 详 《 劳 萨 传 》 。 复 遵 上 指 , 令 军 中 张 旗 帜 , 举 炮 , 伪 若 明 兵 来 援 , 致 城 兵 出 战 , 伏 起 , 敌 败 走 。 明 监 军 道 张 春 等 集 诸 路 军 来 援 , 渡 大 凌 河 , 屯 长 山 。 图 鲁 什 先 以 偏 师 邀 击 , 小 胜 。 戊 戌 之 夕 , 上 亲 督 骑 兵 袭 敌 垒 , 图 鲁 什 先 进 , 两 军 力 战 , 卒 破 明 师 , 获 张 春 。 十 月 , 侦 锦 州 松 山 , 斩 明 兵 执 纛 者 。 十 一 月 , 逐 察 哈 尔 兵 , 逾 兴 安 岭 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 次 博 罗 额 尔 吉 , 招 流 亡 , 皆 与 劳 萨 偕 。 上 令 哈 尔 占 具 粮 糗 储 乌 兰 哈 达 , 而 以 甲 喇 额 真 颜 布 禄 、 牛 录 额 真 董 山 司 转 运 , 愆 期 , 粮 糗 不 时 至 , 吏 议 当 死 。 上 命 覆 谳 , 众 皆 言 法 不 当 宥 , 图 鲁 什 言 : “ 曩 者 上 申 谕 ‘ 临 阵 而 退 当 斩 ’ , 然 亦 尝 恩 宥 ; 今 罪 颜 布 禄 、 董 山 而 贷 其 死 , 实 惟 上 恩 。 ” 上 从 之 。八 年 二 月 , 略 锦 州 。 五 月 , 擢 噶 布 什 贤 噶 喇 依 昂 邦 , 进 三 等 副 将 。 六 月 , 复 从 伐 察 哈 尔 。 七 月 , 至 归 化 城 , 遇 察 哈 尔 诸 宰 桑 以 千 二 百 户 来 降 , 率 以 谒 上 。 是 月 , 毁 明 边 墙 入 大 同 , 与 瑚 什 布 等 击 败 明 总 兵 祖 大 弼 军 , 略 地 至 宣 化 , 攻 怀 远 , 设 伏 左 卫 城 , 击 败 明 总 兵 曹 文 诏 军 。 上 驻 左 卫 城 西 , 使 图 鲁 什 如 宣 府 侦 敌 。 闰 八 月 乙 酉 , 遇 大 弼 侦 卒 十 五 人 , 图 鲁 什 单 骑 驰 击 , 矢 中 其 腹 , 犹 力 战 不 已 , 斩 二 人 , 俘 十 三 人 。 图 鲁 什 创 甚 , 上 亲 迎 视 之 。 丁 亥 , 卒 於 军 , 赐 号 硕 翁 科 罗 巴 图 鲁 , 进 三 等 总 兵 官 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 宣 。子 巴 什 泰 , 袭 爵 。 事 世 祖 。 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 。 顺 治 九 年 三 月 , 在 上 前 为 蒙 古 侍 琐 尼 所 戕 , 进 三 等 侯 。 子 珠 拉 岱 , 袭 。 康 熙 间 , 定 封 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 。觉 罗 拜 山 , 景 祖 弟 包 朗 阿 曾 孙 也 。 景 祖 兄 弟 凡 六 , 分 城 而 居 , 包 朗 阿 次 第 五 , 居 尼 麻 喇 城 。 太 祖 既 起 兵 , 族 人 惎 太 祖 英 武 , 谋 欲 害 太 祖 , 包 朗 阿 子 孙 独 不 与 , 率 先 事 太 祖 。 太 祖 起 兵 之 三 年 , 攻 哲 陈 部 托 漠 河 等 五 城 , 合 兵 战 於 界 凡 , 包 朗 阿 诸 孙 札 亲 、 桑 古 里 皆 从 。拜 山 事 太 祖 差 后 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 六 年 , 从 太 祖 伐 明 , 攻 沈 阳 。 明 将 有 号 秃 尾 狼 者 , 骁 悍 善 战 , 拜 山 殪 诸 阵 。 明 兵 悉 众 自 城 南 来 , 拜 山 迎 战 , 斩 副 将 一 , 遂 降 其 众 。 既 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 元 年 , 从 太 宗 伐 明 , 攻 锦 州 未 下 , 移 师 攻 宁 远 。 锦 州 兵 潜 出 蹑 师 后 , 拜 山 与 牛 录 额 真 巴 希 竞 起 还 击 , 战 死 。 太 宗 亲 临 其 丧 , 酹 酒 哭 之 , 赐 人 户 、 牲 畜 , 赠 三 等 副 将 。 子 顾 纳 岱 , 袭 。顾 纳 岱 既 袭 职 , 天 聪 八 年 , 改 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 , 战 於 山 海 关 , 败 明 兵 。 逐 敌 至 丰 润 , 师 或 出 采 薪 , 明 兵 起 乘 之 , 顾 纳 岱 驰 赴 奋 击 , 援 以 归 。 徇 山 东 , 击 败 明 内 监 冯 永 盛 、 总 兵 侯 应 禄 , 克 博 平 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。顺 治 元 年 , 顾 纳 岱 以 摆 牙 喇 纛 章 京 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 击 李 自 成 。 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 逐 自 成 至 陕 州 , 贼 依 山 为 阵 , 顾 纳 岱 与 图 赖 率 摆 牙 喇 兵 驰 击 , 斩 获 大 半 。 二 年 二 月 , 自 成 将 刘 元 亮 以 千 馀 人 夜 觇 我 师 , 顾 纳 岱 出 击 败 之 。 镶 黄 、 正 蓝 、 正 白 三 旗 兵 继 进 , 贼 大 奔 , 遂 克 潼 关 , 逼 西 安 , 加 半 个 前 程 。 三 月 , 从 豫 亲 王 徇 河 南 , 渡 淮 。 四 月 , 至 扬 州 , 与 伊 尔 都 齐 等 率 摆 牙 喇 兵 军 於 城 南 , 获 舟 二 百 馀 。 翌 日 , 合 师 薄 城 下 , 七 日 而 拔 。 进 克 明 南 都 , 溯 江 至 芜 湖 , 击 明 将 黄 得 功 , 败 其 舟 师 。 移 师 从 贝 勒 博 洛 徇 苏 州 , 克 昆 山 , 攻 江 阴 , 发 炮 破 城 , 顾 纳 岱 先 登 。 复 移 师 趋 浙 江 , 略 平 湖 , 水 陆 并 胜 , 收 其 战 舰 。 攻 嘉 兴 , 明 兵 出 御 , 背 城 为 阵 , 顾 纳 岱 与 固 山 额 真 恩 格 图 、 汉 岱 等 合 击 之 , 三 战 三 胜 。 七 月 , 师 还 , 进 三 等 昂 邦 章 京 。四 年 , 从 豫 亲 王 征 苏 尼 特 部 , 讨 腾 机 思 , 腾 机 思 走 喀 尔 喀 , 分 遣 蒙 古 兵 追 击 , 败 之 於 欧 特 克 山 ; 复 自 土 喇 河 西 行 , 败 喀 尔 喀 兵 於 查 济 布 喇 克 。 寻 以 恩 诏 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 从 征 南 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 至 九 江 , 击 破 声 桓 兵 ; 进 攻 南 昌 , 中 炮 , 没 於 阵 。 赠 一 等 精 奇 尼 哈 番 , 以 其 子 莫 洛 浑 袭 。莫 洛 浑 授 参 领 。 顺 治 十 七 年 , 从 安 南 将 军 达 素 徇 福 建 , 讨 郑 成 功 , 攻 厦 门 , 死 之 。 圣 祖 以 拜 山 、 顾 纳 岱 、 莫 洛 浑 三 世 死 王 事 , 赠 莫 洛 浑 三 等 伯 , 谥 刚 勇 。太 祖 始 起 , 诸 族 人 未 附 , 有 龙 敦 者 , 为 景 祖 第 三 兄 索 长 阿 子 , 於 太 祖 为 从 叔 , 挠 太 祖 尤 力 。 太 祖 讨 尼 堪 外 兰 、 讨 李 岱 , 漏 师 期 , 又 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 杀 噶 哈 善 哈 思 虎 , 皆 龙 敦 所 为 也 。 然 其 从 子 旺 善 事 太 祖 。 太 祖 再 攻 兆 佳 城 , 取 宁 古 亲 , 旺 善 为 敌 踣 , 敌 俯 扑 , 出 刃 将 刺 ; 太 祖 未 及 甲 , 直 入 发 矢 , 中 敌 额 , 殪 , 援 旺 善 起 。 其 后 屡 从 征 伐 。 天 命 十 年 , 偕 达 珠 瑚 、 车 尔 格 , 以 千 五 百 人 伐 瓦 尔 喀 部 , 俘 获 甚 众 。 上 出 郊 迎 之 , 行 抱 见 礼 , 慰 谕 甚 至 。太 祖 既 盛 强 , 龙 敦 子 铎 弼 、 托 博 辉 皆 从 。 天 命 七 年 , 太 祖 伐 明 , 使 铎 弼 与 贝 和 齐 、 苏 把 海 留 守 辽 阳 。 太 宗 初 即 位 , 设 八 大 臣 , 以 托 博 辉 领 正 蓝 旗 。又 有 土 穆 布 禄 , 为 景 祖 幼 弟 宝 实 诸 孙 。 十 年 , 命 与 阿 尔 代 、 毛 海 、 光 石 等 屯 耀 州 。 太 宗 设 十 六 大 臣 , 使 与 萨 璧 翰 为 托 博 辉 佐 。又 有 郎 球 、 巴 哈 纳 , 皆 索 长 阿 之 裔 , 俱 致 通 显 , 自 有 传 。西 喇 布 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 率 所 部 来 归 , 常 翼 卫 太 祖 , 授 紥 尔 固 齐 。 岁 癸 巳 , 略 富 尔 佳 齐 , 哈 达 人 西 忒 库 抽 矢 射 贝 勒 巴 雅 拉 , 西 喇 布 以 身 当 之 , 中 二 矢 , 遂 卒 , 恤 赠 游 击 。 子 二 : 噶 禄 、 马 喇 希 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 噶 禄 袭 职 , 从 攻 沙 岭 有 功 , 进 二 等 参 将 。 卒 , 无 子 。马 喇 希 , 天 聪 九 年 , 授 佐 领 。 寻 袭 其 兄 噶 禄 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 都 统 叶 克 舒 等 伐 卦 勒 察 。 三 年 七 月 , 授 刑 部 理 事 官 。 八 月 , 迁 蒙 古 梅 勒 额 真 。 四 年 , 再 迁 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 围 锦 州 , 坐 徇 王 贝 勒 等 私 遣 兵 归 , 离 城 远 驻 , 罚 如 律 。 复 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 入 黄 崖 口 , 所 至 克 捷 。 顺 治 元 年 四 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 击 至 庆 都 。 十 二 月 , 与 都 统 阿 山 征 陕 西 , 自 蒲 州 渡 河 击 贼 。 论 功 , 进 一 等 甲 喇 章 京 兼 半 个 前 程 。 寻 命 移 师 从 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 。 二 年 五 月 , 自 归 德 渡 河 至 泗 北 淮 河 桥 , 明 守 将 焚 桥 走 , 师 夜 济 , 与 都 统 宗 室 拜 音 图 以 红 衣 炮 攻 克 武 冈 寨 , 引 兵 而 东 。 至 常 州 , 明 将 黄 蜚 以 步 兵 数 万 御 战 , 击 破 之 , 遂 下 宜 兴 , 道 破 明 水 军 。 至 昆 山 , 都 统 恩 格 图 等 方 攻 城 , 马 喇 希 率 所 部 兵 趋 颓 堞 , 先 登 , 遂 克 之 , 复 拔 常 熟 。 师 还 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。四 年 八 月 , 从 肃 亲 王 豪 格 徇 陕 西 , 至 汉 中 。 叛 将 贺 珍 走 西 乡 , 马 喇 希 与 都 统 鳌 拜 分 兵 驰 击 , 及 於 楚 、 湖 , 斩 馘 甚 众 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 , 睿 亲 王 多 尔 衮 出 猎 , 马 喇 希 坐 与 都 统 噶 达 浑 等 私 猎 , 贬 秩 。 八 年 , 世 祖 亲 政 , 诏 复 职 。 再 遇 恩 诏 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 九 年 九 月 , 命 与 定 南 将 军 、 护 军 统 领 阿 尔 津 帅 师 定 广 东 。 十 月 , 命 移 军 镇 汉 中 。 十 二 月 , 复 命 移 军 定 湖 广 辰 州 、 常 德 诸 路 。 十 一 年 , 卒 。十 二 年 , 世 祖 命 追 录 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 皆 视 一 品 大 臣 , 予 谥 , 立 碑 墓 道 , 於 是 西 喇 布 谥 顺 壮 , 马 喇 希 谥 忠 僖 。太 祖 诸 将 , 当 帝 业 未 成 , 效 死 行 间 , 与 西 喇 布 同 时 易 名 纪 绩 者 , 又 有 紥 尔 固 齐 阿 兰 珠 、 梅 勒 额 真 纳 尔 察 。阿 兰 珠 , 栋 鄂 氏 , 世 居 瓦 尔 喀 什 。 父 阿 格 巴 颜 , 与 其 兄 对 齐 巴 颜 并 为 屯 长 。 太 祖 攻 杭 佳 城 , 守 城 者 为 阿 格 巴 颜 妻 父 , 令 助 守 , 阿 格 巴 颜 不 可 , 曰 : “ 以 德 诛 乱 , 宜 也 。 吾 安 能 助 乱 而 拒 有 德 乎 ? ” 寻 与 对 齐 巴 颜 各 率 所 属 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 对 齐 巴 颜 子 噶 尔 瑚 济 、 阿 兰 珠 皆 授 牛 录 额 真 , 分 辖 所 属 。 阿 兰 珠 旋 擢 紥 尔 固 齐 。 从 伐 乌 喇 , 直 前 冲 击 , 人 马 皆 被 创 , 下 马 步 战 , 遂 没 於 阵 。 恤 赠 三 等 甲 喇 章 京 , 以 其 弟 布 尔 堪 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 顺 毅 。布 尔 堪 袭 职 , 授 甲 喇 额 真 。 天 聪 四 年 , 与 武 赖 、 哈 宁 阿 等 率 精 兵 百 略 明 边 , 获 明 谍 三 , 遂 渡 大 凌 河 , 斩 四 十 馀 级 , 俘 百 六 十 。 八 年 , 重 定 各 牛 录 所 属 人 户 , 以 新 附 瑚 尔 哈 百 人 增 隶 布 尔 堪 。 寻 戍 牛 庄 , 获 蒙 古 逃 人 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 元 年 , 卒 。纳 尔 察 , 钮 祜 禄 氏 , 世 居 安 图 , 隶 苏 克 苏 浒 河 部 。 国 初 来 归 , 授 备 御 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 岁 戊 申 , 从 太 祖 讨 乌 喇 , 攻 伊 罕 阿 林 城 , 先 登 克 之 , 擢 梅 勒 额 真 。 后 攻 沙 岭 , 不 待 大 军 至 , 独 进 , 没 於 阵 , 以 长 子 佛 索 里 袭 世 职 。 顺 治 间 , 追 谥 端 壮 。瑚 沙 , 纳 尔 察 次 子 。 初 授 牛 录 额 真 。 天 聪 六 年 , 从 太 宗 伐 明 , 入 大 同 。 与 图 鲁 什 等 行 侦 敌 , 遇 明 兵 四 百 , 瑚 沙 弯 弓 跃 马 , 疾 驰 入 阵 , 敌 皆 披 靡 。 略 地 至 崞 县 , 屡 击 败 明 兵 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 与 鳌 拜 先 驱 , 遇 明 骑 兵 三 百 , 突 出 搏 战 , 瑚 沙 以 八 骑 击 卻 之 。 遂 率 左 翼 摆 牙 喇 兵 越 燕 京 , 徇 山 东 。 明 太 监 高 起 潜 等 率 兵 出 御 , 瑚 沙 与 罗 什 等 连 战 皆 捷 , 逐 北 数 十 里 。 上 以 佛 索 里 不 胜 任 , 畀 瑚 沙 袭 世 职 , 为 噶 布 什 贤 章 京 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 转 战 松 山 、 杏 山 间 , 屡 有 斩 获 。 七 年 , 加 半 个 前 程 。 十 月 , 贝 勒 阿 巴 泰 等 帅 师 伐 明 , 上 命 瑚 沙 从 , 俟 师 入 边 , 以 军 事 还 报 。 八 年 春 , 师 还 , 使 瑚 沙 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 努 山 等 , 以 兵 九 十 人 诣 界 岭 口 迎 师 , 俘 敌 甚 众 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 战 於 一 片 石 , 瑚 沙 率 本 旗 噶 布 什 贤 超 哈 当 自 成 将 唐 通 , 逐 自 成 至 庆 都 ; 复 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 席 特 库 设 谋 诱 敌 , 夹 击 破 之 。 六 月 , 从 固 山 额 真 叶 臣 征 山 西 , 至 汾 州 , 偕 甲 喇 额 真 道 喇 、 图 尔 赛 等 , 击 破 自 成 将 白 辉 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 征 陕 西 , 克 绥 德 、 延 安 。 牛 录 额 真 哈 尔 汉 俄 班 驻 军 南 山 , 为 贼 所 乘 , 战 死 , 瑚 沙 率 数 骑 突 入 , 得 其 尸 以 还 。 自 成 奔 湖 广 , 追 剿 至 安 陆 , 击 败 自 成 将 邵 章 , 掠 其 舟 以 东 。 至 九 江 口 , 与 席 特 库 率 前 锋 二 十 人 破 贼 垒 , 逐 自 成 至 於 九 宫 山 。 自 成 既 殕 , 瑚 沙 复 与 甲 喇 额 真 苏 拜 、 希 尔 根 等 逐 捕 馀 贼 , 斩 二 千 馀 级 , 进 三 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 於 汉 中 , 击 败 叛 将 贺 珍 , 逐 献 忠 至 於 西 充 , 献 忠 引 众 迎 战 , 瑚 沙 奋 击 败 之 , 肃 亲 王 遂 殪 献 忠 。 五 年 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 略 湖 南 。 时 明 桂 王 由 榔 犹 驻 广 西 , 其 总 督 何 腾 蛟 守 湘 潭 。 师 既 克 长 沙 , 渡 湘 水 攻 之 , 前 锋 兵 薄 城 , 敌 分 三 门 出 战 , 瑚 沙 与 席 特 库 力 战 , 破 城 西 兵 , 生 致 腾 蛟 。 明 兵 溃 , 遂 克 湘 潭 , 於 是 衡 州 、 宝 庆 、 永 州 、 辰 州 诸 郡 县 次 第 皆 下 。 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 九 年 , 擢 镶 黄 旗 蒙 古 副 都 统 , 命 与 学 士 苏 纳 海 使 朝 鲜 鞫 狱 。 十 一 年 , 兼 任 工 部 侍 郎 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 都 统 , 授 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 下 云 南 。 十 六 年 , 从 克 永 昌 。 十 七 年 , 师 还 。 以 永 昌 初 下 , 纵 兵 入 城 扰 民 , 降 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 分 世 职 为 二 , 第 五 子 瑚 弼 图 袭 一 等 阿 达 哈 哈 番 , 第 二 子 硕 伯 海 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。达 音 布 , 他 塔 喇 氏 , 世 居 札 库 木 。 天 命 三 年 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 章 京 。 从 太 祖 征 伐 , 辄 为 军 锋 , 积 战 阀 授 备 御 。 来 归 诸 部 众 或 为 蒙 古 诱 遁 , 达 音 布 与 楞 额 礼 率 兵 逐 之 , 及 於 达 岱 塔 , 击 败 蒙 古 兵 , 得 逃 人 以 归 。 六 年 , 太 祖 伐 明 , 略 奉 集 堡 , 达 音 布 先 驱 , 斩 谍 克 敌 , 进 游 击 。 蒙 古 紥 鲁 特 贝 勒 昂 安 尝 执 我 使 畀 叶 赫 , 又 屡 遣 兵 要 我 使 , 攘 牲 畜 。 八 年 , 太 祖 命 台 吉 阿 巴 泰 等 将 三 千 人 讨 之 。 达 音 布 时 为 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 , 与 雅 希 禅 、 博 尔 晋 率 五 十 骑 先 大 军 行 , 乘 夜 渡 辽 河 , 略 昂 安 所 辖 厄 尔 格 勒 , 复 驰 百 馀 里 , 逼 昂 安 所 居 寨 , 昂 安 以 牛 车 载 妻 子 率 从 者 二 十 馀 骑 出 寨 。 雅 希 禅 、 博 尔 晋 麾 三 十 馀 骑 下 马 将 搏 战 , 达 音 布 引 十 馀 骑 勒 马 立 , 昂 安 谋 遁 , 不 欲 战 , 直 前 冲 骑 兵 , 冀 突 围 出 , 达 音 布 拒 战 , 方 弯 弓 注 矢 , 昂 安 所 部 乘 隙 挟 短 矛 摏 达 音 布 , 中 其 口 , 堕 马 。 我 兵 冲 击 , 昂 安 父 子 及 从 者 尽 殪 , 俘 其 孥 。 达 音 布 遂 以 创 卒 。 师 还 , 予 恤 , 进 世 职 为 游 击 。子 阿 济 格 尼 堪 , 阿 济 格 尼 堪 子 宜 理 布 , 并 有 传 。 第 三 子 岱 衮 , 屡 从 征 伐 , 授 侍 卫 。 崇 德 二 年 , 围 锦 州 , 战 死 , 赠 备 御 。 达 音 布 死 最 烈 , 子 孙 贵 列 爵 , 顺 治 间 赐 谥 乃 不 及 。太 祖 诸 偏 裨 死 事 者 , 牛 录 额 真 喀 喇 , 以 御 刘 綎 战 死 。 又 有 牛 录 额 真 额 尔 纳 、 额 黑 乙 , 将 五 百 人 屯 深 河 , 与 綎 战 林 中 , 死 之 。 甲 喇 额 真 布 哈 、 石 尔 泰 , 牛 录 额 真 朗 格 , 从 太 祖 攻 沈 阳 , 既 下 , 明 总 兵 陈 策 等 来 援 , 与 战 , 陷 阵 死 。 玛 尔 当 图 从 太 祖 围 锦 州 , 战 死 。 喀 喇 、 额 尔 纳 、 额 黑 乙 死 时 , 太 祖 方 草 创 , 未 有 恤 赠 。 布 哈 赠 参 将 , 石 尔 泰 、 朗 格 赠 游 击 , 而 玛 尔 当 图 死 时 已 授 游 击 。 朗 格 子 和 讬 、 玛 尔 当 图 子 乌 库 理 事 太 宗 , 喀 喇 孙 舒 里 浑 、 洛 多 欢 、 崆 古 图 事 世 祖 , 皆 有 战 功 , 赏 延 於 世 。朗 格 , 栋 鄂 氏 , 对 齐 巴 颜 子 , 阿 兰 珠 弟 也 。 对 齐 巴 颜 来 归 , 语 见 阿 兰 珠 传 。 战 死 , 得 世 职 , 以 长 子 栋 世 禄 袭 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。和 讬 , 其 次 子 也 。 崇 德 七 年 正 月 , 授 本 旗 梅 勒 额 真 。 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 其 城 降 , 遂 进 克 塔 山 。 郑 亲 王 籍 所 俘 获 , 令 和 讬 还 奏 。 上 命 分 赉 军 中 死 伤 将 士 , 并 令 赍 敕 抚 明 杏 山 守 将 , 曰 : “ 汝 以 善 言 招 之 , 降 则 已 ; 否 则 以 炮 攻 , 炮 发 而 彼 降 , 亦 可 许 也 。 ” 和 讬 至 军 , 如 上 指 宣 示 , 炮 发 , 明 将 降 。 师 还 , 得 优 赉 。 旋 追 议 诸 将 徇 部 卒 失 律 , 和 讬 当 罚 钅 爰 , 以 前 劳 得 免 。 十 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 自 界 岭 口 毁 边 墙 入 , 至 黄 崖 口 。 军 中 议 分 两 翼 夹 攻 , 辅 国 公 斐 洋 古 令 和 讬 督 左 翼 , 建 云 梯 攻 城 。 和 讬 周 视 毕 , 复 曰 : “ 城 可 登 , 无 以 梯 为 也 。 ” 乃 率 巴 牙 喇 兵 四 十 人 毁 城 入 , 斩 守 备 一 , 馀 悉 溃 。 复 合 右 翼 围 蓟 州 , 击 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 , 遂 徇 山 东 , 克 兖 、 莱 、 青 诸 府 。 明 年 , 师 还 , 授 吏 部 参 政 、 兼 梅 勒 额 真 。顺 治 元 年 , 从 入 关 击 李 自 成 , 予 世 职 牛 录 章 京 。 上 遣 侍 郎 王 鳌 永 招 抚 山 东 , 明 副 总 兵 杨 威 据 登 州 。 鳌 永 请 兵 , 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 李 率 泰 、 额 孟 格 帅 师 讨 之 。 鳌 永 至 青 州 , 为 降 将 赵 应 元 所 戕 。 和 讬 等 师 至 , 牒 巡 抚 陈 锦 、 总 兵 柯 永 盛 会 师 逼 青 州 。 应 元 复 请 降 , 和 讬 与 李 率 泰 计 许 之 降 , 遣 兵 夜 捕 斩 应 元 及 其 党 数 十 人 , 宥 胁 从 勿 诛 , 青 州 遂 定 。 锦 亦 下 登 州 。 上 命 和 讬 与 李 率 泰 移 军 河 南 , 会 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 赉 黄 金 、 紫 貂 , 进 世 职 三 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 贝 勒 勒 克 德 浑 徇 浙 江 , 定 杭 州 。 明 将 方 国 安 以 兵 至 , 和 讬 将 左 翼 御 之 富 阳 , 斩 副 将 二 、 参 将 二 、 游 击 五 , 国 安 兵 大 败 。 复 破 敌 下 关 直 沟 , 毁 其 木 城 。 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 珠 玛 喇 率 所 部 满 洲 、 蒙 古 兵 驻 防 杭 州 。 三 年 四 月 , 卒 。雍 舜 , 对 齐 巴 颜 从 子 , 授 牛 录 额 真 。 英 果 , 战 辄 当 前 锋 。 累 擢 镶 红 旗 固 山 额 真 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 围 遵 化 , 率 本 旗 兵 攻 城 西 南 , 克 之 。 四 年 , 从 取 永 平 , 授 二 等 参 将 世 职 。 贝 勒 阿 敏 弃 永 平 还 师 , 雍 舜 独 赞 其 议 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 , 籍 没 。 七 年 , 从 贝 勒 岳 讬 舟 师 攻 旅 顺 , 明 将 黄 龙 城 守 , 师 克 之 。 论 功 , 先 登 崖 者 , 巴 奇 兰 、 萨 穆 什 喀 ; 先 登 城 者 , 雍 舜 、 珠 玛 喇 : 复 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 克 皮 岛 , 擢 梅 勒 额 真 。 四 年 , 从 征 索 伦 , 设 伏 败 敌 , 进 一 等 参 将 。 六 年 , 从 攻 锦 州 , 战 坠 马 , 得 他 骑 , 引 本 旗 兵 趋 左 翼 ; 及 右 翼 胜 , 乃 驰 击 , 争 赴 敌 。 坐 欺 谩 论 罪 , 命 宽 之 , 解 梅 勒 额 真 。 顺 治 初 , 遇 恩 诏 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 , 复 官 固 山 额 真 。 卒 。 子 庚 图 , 先 以 功 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 , 同 为 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。玛 尔 当 图 , 紥 库 塔 氏 , 先 世 居 和 克 通 吉 。 太 祖 时 , 率 百 馀 人 , 授 游 击 。 从 攻 锦 州 , 战 死 。子 乌 库 理 , 年 十 六 , 即 从 征 伐 。 太 宗 命 领 甲 喇 额 真 , 袭 玛 尔 当 图 世 职 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 略 山 东 , 明 太 监 冯 永 盛 以 兵 至 , 击 败 之 ; 攻 济 南 , 云 梯 兵 未 至 , 乌 库 理 攀 雉 堞 先 登 , 麾 所 部 兵 毕 上 , 克 其 城 。 师 还 , 将 出 塞 , 与 白 奇 超 哈 统 将 萨 穆 什 喀 殿 , 敌 不 敢 逼 , 道 经 太 平 寨 , 复 步 战 败 敌 。 七 年 , 从 伐 明 , 复 攻 锦 州 , 战 於 松 山 , 敌 败 走 , 旋 合 溃 兵 屯 北 山 , 垒 甚 固 , 乌 库 理 直 前 击 之 , 三 战 皆 捷 。顺 治 初 , 入 关 , 从 固 山 额 真 叶 臣 攻 太 原 , 率 十 骑 绕 城 周 视 , 城 兵 骤 出 搏 战 , 乌 库 理 与 甲 喇 额 真 萨 璧 图 奋 击 , 俘 馘 甚 众 。 寻 从 英 亲 王 阿 济 格 定 陕 西 、 湖 广 、 江 西 诸 省 。 师 还 , 至 池 州 , 侦 明 将 黄 斐 , 击 之 , 得 舟 十 二 。 还 京 师 , 授 兵 部 理 事 官 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 败 其 将 高 汝 砺 ; 逐 献 忠 , 再 破 之 。 五 年 , 从 讨 叛 将 姜 瓖 , 攻 宁 武 关 , 所 署 巡 抚 姜 辉 、 总 兵 刘 惟 思 以 三 千 人 赴 援 , 内 外 兵 夹 击 。 乌 库 理 率 三 旗 巴 牙 喇 兵 转 战 关 下 及 偏 关 西 河 营 , 七 战 皆 胜 。 师 将 至 左 卫 , 瓖 兵 万 馀 阵 以 待 , 乌 库 理 击 破 之 , 复 发 炮 克 其 城 , 殪 瓖 兵 。 八 年 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 年 , 郑 成 功 寇 福 建 , 命 与 理 事 官 额 赫 理 率 禁 旅 及 江 宁 、 杭 州 驻 防 兵 济 师 , 至 海 澄 , 敌 以 火 器 守 隘 , 乌 库 理 连 破 其 垒 。 敌 毁 桥 , 乌 库 理 跃 马 先 涉 , 敌 惊 溃 , 师 乃 毕 渡 ; 敌 又 以 三 千 馀 人 屯 海 岸 , 乌 库 理 步 战 败 之 。 先 后 与 固 山 额 真 金 砺 等 , 劘 敌 寨 数 十 , 降 其 兵 数 千 人 , 复 加 拖 沙 喇 哈 番 。十 二 年 , 授 大 理 寺 卿 , 疏 言 : “ 满 洲 士 卒 岁 从 征 讨 , 市 马 制 械 皆 自 具 , 其 孥 留 京 师 , 请 恩 赉 。 行 军 所 至 , 民 多 失 所 , 虽 被 旨 赈 贷 , 当 安 辑 , 俾 自 为 生 计 , 请 敕 部 议 便 宜 。 绿 旗 死 事 将 卒 , 请 下 所 司 赡 其 妻 子 。 江 、 广 、 闽 、 浙 滨 江 、 海 , 盗 贼 出 没 , 请 敕 诸 省 督 抚 , 要 隘 设 重 兵 。 西 北 厄 鲁 特 、 俄 罗 斯 诸 部 尚 阻 声 教 , 请 敕 理 藩 院 议 互 市 条 例 , 通 贸 易 。 ” 所 陈 凡 五 事 , 皆 下 部 议 行 。寻 命 视 黄 河 决 口 。 十 三 年 , 授 漕 运 总 督 。 十 七 年 , 授 盛 京 总 管 。 康 熙 元 年 , 改 总 管 为 将 军 , 仍 以 命 乌 库 理 。 是 时 , 盛 京 置 户 、 礼 、 工 三 部 , 乌 库 理 请 增 设 刑 部 , 廷 议 如 所 请 。 四 年 , 卒 。 析 世 职 为 二 , 长 子 俄 谟 克 图 , 袭 三 等 阿 达 哈 哈 番 ; 次 子 佛 保 , 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。喀 喇 , 栋 鄂 氏 , 先 世 居 瓦 尔 喀 。 当 太 祖 时 , 以 其 族 来 归 。 从 征 伐 有 功 , 授 牛 录 额 真 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 天 命 四 年 , 御 明 总 兵 刘 綎 , 力 战 , 被 七 创 , 以 伤 卒 。子 紥 福 尼 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 , 有 三 卒 为 敌 所 得 , 紥 福 尼 陷 阵 援 之 出 。 以 功 , 予 世 职 备 御 。 八 年 十 二 月 , 从 白 奇 超 哈 统 将 巴 奇 兰 等 伐 黑 龙 江 , 加 半 个 前 程 。舒 里 浑 , 紥 福 尼 子 也 。 初 以 巴 牙 喇 壮 达 从 军 。 从 攻 大 凌 河 城 , 败 蒙 古 军 。 及 紥 福 尼 卒 , 袭 世 职 。 顺 治 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 西 逐 李 自 成 至 延 安 , 七 捷 。 自 成 走 湖 广 , 以 师 从 之 , 次 安 陆 , 得 舟 十 四 。 三 年 , 从 豫 亲 王 多 铎 北 讨 腾 吉 斯 , 力 战 , 多 俘 馘 , 击 败 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 、 硕 类 汗 。 师 还 , 授 牛 录 额 真 。 六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 西 徇 大 同 , 击 败 姜 瓖 所 署 巡 抚 姜 建 勋 等 。 十 一 年 , 擢 巴 牙 喇 纛 章 京 。 十 五 年 , 授 正 黄 旗 满 洲 梅 勒 额 真 。 从 信 郡 王 多 尼 南 征 云 南 , 战 凉 水 井 , 败 明 将 李 成 蛟 ; 战 双 河 口 , 败 明 将 李 定 国 。 师 还 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 八 年 八 月 , 卒 。洛 多 欢 , 舒 里 浑 弟 。 从 军 , 取 旅 顺 , 围 锦 州 , 皆 有 功 。 崇 德 七 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 克 顺 德 府 , 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 累 进 世 职 至 一 等 阿 达 哈 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。崆 古 图 , 亦 舒 里 浑 弟 也 。 顺 治 间 , 从 靖 南 将 军 陈 泰 征 福 建 , 克 兴 化 府 , 先 登 。 自 巴 牙 喇 壮 达 擢 甲 喇 额 真 。 十 七 年 , 洛 多 欢 卒 , 袭 世 职 。 康 熙 十 三 年 , 从 副 都 统 雅 赉 、 阿 喀 尼 等 讨 耿 进 忠 , 自 安 庆 向 江 西 , 败 贼 小 孤 山 , 复 彭 泽 、 宜 黄 、 崇 仁 、 乐 安 诸 县 。 十 五 年 , 移 师 讨 吴 三 桂 , 攻 萍 乡 , 败 其 将 夏 国 相 , 师 下 湖 南 。 十 八 年 , 战 枫 木 岭 , 败 其 将 吴 国 贵 , 复 武 冈 。 二 十 四 年 , 卒 。 子 多 博 海 , 袭 。特 尔 勒 , 舒 里 浑 孙 也 。 康 熙 间 , 从 征 南 大 将 军 赉 塔 讨 吴 世 璠 , 败 其 将 何 继 祖 , 夺 石 门 坎 、 黄 草 坝 ; 乘 夜 拔 嵩 明 、 丹 城 , 遂 克 云 南 。 又 从 都 统 希 福 逐 马 宝 , 破 胡 国 柱 。 以 功 , 予 世 职 拜 他 勒 布 喇 哈 番 。 卒 。太 祖 尝 为 故 勋 臣 雅 巴 海 祈 天 : “ 乞 转 生 朕 家 ! ” 又 为 布 哈 孙 、 朗 格 等 八 人 祈 曰 : “ 宥 其 微 失 ! ” 太 祖 未 举 兵 以 前 , 有 族 难 , 侍 者 帕 海 死 之 , 似 即 雅 巴 海 。 布 哈 孙 等 事 不 著 。巴 笃 理 , 世 居 佟 佳 , 以 地 为 氏 。 天 命 初 , 与 其 弟 蒙 阿 图 来 归 。 太 祖 命 编 所 属 为 二 牛 录 , 使 兄 弟 分 领 其 众 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 太 祖 察 巴 笃 理 才 , 使 为 紥 尔 固 齐 。 积 战 功 , 授 游 击 。 十 年 , 明 发 兵 航 海 至 旅 顺 , 缮 完 故 城 , 驻 军 以 守 。 巴 笃 理 从 贝 勒 莽 尔 古 泰 攻 之 , 城 下 , 尽 歼 明 兵 。 十 一 年 , 明 将 毛 文 龙 遣 兵 夜 袭 萨 尔 浒 城 , 城 兵 炮 矢 交 发 , 明 兵 退 , 结 营 。 巴 笃 理 率 兵 自 山 而 下 , 大 呼 乘 敌 , 敌 溃 走 , 追 斩 二 百 馀 级 。天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 克 遵 化 有 功 。 太 宗 亲 酌 金 卮 劳 之 , 进 二 等 参 将 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 济 尔 哈 朗 守 永 平 。 三 月 , 明 将 张 弘 谟 率 兵 来 侵 , 甲 喇 额 真 图 鲁 什 以 四 十 人 先 , 巴 笃 理 与 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 屯 布 禄 以 百 人 继 。 伏 起 , 屯 布 禄 败 走 , 巴 笃 理 与 图 鲁 什 殿 , 力 战 , 其 弟 课 约 马 著 矢 且 踣 , 巴 笃 理 斩 敌 兵 , 夺 马 授 其 弟 , 殪 三 十 馀 人 , 敌 乃 退 。 五 月 , 明 兵 围 滦 州 , 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 不 即 赴 援 , 城 垂 破 , 乃 遣 巴 笃 理 率 兵 赴 之 , 乘 夜 突 围 入 城 。 方 议 并 力 坚 守 , 敌 发 巨 炮 焚 城 楼 , 守 将 纳 穆 泰 等 度 力 不 能 支 , 弃 城 依 阿 敏 , 阿 敏 亦 弃 永 平 东 还 。 廷 议 诸 将 罪 , 以 巴 笃 理 突 围 赴 援 , 释 勿 论 。五 年 , 授 礼 部 承 政 。 六 年 , 使 朝 鲜 , 定 职 贡 额 数 。 八 年 八 月 , 太 宗 自 将 伐 明 , 巴 笃 理 从 , 至 应 州 , 命 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 取 灵 丘 县 王 家 庄 。 巴 笃 理 督 军 攻 堡 , 既 被 创 , 犹 奋 击 , 中 流 矢 , 卒 。 太 宗 闻 之 泣 下 , 曰 : “ 此 朕 旧 臣 , 转 战 数 十 年 , 效 命 疆 场 , 深 可 惜 也 ! ” 恤 赠 三 等 副 将 。 顺 治 十 三 年 , 追 谥 敏 壮 。 子 卓 罗 , 自 有 传 。蒙 阿 图 , 自 牛 录 额 真 累 擢 梅 勒 额 真 , 坐 私 立 屯 庄 , 罢 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 败 敌 於 遵 化 。 寻 命 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 俘 其 众 三 千 。 逾 年 师 还 , 上 自 出 郊 宴 劳 。 授 游 击 世 职 , 擢 工 部 承 政 。 崇 德 三 年 , 以 老 解 职 , 召 见 , 谕 之 曰 : “ 尔 等 旧 臣 , 朕 见 之 辄 心 喜 , 可 不 时 来 见 也 ! ” 未 几 , 卒 。国 初 诸 将 , 事 太 祖 创 业 复 佐 太 宗 从 征 伐 而 战 死 者 , 劳 萨 、 图 鲁 什 功 最 高 , 巴 笃 理 、 穆 克 谭 、 纳 尔 特 与 相 亚 , 达 珠 瑚 为 俘 所 贼 。 顺 治 中 , 皆 追 谥 。 纳 尔 特 事 具 其 父 雅 希 禅 传 中 。穆 克 谭 , 戴 佳 氏 , 世 居 杭 涧 , 隶 哈 达 。 穆 克 谭 从 其 父 兄 率 众 来 归 , 授 牛 录 额 真 。 从 太 祖 征 伐 , 战 必 陷 阵 , 攻 则 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 有 查 海 胡 色 者 , 叛 太 祖 归 哈 达 , 穆 克 谭 从 其 父 兄 追 之 , 战 , 其 父 兄 皆 死 。 从 子 厄 尔 诺 亦 叛 归 哈 达 , 穆 克 谭 单 骑 逐 斩 之 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 元 年 , 从 伐 瓦 尔 喀 , 战 败 , 诸 将 孟 库 噶 哈 皆 走 , 舒 赛 、 阿 尔 虎 达 将 为 敌 得 , 穆 克 谭 与 燕 布 里 等 八 人 冲 敌 阵 , 援 之 出 。 师 还 , 太 祖 谴 孟 库 噶 哈 , 夺 所 获 畀 穆 克 谭 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 耀 州 , 先 登 , 克 之 , 命 戍 焉 。 蒙 古 人 海 色 与 其 众 叛 去 , 我 师 追 之 , 战 不 利 , 穆 克 谭 策 马 大 呼 , 直 前 刺 杀 海 色 , 馀 悉 溃 。 以 功 授 二 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 以 穆 克 谭 佐 本 旗 。 天 聪 元 年 四 月 , 从 伐 朝 鲜 。 六 月 , 阿 山 、 阿 达 海 兄 弟 叛 , 将 归 明 , 贝 勒 阿 敏 夜 帅 师 追 之 , 穆 克 谭 从 , 射 阿 达 海 , 阿 达 海 力 战 , 抽 刀 斫 穆 克 谭 坠 马 , 几 殆 , 卒 挟 以 俱 还 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 , 穆 克 谭 以 本 旗 兵 从 固 山 额 真 宗 室 篇 古 当 城 西 南 。 城 兵 出 挑 战 , 图 赖 先 进 , 穆 克 谭 从 之 , 薄 壕 , 舍 骑 步 战 , 将 迫 敌 入 壕 。 城 上 炮 矢 竞 发 , 城 兵 续 出 , 奋 拒 力 战 , 殁 於 阵 。 太 宗 惜 之 , 曰 : “ 穆 克 谭 我 旧 臣 , 不 值 於 此 毕 命 也 ! ” 赠 一 等 副 将 , 世 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 勇 , 立 碑 墓 道 。 子 爱 音 塔 穆 。爱 音 塔 穆 袭 父 爵 , 兼 领 穆 克 谭 旧 辖 牛 录 , 益 壮 丁 五 十 。 顺 治 初 , 从 入 关 破 李 自 成 。 旋 从 豫 亲 王 多 铎 徇 河 南 , 与 梅 勒 额 真 沙 尔 瑚 达 屡 败 贼 , 逐 贼 至 潼 关 , 为 殿 , 贼 自 后 来 袭 , 三 至 三 卻 , 爱 音 塔 穆 功 也 。 二 年 , 河 南 既 平 , 从 定 江 南 。 六 年 八 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 下 湖 广 。 时 明 桂 王 由 榔 驻 武 冈 , 湖 南 诸 郡 县 半 为 明 守 。 爱 音 塔 穆 帅 师 自 长 沙 而 南 , 克 宝 庆 , 击 马 进 忠 、 王 进 才 皆 有 功 。 自 成 将 刘 体 纯 与 其 党 袁 宗 第 等 屯 洪 江 为 十 寨 , 缘 沅 江 拒 守 。 爱 音 塔 穆 与 尚 书 阿 哈 尼 堪 督 军 渡 江 , 连 破 贼 寨 , 贼 溃 , 遂 与 阿 哈 尼 堪 驻 守 沅 州 。 十 二 月 , 贼 将 王 强 来 犯 , 与 阿 哈 尼 堪 共 击 卻 之 。 九 年 , 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 十 一 月 , 从 靖 南 将 军 珠 玛 喇 略 广 东 , 时 明 将 李 定 国 攻 新 会 , 平 南 王 尚 可 喜 赴 援 , 定 国 有 众 四 万 , 列 象 炮 , 据 山 峪 , 方 相 持 。 爱 音 塔 穆 等 师 至 , 合 击 大 破 之 , 逐 北 二 十 馀 里 , 定 国 遁 去 。 十 二 年 闰 五 月 , 论 功 , 进 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 康 熙 十 九 年 , 卒 。子 公 图 , 袭 。 三 十 五 年 , 从 抚 远 大 将 军 费 扬 古 征 噶 尔 丹 昭 莫 多 , 战 胜 , 进 三 等 伯 。 子 永 泰 , 降 袭 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 , 世 袭 。达 珠 瑚 , 兆 佳 氏 , 先 世 居 讷 殷 。 祖 达 尔 楚 , 国 初 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 蓝 旗 。 达 珠 瑚 初 任 牛 录 额 真 。 从 太 祖 伐 乌 喇 , 斩 级 四 千 。 从 克 西 林 屯 , 俘 其 人 以 归 ; 追 者 至 , 还 击 败 之 , 斩 级 五 千 。 从 伐 叶 赫 , 斩 级 三 百 , 俘 五 十 人 。 遇 明 人 越 境 采 参 , 斩 三 十 人 , 俘 六 人 。 敌 侵 宁 古 塔 , 出 战 , 斩 其 将 及 兵 百 , 获 甲 百 副 、 马 三 百 匹 。 授 三 等 副 将 。 天 命 十 一 年 , 伐 东 海 瓦 尔 喀 部 , 又 伐 卦 尔 察 部 , 皆 有 功 。 太 宗 即 位 , 设 十 六 大 臣 , 伊 逊 及 达 珠 瑚 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 元 年 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 克 义 州 , 留 兵 驻 守 , 命 达 珠 瑚 分 将 之 。 旋 复 帅 师 伐 瓦 尔 喀 。 师 还 , 为 俘 卒 所 贼 。 八 年 , 以 其 子 翁 阿 岱 袭 三 等 梅 勒 章 京 。 太 宗 复 遣 将 伐 瓦 尔 喀 , 因 诫 之 曰 : “ 前 遣 达 珠 瑚 , 以 疏 见 害 。 念 其 从 事 久 , 有 劳 , 方 令 袭 世 职 。 汝 曹 未 能 如 达 珠 瑚 之 功 , 傥 不 自 慎 , 欲 觊 例 外 恩 , 不 可 得 也 。 ” 顺 治 间 , 追 谥 襄 敏 。翁 阿 岱 袭 职 为 甲 喇 章 京 。 从 伐 虎 尔 哈 , 加 半 个 前 程 。 累 迁 都 察 院 参 政 、 正 蓝 旗 梅 勒 额 真 。 时 方 攻 锦 州 急 , 命 与 梅 勒 额 真 多 积 礼 帅 师 屯 戍 , 讥 逋 逃 。 崇 德 六 年 , 从 围 锦 州 , 与 明 总 督 洪 承 畴 战 , 屡 胜 。 寻 进 攻 松 山 , 力 战 , 没 於 阵 。 赉 白 金 千 两 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。 无 子 , 以 弟 之 子 济 木 布 袭 。 康 熙 间 , 降 袭 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 男 , 世 袭 。论 曰 : 国 之 将 兴 , 必 有 熊 罴 之 士 , 不 二 心 之 臣 , 致 身 事 主 , 蹈 死 不 反 顾 , 乃 能 拓 土 破 敌 , 弼 成 大 业 。 扬 古 利 负 大 将 才 略 , 功 视 额 亦 都 、 费 英 东 伯 仲 间 ; 劳 萨 、 图 鲁 什 骁 勇 冠 军 , 战 必 将 选 锋 陷 阵 ; 若 拜 山 三 世 效 忠 , 西 喇 布 、 达 音 布 、 巴 笃 理 等 以 死 勤 事 , 亦 其 亚 也 。 观 太 祖 祈 天 之 语 , 惓 惓 於 旧 将 ; 太 宗 以 达 珠 瑚 为 戒 , 又 以 恭 衮 不 从 令 , 虽 阵 亡 , 犹 付 吏 议 。 其 申 军 律 , 惜 将 材 , 恩 威 兼 尽 , 开 国 基 於 是 矣 。

来 援 , 太 宗 督 右 翼 三 旗 攻 其 西 , 贝 勒 代 善 等 督 左 翼 四 旗 攻 其 东 , 右 翼 两 红 旗 兵 少 卻 , 扬 古 利 率 正 黄 旗 兵 直 前 突 阵 , 敌 败 走 。 太 宗 命 两 红 旗 将 佐 纳 钅 爰 自 赎 , 以 赐 扬 古 利 , 扬 古 利 分 畀 将 士 , 不 自 私 。 六 年 , 太 宗 伐 察 哈 尔 , 命 贝 勒 阿 巴 泰 等 及 扬 古 利 居 守 , 明 兵 来 侵 , 诸 贝 勒 御 之 。 锦 州 战 , 明 兵 锐 甚 , 六 旗 俱 卻 , 扬 古 利 大 怒 , 独 率 本 旗 兵 奋 击 破 之 。 旋 复 从 太 宗 入 明 边 , 攻 大 同 、 宣 府 , 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 拔 灵 丘 , 隳 王 家 庄 , 取 之 。七 年 六 月 , 太 宗 谘 诸 将 兵 事 , 扬 古 利 言 : “ 用 兵 不 可 旷 隔 , 若 逾 年 不 用 , 敌 以 其 时 乘 间 修 备 , 虑 误 我 再 举 。 我 暇 , 一 年 再 征 ; 不 暇 , 亦 一 年 一 征 : 乃 为 善 策 。 我 今 当 深 入 敌 境 克 城 堡 , 贝 勒 诸 将 已 痘 者 驻 守 , 未 痘 者 从 上 还 都 。 不 克 , 则 纵 兵 焚 其 村 聚 ; 民 降 者 编 伍 , 拒 者 俘 以 还 。 各 旗 献 俘 , 视 牛 录 为 多 寡 , 兵 士 所 获 听 自 取 。 若 此 , 则 人 人 贪 得 , 不 待 驱 迫 , 争 出 私 财 买 马 , 兵 气 益 扬 矣 。 戍 边 , 贝 勒 许 番 代 , 他 将 卒 不 许 番 代 。 不 耐 劳 苦 , 岂 有 能 拓 地 成 功 业 者 乎 ? 或 谓 用 兵 数 , 且 妨 农 。 妇 子 相 随 , 且 行 且 穫 , 何 妨 农 之 有 ? 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 且 置 之 , 山 海 关 外 宁 远 、 锦 州 亦 当 缓 图 , 但 深 入 腹 地 。 腹 地 既 得 , 朝 鲜 、 察 哈 尔 自 来 附 矣 。 ” 时 诸 大 臣 所 见 亦 略 同 , 太 宗 遂 定 策 伐 明 。 八 年 五 月 , 复 录 扬 古 利 前 后 战 功 , 进 超 品 公 , 位 亚 贝 勒 , 帽 顶 嵌 珠 。崇 德 元 年 五 月 , 命 武 英 郡 王 阿 济 格 , 饶 馀 贝 勒 阿 巴 泰 及 扬 古 利 帅 师 伐 明 , 入 边 , 克 畿 内 诸 州 县 凡 十 二 城 , 五 十 八 战 皆 捷 , 获 总 兵 巢 丕 昌 等 , 俘 十 馀 万 。 出 边 , 击 败 三 屯 营 、 山 海 关 援 兵 。 九 月 , 师 还 , 太 宗 出 都 十 里 迎 劳 。 献 捷 , 设 宴 , 亲 酌 卮 酒 赐 三 帅 。 十 一 月 , 论 伐 明 诸 将 违 律 , 阿 济 格 出 边 不 亲 为 殿 , 扬 古 利 坐 不 诤 , 罚 土 黑 勒 威 勒 。十 二 月 , 太 宗 亲 伐 朝 鲜 , 扬 古 利 从 。 二 年 正 月 , 师 济 汉 江 , 屯 江 岸 , 朝 鲜 全 罗 、 忠 清 二 道 兵 来 援 , 营 汉 城 南 。 是 月 丁 未 , 太 宗 命 豫 亲 王 多 铎 及 扬 古 利 击 之 , 值 雪 , 阴 晦 , 敌 阵 於 山 下 , 纵 兵 进 击 , 自 麓 至 其 巅 , 多 铎 鸣 角 , 招 扬 古 利 登 山 督 战 。 扬 古 利 将 驰 赴 , 朝 鲜 败 卒 伏 崖 侧 , 窃 发 鸟 枪 , 中 扬 古 利 , 创 重 , 遂 卒 , 时 年 六 十 六 。 明 日 , 多 铎 率 兵 逼 敌 营 , 朝 鲜 兵 已 夜 遁 , 得 扬 古 利 尸 以 归 。 太 宗 亲 临 哭 奠 , 赐 御 用 冠 服 以 殡 。 丧 还 , 太 宗 迎 於 郊 , 命 陪 葬 福 陵 。 葬 日 , 太 宗 复 亲 奠 。扬 古 利 初 事 太 祖 , 凡 在 行 间 , 率 先 破 敌 , 冲 锋 挫 锐 , 所 向 披 靡 。 太 宗 诫 不 令 临 阵 , 而 遇 敌 忘 躯 , 奋 发 不 自 已 。 行 军 四 十 馀 年 , 大 小 百 馀 战 , 功 业 绝 特 , 而 持 身 尤 敬 慎 。 太 宗 尝 命 本 牛 录 护 军 为 之 守 门 , 赐 豹 尾 枪 二 , 以 亲 军 二 十 人 为 卫 。 其 葬 , 以 本 牛 录 八 户 守 冢 。 是 年 十 一 月 , 追 封 武 勋 王 , 立 碑 墓 道 。 顺 治 中 , 世 祖 命 配 享 太 庙 。 康 熙 三 十 七 年 , 圣 祖 巡 盛 京 谒 陵 , 亲 奠 其 墓 。 三 十 九 年 , 复 建 碑 为 文 表 绩 。 雍 正 九 年 , 定 世 爵 为 一 等 英 诚 公 。扬 古 利 子 二 : 长 , 阿 哈 旦 , 以 军 功 授 拖 沙 喇 哈 番 ; 次 , 塔 瞻 , 袭 超 品 公 , 擢 内 大 臣 。 崇 德 六 年 八 月 , 太 宗 亲 将 御 明 洪 承 畴 , 战 於 锦 州 , 敌 遁 , 命 塔 瞻 设 伏 追 击 , 斩 获 甚 营 松 山 , 明 总 兵 曹 变 蛟 夜 率 兵 突 近 御 营 , 塔 瞻 不 能 御 , 降 一 等 公 。 顺 治 四 年 , 卒 , 以 其 子 爱 星 阿 袭 , 爱 星 阿 自 有 传 。劳 萨 , 瓜 尔 佳 氏 , 世 居 安 褚 拉 库 。 太 祖 伐 瓦 尔 喀 部 , 取 安 褚 拉 库 , 劳 萨 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 二 年 , 从 伐 蒙 古 多 特 罗 部 , 进 二 等 参 将 。 三 年 , 从 伐 明 , 薄 明 都 , 与 图 鲁 什 等 败 敌 德 胜 门 外 , 斩 五 十 馀 级 , 获 马 数 十 , 进 一 等 参 将 。 八 旗 选 精 锐 为 前 锋 , 号 “ 噶 布 什 贤 ” 。 劳 萨 骁 勇 善 战 , 使 为 将 , 号 “ 噶 喇 依 章 京 ” 。 每 出 师 , 前 行 侦 敌 , 所 向 有 功 。 五 年 八 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 上 闻 明 援 兵 自 锦 州 至 , 遣 劳 萨 与 图 鲁 什 以 兵 二 百 侦 敌 , 上 与 贝 勒 多 铎 以 兵 二 百 继 其 后 。 明 兵 至 , 逐 劳 萨 等 至 小 凌 河 , 突 近 上 前 , 上 渡 河 躬 陷 阵 , 后 军 亦 至 , 共 击 败 之 。 时 我 将 觉 善 被 围 , 又 有 裨 将 与 敌 战 , 敌 挥 刃 将 及 , 劳 萨 直 前 奋 击 , 悉 拯 之 出 , 还 , 白 上 , 上 亲 酌 金 卮 以 劳 。 明 监 军 道 张 春 等 合 马 步 兵 四 万 , 渡 小 凌 河 , 严 屯 拒 战 , 劳 萨 受 上 指 , 领 纛 而 前 , 力 战 破 敌 垒 。 十 月 , 复 与 图 鲁 什 往 锦 州 松 山 侦 敌 , 遇 明 兵 , 奔 宁 远 , 斩 其 执 纛 者 十 馀 人 。十 一 月 , 闻 察 哈 尔 兵 至 , 劳 萨 率 兵 百 侦 敌 。 会 察 哈 尔 兵 引 去 , 追 击 之 , 逾 兴 安 岭 , 勿 及 , 甲 仗 、 驼 马 委 於 道 者 , 悉 收 以 还 。 六 年 四 月 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 博 罗 额 尔 吉 , 劳 萨 率 兵 前 行 , 收 蒙 古 流 散 者 二 百 馀 人 。 五 月 , 与 阿 山 率 兵 百 至 喀 喇 莽 柰 侦 敌 , 遇 察 哈 尔 逻 卒 , 逐 而 斩 之 。 我 国 谍 者 刘 哈 为 敌 困 , 敌 兵 殆 百 人 , 劳 萨 以 七 骑 大 呼 破 围 入 , 挟 之 出 , 敌 披 靡 败 走 。 寻 侦 察 哈 尔 汗 弃 地 , 遁 已 远 , 还 白 上 , 上 乃 自 布 龙 图 班 师 , 至 枯 橐 , 劳 萨 还 与 大 军 会 。七 年 , 上 命 劳 萨 与 图 鲁 什 等 将 三 百 人 略 宁 远 , 分 其 兵 两 翼 突 入 沙 河 所 , 斩 三 百 人 , 获 裨 将 一 、 牲 畜 二 百 七 十 。 八 年 二 月 , 复 略 锦 州 松 山 边 境 , 往 锦 州 投 书 明 总 兵 祖 大 寿 。 五 月 , 与 图 尔 格 率 兵 出 边 , 渡 辽 河 , 沿 张 古 台 河 屯 戍 , 卫 蒙 古 , 扼 明 兵 。 劳 萨 屡 以 寡 胜 众 , 功 多 , 进 三 等 副 将 , 赐 号 硕 翁 科 洛 巴 图 鲁 。 十 二 月 , 察 哈 尔 部 众 来 归 , 命 劳 萨 将 百 人 迎 护 。 九 年 四 月 , 从 贝 勒 多 尔 衮 收 降 察 哈 尔 部 众 , 师 还 , 略 明 边 , 劳 萨 夜 率 兵 进 败 宁 武 关 兵 , 遂 毁 关 入 , 进 略 代 州 ; 复 进 略 忻 州 , 度 黑 峰 口 , 遇 明 逻 卒 四 十 人 , 悉 击 斩 之 , 获 其 马 。崇 德 元 年 , 偕 吴 松 等 赍 书 谕 明 松 棚 路 潘 家 口 诸 戍 将 , 因 侦 敌 边 隘 , 多 所 俘 馘 。 上 伐 朝 鲜 , 命 劳 萨 与 户 部 承 政 马 福 塔 以 兵 三 百 先 为 贾 人 装 , 昼 夜 行 , 将 至 朝 鲜 , 其 戍 将 出 御 , 力 战 , 尽 殪 其 众 。 朝 鲜 国 王 李 倧 使 劳 师 郊 外 , 以 其 间 走 南 汉 山 城 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 备 不 严 , 使 倧 得 走 , 当 夺 世 职 论 罚 , 上 命 毋 夺 职 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 二 月 , 从 伐 喀 尔 喀 , 上 使 劳 萨 赍 书 谕 明 宣 府 将 吏 归 岁 币 、 开 巿 。 劳 萨 获 喀 尔 喀 四 十 馀 人 , 收 其 财 物 、 牲 畜 , 纵 使 去 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 罪 当 死 , 上 特 命 宥 之 。 八 月 , 从 贝 勒 岳 讬 、 杜 度 伐 明 , 自 密 云 墙 子 岭 口 入 。 岳 讬 奏 言 : “ 噶 布 什 贤 将 领 劳 萨 等 逐 溃 兵 , 得 明 逻 卒 , 诇 知 墙 子 岭 坚 不 易 拔 , 岭 东 西 高 处 可 越 。 ” 分 军 四 路 深 入 , 明 兵 合 马 步 八 千 人 拒 战 , 阿 兰 泰 所 将 蒙 古 兵 稍 卻 , 劳 萨 与 图 赖 等 奋 战 陷 阵 , 明 兵 败 去 , 其 夜 复 至 , 劳 萨 击 卻 之 , 遂 入 其 垒 ; 又 率 所 部 逐 敌 , 斩 百 七 十 馀 级 , 俘 九 十 , 获 马 百 三 十 有 奇 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。五 年 五 月 , 与 吴 拜 侦 敌 广 宁 边 境 , 自 中 后 所 入 , 循 海 而 南 , 斩 二 百 级 。 上 自 将 攻 锦 州 , 劳 萨 伏 兵 高 桥 , 纵 敌 弗 击 , 论 罪 , 降 世 职 , 夺 赐 号 。 六 年 四 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 设 伏 , 击 明 兵 松 山 , 获 马 百 九 十 。 劳 萨 逐 明 兵 , 见 敌 援 至 , 使 骑 驰 问 济 尔 哈 朗 曰 : “ 敌 援 至 , 若 之 何 ? ” 济 尔 哈 朗 以 为 怯 , 闻 於 上 , 上 曰 : “ 劳 萨 素 勇 敢 , 且 身 被 重 创 , 不 当 议 小 过 。 ” 五 月 , 明 总 督 洪 承 畴 以 兵 六 万 援 锦 州 , 屯 松 山 北 , 我 师 未 集 , 劳 萨 力 战 , 败 其 前 锋 。 会 上 命 睿 郡 王 多 尔 衮 等 济 师 , 复 与 战 , 大 败 之 。 劳 萨 行 塔 山 东 侦 敌 , 获 敌 骑 , 克 锦 州 外 城 。 九 月 , 命 复 劳 萨 世 职 、 赐 号 。 旋 代 洪 尼 喀 为 梅 勒 章 京 。 是 月 , 上 自 将 督 多 尔 衮 等 与 承 畴 决 战 , 劳 萨 从 多 尔 衮 陷 阵 , 力 战 , 死 之 。 既 克 敌 , 上 遣 内 大 臣 携 酒 临 奠 , 恤 赠 三 等 昂 邦 章 京 , 以 其 子 程 尼 袭 。程 尼 既 袭 职 , 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 , 任 议 政 大 臣 。 顺 治 九 年 , 从 敬 谨 亲 王 尼 堪 征 湖 南 。 十 一 月 , 及 明 将 李 定 国 战 於 衡 州 , 我 师 败 绩 , 没 於 阵 , 恤 赠 拖 沙 喇 哈 番 。 十 二 年 , 追 谥 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 劳 萨 谥 忠 毅 , 程 尼 谥 诚 介 , 并 立 石 纪 绩 。劳 萨 弟 罗 壁 , 初 以 军 功 授 阿 达 哈 哈 番 , 至 是 并 袭 程 尼 世 职 , 进 为 二 等 公 。 卒 , 其 子 降 袭 一 等 伯 。 再 传 , 无 嗣 , 乾 隆 间 , 续 封 二 等 子 。图 鲁 什 , 伊 尔 根 觉 罗 氏 , 世 居 叶 赫 。 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 九 年 , 为 牛 录 额 真 。 蒙 古 有 亡 者 , 逐 得 之 。 十 年 , 命 率 兵 至 旅 顺 口 捕 盗 , 俘 获 甚 众 。 擢 甲 喇 额 真 , 授 游 击 世 职 。天 聪 三 年 , 从 太 宗 伐 明 , 图 鲁 什 先 驱 侦 敌 , 至 大 安 口 , 城 下 兵 出 战 , 图 鲁 什 单 骑 奋 击 , 师 继 至 , 克 之 。 自 遵 化 向 明 都 , 明 兵 自 蓟 州 踵 师 后 , 图 鲁 什 设 伏 击 卻 之 。 十 二 月 , 上 军 明 都 西 南 , 令 图 鲁 什 与 梅 勒 章 京 阿 山 循 城 觇 敌 多 寡 。 获 谍 , 言 明 总 兵 满 桂 、 黑 云 龙 、 麻 登 云 、 孙 祖 寿 合 兵 四 万 , 屯 永 定 门 南 二 里 许 。 还 白 上 , 且 曰 : “ 敌 盛 , 宜 及 其 不 虞 , 乘 夜 击 之 。 ” 夜 三 鼓 , 秣 马 蓐 食 , 八 旗 及 蒙 古 左 、 右 翼 兵 俱 进 。 图 鲁 什 率 所 部 先 驰 入 敌 垒 , 敌 阵 乱 , 师 从 之 , 明 师 遂 败 , 斩 桂 、 祖 寿 , 获 云 龙 、 登 云 。 与 劳 萨 、 席 尔 纳 等 往 来 游 击 , 屡 有 斩 馘 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 、 济 尔 哈 朗 逐 斩 叛 将 刘 兴 祚 , 进 二 等 参 将 。 既 , 复 从 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 谍 告 明 兵 且 至 , 图 鲁 什 以 四 十 人 侦 之 , 巴 笃 理 、 屯 布 禄 等 以 百 人 策 应 , 共 击 败 明 别 将 张 弘 谟 兵 。 语 详 巴 笃 理 传 。 已 而 , 明 兵 大 至 , 阿 敏 弃 永 平 引 师 还 。 命 往 视 边 墙 , 率 兵 五 十 为 三 队 , 麾 使 后 , 独 与 四 骑 先 至 塞 下 , 蒙 古 数 十 人 猝 起 , 相 薄 两 垣 间 , 环 而 射 之 , 图 鲁 什 突 围 出 , 顾 所 将 骑 卒 皆 陷 围 中 , 一 骑 中 矢 且 仆 , 复 大 呼 驰 入 , 援 三 骑 挟 伤 者 俱 归 。五 年 八 月 , 从 伐 明 , 攻 大 凌 河 , 明 援 兵 二 千 自 松 山 至 , 图 鲁 什 与 阿 山 、 劳 萨 等 以 兵 二 百 迎 击 , 败 之 , 斩 百 馀 级 , 获 三 纛 。 还 , 上 酌 金 卮 劳 之 。 九 月 , 攻 锦 州 , 明 援 兵 自 锦 州 至 , 与 劳 萨 从 上 破 敌 。 语 详 《 劳 萨 传 》 。 复 遵 上 指 , 令 军 中 张 旗 帜 , 举 炮 , 伪 若 明 兵 来 援 , 致 城 兵 出 战 , 伏 起 , 敌 败 走 。 明 监 军 道 张 春 等 集 诸 路 军 来 援 , 渡 大 凌 河 , 屯 长 山 。 图 鲁 什 先 以 偏 师 邀 击 , 小 胜 。 戊 戌 之 夕 , 上 亲 督 骑 兵 袭 敌 垒 , 图 鲁 什 先 进 , 两 军 力 战 , 卒 破 明 师 , 获 张 春 。 十 月 , 侦 锦 州 松 山 , 斩 明 兵 执 纛 者 。 十 一 月 , 逐 察 哈 尔 兵 , 逾 兴 安 岭 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 次 博 罗 额 尔 吉 , 招 流 亡 , 皆 与 劳 萨 偕 。 上 令 哈 尔 占 具 粮 糗 储 乌 兰 哈 达 , 而 以 甲 喇 额 真 颜 布 禄 、 牛 录 额 真 董 山 司 转 运 , 愆 期 , 粮 糗 不 时 至 , 吏 议 当 死 。 上 命 覆 谳 , 众 皆 言 法 不 当 宥 , 图 鲁 什 言 : “ 曩 者 上 申 谕 ‘ 临 阵 而 退 当 斩 ’ , 然 亦 尝 恩 宥 ; 今 罪 颜 布 禄 、 董 山 而 贷 其 死 , 实 惟 上 恩 。 ” 上 从 之 。八 年 二 月 , 略 锦 州 。 五 月 , 擢 噶 布 什 贤 噶 喇 依 昂 邦 , 进 三 等 副 将 。 六 月 , 复 从 伐 察 哈 尔 。 七 月 , 至 归 化 城 , 遇 察 哈 尔 诸 宰 桑 以 千 二 百 户 来 降 , 率 以 谒 上 。 是 月 , 毁 明 边 墙 入 大 同 , 与 瑚 什 布 等 击 败 明 总 兵 祖 大 弼 军 , 略 地 至 宣 化 , 攻 怀 远 , 设 伏 左 卫 城 , 击 败 明 总 兵 曹 文 诏 军 。 上 驻 左 卫 城 西 , 使 图 鲁 什 如 宣 府 侦 敌 。 闰 八 月 乙 酉 , 遇 大 弼 侦 卒 十 五 人 , 图 鲁 什 单 骑 驰 击 , 矢 中 其 腹 , 犹 力 战 不 已 , 斩 二 人 , 俘 十 三 人 。 图 鲁 什 创 甚 , 上 亲 迎 视 之 。 丁 亥 , 卒 於 军 , 赐 号 硕 翁 科 罗 巴 图 鲁 , 进 三 等 总 兵 官 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 宣 。子 巴 什 泰 , 袭 爵 。 事 世 祖 。 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 。 顺 治 九 年 三 月 , 在 上 前 为 蒙 古 侍 琐 尼 所 戕 , 进 三 等 侯 。 子 珠 拉 岱 , 袭 。 康 熙 间 , 定 封 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 。觉 罗 拜 山 , 景 祖 弟 包 朗 阿 曾 孙 也 。 景 祖 兄 弟 凡 六 , 分 城 而 居 , 包 朗 阿 次 第 五 , 居 尼 麻 喇 城 。 太 祖 既 起 兵 , 族 人 惎 太 祖 英 武 , 谋 欲 害 太 祖 , 包 朗 阿 子 孙 独 不 与 , 率 先 事 太 祖 。 太 祖 起 兵 之 三 年 , 攻 哲 陈 部 托 漠 河 等 五 城 , 合 兵 战 於 界 凡 , 包 朗 阿 诸 孙 札 亲 、 桑 古 里 皆 从 。拜 山 事 太 祖 差 后 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 六 年 , 从 太 祖 伐 明 , 攻 沈 阳 。 明 将 有 号 秃 尾 狼 者 , 骁 悍 善 战 , 拜 山 殪 诸 阵 。 明 兵 悉 众 自 城 南 来 , 拜 山 迎 战 , 斩 副 将 一 , 遂 降 其 众 。 既 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 元 年 , 从 太 宗 伐 明 , 攻 锦 州 未 下 , 移 师 攻 宁 远 。 锦 州 兵 潜 出 蹑 师 后 , 拜 山 与 牛 录 额 真 巴 希 竞 起 还 击 , 战 死 。 太 宗 亲 临 其 丧 , 酹 酒 哭 之 , 赐 人 户 、 牲 畜 , 赠 三 等 副 将 。 子 顾 纳 岱 , 袭 。顾 纳 岱 既 袭 职 , 天 聪 八 年 , 改 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 , 战 於 山 海 关 , 败 明 兵 。 逐 敌 至 丰 润 , 师 或 出 采 薪 , 明 兵 起 乘 之 , 顾 纳 岱 驰 赴 奋 击 , 援 以 归 。 徇 山 东 , 击 败 明 内 监 冯 永 盛 、 总 兵 侯 应 禄 , 克 博 平 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。顺 治 元 年 , 顾 纳 岱 以 摆 牙 喇 纛 章 京 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 击 李 自 成 。 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 逐 自 成 至 陕 州 , 贼 依 山 为 阵 , 顾 纳 岱 与 图 赖 率 摆 牙 喇 兵 驰 击 , 斩 获 大 半 。 二 年 二 月 , 自 成 将 刘 元 亮 以 千 馀 人 夜 觇 我 师 , 顾 纳 岱 出 击 败 之 。 镶 黄 、 正 蓝 、 正 白 三 旗 兵 继 进 , 贼 大 奔 , 遂 克 潼 关 , 逼 西 安 , 加 半 个 前 程 。 三 月 , 从 豫 亲 王 徇 河 南 , 渡 淮 。 四 月 , 至 扬 州 , 与 伊 尔 都 齐 等 率 摆 牙 喇 兵 军 於 城 南 , 获 舟 二 百 馀 。 翌 日 , 合 师 薄 城 下 , 七 日 而 拔 。 进 克 明 南 都 , 溯 江 至 芜 湖 , 击 明 将 黄 得 功 , 败 其 舟 师 。 移 师 从 贝 勒 博 洛 徇 苏 州 , 克 昆 山 , 攻 江 阴 , 发 炮 破 城 , 顾 纳 岱 先 登 。 复 移 师 趋 浙 江 , 略 平 湖 , 水 陆 并 胜 , 收 其 战 舰 。 攻 嘉 兴 , 明 兵 出 御 , 背 城 为 阵 , 顾 纳 岱 与 固 山 额 真 恩 格 图 、 汉 岱 等 合 击 之 , 三 战 三 胜 。 七 月 , 师 还 , 进 三 等 昂 邦 章 京 。四 年 , 从 豫 亲 王 征 苏 尼 特 部 , 讨 腾 机 思 , 腾 机 思 走 喀 尔 喀 , 分 遣 蒙 古 兵 追 击 , 败 之 於 欧 特 克 山 ; 复 自 土 喇 河 西 行 , 败 喀 尔 喀 兵 於 查 济 布 喇 克 。 寻 以 恩 诏 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 从 征 南 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 至 九 江 , 击 破 声 桓 兵 ; 进 攻 南 昌 , 中 炮 , 没 於 阵 。 赠 一 等 精 奇 尼 哈 番 , 以 其 子 莫 洛 浑 袭 。莫 洛 浑 授 参 领 。 顺 治 十 七 年 , 从 安 南 将 军 达 素 徇 福 建 , 讨 郑 成 功 , 攻 厦 门 , 死 之 。 圣 祖 以 拜 山 、 顾 纳 岱 、 莫 洛 浑 三 世 死 王 事 , 赠 莫 洛 浑 三 等 伯 , 谥 刚 勇 。太 祖 始 起 , 诸 族 人 未 附 , 有 龙 敦 者 , 为 景 祖 第 三 兄 索 长 阿 子 , 於 太 祖 为 从 叔 , 挠 太 祖 尤 力 。 太 祖 讨 尼 堪 外 兰 、 讨 李 岱 , 漏 师 期 , 又 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 杀 噶 哈 善 哈 思 虎 , 皆 龙 敦 所 为 也 。 然 其 从 子 旺 善 事 太 祖 。 太 祖 再 攻 兆 佳 城 , 取 宁 古 亲 , 旺 善 为 敌 踣 , 敌 俯 扑 , 出 刃 将 刺 ; 太 祖 未 及 甲 , 直 入 发 矢 , 中 敌 额 , 殪 , 援 旺 善 起 。 其 后 屡 从 征 伐 。 天 命 十 年 , 偕 达 珠 瑚 、 车 尔 格 , 以 千 五 百 人 伐 瓦 尔 喀 部 , 俘 获 甚 众 。 上 出 郊 迎 之 , 行 抱 见 礼 , 慰 谕 甚 至 。太 祖 既 盛 强 , 龙 敦 子 铎 弼 、 托 博 辉 皆 从 。 天 命 七 年 , 太 祖 伐 明 , 使 铎 弼 与 贝 和 齐 、 苏 把 海 留 守 辽 阳 。 太 宗 初 即 位 , 设 八 大 臣 , 以 托 博 辉 领 正 蓝 旗 。又 有 土 穆 布 禄 , 为 景 祖 幼 弟 宝 实 诸 孙 。 十 年 , 命 与 阿 尔 代 、 毛 海 、 光 石 等 屯 耀 州 。 太 宗 设 十 六 大 臣 , 使 与 萨 璧 翰 为 托 博 辉 佐 。又 有 郎 球 、 巴 哈 纳 , 皆 索 长 阿 之 裔 , 俱 致 通 显 , 自 有 传 。西 喇 布 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 率 所 部 来 归 , 常 翼 卫 太 祖 , 授 紥 尔 固 齐 。 岁 癸 巳 , 略 富 尔 佳 齐 , 哈 达 人 西 忒 库 抽 矢 射 贝 勒 巴 雅 拉 , 西 喇 布 以 身 当 之 , 中 二 矢 , 遂 卒 , 恤 赠 游 击 。 子 二 : 噶 禄 、 马 喇 希 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 噶 禄 袭 职 , 从 攻 沙 岭 有 功 , 进 二 等 参 将 。 卒 , 无 子 。马 喇 希 , 天 聪 九 年 , 授 佐 领 。 寻 袭 其 兄 噶 禄 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 都 统 叶 克 舒 等 伐 卦 勒 察 。 三 年 七 月 , 授 刑 部 理 事 官 。 八 月 , 迁 蒙 古 梅 勒 额 真 。 四 年 , 再 迁 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 围 锦 州 , 坐 徇 王 贝 勒 等 私 遣 兵 归 , 离 城 远 驻 , 罚 如 律 。 复 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 入 黄 崖 口 , 所 至 克 捷 。 顺 治 元 年 四 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 击 至 庆 都 。 十 二 月 , 与 都 统 阿 山 征 陕 西 , 自 蒲 州 渡 河 击 贼 。 论 功 , 进 一 等 甲 喇 章 京 兼 半 个 前 程 。 寻 命 移 师 从 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 。 二 年 五 月 , 自 归 德 渡 河 至 泗 北 淮 河 桥 , 明 守 将 焚 桥 走 , 师 夜 济 , 与 都 统 宗 室 拜 音 图 以 红 衣 炮 攻 克 武 冈 寨 , 引 兵 而 东 。 至 常 州 , 明 将 黄 蜚 以 步 兵 数 万 御 战 , 击 破 之 , 遂 下 宜 兴 , 道 破 明 水 军 。 至 昆 山 , 都 统 恩 格 图 等 方 攻 城 , 马 喇 希 率 所 部 兵 趋 颓 堞 , 先 登 , 遂 克 之 , 复 拔 常 熟 。 师 还 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。四 年 八 月 , 从 肃 亲 王 豪 格 徇 陕 西 , 至 汉 中 。 叛 将 贺 珍 走 西 乡 , 马 喇 希 与 都 统 鳌 拜 分 兵 驰 击 , 及 於 楚 、 湖 , 斩 馘 甚 众 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 , 睿 亲 王 多 尔 衮 出 猎 , 马 喇 希 坐 与 都 统 噶 达 浑 等 私 猎 , 贬 秩 。 八 年 , 世 祖 亲 政 , 诏 复 职 。 再 遇 恩 诏 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 九 年 九 月 , 命 与 定 南 将 军 、 护 军 统 领 阿 尔 津 帅 师 定 广 东 。 十 月 , 命 移 军 镇 汉 中 。 十 二 月 , 复 命 移 军 定 湖 广 辰 州 、 常 德 诸 路 。 十 一 年 , 卒 。十 二 年 , 世 祖 命 追 录 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 皆 视 一 品 大 臣 , 予 谥 , 立 碑 墓 道 , 於 是 西 喇 布 谥 顺 壮 , 马 喇 希 谥 忠 僖 。太 祖 诸 将 , 当 帝 业 未 成 , 效 死 行 间 , 与 西 喇 布 同 时 易 名 纪 绩 者 , 又 有 紥 尔 固 齐 阿 兰 珠 、 梅 勒 额 真 纳 尔 察 。阿 兰 珠 , 栋 鄂 氏 , 世 居 瓦 尔 喀 什 。 父 阿 格 巴 颜 , 与 其 兄 对 齐 巴 颜 并 为 屯 长 。 太 祖 攻 杭 佳 城 , 守 城 者 为 阿 格 巴 颜 妻 父 , 令 助 守 , 阿 格 巴 颜 不 可 , 曰 : “ 以 德 诛 乱 , 宜 也 。 吾 安 能 助 乱 而 拒 有 德 乎 ? ” 寻 与 对 齐 巴 颜 各 率 所 属 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 对 齐 巴 颜 子 噶 尔 瑚 济 、 阿 兰 珠 皆 授 牛 录 额 真 , 分 辖 所 属 。 阿 兰 珠 旋 擢 紥 尔 固 齐 。 从 伐 乌 喇 , 直 前 冲 击 , 人 马 皆 被 创 , 下 马 步 战 , 遂 没 於 阵 。 恤 赠 三 等 甲 喇 章 京 , 以 其 弟 布 尔 堪 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 顺 毅 。布 尔 堪 袭 职 , 授 甲 喇 额 真 。 天 聪 四 年 , 与 武 赖 、 哈 宁 阿 等 率 精 兵 百 略 明 边 , 获 明 谍 三 , 遂 渡 大 凌 河 , 斩 四 十 馀 级 , 俘 百 六 十 。 八 年 , 重 定 各 牛 录 所 属 人 户 , 以 新 附 瑚 尔 哈 百 人 增 隶 布 尔 堪 。 寻 戍 牛 庄 , 获 蒙 古 逃 人 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 元 年 , 卒 。纳 尔 察 , 钮 祜 禄 氏 , 世 居 安 图 , 隶 苏 克 苏 浒 河 部 。 国 初 来 归 , 授 备 御 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 岁 戊 申 , 从 太 祖 讨 乌 喇 , 攻 伊 罕 阿 林 城 , 先 登 克 之 , 擢 梅 勒 额 真 。 后 攻 沙 岭 , 不 待 大 军 至 , 独 进 , 没 於 阵 , 以 长 子 佛 索 里 袭 世 职 。 顺 治 间 , 追 谥 端 壮 。瑚 沙 , 纳 尔 察 次 子 。 初 授 牛 录 额 真 。 天 聪 六 年 , 从 太 宗 伐 明 , 入 大 同 。 与 图 鲁 什 等 行 侦 敌 , 遇 明 兵 四 百 , 瑚 沙 弯 弓 跃 马 , 疾 驰 入 阵 , 敌 皆 披 靡 。 略 地 至 崞 县 , 屡 击 败 明 兵 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 与 鳌 拜 先 驱 , 遇 明 骑 兵 三 百 , 突 出 搏 战 , 瑚 沙 以 八 骑 击 卻 之 。 遂 率 左 翼 摆 牙 喇 兵 越 燕 京 , 徇 山 东 。 明 太 监 高 起 潜 等 率 兵 出 御 , 瑚 沙 与 罗 什 等 连 战 皆 捷 , 逐 北 数 十 里 。 上 以 佛 索 里 不 胜 任 , 畀 瑚 沙 袭 世 职 , 为 噶 布 什 贤 章 京 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 转 战 松 山 、 杏 山 间 , 屡 有 斩 获 。 七 年 , 加 半 个 前 程 。 十 月 , 贝 勒 阿 巴 泰 等 帅 师 伐 明 , 上 命 瑚 沙 从 , 俟 师 入 边 , 以 军 事 还 报 。 八 年 春 , 师 还 , 使 瑚 沙 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 努 山 等 , 以 兵 九 十 人 诣 界 岭 口 迎 师 , 俘 敌 甚 众 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 战 於 一 片 石 , 瑚 沙 率 本 旗 噶 布 什 贤 超 哈 当 自 成 将 唐 通 , 逐 自 成 至 庆 都 ; 复 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 席 特 库 设 谋 诱 敌 , 夹 击 破 之 。 六 月 , 从 固 山 额 真 叶 臣 征 山 西 , 至 汾 州 , 偕 甲 喇 额 真 道 喇 、 图 尔 赛 等 , 击 破 自 成 将 白 辉 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 征 陕 西 , 克 绥 德 、 延 安 。 牛 录 额 真 哈 尔 汉 俄 班 驻 军 南 山 , 为 贼 所 乘 , 战 死 , 瑚 沙 率 数 骑 突 入 , 得 其 尸 以 还 。 自 成 奔 湖 广 , 追 剿 至 安 陆 , 击 败 自 成 将 邵 章 , 掠 其 舟 以 东 。 至 九 江 口 , 与 席 特 库 率 前 锋 二 十 人 破 贼 垒 , 逐 自 成 至 於 九 宫 山 。 自 成 既 殕 , 瑚 沙 复 与 甲 喇 额 真 苏 拜 、 希 尔 根 等 逐 捕 馀 贼 , 斩 二 千 馀 级 , 进 三 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 於 汉 中 , 击 败 叛 将 贺 珍 , 逐 献 忠 至 於 西 充 , 献 忠 引 众 迎 战 , 瑚 沙 奋 击 败 之 , 肃 亲 王 遂 殪 献 忠 。 五 年 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 略 湖 南 。 时 明 桂 王 由 榔 犹 驻 广 西 , 其 总 督 何 腾 蛟 守 湘 潭 。 师 既 克 长 沙 , 渡 湘 水 攻 之 , 前 锋 兵 薄 城 , 敌 分 三 门 出 战 , 瑚 沙 与 席 特 库 力 战 , 破 城 西 兵 , 生 致 腾 蛟 。 明 兵 溃 , 遂 克 湘 潭 , 於 是 衡 州 、 宝 庆 、 永 州 、 辰 州 诸 郡 县 次 第 皆 下 。 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 九 年 , 擢 镶 黄 旗 蒙 古 副 都 统 , 命 与 学 士 苏 纳 海 使 朝 鲜 鞫 狱 。 十 一 年 , 兼 任 工 部 侍 郎 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 都 统 , 授 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 下 云 南 。 十 六 年 , 从 克 永 昌 。 十 七 年 , 师 还 。 以 永 昌 初 下 , 纵 兵 入 城 扰 民 , 降 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 分 世 职 为 二 , 第 五 子 瑚 弼 图 袭 一 等 阿 达 哈 哈 番 , 第 二 子 硕 伯 海 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。达 音 布 , 他 塔 喇 氏 , 世 居 札 库 木 。 天 命 三 年 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 章 京 。 从 太 祖 征 伐 , 辄 为 军 锋 , 积 战 阀 授 备 御 。 来 归 诸 部 众 或 为 蒙 古 诱 遁 , 达 音 布 与 楞 额 礼 率 兵 逐 之 , 及 於 达 岱 塔 , 击 败 蒙 古 兵 , 得 逃 人 以 归 。 六 年 , 太 祖 伐 明 , 略 奉 集 堡 , 达 音 布 先 驱 , 斩 谍 克 敌 , 进 游 击 。 蒙 古 紥 鲁 特 贝 勒 昂 安 尝 执 我 使 畀 叶 赫 , 又 屡 遣 兵 要 我 使 , 攘 牲 畜 。 八 年 , 太 祖 命 台 吉 阿 巴 泰 等 将 三 千 人 讨 之 。 达 音 布 时 为 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 , 与 雅 希 禅 、 博 尔 晋 率 五 十 骑 先 大 军 行 , 乘 夜 渡 辽 河 , 略 昂 安 所 辖 厄 尔 格 勒 , 复 驰 百 馀 里 , 逼 昂 安 所 居 寨 , 昂 安 以 牛 车 载 妻 子 率 从 者 二 十 馀 骑 出 寨 。 雅 希 禅 、 博 尔 晋 麾 三 十 馀 骑 下 马 将 搏 战 , 达 音 布 引 十 馀 骑 勒 马 立 , 昂 安 谋 遁 , 不 欲 战 , 直 前 冲 骑 兵 , 冀 突 围 出 , 达 音 布 拒 战 , 方 弯 弓 注 矢 , 昂 安 所 部 乘 隙 挟 短 矛 摏 达 音 布 , 中 其 口 , 堕 马 。 我 兵 冲 击 , 昂 安 父 子 及 从 者 尽 殪 , 俘 其 孥 。 达 音 布 遂 以 创 卒 。 师 还 , 予 恤 , 进 世 职 为 游 击 。子 阿 济 格 尼 堪 , 阿 济 格 尼 堪 子 宜 理 布 , 并 有 传 。 第 三 子 岱 衮 , 屡 从 征 伐 , 授 侍 卫 。 崇 德 二 年 , 围 锦 州 , 战 死 , 赠 备 御 。 达 音 布 死 最 烈 , 子 孙 贵 列 爵 , 顺 治 间 赐 谥 乃 不 及 。太 祖 诸 偏 裨 死 事 者 , 牛 录 额 真 喀 喇 , 以 御 刘 綎 战 死 。 又 有 牛 录 额 真 额 尔 纳 、 额 黑 乙 , 将 五 百 人 屯 深 河 , 与 綎 战 林 中 , 死 之 。 甲 喇 额 真 布 哈 、 石 尔 泰 , 牛 录 额 真 朗 格 , 从 太 祖 攻 沈 阳 , 既 下 , 明 总 兵 陈 策 等 来 援 , 与 战 , 陷 阵 死 。 玛 尔 当 图 从 太 祖 围 锦 州 , 战 死 。 喀 喇 、 额 尔 纳 、 额 黑 乙 死 时 , 太 祖 方 草 创 , 未 有 恤 赠 。 布 哈 赠 参 将 , 石 尔 泰 、 朗 格 赠 游 击 , 而 玛 尔 当 图 死 时 已 授 游 击 。 朗 格 子 和 讬 、 玛 尔 当 图 子 乌 库 理 事 太 宗 , 喀 喇 孙 舒 里 浑 、 洛 多 欢 、 崆 古 图 事 世 祖 , 皆 有 战 功 , 赏 延 於 世 。朗 格 , 栋 鄂 氏 , 对 齐 巴 颜 子 , 阿 兰 珠 弟 也 。 对 齐 巴 颜 来 归 , 语 见 阿 兰 珠 传 。 战 死 , 得 世 职 , 以 长 子 栋 世 禄 袭 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。和 讬 , 其 次 子 也 。 崇 德 七 年 正 月 , 授 本 旗 梅 勒 额 真 。 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 其 城 降 , 遂 进 克 塔 山 。 郑 亲 王 籍 所 俘 获 , 令 和 讬 还 奏 。 上 命 分 赉 军 中 死 伤 将 士 , 并 令 赍 敕 抚 明 杏 山 守 将 , 曰 : “ 汝 以 善 言 招 之 , 降 则 已 ; 否 则 以 炮 攻 , 炮 发 而 彼 降 , 亦 可 许 也 。 ” 和 讬 至 军 , 如 上 指 宣 示 , 炮 发 , 明 将 降 。 师 还 , 得 优 赉 。 旋 追 议 诸 将 徇 部 卒 失 律 , 和 讬 当 罚 钅 爰 , 以 前 劳 得 免 。 十 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 自 界 岭 口 毁 边 墙 入 , 至 黄 崖 口 。 军 中 议 分 两 翼 夹 攻 , 辅 国 公 斐 洋 古 令 和 讬 督 左 翼 , 建 云 梯 攻 城 。 和 讬 周 视 毕 , 复 曰 : “ 城 可 登 , 无 以 梯 为 也 。 ” 乃 率 巴 牙 喇 兵 四 十 人 毁 城 入 , 斩 守 备 一 , 馀 悉 溃 。 复 合 右 翼 围 蓟 州 , 击 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 , 遂 徇 山 东 , 克 兖 、 莱 、 青 诸 府 。 明 年 , 师 还 , 授 吏 部 参 政 、 兼 梅 勒 额 真 。顺 治 元 年 , 从 入 关 击 李 自 成 , 予 世 职 牛 录 章 京 。 上 遣 侍 郎 王 鳌 永 招 抚 山 东 , 明 副 总 兵 杨 威 据 登 州 。 鳌 永 请 兵 , 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 李 率 泰 、 额 孟 格 帅 师 讨 之 。 鳌 永 至 青 州 , 为 降 将 赵 应 元 所 戕 。 和 讬 等 师 至 , 牒 巡 抚 陈 锦 、 总 兵 柯 永 盛 会 师 逼 青 州 。 应 元 复 请 降 , 和 讬 与 李 率 泰 计 许 之 降 , 遣 兵 夜 捕 斩 应 元 及 其 党 数 十 人 , 宥 胁 从 勿 诛 , 青 州 遂 定 。 锦 亦 下 登 州 。 上 命 和 讬 与 李 率 泰 移 军 河 南 , 会 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 赉 黄 金 、 紫 貂 , 进 世 职 三 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 贝 勒 勒 克 德 浑 徇 浙 江 , 定 杭 州 。 明 将 方 国 安 以 兵 至 , 和 讬 将 左 翼 御 之 富 阳 , 斩 副 将 二 、 参 将 二 、 游 击 五 , 国 安 兵 大 败 。 复 破 敌 下 关 直 沟 , 毁 其 木 城 。 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 珠 玛 喇 率 所 部 满 洲 、 蒙 古 兵 驻 防 杭 州 。 三 年 四 月 , 卒 。雍 舜 , 对 齐 巴 颜 从 子 , 授 牛 录 额 真 。 英 果 , 战 辄 当 前 锋 。 累 擢 镶 红 旗 固 山 额 真 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 围 遵 化 , 率 本 旗 兵 攻 城 西 南 , 克 之 。 四 年 , 从 取 永 平 , 授 二 等 参 将 世 职 。 贝 勒 阿 敏 弃 永 平 还 师 , 雍 舜 独 赞 其 议 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 , 籍 没 。 七 年 , 从 贝 勒 岳 讬 舟 师 攻 旅 顺 , 明 将 黄 龙 城 守 , 师 克 之 。 论 功 , 先 登 崖 者 , 巴 奇 兰 、 萨 穆 什 喀 ; 先 登 城 者 , 雍 舜 、 珠 玛 喇 : 复 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 克 皮 岛 , 擢 梅 勒 额 真 。 四 年 , 从 征 索 伦 , 设 伏 败 敌 , 进 一 等 参 将 。 六 年 , 从 攻 锦 州 , 战 坠 马 , 得 他 骑 , 引 本 旗 兵 趋 左 翼 ; 及 右 翼 胜 , 乃 驰 击 , 争 赴 敌 。 坐 欺 谩 论 罪 , 命 宽 之 , 解 梅 勒 额 真 。 顺 治 初 , 遇 恩 诏 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 , 复 官 固 山 额 真 。 卒 。 子 庚 图 , 先 以 功 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 , 同 为 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。玛 尔 当 图 , 紥 库 塔 氏 , 先 世 居 和 克 通 吉 。 太 祖 时 , 率 百 馀 人 , 授 游 击 。 从 攻 锦 州 , 战 死 。子 乌 库 理 , 年 十 六 , 即 从 征 伐 。 太 宗 命 领 甲 喇 额 真 , 袭 玛 尔 当 图 世 职 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 略 山 东 , 明 太 监 冯 永 盛 以 兵 至 , 击 败 之 ; 攻 济 南 , 云 梯 兵 未 至 , 乌 库 理 攀 雉 堞 先 登 , 麾 所 部 兵 毕 上 , 克 其 城 。 师 还 , 将 出 塞 , 与 白 奇 超 哈 统 将 萨 穆 什 喀 殿 , 敌 不 敢 逼 , 道 经 太 平 寨 , 复 步 战 败 敌 。 七 年 , 从 伐 明 , 复 攻 锦 州 , 战 於 松 山 , 敌 败 走 , 旋 合 溃 兵 屯 北 山 , 垒 甚 固 , 乌 库 理 直 前 击 之 , 三 战 皆 捷 。顺 治 初 , 入 关 , 从 固 山 额 真 叶 臣 攻 太 原 , 率 十 骑 绕 城 周 视 , 城 兵 骤 出 搏 战 , 乌 库 理 与 甲 喇 额 真 萨 璧 图 奋 击 , 俘 馘 甚 众 。 寻 从 英 亲 王 阿 济 格 定 陕 西 、 湖 广 、 江 西 诸 省 。 师 还 , 至 池 州 , 侦 明 将 黄 斐 , 击 之 , 得 舟 十 二 。 还 京 师 , 授 兵 部 理 事 官 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 败 其 将 高 汝 砺 ; 逐 献 忠 , 再 破 之 。 五 年 , 从 讨 叛 将 姜 瓖 , 攻 宁 武 关 , 所 署 巡 抚 姜 辉 、 总 兵 刘 惟 思 以 三 千 人 赴 援 , 内 外 兵 夹 击 。 乌 库 理 率 三 旗 巴 牙 喇 兵 转 战 关 下 及 偏 关 西 河 营 , 七 战 皆 胜 。 师 将 至 左 卫 , 瓖 兵 万 馀 阵 以 待 , 乌 库 理 击 破 之 , 复 发 炮 克 其 城 , 殪 瓖 兵 。 八 年 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 年 , 郑 成 功 寇 福 建 , 命 与 理 事 官 额 赫 理 率 禁 旅 及 江 宁 、 杭 州 驻 防 兵 济 师 , 至 海 澄 , 敌 以 火 器 守 隘 , 乌 库 理 连 破 其 垒 。 敌 毁 桥 , 乌 库 理 跃 马 先 涉 , 敌 惊 溃 , 师 乃 毕 渡 ; 敌 又 以 三 千 馀 人 屯 海 岸 , 乌 库 理 步 战 败 之 。 先 后 与 固 山 额 真 金 砺 等 , 劘 敌 寨 数 十 , 降 其 兵 数 千 人 , 复 加 拖 沙 喇 哈 番 。十 二 年 , 授 大 理 寺 卿 , 疏 言 : “ 满 洲 士 卒 岁 从 征 讨 , 市 马 制 械 皆 自 具 , 其 孥 留 京 师 , 请 恩 赉 。 行 军 所 至 , 民 多 失 所 , 虽 被 旨 赈 贷 , 当 安 辑 , 俾 自 为 生 计 , 请 敕 部 议 便 宜 。 绿 旗 死 事 将 卒 , 请 下 所 司 赡 其 妻 子 。 江 、 广 、 闽 、 浙 滨 江 、 海 , 盗 贼 出 没 , 请 敕 诸 省 督 抚 , 要 隘 设 重 兵 。 西 北 厄 鲁 特 、 俄 罗 斯 诸 部 尚 阻 声 教 , 请 敕 理 藩 院 议 互 市 条 例 , 通 贸 易 。 ” 所 陈 凡 五 事 , 皆 下 部 议 行 。寻 命 视 黄 河 决 口 。 十 三 年 , 授 漕 运 总 督 。 十 七 年 , 授 盛 京 总 管 。 康 熙 元 年 , 改 总 管 为 将 军 , 仍 以 命 乌 库 理 。 是 时 , 盛 京 置 户 、 礼 、 工 三 部 , 乌 库 理 请 增 设 刑 部 , 廷 议 如 所 请 。 四 年 , 卒 。 析 世 职 为 二 , 长 子 俄 谟 克 图 , 袭 三 等 阿 达 哈 哈 番 ; 次 子 佛 保 , 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。喀 喇 , 栋 鄂 氏 , 先 世 居 瓦 尔 喀 。 当 太 祖 时 , 以 其 族 来 归 。 从 征 伐 有 功 , 授 牛 录 额 真 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 天 命 四 年 , 御 明 总 兵 刘 綎 , 力 战 , 被 七 创 , 以 伤 卒 。子 紥 福 尼 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 , 有 三 卒 为 敌 所 得 , 紥 福 尼 陷 阵 援 之 出 。 以 功 , 予 世 职 备 御 。 八 年 十 二 月 , 从 白 奇 超 哈 统 将 巴 奇 兰 等 伐 黑 龙 江 , 加 半 个 前 程 。舒 里 浑 , 紥 福 尼 子 也 。 初 以 巴 牙 喇 壮 达 从 军 。 从 攻 大 凌 河 城 , 败 蒙 古 军 。 及 紥 福 尼 卒 , 袭 世 职 。 顺 治 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 西 逐 李 自 成 至 延 安 , 七 捷 。 自 成 走 湖 广 , 以 师 从 之 , 次 安 陆 , 得 舟 十 四 。 三 年 , 从 豫 亲 王 多 铎 北 讨 腾 吉 斯 , 力 战 , 多 俘 馘 , 击 败 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 、 硕 类 汗 。 师 还 , 授 牛 录 额 真 。 六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 西 徇 大 同 , 击 败 姜 瓖 所 署 巡 抚 姜 建 勋 等 。 十 一 年 , 擢 巴 牙 喇 纛 章 京 。 十 五 年 , 授 正 黄 旗 满 洲 梅 勒 额 真 。 从 信 郡 王 多 尼 南 征 云 南 , 战 凉 水 井 , 败 明 将 李 成 蛟 ; 战 双 河 口 , 败 明 将 李 定 国 。 师 还 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 八 年 八 月 , 卒 。洛 多 欢 , 舒 里 浑 弟 。 从 军 , 取 旅 顺 , 围 锦 州 , 皆 有 功 。 崇 德 七 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 克 顺 德 府 , 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 累 进 世 职 至 一 等 阿 达 哈 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。崆 古 图 , 亦 舒 里 浑 弟 也 。 顺 治 间 , 从 靖 南 将 军 陈 泰 征 福 建 , 克 兴 化 府 , 先 登 。 自 巴 牙 喇 壮 达 擢 甲 喇 额 真 。 十 七 年 , 洛 多 欢 卒 , 袭 世 职 。 康 熙 十 三 年 , 从 副 都 统 雅 赉 、 阿 喀 尼 等 讨 耿 进 忠 , 自 安 庆 向 江 西 , 败 贼 小 孤 山 , 复 彭 泽 、 宜 黄 、 崇 仁 、 乐 安 诸 县 。 十 五 年 , 移 师 讨 吴 三 桂 , 攻 萍 乡 , 败 其 将 夏 国 相 , 师 下 湖 南 。 十 八 年 , 战 枫 木 岭 , 败 其 将 吴 国 贵 , 复 武 冈 。 二 十 四 年 , 卒 。 子 多 博 海 , 袭 。特 尔 勒 , 舒 里 浑 孙 也 。 康 熙 间 , 从 征 南 大 将 军 赉 塔 讨 吴 世 璠 , 败 其 将 何 继 祖 , 夺 石 门 坎 、 黄 草 坝 ; 乘 夜 拔 嵩 明 、 丹 城 , 遂 克 云 南 。 又 从 都 统 希 福 逐 马 宝 , 破 胡 国 柱 。 以 功 , 予 世 职 拜 他 勒 布 喇 哈 番 。 卒 。太 祖 尝 为 故 勋 臣 雅 巴 海 祈 天 : “ 乞 转 生 朕 家 ! ” 又 为 布 哈 孙 、 朗 格 等 八 人 祈 曰 : “ 宥 其 微 失 ! ” 太 祖 未 举 兵 以 前 , 有 族 难 , 侍 者 帕 海 死 之 , 似 即 雅 巴 海 。 布 哈 孙 等 事 不 著 。巴 笃 理 , 世 居 佟 佳 , 以 地 为 氏 。 天 命 初 , 与 其 弟 蒙 阿 图 来 归 。 太 祖 命 编 所 属 为 二 牛 录 , 使 兄 弟 分 领 其 众 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 太 祖 察 巴 笃 理 才 , 使 为 紥 尔 固 齐 。 积 战 功 , 授 游 击 。 十 年 , 明 发 兵 航 海 至 旅 顺 , 缮 完 故 城 , 驻 军 以 守 。 巴 笃 理 从 贝 勒 莽 尔 古 泰 攻 之 , 城 下 , 尽 歼 明 兵 。 十 一 年 , 明 将 毛 文 龙 遣 兵 夜 袭 萨 尔 浒 城 , 城 兵 炮 矢 交 发 , 明 兵 退 , 结 营 。 巴 笃 理 率 兵 自 山 而 下 , 大 呼 乘 敌 , 敌 溃 走 , 追 斩 二 百 馀 级 。天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 克 遵 化 有 功 。 太 宗 亲 酌 金 卮 劳 之 , 进 二 等 参 将 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 济 尔 哈 朗 守 永 平 。 三 月 , 明 将 张 弘 谟 率 兵 来 侵 , 甲 喇 额 真 图 鲁 什 以 四 十 人 先 , 巴 笃 理 与 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 屯 布 禄 以 百 人 继 。 伏 起 , 屯 布 禄 败 走 , 巴 笃 理 与 图 鲁 什 殿 , 力 战 , 其 弟 课 约 马 著 矢 且 踣 , 巴 笃 理 斩 敌 兵 , 夺 马 授 其 弟 , 殪 三 十 馀 人 , 敌 乃 退 。 五 月 , 明 兵 围 滦 州 , 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 不 即 赴 援 , 城 垂 破 , 乃 遣 巴 笃 理 率 兵 赴 之 , 乘 夜 突 围 入 城 。 方 议 并 力 坚 守 , 敌 发 巨 炮 焚 城 楼 , 守 将 纳 穆 泰 等 度 力 不 能 支 , 弃 城 依 阿 敏 , 阿 敏 亦 弃 永 平 东 还 。 廷 议 诸 将 罪 , 以 巴 笃 理 突 围 赴 援 , 释 勿 论 。五 年 , 授 礼 部 承 政 。 六 年 , 使 朝 鲜 , 定 职 贡 额 数 。 八 年 八 月 , 太 宗 自 将 伐 明 , 巴 笃 理 从 , 至 应 州 , 命 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 取 灵 丘 县 王 家 庄 。 巴 笃 理 督 军 攻 堡 , 既 被 创 , 犹 奋 击 , 中 流 矢 , 卒 。 太 宗 闻 之 泣 下 , 曰 : “ 此 朕 旧 臣 , 转 战 数 十 年 , 效 命 疆 场 , 深 可 惜 也 ! ” 恤 赠 三 等 副 将 。 顺 治 十 三 年 , 追 谥 敏 壮 。 子 卓 罗 , 自 有 传 。蒙 阿 图 , 自 牛 录 额 真 累 擢 梅 勒 额 真 , 坐 私 立 屯 庄 , 罢 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 败 敌 於 遵 化 。 寻 命 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 俘 其 众 三 千 。 逾 年 师 还 , 上 自 出 郊 宴 劳 。 授 游 击 世 职 , 擢 工 部 承 政 。 崇 德 三 年 , 以 老 解 职 , 召 见 , 谕 之 曰 : “ 尔 等 旧 臣 , 朕 见 之 辄 心 喜 , 可 不 时 来 见 也 ! ” 未 几 , 卒 。国 初 诸 将 , 事 太 祖 创 业 复 佐 太 宗 从 征 伐 而 战 死 者 , 劳 萨 、 图 鲁 什 功 最 高 , 巴 笃 理 、 穆 克 谭 、 纳 尔 特 与 相 亚 , 达 珠 瑚 为 俘 所 贼 。 顺 治 中 , 皆 追 谥 。 纳 尔 特 事 具 其 父 雅 希 禅 传 中 。穆 克 谭 , 戴 佳 氏 , 世 居 杭 涧 , 隶 哈 达 。 穆 克 谭 从 其 父 兄 率 众 来 归 , 授 牛 录 额 真 。 从 太 祖 征 伐 , 战 必 陷 阵 , 攻 则 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 有 查 海 胡 色 者 , 叛 太 祖 归 哈 达 , 穆 克 谭 从 其 父 兄 追 之 , 战 , 其 父 兄 皆 死 。 从 子 厄 尔 诺 亦 叛 归 哈 达 , 穆 克 谭 单 骑 逐 斩 之 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 元 年 , 从 伐 瓦 尔 喀 , 战 败 , 诸 将 孟 库 噶 哈 皆 走 , 舒 赛 、 阿 尔 虎 达 将 为 敌 得 , 穆 克 谭 与 燕 布 里 等 八 人 冲 敌 阵 , 援 之 出 。 师 还 , 太 祖 谴 孟 库 噶 哈 , 夺 所 获 畀 穆 克 谭 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 耀 州 , 先 登 , 克 之 , 命 戍 焉 。 蒙 古 人 海 色 与 其 众 叛 去 , 我 师 追 之 , 战 不 利 , 穆 克 谭 策 马 大 呼 , 直 前 刺 杀 海 色 , 馀 悉 溃 。 以 功 授 二 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 以 穆 克 谭 佐 本 旗 。 天 聪 元 年 四 月 , 从 伐 朝 鲜 。 六 月 , 阿 山 、 阿 达 海 兄 弟 叛 , 将 归 明 , 贝 勒 阿 敏 夜 帅 师 追 之 , 穆 克 谭 从 , 射 阿 达 海 , 阿 达 海 力 战 , 抽 刀 斫 穆 克 谭 坠 马 , 几 殆 , 卒 挟 以 俱 还 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 , 穆 克 谭 以 本 旗 兵 从 固 山 额 真 宗 室 篇 古 当 城 西 南 。 城 兵 出 挑 战 , 图 赖 先 进 , 穆 克 谭 从 之 , 薄 壕 , 舍 骑 步 战 , 将 迫 敌 入 壕 。 城 上 炮 矢 竞 发 , 城 兵 续 出 , 奋 拒 力 战 , 殁 於 阵 。 太 宗 惜 之 , 曰 : “ 穆 克 谭 我 旧 臣 , 不 值 於 此 毕 命 也 ! ” 赠 一 等 副 将 , 世 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 勇 , 立 碑 墓 道 。 子 爱 音 塔 穆 。爱 音 塔 穆 袭 父 爵 , 兼 领 穆 克 谭 旧 辖 牛 录 , 益 壮 丁 五 十 。 顺 治 初 , 从 入 关 破 李 自 成 。 旋 从 豫 亲 王 多 铎 徇 河 南 , 与 梅 勒 额 真 沙 尔 瑚 达 屡 败 贼 , 逐 贼 至 潼 关 , 为 殿 , 贼 自 后 来 袭 , 三 至 三 卻 , 爱 音 塔 穆 功 也 。 二 年 , 河 南 既 平 , 从 定 江 南 。 六 年 八 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 下 湖 广 。 时 明 桂 王 由 榔 驻 武 冈 , 湖 南 诸 郡 县 半 为 明 守 。 爱 音 塔 穆 帅 师 自 长 沙 而 南 , 克 宝 庆 , 击 马 进 忠 、 王 进 才 皆 有 功 。 自 成 将 刘 体 纯 与 其 党 袁 宗 第 等 屯 洪 江 为 十 寨 , 缘 沅 江 拒 守 。 爱 音 塔 穆 与 尚 书 阿 哈 尼 堪 督 军 渡 江 , 连 破 贼 寨 , 贼 溃 , 遂 与 阿 哈 尼 堪 驻 守 沅 州 。 十 二 月 , 贼 将 王 强 来 犯 , 与 阿 哈 尼 堪 共 击 卻 之 。 九 年 , 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 十 一 月 , 从 靖 南 将 军 珠 玛 喇 略 广 东 , 时 明 将 李 定 国 攻 新 会 , 平 南 王 尚 可 喜 赴 援 , 定 国 有 众 四 万 , 列 象 炮 , 据 山 峪 , 方 相 持 。 爱 音 塔 穆 等 师 至 , 合 击 大 破 之 , 逐 北 二 十 馀 里 , 定 国 遁 去 。 十 二 年 闰 五 月 , 论 功 , 进 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 康 熙 十 九 年 , 卒 。子 公 图 , 袭 。 三 十 五 年 , 从 抚 远 大 将 军 费 扬 古 征 噶 尔 丹 昭 莫 多 , 战 胜 , 进 三 等 伯 。 子 永 泰 , 降 袭 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 , 世 袭 。达 珠 瑚 , 兆 佳 氏 , 先 世 居 讷 殷 。 祖 达 尔 楚 , 国 初 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 蓝 旗 。 达 珠 瑚 初 任 牛 录 额 真 。 从 太 祖 伐 乌 喇 , 斩 级 四 千 。 从 克 西 林 屯 , 俘 其 人 以 归 ; 追 者 至 , 还 击 败 之 , 斩 级 五 千 。 从 伐 叶 赫 , 斩 级 三 百 , 俘 五 十 人 。 遇 明 人 越 境 采 参 , 斩 三 十 人 , 俘 六 人 。 敌 侵 宁 古 塔 , 出 战 , 斩 其 将 及 兵 百 , 获 甲 百 副 、 马 三 百 匹 。 授 三 等 副 将 。 天 命 十 一 年 , 伐 东 海 瓦 尔 喀 部 , 又 伐 卦 尔 察 部 , 皆 有 功 。 太 宗 即 位 , 设 十 六 大 臣 , 伊 逊 及 达 珠 瑚 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 元 年 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 克 义 州 , 留 兵 驻 守 , 命 达 珠 瑚 分 将 之 。 旋 复 帅 师 伐 瓦 尔 喀 。 师 还 , 为 俘 卒 所 贼 。 八 年 , 以 其 子 翁 阿 岱 袭 三 等 梅 勒 章 京 。 太 宗 复 遣 将 伐 瓦 尔 喀 , 因 诫 之 曰 : “ 前 遣 达 珠 瑚 , 以 疏 见 害 。 念 其 从 事 久 , 有 劳 , 方 令 袭 世 职 。 汝 曹 未 能 如 达 珠 瑚 之 功 , 傥 不 自 慎 , 欲 觊 例 外 恩 , 不 可 得 也 。 ” 顺 治 间 , 追 谥 襄 敏 。翁 阿 岱 袭 职 为 甲 喇 章 京 。 从 伐 虎 尔 哈 , 加 半 个 前 程 。 累 迁 都 察 院 参 政 、 正 蓝 旗 梅 勒 额 真 。 时 方 攻 锦 州 急 , 命 与 梅 勒 额 真 多 积 礼 帅 师 屯 戍 , 讥 逋 逃 。 崇 德 六 年 , 从 围 锦 州 , 与 明 总 督 洪 承 畴 战 , 屡 胜 。 寻 进 攻 松 山 , 力 战 , 没 於 阵 。 赉 白 金 千 两 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。 无 子 , 以 弟 之 子 济 木 布 袭 。 康 熙 间 , 降 袭 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 男 , 世 袭 。论 曰 : 国 之 将 兴 , 必 有 熊 罴 之 士 , 不 二 心 之 臣 , 致 身 事 主 , 蹈 死 不 反 顾 , 乃 能 拓 土 破 敌 , 弼 成 大 业 。 扬 古 利 负 大 将 才 略 , 功 视 额 亦 都 、 费 英 东 伯 仲 间 ; 劳 萨 、 图 鲁 什 骁 勇 冠 军 , 战 必 将 选 锋 陷 阵 ; 若 拜 山 三 世 效 忠 , 西 喇 布 、 达 音 布 、 巴 笃 理 等 以 死 勤 事 , 亦 其 亚 也 。 观 太 祖 祈 天 之 语 , 惓 惓 於 旧 将 ; 太 宗 以 达 珠 瑚 为 戒 , 又 以 恭 衮 不 从 令 , 虽 阵 亡 , 犹 付 吏 议 。 其 申 军 律 , 惜 将 材 , 恩 威 兼 尽 , 开 国 基 於 是 矣 。来 援 , 太 宗 督 右 翼 三 旗 攻 其 西 , 贝 勒 代 善 等 督 左 翼 四 旗 攻 其 东 , 右 翼 两 红 旗 兵 少 卻 , 扬 古 利 率 正 黄 旗 兵 直 前 突 阵 , 敌 败 走 。 太 宗 命 两 红 旗 将 佐 纳 钅 爰 自 赎 , 以 赐 扬 古 利 , 扬 古 利 分 畀 将 士 , 不 自 私 。 六 年 , 太 宗 伐 察 哈 尔 , 命 贝 勒 阿 巴 泰 等 及 扬 古 利 居 守 , 明 兵 来 侵 , 诸 贝 勒 御 之 。 锦 州 战 , 明 兵 锐 甚 , 六 旗 俱 卻 , 扬 古 利 大 怒 , 独 率 本 旗 兵 奋 击 破 之 。 旋 复 从 太 宗 入 明 边 , 攻 大 同 、 宣 府 , 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 拔 灵 丘 , 隳 王 家 庄 , 取 之 。七 年 六 月 , 太 宗 谘 诸 将 兵 事 , 扬 古 利 言 : “ 用 兵 不 可 旷 隔 , 若 逾 年 不 用 , 敌 以 其 时 乘 间 修 备 , 虑 误 我 再 举 。 我 暇 , 一 年 再 征 ; 不 暇 , 亦 一 年 一 征 : 乃 为 善 策 。 我 今 当 深 入 敌 境 克 城 堡 , 贝 勒 诸 将 已 痘 者 驻 守 , 未 痘 者 从 上 还 都 。 不 克 , 则 纵 兵 焚 其 村 聚 ; 民 降 者 编 伍 , 拒 者 俘 以 还 。 各 旗 献 俘 , 视 牛 录 为 多 寡 , 兵 士 所 获 听 自 取 。 若 此 , 则 人 人 贪 得 , 不 待 驱 迫 , 争 出 私 财 买 马 , 兵 气 益 扬 矣 。 戍 边 , 贝 勒 许 番 代 , 他 将 卒 不 许 番 代 。 不 耐 劳 苦 , 岂 有 能 拓 地 成 功 业 者 乎 ? 或 谓 用 兵 数 , 且 妨 农 。 妇 子 相 随 , 且 行 且 穫 , 何 妨 农 之 有 ? 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 且 置 之 , 山 海 关 外 宁 远 、 锦 州 亦 当 缓 图 , 但 深 入 腹 地 。 腹 地 既 得 , 朝 鲜 、 察 哈 尔 自 来 附 矣 。 ” 时 诸 大 臣 所 见 亦 略 同 , 太 宗 遂 定 策 伐 明 。 八 年 五 月 , 复 录 扬 古 利 前 后 战 功 , 进 超 品 公 , 位 亚 贝 勒 , 帽 顶 嵌 珠 。崇 德 元 年 五 月 , 命 武 英 郡 王 阿 济 格 , 饶 馀 贝 勒 阿 巴 泰 及 扬 古 利 帅 师 伐 明 , 入 边 , 克 畿 内 诸 州 县 凡 十 二 城 , 五 十 八 战 皆 捷 , 获 总 兵 巢 丕 昌 等 , 俘 十 馀 万 。 出 边 , 击 败 三 屯 营 、 山 海 关 援 兵 。 九 月 , 师 还 , 太 宗 出 都 十 里 迎 劳 。 献 捷 , 设 宴 , 亲 酌 卮 酒 赐 三 帅 。 十 一 月 , 论 伐 明 诸 将 违 律 , 阿 济 格 出 边 不 亲 为 殿 , 扬 古 利 坐 不 诤 , 罚 土 黑 勒 威 勒 。十 二 月 , 太 宗 亲 伐 朝 鲜 , 扬 古 利 从 。 二 年 正 月 , 师 济 汉 江 , 屯 江 岸 , 朝 鲜 全 罗 、 忠 清 二 道 兵 来 援 , 营 汉 城 南 。 是 月 丁 未 , 太 宗 命 豫 亲 王 多 铎 及 扬 古 利 击 之 , 值 雪 , 阴 晦 , 敌 阵 於 山 下 , 纵 兵 进 击 , 自 麓 至 其 巅 , 多 铎 鸣 角 , 招 扬 古 利 登 山 督 战 。 扬 古 利 将 驰 赴 , 朝 鲜 败 卒 伏 崖 侧 , 窃 发 鸟 枪 , 中 扬 古 利 , 创 重 , 遂 卒 , 时 年 六 十 六 。 明 日 , 多 铎 率 兵 逼 敌 营 , 朝 鲜 兵 已 夜 遁 , 得 扬 古 利 尸 以 归 。 太 宗 亲 临 哭 奠 , 赐 御 用 冠 服 以 殡 。 丧 还 , 太 宗 迎 於 郊 , 命 陪 葬 福 陵 。 葬 日 , 太 宗 复 亲 奠 。扬 古 利 初 事 太 祖 , 凡 在 行 间 , 率 先 破 敌 , 冲 锋 挫 锐 , 所 向 披 靡 。 太 宗 诫 不 令 临 阵 , 而 遇 敌 忘 躯 , 奋 发 不 自 已 。 行 军 四 十 馀 年 , 大 小 百 馀 战 , 功 业 绝 特 , 而 持 身 尤 敬 慎 。 太 宗 尝 命 本 牛 录 护 军 为 之 守 门 , 赐 豹 尾 枪 二 , 以 亲 军 二 十 人 为 卫 。 其 葬 , 以 本 牛 录 八 户 守 冢 。 是 年 十 一 月 , 追 封 武 勋 王 , 立 碑 墓 道 。 顺 治 中 , 世 祖 命 配 享 太 庙 。 康 熙 三 十 七 年 , 圣 祖 巡 盛 京 谒 陵 , 亲 奠 其 墓 。 三 十 九 年 , 复 建 碑 为 文 表 绩 。 雍 正 九 年 , 定 世 爵 为 一 等 英 诚 公 。扬 古 利 子 二 : 长 , 阿 哈 旦 , 以 军 功 授 拖 沙 喇 哈 番 ; 次 , 塔 瞻 , 袭 超 品 公 , 擢 内 大 臣 。 崇 德 六 年 八 月 , 太 宗 亲 将 御 明 洪 承 畴 , 战 於 锦 州 , 敌 遁 , 命 塔 瞻 设 伏 追 击 , 斩 获 甚 营 松 山 , 明 总 兵 曹 变 蛟 夜 率 兵 突 近 御 营 , 塔 瞻 不 能 御 , 降 一 等 公 。 顺 治 四 年 , 卒 , 以 其 子 爱 星 阿 袭 , 爱 星 阿 自 有 传 。劳 萨 , 瓜 尔 佳 氏 , 世 居 安 褚 拉 库 。 太 祖 伐 瓦 尔 喀 部 , 取 安 褚 拉 库 , 劳 萨 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 二 年 , 从 伐 蒙 古 多 特 罗 部 , 进 二 等 参 将 。 三 年 , 从 伐 明 , 薄 明 都 , 与 图 鲁 什 等 败 敌 德 胜 门 外 , 斩 五 十 馀 级 , 获 马 数 十 , 进 一 等 参 将 。 八 旗 选 精 锐 为 前 锋 , 号 “ 噶 布 什 贤 ” 。 劳 萨 骁 勇 善 战 , 使 为 将 , 号 “ 噶 喇 依 章 京 ” 。 每 出 师 , 前 行 侦 敌 , 所 向 有 功 。 五 年 八 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 上 闻 明 援 兵 自 锦 州 至 , 遣 劳 萨 与 图 鲁 什 以 兵 二 百 侦 敌 , 上 与 贝 勒 多 铎 以 兵 二 百 继 其 后 。 明 兵 至 , 逐 劳 萨 等 至 小 凌 河 , 突 近 上 前 , 上 渡 河 躬 陷 阵 , 后 军 亦 至 , 共 击 败 之 。 时 我 将 觉 善 被 围 , 又 有 裨 将 与 敌 战 , 敌 挥 刃 将 及 , 劳 萨 直 前 奋 击 , 悉 拯 之 出 , 还 , 白 上 , 上 亲 酌 金 卮 以 劳 。 明 监 军 道 张 春 等 合 马 步 兵 四 万 , 渡 小 凌 河 , 严 屯 拒 战 , 劳 萨 受 上 指 , 领 纛 而 前 , 力 战 破 敌 垒 。 十 月 , 复 与 图 鲁 什 往 锦 州 松 山 侦 敌 , 遇 明 兵 , 奔 宁 远 , 斩 其 执 纛 者 十 馀 人 。十 一 月 , 闻 察 哈 尔 兵 至 , 劳 萨 率 兵 百 侦 敌 。 会 察 哈 尔 兵 引 去 , 追 击 之 , 逾 兴 安 岭 , 勿 及 , 甲 仗 、 驼 马 委 於 道 者 , 悉 收 以 还 。 六 年 四 月 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 博 罗 额 尔 吉 , 劳 萨 率 兵 前 行 , 收 蒙 古 流 散 者 二 百 馀 人 。 五 月 , 与 阿 山 率 兵 百 至 喀 喇 莽 柰 侦 敌 , 遇 察 哈 尔 逻 卒 , 逐 而 斩 之 。 我 国 谍 者 刘 哈 为 敌 困 , 敌 兵 殆 百 人 , 劳 萨 以 七 骑 大 呼 破 围 入 , 挟 之 出 , 敌 披 靡 败 走 。 寻 侦 察 哈 尔 汗 弃 地 , 遁 已 远 , 还 白 上 , 上 乃 自 布 龙 图 班 师 , 至 枯 橐 , 劳 萨 还 与 大 军 会 。七 年 , 上 命 劳 萨 与 图 鲁 什 等 将 三 百 人 略 宁 远 , 分 其 兵 两 翼 突 入 沙 河 所 , 斩 三 百 人 , 获 裨 将 一 、 牲 畜 二 百 七 十 。 八 年 二 月 , 复 略 锦 州 松 山 边 境 , 往 锦 州 投 书 明 总 兵 祖 大 寿 。 五 月 , 与 图 尔 格 率 兵 出 边 , 渡 辽 河 , 沿 张 古 台 河 屯 戍 , 卫 蒙 古 , 扼 明 兵 。 劳 萨 屡 以 寡 胜 众 , 功 多 , 进 三 等 副 将 , 赐 号 硕 翁 科 洛 巴 图 鲁 。 十 二 月 , 察 哈 尔 部 众 来 归 , 命 劳 萨 将 百 人 迎 护 。 九 年 四 月 , 从 贝 勒 多 尔 衮 收 降 察 哈 尔 部 众 , 师 还 , 略 明 边 , 劳 萨 夜 率 兵 进 败 宁 武 关 兵 , 遂 毁 关 入 , 进 略 代 州 ; 复 进 略 忻 州 , 度 黑 峰 口 , 遇 明 逻 卒 四 十 人 , 悉 击 斩 之 , 获 其 马 。崇 德 元 年 , 偕 吴 松 等 赍 书 谕 明 松 棚 路 潘 家 口 诸 戍 将 , 因 侦 敌 边 隘 , 多 所 俘 馘 。 上 伐 朝 鲜 , 命 劳 萨 与 户 部 承 政 马 福 塔 以 兵 三 百 先 为 贾 人 装 , 昼 夜 行 , 将 至 朝 鲜 , 其 戍 将 出 御 , 力 战 , 尽 殪 其 众 。 朝 鲜 国 王 李 倧 使 劳 师 郊 外 , 以 其 间 走 南 汉 山 城 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 备 不 严 , 使 倧 得 走 , 当 夺 世 职 论 罚 , 上 命 毋 夺 职 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 二 月 , 从 伐 喀 尔 喀 , 上 使 劳 萨 赍 书 谕 明 宣 府 将 吏 归 岁 币 、 开 巿 。 劳 萨 获 喀 尔 喀 四 十 馀 人 , 收 其 财 物 、 牲 畜 , 纵 使 去 。 师 还 , 吏 议 劳 萨 罪 当 死 , 上 特 命 宥 之 。 八 月 , 从 贝 勒 岳 讬 、 杜 度 伐 明 , 自 密 云 墙 子 岭 口 入 。 岳 讬 奏 言 : “ 噶 布 什 贤 将 领 劳 萨 等 逐 溃 兵 , 得 明 逻 卒 , 诇 知 墙 子 岭 坚 不 易 拔 , 岭 东 西 高 处 可 越 。 ” 分 军 四 路 深 入 , 明 兵 合 马 步 八 千 人 拒 战 , 阿 兰 泰 所 将 蒙 古 兵 稍 卻 , 劳 萨 与 图 赖 等 奋 战 陷 阵 , 明 兵 败 去 , 其 夜 复 至 , 劳 萨 击 卻 之 , 遂 入 其 垒 ; 又 率 所 部 逐 敌 , 斩 百 七 十 馀 级 , 俘 九 十 , 获 马 百 三 十 有 奇 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。五 年 五 月 , 与 吴 拜 侦 敌 广 宁 边 境 , 自 中 后 所 入 , 循 海 而 南 , 斩 二 百 级 。 上 自 将 攻 锦 州 , 劳 萨 伏 兵 高 桥 , 纵 敌 弗 击 , 论 罪 , 降 世 职 , 夺 赐 号 。 六 年 四 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 设 伏 , 击 明 兵 松 山 , 获 马 百 九 十 。 劳 萨 逐 明 兵 , 见 敌 援 至 , 使 骑 驰 问 济 尔 哈 朗 曰 : “ 敌 援 至 , 若 之 何 ? ” 济 尔 哈 朗 以 为 怯 , 闻 於 上 , 上 曰 : “ 劳 萨 素 勇 敢 , 且 身 被 重 创 , 不 当 议 小 过 。 ” 五 月 , 明 总 督 洪 承 畴 以 兵 六 万 援 锦 州 , 屯 松 山 北 , 我 师 未 集 , 劳 萨 力 战 , 败 其 前 锋 。 会 上 命 睿 郡 王 多 尔 衮 等 济 师 , 复 与 战 , 大 败 之 。 劳 萨 行 塔 山 东 侦 敌 , 获 敌 骑 , 克 锦 州 外 城 。 九 月 , 命 复 劳 萨 世 职 、 赐 号 。 旋 代 洪 尼 喀 为 梅 勒 章 京 。 是 月 , 上 自 将 督 多 尔 衮 等 与 承 畴 决 战 , 劳 萨 从 多 尔 衮 陷 阵 , 力 战 , 死 之 。 既 克 敌 , 上 遣 内 大 臣 携 酒 临 奠 , 恤 赠 三 等 昂 邦 章 京 , 以 其 子 程 尼 袭 。程 尼 既 袭 职 , 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 , 任 议 政 大 臣 。 顺 治 九 年 , 从 敬 谨 亲 王 尼 堪 征 湖 南 。 十 一 月 , 及 明 将 李 定 国 战 於 衡 州 , 我 师 败 绩 , 没 於 阵 , 恤 赠 拖 沙 喇 哈 番 。 十 二 年 , 追 谥 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 劳 萨 谥 忠 毅 , 程 尼 谥 诚 介 , 并 立 石 纪 绩 。劳 萨 弟 罗 壁 , 初 以 军 功 授 阿 达 哈 哈 番 , 至 是 并 袭 程 尼 世 职 , 进 为 二 等 公 。 卒 , 其 子 降 袭 一 等 伯 。 再 传 , 无 嗣 , 乾 隆 间 , 续 封 二 等 子 。图 鲁 什 , 伊 尔 根 觉 罗 氏 , 世 居 叶 赫 。 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 九 年 , 为 牛 录 额 真 。 蒙 古 有 亡 者 , 逐 得 之 。 十 年 , 命 率 兵 至 旅 顺 口 捕 盗 , 俘 获 甚 众 。 擢 甲 喇 额 真 , 授 游 击 世 职 。天 聪 三 年 , 从 太 宗 伐 明 , 图 鲁 什 先 驱 侦 敌 , 至 大 安 口 , 城 下 兵 出 战 , 图 鲁 什 单 骑 奋 击 , 师 继 至 , 克 之 。 自 遵 化 向 明 都 , 明 兵 自 蓟 州 踵 师 后 , 图 鲁 什 设 伏 击 卻 之 。 十 二 月 , 上 军 明 都 西 南 , 令 图 鲁 什 与 梅 勒 章 京 阿 山 循 城 觇 敌 多 寡 。 获 谍 , 言 明 总 兵 满 桂 、 黑 云 龙 、 麻 登 云 、 孙 祖 寿 合 兵 四 万 , 屯 永 定 门 南 二 里 许 。 还 白 上 , 且 曰 : “ 敌 盛 , 宜 及 其 不 虞 , 乘 夜 击 之 。 ” 夜 三 鼓 , 秣 马 蓐 食 , 八 旗 及 蒙 古 左 、 右 翼 兵 俱 进 。 图 鲁 什 率 所 部 先 驰 入 敌 垒 , 敌 阵 乱 , 师 从 之 , 明 师 遂 败 , 斩 桂 、 祖 寿 , 获 云 龙 、 登 云 。 与 劳 萨 、 席 尔 纳 等 往 来 游 击 , 屡 有 斩 馘 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 、 济 尔 哈 朗 逐 斩 叛 将 刘 兴 祚 , 进 二 等 参 将 。 既 , 复 从 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 谍 告 明 兵 且 至 , 图 鲁 什 以 四 十 人 侦 之 , 巴 笃 理 、 屯 布 禄 等 以 百 人 策 应 , 共 击 败 明 别 将 张 弘 谟 兵 。 语 详 巴 笃 理 传 。 已 而 , 明 兵 大 至 , 阿 敏 弃 永 平 引 师 还 。 命 往 视 边 墙 , 率 兵 五 十 为 三 队 , 麾 使 后 , 独 与 四 骑 先 至 塞 下 , 蒙 古 数 十 人 猝 起 , 相 薄 两 垣 间 , 环 而 射 之 , 图 鲁 什 突 围 出 , 顾 所 将 骑 卒 皆 陷 围 中 , 一 骑 中 矢 且 仆 , 复 大 呼 驰 入 , 援 三 骑 挟 伤 者 俱 归 。五 年 八 月 , 从 伐 明 , 攻 大 凌 河 , 明 援 兵 二 千 自 松 山 至 , 图 鲁 什 与 阿 山 、 劳 萨 等 以 兵 二 百 迎 击 , 败 之 , 斩 百 馀 级 , 获 三 纛 。 还 , 上 酌 金 卮 劳 之 。 九 月 , 攻 锦 州 , 明 援 兵 自 锦 州 至 , 与 劳 萨 从 上 破 敌 。 语 详 《 劳 萨 传 》 。 复 遵 上 指 , 令 军 中 张 旗 帜 , 举 炮 , 伪 若 明 兵 来 援 , 致 城 兵 出 战 , 伏 起 , 敌 败 走 。 明 监 军 道 张 春 等 集 诸 路 军 来 援 , 渡 大 凌 河 , 屯 长 山 。 图 鲁 什 先 以 偏 师 邀 击 , 小 胜 。 戊 戌 之 夕 , 上 亲 督 骑 兵 袭 敌 垒 , 图 鲁 什 先 进 , 两 军 力 战 , 卒 破 明 师 , 获 张 春 。 十 月 , 侦 锦 州 松 山 , 斩 明 兵 执 纛 者 。 十 一 月 , 逐 察 哈 尔 兵 , 逾 兴 安 岭 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 次 博 罗 额 尔 吉 , 招 流 亡 , 皆 与 劳 萨 偕 。 上 令 哈 尔 占 具 粮 糗 储 乌 兰 哈 达 , 而 以 甲 喇 额 真 颜 布 禄 、 牛 录 额 真 董 山 司 转 运 , 愆 期 , 粮 糗 不 时 至 , 吏 议 当 死 。 上 命 覆 谳 , 众 皆 言 法 不 当 宥 , 图 鲁 什 言 : “ 曩 者 上 申 谕 ‘ 临 阵 而 退 当 斩 ’ , 然 亦 尝 恩 宥 ; 今 罪 颜 布 禄 、 董 山 而 贷 其 死 , 实 惟 上 恩 。 ” 上 从 之 。八 年 二 月 , 略 锦 州 。 五 月 , 擢 噶 布 什 贤 噶 喇 依 昂 邦 , 进 三 等 副 将 。 六 月 , 复 从 伐 察 哈 尔 。 七 月 , 至 归 化 城 , 遇 察 哈 尔 诸 宰 桑 以 千 二 百 户 来 降 , 率 以 谒 上 。 是 月 , 毁 明 边 墙 入 大 同 , 与 瑚 什 布 等 击 败 明 总 兵 祖 大 弼 军 , 略 地 至 宣 化 , 攻 怀 远 , 设 伏 左 卫 城 , 击 败 明 总 兵 曹 文 诏 军 。 上 驻 左 卫 城 西 , 使 图 鲁 什 如 宣 府 侦 敌 。 闰 八 月 乙 酉 , 遇 大 弼 侦 卒 十 五 人 , 图 鲁 什 单 骑 驰 击 , 矢 中 其 腹 , 犹 力 战 不 已 , 斩 二 人 , 俘 十 三 人 。 图 鲁 什 创 甚 , 上 亲 迎 视 之 。 丁 亥 , 卒 於 军 , 赐 号 硕 翁 科 罗 巴 图 鲁 , 进 三 等 总 兵 官 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 宣 。子 巴 什 泰 , 袭 爵 。 事 世 祖 。 三 遇 恩 诏 , 进 一 等 伯 。 顺 治 九 年 三 月 , 在 上 前 为 蒙 古 侍 琐 尼 所 戕 , 进 三 等 侯 。 子 珠 拉 岱 , 袭 。 康 熙 间 , 定 封 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 。觉 罗 拜 山 , 景 祖 弟 包 朗 阿 曾 孙 也 。 景 祖 兄 弟 凡 六 , 分 城 而 居 , 包 朗 阿 次 第 五 , 居 尼 麻 喇 城 。 太 祖 既 起 兵 , 族 人 惎 太 祖 英 武 , 谋 欲 害 太 祖 , 包 朗 阿 子 孙 独 不 与 , 率 先 事 太 祖 。 太 祖 起 兵 之 三 年 , 攻 哲 陈 部 托 漠 河 等 五 城 , 合 兵 战 於 界 凡 , 包 朗 阿 诸 孙 札 亲 、 桑 古 里 皆 从 。拜 山 事 太 祖 差 后 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 命 六 年 , 从 太 祖 伐 明 , 攻 沈 阳 。 明 将 有 号 秃 尾 狼 者 , 骁 悍 善 战 , 拜 山 殪 诸 阵 。 明 兵 悉 众 自 城 南 来 , 拜 山 迎 战 , 斩 副 将 一 , 遂 降 其 众 。 既 克 辽 东 , 授 游 击 。 天 聪 元 年 , 从 太 宗 伐 明 , 攻 锦 州 未 下 , 移 师 攻 宁 远 。 锦 州 兵 潜 出 蹑 师 后 , 拜 山 与 牛 录 额 真 巴 希 竞 起 还 击 , 战 死 。 太 宗 亲 临 其 丧 , 酹 酒 哭 之 , 赐 人 户 、 牲 畜 , 赠 三 等 副 将 。 子 顾 纳 岱 , 袭 。顾 纳 岱 既 袭 职 , 天 聪 八 年 , 改 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 , 战 於 山 海 关 , 败 明 兵 。 逐 敌 至 丰 润 , 师 或 出 采 薪 , 明 兵 起 乘 之 , 顾 纳 岱 驰 赴 奋 击 , 援 以 归 。 徇 山 东 , 击 败 明 内 监 冯 永 盛 、 总 兵 侯 应 禄 , 克 博 平 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。顺 治 元 年 , 顾 纳 岱 以 摆 牙 喇 纛 章 京 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 击 李 自 成 。 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 逐 自 成 至 陕 州 , 贼 依 山 为 阵 , 顾 纳 岱 与 图 赖 率 摆 牙 喇 兵 驰 击 , 斩 获 大 半 。 二 年 二 月 , 自 成 将 刘 元 亮 以 千 馀 人 夜 觇 我 师 , 顾 纳 岱 出 击 败 之 。 镶 黄 、 正 蓝 、 正 白 三 旗 兵 继 进 , 贼 大 奔 , 遂 克 潼 关 , 逼 西 安 , 加 半 个 前 程 。 三 月 , 从 豫 亲 王 徇 河 南 , 渡 淮 。 四 月 , 至 扬 州 , 与 伊 尔 都 齐 等 率 摆 牙 喇 兵 军 於 城 南 , 获 舟 二 百 馀 。 翌 日 , 合 师 薄 城 下 , 七 日 而 拔 。 进 克 明 南 都 , 溯 江 至 芜 湖 , 击 明 将 黄 得 功 , 败 其 舟 师 。 移 师 从 贝 勒 博 洛 徇 苏 州 , 克 昆 山 , 攻 江 阴 , 发 炮 破 城 , 顾 纳 岱 先 登 。 复 移 师 趋 浙 江 , 略 平 湖 , 水 陆 并 胜 , 收 其 战 舰 。 攻 嘉 兴 , 明 兵 出 御 , 背 城 为 阵 , 顾 纳 岱 与 固 山 额 真 恩 格 图 、 汉 岱 等 合 击 之 , 三 战 三 胜 。 七 月 , 师 还 , 进 三 等 昂 邦 章 京 。四 年 , 从 豫 亲 王 征 苏 尼 特 部 , 讨 腾 机 思 , 腾 机 思 走 喀 尔 喀 , 分 遣 蒙 古 兵 追 击 , 败 之 於 欧 特 克 山 ; 复 自 土 喇 河 西 行 , 败 喀 尔 喀 兵 於 查 济 布 喇 克 。 寻 以 恩 诏 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 从 征 南 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 至 九 江 , 击 破 声 桓 兵 ; 进 攻 南 昌 , 中 炮 , 没 於 阵 。 赠 一 等 精 奇 尼 哈 番 , 以 其 子 莫 洛 浑 袭 。莫 洛 浑 授 参 领 。 顺 治 十 七 年 , 从 安 南 将 军 达 素 徇 福 建 , 讨 郑 成 功 , 攻 厦 门 , 死 之 。 圣 祖 以 拜 山 、 顾 纳 岱 、 莫 洛 浑 三 世 死 王 事 , 赠 莫 洛 浑 三 等 伯 , 谥 刚 勇 。太 祖 始 起 , 诸 族 人 未 附 , 有 龙 敦 者 , 为 景 祖 第 三 兄 索 长 阿 子 , 於 太 祖 为 从 叔 , 挠 太 祖 尤 力 。 太 祖 讨 尼 堪 外 兰 、 讨 李 岱 , 漏 师 期 , 又 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 杀 噶 哈 善 哈 思 虎 , 皆 龙 敦 所 为 也 。 然 其 从 子 旺 善 事 太 祖 。 太 祖 再 攻 兆 佳 城 , 取 宁 古 亲 , 旺 善 为 敌 踣 , 敌 俯 扑 , 出 刃 将 刺 ; 太 祖 未 及 甲 , 直 入 发 矢 , 中 敌 额 , 殪 , 援 旺 善 起 。 其 后 屡 从 征 伐 。 天 命 十 年 , 偕 达 珠 瑚 、 车 尔 格 , 以 千 五 百 人 伐 瓦 尔 喀 部 , 俘 获 甚 众 。 上 出 郊 迎 之 , 行 抱 见 礼 , 慰 谕 甚 至 。太 祖 既 盛 强 , 龙 敦 子 铎 弼 、 托 博 辉 皆 从 。 天 命 七 年 , 太 祖 伐 明 , 使 铎 弼 与 贝 和 齐 、 苏 把 海 留 守 辽 阳 。 太 宗 初 即 位 , 设 八 大 臣 , 以 托 博 辉 领 正 蓝 旗 。又 有 土 穆 布 禄 , 为 景 祖 幼 弟 宝 实 诸 孙 。 十 年 , 命 与 阿 尔 代 、 毛 海 、 光 石 等 屯 耀 州 。 太 宗 设 十 六 大 臣 , 使 与 萨 璧 翰 为 托 博 辉 佐 。又 有 郎 球 、 巴 哈 纳 , 皆 索 长 阿 之 裔 , 俱 致 通 显 , 自 有 传 。西 喇 布 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 率 所 部 来 归 , 常 翼 卫 太 祖 , 授 紥 尔 固 齐 。 岁 癸 巳 , 略 富 尔 佳 齐 , 哈 达 人 西 忒 库 抽 矢 射 贝 勒 巴 雅 拉 , 西 喇 布 以 身 当 之 , 中 二 矢 , 遂 卒 , 恤 赠 游 击 。 子 二 : 噶 禄 、 马 喇 希 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 噶 禄 袭 职 , 从 攻 沙 岭 有 功 , 进 二 等 参 将 。 卒 , 无 子 。马 喇 希 , 天 聪 九 年 , 授 佐 领 。 寻 袭 其 兄 噶 禄 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 都 统 叶 克 舒 等 伐 卦 勒 察 。 三 年 七 月 , 授 刑 部 理 事 官 。 八 月 , 迁 蒙 古 梅 勒 额 真 。 四 年 , 再 迁 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 围 锦 州 , 坐 徇 王 贝 勒 等 私 遣 兵 归 , 离 城 远 驻 , 罚 如 律 。 复 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 入 黄 崖 口 , 所 至 克 捷 。 顺 治 元 年 四 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 击 至 庆 都 。 十 二 月 , 与 都 统 阿 山 征 陕 西 , 自 蒲 州 渡 河 击 贼 。 论 功 , 进 一 等 甲 喇 章 京 兼 半 个 前 程 。 寻 命 移 师 从 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 。 二 年 五 月 , 自 归 德 渡 河 至 泗 北 淮 河 桥 , 明 守 将 焚 桥 走 , 师 夜 济 , 与 都 统 宗 室 拜 音 图 以 红 衣 炮 攻 克 武 冈 寨 , 引 兵 而 东 。 至 常 州 , 明 将 黄 蜚 以 步 兵 数 万 御 战 , 击 破 之 , 遂 下 宜 兴 , 道 破 明 水 军 。 至 昆 山 , 都 统 恩 格 图 等 方 攻 城 , 马 喇 希 率 所 部 兵 趋 颓 堞 , 先 登 , 遂 克 之 , 复 拔 常 熟 。 师 还 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。四 年 八 月 , 从 肃 亲 王 豪 格 徇 陕 西 , 至 汉 中 。 叛 将 贺 珍 走 西 乡 , 马 喇 希 与 都 统 鳌 拜 分 兵 驰 击 , 及 於 楚 、 湖 , 斩 馘 甚 众 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 , 睿 亲 王 多 尔 衮 出 猎 , 马 喇 希 坐 与 都 统 噶 达 浑 等 私 猎 , 贬 秩 。 八 年 , 世 祖 亲 政 , 诏 复 职 。 再 遇 恩 诏 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 九 年 九 月 , 命 与 定 南 将 军 、 护 军 统 领 阿 尔 津 帅 师 定 广 东 。 十 月 , 命 移 军 镇 汉 中 。 十 二 月 , 复 命 移 军 定 湖 广 辰 州 、 常 德 诸 路 。 十 一 年 , 卒 。十 二 年 , 世 祖 命 追 录 国 初 以 来 有 功 诸 将 , 皆 视 一 品 大 臣 , 予 谥 , 立 碑 墓 道 , 於 是 西 喇 布 谥 顺 壮 , 马 喇 希 谥 忠 僖 。太 祖 诸 将 , 当 帝 业 未 成 , 效 死 行 间 , 与 西 喇 布 同 时 易 名 纪 绩 者 , 又 有 紥 尔 固 齐 阿 兰 珠 、 梅 勒 额 真 纳 尔 察 。阿 兰 珠 , 栋 鄂 氏 , 世 居 瓦 尔 喀 什 。 父 阿 格 巴 颜 , 与 其 兄 对 齐 巴 颜 并 为 屯 长 。 太 祖 攻 杭 佳 城 , 守 城 者 为 阿 格 巴 颜 妻 父 , 令 助 守 , 阿 格 巴 颜 不 可 , 曰 : “ 以 德 诛 乱 , 宜 也 。 吾 安 能 助 乱 而 拒 有 德 乎 ? ” 寻 与 对 齐 巴 颜 各 率 所 属 归 太 祖 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。 对 齐 巴 颜 子 噶 尔 瑚 济 、 阿 兰 珠 皆 授 牛 录 额 真 , 分 辖 所 属 。 阿 兰 珠 旋 擢 紥 尔 固 齐 。 从 伐 乌 喇 , 直 前 冲 击 , 人 马 皆 被 创 , 下 马 步 战 , 遂 没 於 阵 。 恤 赠 三 等 甲 喇 章 京 , 以 其 弟 布 尔 堪 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 顺 毅 。布 尔 堪 袭 职 , 授 甲 喇 额 真 。 天 聪 四 年 , 与 武 赖 、 哈 宁 阿 等 率 精 兵 百 略 明 边 , 获 明 谍 三 , 遂 渡 大 凌 河 , 斩 四 十 馀 级 , 俘 百 六 十 。 八 年 , 重 定 各 牛 录 所 属 人 户 , 以 新 附 瑚 尔 哈 百 人 增 隶 布 尔 堪 。 寻 戍 牛 庄 , 获 蒙 古 逃 人 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 元 年 , 卒 。纳 尔 察 , 钮 祜 禄 氏 , 世 居 安 图 , 隶 苏 克 苏 浒 河 部 。 国 初 来 归 , 授 备 御 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 岁 戊 申 , 从 太 祖 讨 乌 喇 , 攻 伊 罕 阿 林 城 , 先 登 克 之 , 擢 梅 勒 额 真 。 后 攻 沙 岭 , 不 待 大 军 至 , 独 进 , 没 於 阵 , 以 长 子 佛 索 里 袭 世 职 。 顺 治 间 , 追 谥 端 壮 。瑚 沙 , 纳 尔 察 次 子 。 初 授 牛 录 额 真 。 天 聪 六 年 , 从 太 宗 伐 明 , 入 大 同 。 与 图 鲁 什 等 行 侦 敌 , 遇 明 兵 四 百 , 瑚 沙 弯 弓 跃 马 , 疾 驰 入 阵 , 敌 皆 披 靡 。 略 地 至 崞 县 , 屡 击 败 明 兵 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 与 鳌 拜 先 驱 , 遇 明 骑 兵 三 百 , 突 出 搏 战 , 瑚 沙 以 八 骑 击 卻 之 。 遂 率 左 翼 摆 牙 喇 兵 越 燕 京 , 徇 山 东 。 明 太 监 高 起 潜 等 率 兵 出 御 , 瑚 沙 与 罗 什 等 连 战 皆 捷 , 逐 北 数 十 里 。 上 以 佛 索 里 不 胜 任 , 畀 瑚 沙 袭 世 职 , 为 噶 布 什 贤 章 京 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 转 战 松 山 、 杏 山 间 , 屡 有 斩 获 。 七 年 , 加 半 个 前 程 。 十 月 , 贝 勒 阿 巴 泰 等 帅 师 伐 明 , 上 命 瑚 沙 从 , 俟 师 入 边 , 以 军 事 还 报 。 八 年 春 , 师 还 , 使 瑚 沙 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 努 山 等 , 以 兵 九 十 人 诣 界 岭 口 迎 师 , 俘 敌 甚 众 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 战 於 一 片 石 , 瑚 沙 率 本 旗 噶 布 什 贤 超 哈 当 自 成 将 唐 通 , 逐 自 成 至 庆 都 ; 复 从 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 席 特 库 设 谋 诱 敌 , 夹 击 破 之 。 六 月 , 从 固 山 额 真 叶 臣 征 山 西 , 至 汾 州 , 偕 甲 喇 额 真 道 喇 、 图 尔 赛 等 , 击 破 自 成 将 白 辉 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 征 陕 西 , 克 绥 德 、 延 安 。 牛 录 额 真 哈 尔 汉 俄 班 驻 军 南 山 , 为 贼 所 乘 , 战 死 , 瑚 沙 率 数 骑 突 入 , 得 其 尸 以 还 。 自 成 奔 湖 广 , 追 剿 至 安 陆 , 击 败 自 成 将 邵 章 , 掠 其 舟 以 东 。 至 九 江 口 , 与 席 特 库 率 前 锋 二 十 人 破 贼 垒 , 逐 自 成 至 於 九 宫 山 。 自 成 既 殕 , 瑚 沙 复 与 甲 喇 额 真 苏 拜 、 希 尔 根 等 逐 捕 馀 贼 , 斩 二 千 馀 级 , 进 三 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 於 汉 中 , 击 败 叛 将 贺 珍 , 逐 献 忠 至 於 西 充 , 献 忠 引 众 迎 战 , 瑚 沙 奋 击 败 之 , 肃 亲 王 遂 殪 献 忠 。 五 年 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 略 湖 南 。 时 明 桂 王 由 榔 犹 驻 广 西 , 其 总 督 何 腾 蛟 守 湘 潭 。 师 既 克 长 沙 , 渡 湘 水 攻 之 , 前 锋 兵 薄 城 , 敌 分 三 门 出 战 , 瑚 沙 与 席 特 库 力 战 , 破 城 西 兵 , 生 致 腾 蛟 。 明 兵 溃 , 遂 克 湘 潭 , 於 是 衡 州 、 宝 庆 、 永 州 、 辰 州 诸 郡 县 次 第 皆 下 。 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 九 年 , 擢 镶 黄 旗 蒙 古 副 都 统 , 命 与 学 士 苏 纳 海 使 朝 鲜 鞫 狱 。 十 一 年 , 兼 任 工 部 侍 郎 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 都 统 , 授 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 下 云 南 。 十 六 年 , 从 克 永 昌 。 十 七 年 , 师 还 。 以 永 昌 初 下 , 纵 兵 入 城 扰 民 , 降 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 分 世 职 为 二 , 第 五 子 瑚 弼 图 袭 一 等 阿 达 哈 哈 番 , 第 二 子 硕 伯 海 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。达 音 布 , 他 塔 喇 氏 , 世 居 札 库 木 。 天 命 三 年 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 章 京 。 从 太 祖 征 伐 , 辄 为 军 锋 , 积 战 阀 授 备 御 。 来 归 诸 部 众 或 为 蒙 古 诱 遁 , 达 音 布 与 楞 额 礼 率 兵 逐 之 , 及 於 达 岱 塔 , 击 败 蒙 古 兵 , 得 逃 人 以 归 。 六 年 , 太 祖 伐 明 , 略 奉 集 堡 , 达 音 布 先 驱 , 斩 谍 克 敌 , 进 游 击 。 蒙 古 紥 鲁 特 贝 勒 昂 安 尝 执 我 使 畀 叶 赫 , 又 屡 遣 兵 要 我 使 , 攘 牲 畜 。 八 年 , 太 祖 命 台 吉 阿 巴 泰 等 将 三 千 人 讨 之 。 达 音 布 时 为 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 , 与 雅 希 禅 、 博 尔 晋 率 五 十 骑 先 大 军 行 , 乘 夜 渡 辽 河 , 略 昂 安 所 辖 厄 尔 格 勒 , 复 驰 百 馀 里 , 逼 昂 安 所 居 寨 , 昂 安 以 牛 车 载 妻 子 率 从 者 二 十 馀 骑 出 寨 。 雅 希 禅 、 博 尔 晋 麾 三 十 馀 骑 下 马 将 搏 战 , 达 音 布 引 十 馀 骑 勒 马 立 , 昂 安 谋 遁 , 不 欲 战 , 直 前 冲 骑 兵 , 冀 突 围 出 , 达 音 布 拒 战 , 方 弯 弓 注 矢 , 昂 安 所 部 乘 隙 挟 短 矛 摏 达 音 布 , 中 其 口 , 堕 马 。 我 兵 冲 击 , 昂 安 父 子 及 从 者 尽 殪 , 俘 其 孥 。 达 音 布 遂 以 创 卒 。 师 还 , 予 恤 , 进 世 职 为 游 击 。子 阿 济 格 尼 堪 , 阿 济 格 尼 堪 子 宜 理 布 , 并 有 传 。 第 三 子 岱 衮 , 屡 从 征 伐 , 授 侍 卫 。 崇 德 二 年 , 围 锦 州 , 战 死 , 赠 备 御 。 达 音 布 死 最 烈 , 子 孙 贵 列 爵 , 顺 治 间 赐 谥 乃 不 及 。太 祖 诸 偏 裨 死 事 者 , 牛 录 额 真 喀 喇 , 以 御 刘 綎 战 死 。 又 有 牛 录 额 真 额 尔 纳 、 额 黑 乙 , 将 五 百 人 屯 深 河 , 与 綎 战 林 中 , 死 之 。 甲 喇 额 真 布 哈 、 石 尔 泰 , 牛 录 额 真 朗 格 , 从 太 祖 攻 沈 阳 , 既 下 , 明 总 兵 陈 策 等 来 援 , 与 战 , 陷 阵 死 。 玛 尔 当 图 从 太 祖 围 锦 州 , 战 死 。 喀 喇 、 额 尔 纳 、 额 黑 乙 死 时 , 太 祖 方 草 创 , 未 有 恤 赠 。 布 哈 赠 参 将 , 石 尔 泰 、 朗 格 赠 游 击 , 而 玛 尔 当 图 死 时 已 授 游 击 。 朗 格 子 和 讬 、 玛 尔 当 图 子 乌 库 理 事 太 宗 , 喀 喇 孙 舒 里 浑 、 洛 多 欢 、 崆 古 图 事 世 祖 , 皆 有 战 功 , 赏 延 於 世 。朗 格 , 栋 鄂 氏 , 对 齐 巴 颜 子 , 阿 兰 珠 弟 也 。 对 齐 巴 颜 来 归 , 语 见 阿 兰 珠 传 。 战 死 , 得 世 职 , 以 长 子 栋 世 禄 袭 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 红 旗 。和 讬 , 其 次 子 也 。 崇 德 七 年 正 月 , 授 本 旗 梅 勒 额 真 。 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 其 城 降 , 遂 进 克 塔 山 。 郑 亲 王 籍 所 俘 获 , 令 和 讬 还 奏 。 上 命 分 赉 军 中 死 伤 将 士 , 并 令 赍 敕 抚 明 杏 山 守 将 , 曰 : “ 汝 以 善 言 招 之 , 降 则 已 ; 否 则 以 炮 攻 , 炮 发 而 彼 降 , 亦 可 许 也 。 ” 和 讬 至 军 , 如 上 指 宣 示 , 炮 发 , 明 将 降 。 师 还 , 得 优 赉 。 旋 追 议 诸 将 徇 部 卒 失 律 , 和 讬 当 罚 钅 爰 , 以 前 劳 得 免 。 十 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 自 界 岭 口 毁 边 墙 入 , 至 黄 崖 口 。 军 中 议 分 两 翼 夹 攻 , 辅 国 公 斐 洋 古 令 和 讬 督 左 翼 , 建 云 梯 攻 城 。 和 讬 周 视 毕 , 复 曰 : “ 城 可 登 , 无 以 梯 为 也 。 ” 乃 率 巴 牙 喇 兵 四 十 人 毁 城 入 , 斩 守 备 一 , 馀 悉 溃 。 复 合 右 翼 围 蓟 州 , 击 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 , 遂 徇 山 东 , 克 兖 、 莱 、 青 诸 府 。 明 年 , 师 还 , 授 吏 部 参 政 、 兼 梅 勒 额 真 。顺 治 元 年 , 从 入 关 击 李 自 成 , 予 世 职 牛 录 章 京 。 上 遣 侍 郎 王 鳌 永 招 抚 山 东 , 明 副 总 兵 杨 威 据 登 州 。 鳌 永 请 兵 , 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 李 率 泰 、 额 孟 格 帅 师 讨 之 。 鳌 永 至 青 州 , 为 降 将 赵 应 元 所 戕 。 和 讬 等 师 至 , 牒 巡 抚 陈 锦 、 总 兵 柯 永 盛 会 师 逼 青 州 。 应 元 复 请 降 , 和 讬 与 李 率 泰 计 许 之 降 , 遣 兵 夜 捕 斩 应 元 及 其 党 数 十 人 , 宥 胁 从 勿 诛 , 青 州 遂 定 。 锦 亦 下 登 州 。 上 命 和 讬 与 李 率 泰 移 军 河 南 , 会 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 赉 黄 金 、 紫 貂 , 进 世 职 三 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 贝 勒 勒 克 德 浑 徇 浙 江 , 定 杭 州 。 明 将 方 国 安 以 兵 至 , 和 讬 将 左 翼 御 之 富 阳 , 斩 副 将 二 、 参 将 二 、 游 击 五 , 国 安 兵 大 败 。 复 破 敌 下 关 直 沟 , 毁 其 木 城 。 上 命 和 讬 与 梅 勒 额 真 珠 玛 喇 率 所 部 满 洲 、 蒙 古 兵 驻 防 杭 州 。 三 年 四 月 , 卒 。雍 舜 , 对 齐 巴 颜 从 子 , 授 牛 录 额 真 。 英 果 , 战 辄 当 前 锋 。 累 擢 镶 红 旗 固 山 额 真 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 围 遵 化 , 率 本 旗 兵 攻 城 西 南 , 克 之 。 四 年 , 从 取 永 平 , 授 二 等 参 将 世 职 。 贝 勒 阿 敏 弃 永 平 还 师 , 雍 舜 独 赞 其 议 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 , 籍 没 。 七 年 , 从 贝 勒 岳 讬 舟 师 攻 旅 顺 , 明 将 黄 龙 城 守 , 师 克 之 。 论 功 , 先 登 崖 者 , 巴 奇 兰 、 萨 穆 什 喀 ; 先 登 城 者 , 雍 舜 、 珠 玛 喇 : 复 世 职 。 崇 德 二 年 , 从 克 皮 岛 , 擢 梅 勒 额 真 。 四 年 , 从 征 索 伦 , 设 伏 败 敌 , 进 一 等 参 将 。 六 年 , 从 攻 锦 州 , 战 坠 马 , 得 他 骑 , 引 本 旗 兵 趋 左 翼 ; 及 右 翼 胜 , 乃 驰 击 , 争 赴 敌 。 坐 欺 谩 论 罪 , 命 宽 之 , 解 梅 勒 额 真 。 顺 治 初 , 遇 恩 诏 , 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 , 复 官 固 山 额 真 。 卒 。 子 庚 图 , 先 以 功 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 , 同 为 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。玛 尔 当 图 , 紥 库 塔 氏 , 先 世 居 和 克 通 吉 。 太 祖 时 , 率 百 馀 人 , 授 游 击 。 从 攻 锦 州 , 战 死 。子 乌 库 理 , 年 十 六 , 即 从 征 伐 。 太 宗 命 领 甲 喇 额 真 , 袭 玛 尔 当 图 世 职 。 崇 德 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 略 山 东 , 明 太 监 冯 永 盛 以 兵 至 , 击 败 之 ; 攻 济 南 , 云 梯 兵 未 至 , 乌 库 理 攀 雉 堞 先 登 , 麾 所 部 兵 毕 上 , 克 其 城 。 师 还 , 将 出 塞 , 与 白 奇 超 哈 统 将 萨 穆 什 喀 殿 , 敌 不 敢 逼 , 道 经 太 平 寨 , 复 步 战 败 敌 。 七 年 , 从 伐 明 , 复 攻 锦 州 , 战 於 松 山 , 敌 败 走 , 旋 合 溃 兵 屯 北 山 , 垒 甚 固 , 乌 库 理 直 前 击 之 , 三 战 皆 捷 。顺 治 初 , 入 关 , 从 固 山 额 真 叶 臣 攻 太 原 , 率 十 骑 绕 城 周 视 , 城 兵 骤 出 搏 战 , 乌 库 理 与 甲 喇 额 真 萨 璧 图 奋 击 , 俘 馘 甚 众 。 寻 从 英 亲 王 阿 济 格 定 陕 西 、 湖 广 、 江 西 诸 省 。 师 还 , 至 池 州 , 侦 明 将 黄 斐 , 击 之 , 得 舟 十 二 。 还 京 师 , 授 兵 部 理 事 官 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 败 其 将 高 汝 砺 ; 逐 献 忠 , 再 破 之 。 五 年 , 从 讨 叛 将 姜 瓖 , 攻 宁 武 关 , 所 署 巡 抚 姜 辉 、 总 兵 刘 惟 思 以 三 千 人 赴 援 , 内 外 兵 夹 击 。 乌 库 理 率 三 旗 巴 牙 喇 兵 转 战 关 下 及 偏 关 西 河 营 , 七 战 皆 胜 。 师 将 至 左 卫 , 瓖 兵 万 馀 阵 以 待 , 乌 库 理 击 破 之 , 复 发 炮 克 其 城 , 殪 瓖 兵 。 八 年 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 年 , 郑 成 功 寇 福 建 , 命 与 理 事 官 额 赫 理 率 禁 旅 及 江 宁 、 杭 州 驻 防 兵 济 师 , 至 海 澄 , 敌 以 火 器 守 隘 , 乌 库 理 连 破 其 垒 。 敌 毁 桥 , 乌 库 理 跃 马 先 涉 , 敌 惊 溃 , 师 乃 毕 渡 ; 敌 又 以 三 千 馀 人 屯 海 岸 , 乌 库 理 步 战 败 之 。 先 后 与 固 山 额 真 金 砺 等 , 劘 敌 寨 数 十 , 降 其 兵 数 千 人 , 复 加 拖 沙 喇 哈 番 。十 二 年 , 授 大 理 寺 卿 , 疏 言 : “ 满 洲 士 卒 岁 从 征 讨 , 市 马 制 械 皆 自 具 , 其 孥 留 京 师 , 请 恩 赉 。 行 军 所 至 , 民 多 失 所 , 虽 被 旨 赈 贷 , 当 安 辑 , 俾 自 为 生 计 , 请 敕 部 议 便 宜 。 绿 旗 死 事 将 卒 , 请 下 所 司 赡 其 妻 子 。 江 、 广 、 闽 、 浙 滨 江 、 海 , 盗 贼 出 没 , 请 敕 诸 省 督 抚 , 要 隘 设 重 兵 。 西 北 厄 鲁 特 、 俄 罗 斯 诸 部 尚 阻 声 教 , 请 敕 理 藩 院 议 互 市 条 例 , 通 贸 易 。 ” 所 陈 凡 五 事 , 皆 下 部 议 行 。寻 命 视 黄 河 决 口 。 十 三 年 , 授 漕 运 总 督 。 十 七 年 , 授 盛 京 总 管 。 康 熙 元 年 , 改 总 管 为 将 军 , 仍 以 命 乌 库 理 。 是 时 , 盛 京 置 户 、 礼 、 工 三 部 , 乌 库 理 请 增 设 刑 部 , 廷 议 如 所 请 。 四 年 , 卒 。 析 世 职 为 二 , 长 子 俄 谟 克 图 , 袭 三 等 阿 达 哈 哈 番 ; 次 子 佛 保 , 袭 拜 他 喇 布 勒 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。喀 喇 , 栋 鄂 氏 , 先 世 居 瓦 尔 喀 。 当 太 祖 时 , 以 其 族 来 归 。 从 征 伐 有 功 , 授 牛 录 额 真 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 天 命 四 年 , 御 明 总 兵 刘 綎 , 力 战 , 被 七 创 , 以 伤 卒 。子 紥 福 尼 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 , 有 三 卒 为 敌 所 得 , 紥 福 尼 陷 阵 援 之 出 。 以 功 , 予 世 职 备 御 。 八 年 十 二 月 , 从 白 奇 超 哈 统 将 巴 奇 兰 等 伐 黑 龙 江 , 加 半 个 前 程 。舒 里 浑 , 紥 福 尼 子 也 。 初 以 巴 牙 喇 壮 达 从 军 。 从 攻 大 凌 河 城 , 败 蒙 古 军 。 及 紥 福 尼 卒 , 袭 世 职 。 顺 治 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 西 逐 李 自 成 至 延 安 , 七 捷 。 自 成 走 湖 广 , 以 师 从 之 , 次 安 陆 , 得 舟 十 四 。 三 年 , 从 豫 亲 王 多 铎 北 讨 腾 吉 斯 , 力 战 , 多 俘 馘 , 击 败 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 、 硕 类 汗 。 师 还 , 授 牛 录 额 真 。 六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 西 徇 大 同 , 击 败 姜 瓖 所 署 巡 抚 姜 建 勋 等 。 十 一 年 , 擢 巴 牙 喇 纛 章 京 。 十 五 年 , 授 正 黄 旗 满 洲 梅 勒 额 真 。 从 信 郡 王 多 尼 南 征 云 南 , 战 凉 水 井 , 败 明 将 李 成 蛟 ; 战 双 河 口 , 败 明 将 李 定 国 。 师 还 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 八 年 八 月 , 卒 。洛 多 欢 , 舒 里 浑 弟 。 从 军 , 取 旅 顺 , 围 锦 州 , 皆 有 功 。 崇 德 七 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 克 顺 德 府 , 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 累 进 世 职 至 一 等 阿 达 哈 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。崆 古 图 , 亦 舒 里 浑 弟 也 。 顺 治 间 , 从 靖 南 将 军 陈 泰 征 福 建 , 克 兴 化 府 , 先 登 。 自 巴 牙 喇 壮 达 擢 甲 喇 额 真 。 十 七 年 , 洛 多 欢 卒 , 袭 世 职 。 康 熙 十 三 年 , 从 副 都 统 雅 赉 、 阿 喀 尼 等 讨 耿 进 忠 , 自 安 庆 向 江 西 , 败 贼 小 孤 山 , 复 彭 泽 、 宜 黄 、 崇 仁 、 乐 安 诸 县 。 十 五 年 , 移 师 讨 吴 三 桂 , 攻 萍 乡 , 败 其 将 夏 国 相 , 师 下 湖 南 。 十 八 年 , 战 枫 木 岭 , 败 其 将 吴 国 贵 , 复 武 冈 。 二 十 四 年 , 卒 。 子 多 博 海 , 袭 。特 尔 勒 , 舒 里 浑 孙 也 。 康 熙 间 , 从 征 南 大 将 军 赉 塔 讨 吴 世 璠 , 败 其 将 何 继 祖 , 夺 石 门 坎 、 黄 草 坝 ; 乘 夜 拔 嵩 明 、 丹 城 , 遂 克 云 南 。 又 从 都 统 希 福 逐 马 宝 , 破 胡 国 柱 。 以 功 , 予 世 职 拜 他 勒 布 喇 哈 番 。 卒 。太 祖 尝 为 故 勋 臣 雅 巴 海 祈 天 : “ 乞 转 生 朕 家 ! ” 又 为 布 哈 孙 、 朗 格 等 八 人 祈 曰 : “ 宥 其 微 失 ! ” 太 祖 未 举 兵 以 前 , 有 族 难 , 侍 者 帕 海 死 之 , 似 即 雅 巴 海 。 布 哈 孙 等 事 不 著 。巴 笃 理 , 世 居 佟 佳 , 以 地 为 氏 。 天 命 初 , 与 其 弟 蒙 阿 图 来 归 。 太 祖 命 编 所 属 为 二 牛 录 , 使 兄 弟 分 领 其 众 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 太 祖 察 巴 笃 理 才 , 使 为 紥 尔 固 齐 。 积 战 功 , 授 游 击 。 十 年 , 明 发 兵 航 海 至 旅 顺 , 缮 完 故 城 , 驻 军 以 守 。 巴 笃 理 从 贝 勒 莽 尔 古 泰 攻 之 , 城 下 , 尽 歼 明 兵 。 十 一 年 , 明 将 毛 文 龙 遣 兵 夜 袭 萨 尔 浒 城 , 城 兵 炮 矢 交 发 , 明 兵 退 , 结 营 。 巴 笃 理 率 兵 自 山 而 下 , 大 呼 乘 敌 , 敌 溃 走 , 追 斩 二 百 馀 级 。天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 克 遵 化 有 功 。 太 宗 亲 酌 金 卮 劳 之 , 进 二 等 参 将 。 四 年 正 月 , 从 贝 勒 济 尔 哈 朗 守 永 平 。 三 月 , 明 将 张 弘 谟 率 兵 来 侵 , 甲 喇 额 真 图 鲁 什 以 四 十 人 先 , 巴 笃 理 与 噶 布 什 贤 噶 喇 昂 邦 屯 布 禄 以 百 人 继 。 伏 起 , 屯 布 禄 败 走 , 巴 笃 理 与 图 鲁 什 殿 , 力 战 , 其 弟 课 约 马 著 矢 且 踣 , 巴 笃 理 斩 敌 兵 , 夺 马 授 其 弟 , 殪 三 十 馀 人 , 敌 乃 退 。 五 月 , 明 兵 围 滦 州 , 贝 勒 阿 敏 守 永 平 , 不 即 赴 援 , 城 垂 破 , 乃 遣 巴 笃 理 率 兵 赴 之 , 乘 夜 突 围 入 城 。 方 议 并 力 坚 守 , 敌 发 巨 炮 焚 城 楼 , 守 将 纳 穆 泰 等 度 力 不 能 支 , 弃 城 依 阿 敏 , 阿 敏 亦 弃 永 平 东 还 。 廷 议 诸 将 罪 , 以 巴 笃 理 突 围 赴 援 , 释 勿 论 。五 年 , 授 礼 部 承 政 。 六 年 , 使 朝 鲜 , 定 职 贡 额 数 。 八 年 八 月 , 太 宗 自 将 伐 明 , 巴 笃 理 从 , 至 应 州 , 命 与 贝 勒 阿 巴 泰 等 取 灵 丘 县 王 家 庄 。 巴 笃 理 督 军 攻 堡 , 既 被 创 , 犹 奋 击 , 中 流 矢 , 卒 。 太 宗 闻 之 泣 下 , 曰 : “ 此 朕 旧 臣 , 转 战 数 十 年 , 效 命 疆 场 , 深 可 惜 也 ! ” 恤 赠 三 等 副 将 。 顺 治 十 三 年 , 追 谥 敏 壮 。 子 卓 罗 , 自 有 传 。蒙 阿 图 , 自 牛 录 额 真 累 擢 梅 勒 额 真 , 坐 私 立 屯 庄 , 罢 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 败 敌 於 遵 化 。 寻 命 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 俘 其 众 三 千 。 逾 年 师 还 , 上 自 出 郊 宴 劳 。 授 游 击 世 职 , 擢 工 部 承 政 。 崇 德 三 年 , 以 老 解 职 , 召 见 , 谕 之 曰 : “ 尔 等 旧 臣 , 朕 见 之 辄 心 喜 , 可 不 时 来 见 也 ! ” 未 几 , 卒 。国 初 诸 将 , 事 太 祖 创 业 复 佐 太 宗 从 征 伐 而 战 死 者 , 劳 萨 、 图 鲁 什 功 最 高 , 巴 笃 理 、 穆 克 谭 、 纳 尔 特 与 相 亚 , 达 珠 瑚 为 俘 所 贼 。 顺 治 中 , 皆 追 谥 。 纳 尔 特 事 具 其 父 雅 希 禅 传 中 。穆 克 谭 , 戴 佳 氏 , 世 居 杭 涧 , 隶 哈 达 。 穆 克 谭 从 其 父 兄 率 众 来 归 , 授 牛 录 额 真 。 从 太 祖 征 伐 , 战 必 陷 阵 , 攻 则 先 登 , 赐 号 “ 巴 图 鲁 ” 。 有 查 海 胡 色 者 , 叛 太 祖 归 哈 达 , 穆 克 谭 从 其 父 兄 追 之 , 战 , 其 父 兄 皆 死 。 从 子 厄 尔 诺 亦 叛 归 哈 达 , 穆 克 谭 单 骑 逐 斩 之 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 元 年 , 从 伐 瓦 尔 喀 , 战 败 , 诸 将 孟 库 噶 哈 皆 走 , 舒 赛 、 阿 尔 虎 达 将 为 敌 得 , 穆 克 谭 与 燕 布 里 等 八 人 冲 敌 阵 , 援 之 出 。 师 还 , 太 祖 谴 孟 库 噶 哈 , 夺 所 获 畀 穆 克 谭 。 六 年 , 从 伐 明 , 攻 耀 州 , 先 登 , 克 之 , 命 戍 焉 。 蒙 古 人 海 色 与 其 众 叛 去 , 我 师 追 之 , 战 不 利 , 穆 克 谭 策 马 大 呼 , 直 前 刺 杀 海 色 , 馀 悉 溃 。 以 功 授 二 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 以 穆 克 谭 佐 本 旗 。 天 聪 元 年 四 月 , 从 伐 朝 鲜 。 六 月 , 阿 山 、 阿 达 海 兄 弟 叛 , 将 归 明 , 贝 勒 阿 敏 夜 帅 师 追 之 , 穆 克 谭 从 , 射 阿 达 海 , 阿 达 海 力 战 , 抽 刀 斫 穆 克 谭 坠 马 , 几 殆 , 卒 挟 以 俱 还 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 , 穆 克 谭 以 本 旗 兵 从 固 山 额 真 宗 室 篇 古 当 城 西 南 。 城 兵 出 挑 战 , 图 赖 先 进 , 穆 克 谭 从 之 , 薄 壕 , 舍 骑 步 战 , 将 迫 敌 入 壕 。 城 上 炮 矢 竞 发 , 城 兵 续 出 , 奋 拒 力 战 , 殁 於 阵 。 太 宗 惜 之 , 曰 : “ 穆 克 谭 我 旧 臣 , 不 值 於 此 毕 命 也 ! ” 赠 一 等 副 将 , 世 袭 。 顺 治 间 , 追 谥 忠 勇 , 立 碑 墓 道 。 子 爱 音 塔 穆 。爱 音 塔 穆 袭 父 爵 , 兼 领 穆 克 谭 旧 辖 牛 录 , 益 壮 丁 五 十 。 顺 治 初 , 从 入 关 破 李 自 成 。 旋 从 豫 亲 王 多 铎 徇 河 南 , 与 梅 勒 额 真 沙 尔 瑚 达 屡 败 贼 , 逐 贼 至 潼 关 , 为 殿 , 贼 自 后 来 袭 , 三 至 三 卻 , 爱 音 塔 穆 功 也 。 二 年 , 河 南 既 平 , 从 定 江 南 。 六 年 八 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 下 湖 广 。 时 明 桂 王 由 榔 驻 武 冈 , 湖 南 诸 郡 县 半 为 明 守 。 爱 音 塔 穆 帅 师 自 长 沙 而 南 , 克 宝 庆 , 击 马 进 忠 、 王 进 才 皆 有 功 。 自 成 将 刘 体 纯 与 其 党 袁 宗 第 等 屯 洪 江 为 十 寨 , 缘 沅 江 拒 守 。 爱 音 塔 穆 与 尚 书 阿 哈 尼 堪 督 军 渡 江 , 连 破 贼 寨 , 贼 溃 , 遂 与 阿 哈 尼 堪 驻 守 沅 州 。 十 二 月 , 贼 将 王 强 来 犯 , 与 阿 哈 尼 堪 共 击 卻 之 。 九 年 , 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 十 一 月 , 从 靖 南 将 军 珠 玛 喇 略 广 东 , 时 明 将 李 定 国 攻 新 会 , 平 南 王 尚 可 喜 赴 援 , 定 国 有 众 四 万 , 列 象 炮 , 据 山 峪 , 方 相 持 。 爱 音 塔 穆 等 师 至 , 合 击 大 破 之 , 逐 北 二 十 馀 里 , 定 国 遁 去 。 十 二 年 闰 五 月 , 论 功 , 进 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 康 熙 十 九 年 , 卒 。子 公 图 , 袭 。 三 十 五 年 , 从 抚 远 大 将 军 费 扬 古 征 噶 尔 丹 昭 莫 多 , 战 胜 , 进 三 等 伯 。 子 永 泰 , 降 袭 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 子 , 世 袭 。达 珠 瑚 , 兆 佳 氏 , 先 世 居 讷 殷 。 祖 达 尔 楚 , 国 初 来 归 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 蓝 旗 。 达 珠 瑚 初 任 牛 录 额 真 。 从 太 祖 伐 乌 喇 , 斩 级 四 千 。 从 克 西 林 屯 , 俘 其 人 以 归 ; 追 者 至 , 还 击 败 之 , 斩 级 五 千 。 从 伐 叶 赫 , 斩 级 三 百 , 俘 五 十 人 。 遇 明 人 越 境 采 参 , 斩 三 十 人 , 俘 六 人 。 敌 侵 宁 古 塔 , 出 战 , 斩 其 将 及 兵 百 , 获 甲 百 副 、 马 三 百 匹 。 授 三 等 副 将 。 天 命 十 一 年 , 伐 东 海 瓦 尔 喀 部 , 又 伐 卦 尔 察 部 , 皆 有 功 。 太 宗 即 位 , 设 十 六 大 臣 , 伊 逊 及 达 珠 瑚 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 元 年 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 克 义 州 , 留 兵 驻 守 , 命 达 珠 瑚 分 将 之 。 旋 复 帅 师 伐 瓦 尔 喀 。 师 还 , 为 俘 卒 所 贼 。 八 年 , 以 其 子 翁 阿 岱 袭 三 等 梅 勒 章 京 。 太 宗 复 遣 将 伐 瓦 尔 喀 , 因 诫 之 曰 : “ 前 遣 达 珠 瑚 , 以 疏 见 害 。 念 其 从 事 久 , 有 劳 , 方 令 袭 世 职 。 汝 曹 未 能 如 达 珠 瑚 之 功 , 傥 不 自 慎 , 欲 觊 例 外 恩 , 不 可 得 也 。 ” 顺 治 间 , 追 谥 襄 敏 。翁 阿 岱 袭 职 为 甲 喇 章 京 。 从 伐 虎 尔 哈 , 加 半 个 前 程 。 累 迁 都 察 院 参 政 、 正 蓝 旗 梅 勒 额 真 。 时 方 攻 锦 州 急 , 命 与 梅 勒 额 真 多 积 礼 帅 师 屯 戍 , 讥 逋 逃 。 崇 德 六 年 , 从 围 锦 州 , 与 明 总 督 洪 承 畴 战 , 屡 胜 。 寻 进 攻 松 山 , 力 战 , 没 於 阵 。 赉 白 金 千 两 , 进 一 等 梅 勒 章 京 。 无 子 , 以 弟 之 子 济 木 布 袭 。 康 熙 间 , 降 袭 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 乾 隆 元 年 , 改 一 等 男 , 世 袭 。论 曰 : 国 之 将 兴 , 必 有 熊 罴 之 士 , 不 二 心 之 臣 , 致 身 事 主 , 蹈 死 不 反 顾 , 乃 能 拓 土 破 敌 , 弼 成 大 业 。 扬 古 利 负 大 将 才 略 , 功 视 额 亦 都 、 费 英 东 伯 仲 间 ; 劳 萨 、 图 鲁 什 骁 勇 冠 军 , 战 必 将 选 锋 陷 阵 ; 若 拜 山 三 世 效 忠 , 西 喇 布 、 达 音 布 、 巴 笃 理 等 以 死 勤 事 , 亦 其 亚 也 。 观 太 祖 祈 天 之 语 , 惓 惓 於 旧 将 ; 太 宗 以 达 珠 瑚 为 戒 , 又 以 恭 衮 不 从 令 , 虽 阵 亡 , 犹 付 吏 议 。 其 申 军 律 , 惜 将 材 , 恩 威 兼 尽 , 开 国 基 於 是 矣 。常 书 弟 扬 书 常 书 子 察 哈 喇 孙 叶 玺 曾 孙 辰 布 禄 察 哈 喇 子 富 喇 克 塔 扬 书 子 达 尔 汉 达 尔 汉 子 鄂 罗 塞 臣 康 果 礼 弟 喀 克 都 哩 哈 哈 纳 哈 哈 纳 弟 绰 和 诺 绰 和 诺 从 子 富 喀 禅 叶 克 书 叶 克 书 子 道 喇 博 尔 晋 子 特 锦 孙 玛 沁 曾 孙 康 喀 喇 雅 希 禅 子 恭 衮 讷 尔 特 拉 笃 浑 舒 赛 舒 赛 子 西 兰 西 兰 子席 特 库 景 固 勒 岱 景 固 勒 岱 从 弟 崇 阿 扬 善 弟 伊 逊 讷 都 祜 从 弟 武 赖 冷 格 里 子 穆 成 格 冷 格 里 弟 纳 穆 泰 从 弟 谭 布 萨 穆 什 喀 弟 雅 赖 洪 尼 雅 喀 子 武 拉 禅 洪 尼 雅 喀 弟 萨 苏 喀 阿 山常 书 , 郭 络 罗 氏 。 与 其 弟 扬 书 , 同 为 苏 克 苏 浒 河 部 沾 河 寨 长 。 太 祖 起 孤 露 , 奋 复 祖 父 仇 , 归 罪 尼 堪 外 兰 , 未 遽 讼 言 仇 明 也 。 明 庇 尼 堪 外 兰 , 宣 言 将 筑 城 甲 班 , 使 为 满 洲 主 。 於 是 旁 近 诸 部 及 太 祖 族 人 , 皆 欲 害 太 祖 , 附 尼 堪 外 兰 。 苏 克 苏 浒 河 部 萨 尔 浒 城 长 诺 米 纳 有 兄 曰 瓜 喇 , 忤 尼 堪 外 兰 , 尼 堪 外 兰 谮 於 明 , 见 诘 治 。 诺 米 纳 与 常 书 、 扬 书 及 同 部 嘉 木 湖 寨 长 噶 哈 善 哈 思 虎 相 为 谋 曰 : “ 与 其 倚 此 等 人 , 何 如 附 爱 新 觉 罗 宁 古 塔 贝 勒 乎 ? ” 遂 相 率 归 太 祖 。 太 祖 椎 牛 祭 天 , 将 与 盟 , 常 书 等 言 於 太 祖 曰 : “ 我 等 率 先 来 归 , 幸 爱 如 手 足 , 毋 以 编 氓 遇 我 ! ” 乃 盟 。 既 而 诺 米 纳 贰 於 尼 堪 外 兰 , 常 书 等 请 於 太 祖 诱 而 杀 之 。太 祖 以 同 母 女 弟 妻 扬 书 、 噶 哈 善 哈 思 虎 , 是 岁 癸 未 。 明 年 正 月 , 太 祖 从 叔 龙 敦 , 构 太 祖 异 母 弟 萨 木 占 , 邀 噶 哈 善 哈 思 虎 杀 诸 途 。 太 祖 闻 , 大 怒 , 欲 收 其 骨 ; 族 昆 弟 皆 与 龙 敦 谋 , 不 肯 往 。 太 祖 率 近 侍 数 人 行 , 太 祖 族 叔 棱 敦 尼 之 曰 : “ 同 族 皆 仇 汝 , 否 则 汝 女 弟 之 夫 何 至 见 杀 ? 宜 勿 往 。 ” 太 祖 勿 听 , 环 甲 跃 马 , 登 城 南 横 巘 , 引 弓 疾 驰 。 向 城 大 呼 曰 : “ 有 害 我 者 速 出 ! ” 闻 者 惮 太 祖 英 武 , 不 敢 出 , 遂 收 其 骨 以 归 , 移 置 室 中 , 解 所 御 冠 履 衣 服 以 敛 , 厚 葬 之 。 遂 帅 师 讨 萨 木 占 及 其 党 讷 申 、 万 济 汉 等 , 为 噶 哈 善 哈 思 虎 复 仇 。常 书 兄 弟 事 太 祖 , 分 领 其 故 部 , 为 牛 录 额 真 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 镶 黄 旗 , 旋 改 隶 镶 白 旗 。 常 书 兄 弟 皆 卒 於 太 祖 朝 , 扬 书 之 丧 , 太 祖 亲 临 焉 。 常 书 子 布 哈 图 、 察 哈 喇 , 并 为 牛 录 额 真 , 改 隶 镶 白 旗 。 布 哈 图 事 迹 无 所 表 见 。察 哈 喇 事 太 宗 。 各 旗 设 调 遣 大 臣 , 察 哈 喇 与 焉 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 遵 化 , 薄 明 都 。 四 年 二 月 , 师 还 。 命 署 固 山 额 真 , 与 范 文 程 率 蒙 古 兵 守 遵 化 。 四 月 , 与 武 纳 格 设 谋 , 即 樵 采 地 设 伏 败 敌 , 获 马 二 百 馀 。 明 将 合 马 步 军 四 千 攻 大 安 口 , 复 与 武 纳 格 整 兵 奋 击 , 尽 歼 之 。 五 月 , 明 兵 复 滦 州 。 贝 勒 阿 敏 等 谋 弃 诸 城 , 引 兵 出 边 , 令 察 哈 喇 弃 遵 化 。 会 明 兵 已 逼 , 察 哈 喇 与 鄂 本 兑 等 突 围 出 , 全 师 以 还 。 五 年 五 月 , 偕 总 兵 官 冷 格 里 、 喀 克 笃 礼 伐 明 南 海 岛 , 师 次 海 滨 , 掠 敌 舟 以 渡 , 舟 未 足 , 驻 师 待 之 。 明 兵 渡 海 来 击 , 牛 录 额 真 穆 世 屯 战 死 。 察 哈 喇 督 兵 力 战 , 别 遣 人 沉 其 舟 , 敌 还 求 舟 不 得 , 溺 者 大 半 。 六 年 五 月 , 上 伐 明 , 略 归 化 城 , 将 渡 河 , 与 承 政 车 尔 格 以 兵 五 百 为 前 锋 , 具 舟 济 师 。 十 一 月 , 与 承 政 巴 笃 理 使 朝 鲜 , 定 职 贡 岁 额 。 九 年 , 从 贝 勒 多 铎 攻 明 锦 州 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 甲 喇 额 真 吴 拜 等 以 兵 四 百 为 前 锋 , 渡 大 凌 河 , 遇 明 兵 三 千 , 相 向 列 阵 。 使 告 多 铎 督 诸 军 继 至 , 明 兵 溃 , 察 哈 喇 等 分 道 迫 击 , 俘 馘 无 算 。 逾 年 , 卒 。布 哈 图 有 子 曰 叶 玺 , 事 太 宗 。 崇 德 三 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 自 青 山 口 毁 边 墙 入 , 破 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 军 。 五 年 , 从 围 锦 州 。 顺 治 元 年 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 西 征 。 二 年 , 破 李 自 成 兵 於 延 安 , 移 军 下 江 南 , 至 安 陆 , 获 敌 舰 四 , 复 与 护 军 统 领 哈 宁 阿 泛 江 击 贼 , 至 富 池 口 , 水 陆 屡 战 皆 捷 。 三 年 四 月 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 等 叛 入 喀 尔 喀 , 叶 玺 从 多 铎 等 讨 之 , 追 至 布 尔 哈 图 山 , 俘 七 人 , 降 二 十 五 户 。 七 月 , 师 自 图 拉 河 西 行 , 至 紥 济 布 拉 克 , 遇 喀 尔 喀 土 谢 图 汗 二 子 率 兵 二 万 御 , 战 , 没 於 阵 。 叶 玺 时 官 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 , 事 闻 , 赠 巴 牙 喇 纛 章 京 , 予 世 职 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。布 哈 图 有 孙 曰 辰 布 禄 , 初 任 牛 录 额 真 , 兼 工 部 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 从 多 尔 衮 伐 明 , 克 阳 信 。 顺 治 三 年 , 从 定 西 大 将 军 和 洛 辉 击 贺 珍 汉 中 , 从 肃 亲 王 豪 格 讨 张 献 忠 , 皆 有 功 , 授 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 十 三 年 , 从 讨 郑 成 功 , 败 其 将 陈 六 御 等 於 舟 山 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 七 年 , 卒 。察 哈 喇 有 子 曰 富 喇 克 塔 , 任 牛 录 额 真 、 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 八 年 , 迁 工 部 参 政 。 顺 治 元 年 四 月 , 授 正 蓝 旗 满 洲 梅 勒 额 真 , 旋 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 从 睿 亲 王 多 尔 衮 入 关 破 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 从 豫 亲 王 多 铎 攻 潼 关 , 自 成 将 刘 宗 敏 据 山 为 阵 , 富 喇 克 塔 与 都 统 拜 音 图 发 炮 击 之 , 溃 。 二 年 , 从 下 江 南 , 与 马 喇 希 等 为 前 锋 , 克 扬 州 。 三 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 浙 江 , 克 处 州 。 略 福 建 , 与 都 统 汉 岱 克 分 水 关 , 趋 泉 州 , 下 抚 州 及 所 领 县 三 。 加 半 个 前 程 。 五 年 二 月 , 坐 事 , 解 固 山 额 真 。 寻 从 征 南 大 将 军 谭 泰 讨 金 声 桓 , 败 贼 於 九 江 , 得 战 舰 百 馀 。 与 何 洛 会 以 偏 师 截 饷 道 , 得 粮 艘 二 百 , 遂 攻 南 昌 。 声 桓 及 王 得 仁 以 兵 七 万 守 隘 , 富 喇 克 塔 以 舟 二 十 为 前 锋 , 薄 城 力 战 。 明 年 , 贼 平 。 师 还 , 卒 於 军 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。扬 书 有 子 曰 达 尔 汉 , 太 祖 甥 也 。 改 隶 镶 蓝 旗 。 初 为 牛 录 额 真 。 太 祖 妻 以 女 , 为 额 驸 。 积 战 功 , 授 一 等 副 将 世 职 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 黄 旗 。 从 大 贝 勒 代 善 伐 紥 鲁 特 部 , 单 骑 逐 敌 , 获 其 台 吉 。 复 伐 栋 揆 部 , 俘 塔 布 囊 古 穆 楚 赫 尔 、 杜 喀 尔 、 代 青 多 尔 济 三 人 及 其 子 , 进 三 等 总 兵 官 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 克 义 、 定 、 安 三 州 , 斩 其 府 尹 李 莞 等 。 朝 鲜 国 王 李 倧 请 行 成 , 使 与 纳 穆 泰 等 莅 盟 。 师 还 , 上 赐 宴 劳 之 。 复 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 有 功 。 贝 勒 阿 巴 泰 以 赐 宴 不 得 与 大 贝 勒 同 坐 , 属 达 尔 汉 代 奏 , 上 使 劝 谕 之 。 复 宴 , 阿 巴 泰 又 以 为 言 , 乃 解 达 尔 汉 固 山 额 真 示 意 , 旋 命 复 任 。 三 年 , 从 伐 明 , 围 遵 化 , 率 所 部 攻 城 西 迤 北 , 克 之 。 四 年 , 蒙 古 敖 汉 、 柰 曼 诸 部 兵 攻 昌 黎 , 不 克 , 命 达 尔 汉 与 喀 克 笃 礼 等 以 兵 千 人 往 会 攻 , 城 未 下 , 焚 近 郭 庐 舍 而 还 。 五 年 七 月 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 率 所 部 攻 城 北 迤 东 , 浚 壕 筑 垒 , 与 冷 格 里 等 环 城 固 守 。 八 月 , 城 人 以 步 骑 五 百 出 战 , 达 尔 汉 率 八 十 人 击 败 之 。 越 日 , 敌 复 出 挑 战 , 达 尔 汉 督 所 部 邀 击 , 明 兵 堕 壕 死 者 百 馀 人 。六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 师 次 哈 纳 崖 。 达 尔 汉 从 者 盗 马 , 遁 入 察 哈 尔 , 告 师 至 , 林 丹 汗 举 部 西 奔 , 驱 归 化 城 富 家 渡 黄 河 西 遁 。 达 尔 汉 坐 降 一 等 副 将 。 七 年 , 明 将 孔 有 德 来 降 , 达 尔 汉 与 篇 古 屯 兵 江 岸 守 其 舟 。 八 年 , 复 从 伐 察 哈 尔 , 遂 略 明 边 , 自 上 方 堡 毁 边 墙 入 , 经 朔 州 , 分 兵 至 宣 府 右 卫 。 是 岁 , 命 免 功 臣 徭 役 , 达 尔 汉 与 焉 , 并 增 牛 录 人 户 。 九 年 , 上 遣 诸 贝 勒 伐 明 , 略 山 西 , 命 达 尔 汉 及 阿 山 等 出 屯 , 牵 制 明 宁 、 锦 诸 道 兵 , 使 不 得 西 援 。 道 遇 敌 , 击 败 之 , 斩 明 将 刘 应 选 。 崇 德 元 年 五 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 攻 顺 义 , 以 所 部 先 登 , 进 一 等 总 兵 官 。 寻 以 顺 义 复 失 , 论 罚 。 六 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 等 伐 明 , 攻 锦 州 , 达 尔 汉 坐 济 尔 哈 朗 召 议 御 敌 不 时 至 , 嗾 其 僚 争 功 , 罢 固 山 额 真 , 夺 世 职 。 顺 治 元 年 , 卒 。达 尔 汉 有 子 曰 鄂 罗 塞 臣 , 事 太 宗 , 官 甲 喇 章 京 , 领 摆 牙 喇 兵 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 薄 燕 京 , 与 哈 宁 阿 共 破 明 经 略 袁 崇 焕 营 。 太 宗 嘉 其 善 战 , 授 备 御 。 四 年 , 署 固 山 额 真 。 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 守 永 平 , 明 兵 自 开 平 卫 至 , 迎 击 , 败 之 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 屡 败 城 兵 。 八 年 , 从 贝 勒 萨 哈 廉 略 山 西 , 明 兵 自 崞 县 至 , 鄂 罗 塞 臣 从 第 三 队 先 众 击 敌 。 累 功 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 与 萨 穆 什 喀 等 败 其 援 兵 。 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 三 年 十 月 , 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 侵 宁 远 、 锦 州 。 十 一 月 , 豫 亲 王 至 中 后 所 , 将 与 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 军 会 。 明 总 兵 祖 大 寿 兵 来 袭 , 甲 喇 额 真 翁 克 等 及 从 征 土 默 特 部 兵 先 奔 , 鄂 罗 塞 臣 及 哈 宁 阿 等 且 战 且 退 , 士 卒 有 死 伤 者 。 论 罚 , 夺 世 职 。六 年 三 月 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 。 六 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 围 锦 州 , 祖 大 寿 以 步 兵 出 战 , 左 翼 三 旗 骑 兵 避 敌 勿 敢 击 , 鄂 罗 塞 臣 与 同 官 阿 桑 喜 率 摆 牙 喇 兵 直 前 奋 击 , 大 寿 乃 引 去 。 肃 亲 王 豪 格 庇 三 旗 之 未 战 者 , 睿 亲 王 多 尔 衮 和 之 , 使 诫 鄂 罗 塞 臣 毋 言 战 胜 皆 出 摆 牙 喇 兵 , 亦 毋 言 战 时 未 见 骑 兵 , 功 罪 置 勿 论 。 明 年 , 事 闻 , 上 令 多 尔 衮 出 白 金 五 百 , 豪 格 出 白 金 千 , 畀 鄂 罗 塞 臣 , 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 擢 梅 勒 额 真 。 八 年 , 与 参 政 巴 都 礼 等 定 黑 龙 江 。 顺 治 二 年 , 从 讨 李 自 成 , 克 潼 关 , 鄂 罗 塞 臣 先 登 。 五 年 正 月 , 命 帅 师 驻 沧 州 。 十 二 月 , 从 武 英 亲 王 阿 济 格 讨 姜 瓖 。 六 年 七 月 , 擢 正 蓝 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 寻 兼 任 刑 部 侍 郎 。鄂 罗 塞 臣 , 公 主 子 , 世 臣 , 从 征 伐 有 功 。 两 遇 恩 诏 , 累 进 二 等 精 奇 尼 哈 番 。 七 年 , 坐 谳 狱 徇 情 , 罢 侍 郎 。 八 年 , 授 都 察 院 左 都 御 史 。 寻 命 专 任 固 山 。 十 六 年 , 与 安 南 将 军 明 安 达 礼 帅 师 驻 荆 州 。 郑 成 功 犯 江 宁 , 明 安 达 礼 、 鄂 罗 塞 臣 以 舟 师 赴 援 , 成 功 败 走 。 十 七 年 , 还 京 , 仍 任 都 统 。 康 熙 三 年 , 卒 , 赠 太 子 太 保 , 谥 敏 果 。 子 勒 贝 , 自 有 传 。康 果 礼 , 先 世 居 那 木 都 鲁 , 以 地 为 氏 。 岁 庚 戌 , 太 祖 命 额 亦 都 将 千 人 , 徇 东 海 渥 集 部 , 降 那 木 都 鲁 、 绥 芬 、 宁 古 塔 、 尼 马 察 四 路 。 康 果 礼 时 为 绥 芬 路 屯 长 , 与 其 弟 喀 克 都 里 及 他 屯 长 明 安 图 巴 颜 、 泰 松 阿 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 , 明 安 图 巴 颜 子 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 , 泰 松 阿 子 叶 克 书 等 , 凡 十 九 辈 , 率 丁 壮 千 馀 来 归 。 太 祖 为 设 宴 , 赉 以 金 币 , 分 其 众 为 六 牛 录 , 以 康 果 礼 、 喀 克 都 里 、 伊 勒 占 、 苏 尔 休 、 哈 哈 纳 、 绰 和 诺 世 领 牛 录 额 真 。旋 授 康 果 礼 三 等 总 兵 官 。 以 贝 勒 穆 尔 哈 齐 女 妻 之 , 号 “ 和 硕 额 驸 ” 。 旗 制 定 , 隶 满 洲 正 白 旗 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 取 抚 顺 , 克 抚 安 、 三 岔 儿 等 十 一 堡 , 入 鸦 鹘 关 , 破 清 河 。 六 年 , 复 从 伐 明 , 下 沈 阳 , 树 云 梯 先 登 , 遂 克 其 城 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 白 旗 。 寻 擢 摆 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 伐 朝 鲜 。 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 洪 山 口 , 克 遵 化 , 薄 明 都 。 上 驻 军 德 胜 门 外 , 明 督 师 袁 崇 焕 入 援 , 壁 於 城 东 南 。 上 命 康 果 礼 从 诸 贝 勒 击 之 , 诸 贝 勒 逐 敌 迫 壕 , 康 果 礼 与 甲 喇 章 京 郎 球 、 汉 岱 等 不 及 壕 而 返 , 并 坐 削 爵 , 罚 钅 爰 , 夺 俘 获 。 五 年 , 卒 。子 六 , 色 虎 德 , 继 为 牛 录 额 真 ; 迈 色 , 为 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 , 从 伐 明 , 战 塔 山 , 没 於 阵 ; 赖 塔 , 自 有 传 。喀 克 都 里 , 与 康 果 礼 同 隶 满 洲 正 白 旗 。 初 授 三 等 总 兵 官 。 太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 正 白 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 有 功 。 三 年 , 上 伐 明 , 围 遵 化 , 八 固 山 环 城 而 攻 , 分 隅 列 阵 。 喀 克 都 里 所 部 兵 萨 木 哈 图 , 树 云 梯 先 登 , 众 继 之 , 城 遂 拔 。 上 嘉 喀 克 都 里 造 攻 具 如 法 , 督 兵 先 诸 军 登 城 , 亲 酌 金 卮 奖 劳 , 进 二 等 总 兵 官 , 赐 号 噶 思 哈 巴 图 鲁 , 言 其 勇 敢 善 战 , 疾 如 飞 鸟 也 。萨 木 哈 图 亦 赐 “ 巴 图 鲁 ” 号 , 授 备 御 世 职 。 四 年 正 月 , 上 复 伐 明 , 克 永 平 , 明 兵 溃 走 昌 黎 。 上 遣 敖 汉 、 柰 曼 、 巴 林 、 紥 鲁 特 诸 部 兵 攻 之 , 命 喀 克 都 里 与 固 山 额 真 达 尔 汉 等 将 千 人 继 往 为 助 , 守 坚 不 能 下 , 焚 附 城 庐 舍 , 引 还 。 上 既 录 遵 化 功 , 察 萨 木 哈 图 猛 士 , 心 爱 惜 之 , 戒 喀 克 都 里 毋 使 更 先 登 。 及 攻 昌 黎 , 萨 木 哈 图 运 木 筑 栅 , 复 树 云 梯 欲 登 , 闻 上 命 罢 攻 , 乃 止 。 上 以 喀 克 都 里 不 恤 战 士 , 深 诘 责 之 。五 年 五 月 , 与 固 山 额 真 冷 格 里 分 率 左 右 翼 步 、 骑 兵 伐 明 , 规 取 南 海 岛 , 徵 舟 於 朝 鲜 , 不 至 , 师 次 海 滨 , 不 能 渡 , 引 还 。 明 兵 邀 战 , 屡 击 败 之 , 多 所 俘 获 。 八 月 , 上 复 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 喀 克 都 里 率 所 部 军 城 东 北 , 城 人 食 尽 , 祖 大 寿 以 城 降 , 引 还 。 六 年 , 从 上 伐 察 哈 尔 , 与 诸 将 分 道 并 入 , 籍 所 俘 人 户 及 帛 、 马 、 牛 、 羊 以 献 , 赐 赉 有 差 。 七 年 , 上 询 诸 贝 勒 大 臣 伐 明 及 朝 鲜 、 察 哈 尔 宜 何 先 , 喀 克 都 里 言 : “ 宜 先 伐 明 , 以 承 天 佑 、 协 人 情 , 且 利 在 神 速 , 攻 其 不 备 。 ” 上 嘉 纳 之 。八 年 , 喀 克 都 里 家 人 讦 喀 克 都 里 将 亡 归 瓦 尔 喀 , 以 财 货 藏 那 木 都 鲁 故 屯 。 上 曰 : “ 喀 克 都 里 安 有 此 ? 果 欲 负 朕 , 天 必 鉴 之 ! ” 以 讦 者 付 喀 克 都 里 杀 之 。 逾 数 月 , 喀 克 都 里 卒 。 其 兄 康 果 礼 妻 , 故 贝 勒 舒 尔 哈 齐 女 , 言 喀 克 都 里 谋 亡 去 事 不 诬 , 诸 子 坐 此 不 得 绍 封 。哈 哈 纳 , 亦 那 木 都 鲁 氏 , 明 安 图 巴 颜 子 也 。 隶 满 洲 镶 红 旗 。 初 与 伊 勒 占 、 苏 尔 休 同 授 备 御 。 太 祖 妻 以 宗 女 。 寻 从 伐 乌 喇 , 被 数 创 , 力 战 败 敌 。 上 命 将 所 部 出 驻 赛 明 吉 , 未 至 , 其 戍 兵 叛 亡 , 守 将 玛 尔 图 追 弗 及 。 哈 哈 纳 闻 之 , 兼 程 疾 进 , 斩 三 百 馀 级 , 收 男 妇 五 百 馀 以 还 。 上 赐 以 所 得 叛 渠 及 鞍 马 、 弓 矢 。 天 命 四 年 三 月 , 明 经 略 杨 镐 部 诸 将 四 路 来 攻 , 上 督 诸 贝 勒 出 御 , 破 之 , 遂 进 克 开 原 、 铁 岭 。 哈 哈 纳 皆 在 军 有 功 。 六 年 , 从 攻 辽 阳 , 与 博 尔 晋 伺 敌 城 下 , 败 其 援 兵 ; 复 分 攻 沙 岭 城 , 破 援 兵 自 广 宁 至 者 。 太 宗 即 位 , 设 各 旗 调 遣 大 臣 , 以 哈 哈 纳 佐 镶 红 旗 。 天 聪 八 年 , 帅 师 略 锦 州 , 进 攻 宁 远 , 明 兵 骤 至 , 哈 哈 纳 马 殕 , 徒 步 益 奋 击 , 卒 破 明 兵 。 城 海 州 , 明 兵 来 争 , 哈 哈 纳 以 所 部 首 当 敌 , 敌 溃 走 。 复 援 耀 州 , 解 其 围 , 逐 敌 , 获 马 三 十 。 崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 入 长 城 , 克 昌 平 、 涿 州 。 创 发 , 病 废 , 致 仕 。 寻 卒 。子 费 扬 古 , 事 圣 祖 。 以 佐 领 从 军 , 讨 吴 三 桂 。 师 次 荆 州 , 战 宜 昌 , 战 永 兴 , 皆 捷 ; 攻 常 宁 、 耒 阳 , 先 驱 。 累 迁 镶 红 旗 汉 军 副 都 统 。 卒 。绰 和 诺 , 亦 隶 镶 红 旗 。 其 初 归 太 祖 , 别 率 所 部 百 人 偕 , 太 祖 赉 予 甚 厚 。 从 太 祖 征 伐 , 临 阵 衷 绵 甲 , 奋 起 直 前 , 所 向 披 靡 。 岁 辛 亥 , 从 何 和 礼 伐 呼 尔 哈 部 , 克 紥 库 塔 城 。 天 命 四 年 , 击 明 总 兵 马 林 尚 间 崖 。 六 年 , 取 沈 阳 、 辽 阳 , 并 有 功 , 授 游 击 。 帅 师 戍 科 木 索 、 宁 古 塔 。 有 就 善 者 , 戕 守 吏 , 率 众 掠 辎 重 亡 去 , 绰 和 诺 追 及 海 滨 , 斩 就 善 , 并 歼 其 党 , 上 命 以 所 获 辎 重 犒 之 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 红 旗 。 天 聪 五 年 , 从 上 伐 明 , 围 大 凌 河 城 。 明 监 军 道 张 春 、 总 兵 吴 襄 等 率 兵 万 馀 自 锦 州 来 援 , 绰 和 诺 先 世 先 众 迎 击 , 力 战 , 没 於 阵 。 上 厚 恤 其 家 , 进 世 职 一 等 参 将 。 无 子 , 其 兄 翁 格 尼 袭 , 以 新 附 呼 尔 哈 百 人 益 所 辖 牛 录 。 旋 以 翁 格 尼 才 不 胜 , 改 授 其 子 富 喀 禅 。富 喀 禅 初 以 摆 牙 喇 壮 达 事 太 宗 。 大 凌 河 之 役 , 深 入 敌 阵 , 绰 和 诺 战 死 , 富 喀 禅 亦 被 创 堕 马 , 裹 创 步 战 , 搴 敌 纛 ; 摆 牙 喇 壮 达 瑶 奎 亦 堕 马 , 富 喀 禅 复 前 援 , 与 俱 归 。 八 年 , 攻 大 同 , 复 被 创 , 仍 奋 进 克 敌 寨 。 是 岁 代 其 父 为 牛 录 额 真 , 袭 职 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 , 授 工 部 理 事 官 , 兼 甲 喇 章 京 。 从 豫 亲 王 多 铎 伐 明 , 攻 宁 远 , 败 敌 中 后 所 城 西 。顺 治 初 , 从 入 关 击 李 自 成 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 授 西 安 驻 防 总 管 。 自 成 馀 党 刘 文 炳 、 郭 君 镇 等 掠 延 安 、 庆 阳 。 四 年 三 月 , 富 喀 禅 帅 师 讨 之 , 逐 贼 三 水 , 斩 君 镇 ; 别 遣 游 击 胡 来 觐 、 守 备 徐 国 崇 等 逐 文 炳 至 宜 君 蓝 庄 沟 , 获 之 , 俘 斩 其 党 略 尽 。五 年 , 回 民 米 喇 印 、 丁 国 栋 等 陷 河 州 为 乱 , 富 喀 禅 与 总 督 孟 乔 芳 遣 兵 攻 讨 , 诸 回 皆 受 抚 , 而 喇 印 复 叛 , 陷 甘 州 。 富 喀 禅 帅 师 进 攻 , 深 沟 高 垒 相 持 , 贼 出 城 来 犯 , 战 辄 胜 , 并 歼 其 樵 采 者 。 城 既 下 , 馘 喇 印 。 国 栋 又 与 缠 回 土 伦 泰 等 陷 肃 州 , 遣 副 将 马 宁 、 张 勇 讨 平 之 。六 年 , 姜 瓖 以 大 同 叛 , 旁 近 郡 县 皆 陷 。 富 喀 禅 遣 诸 将 根 特 、 杜 敏 赴 援 , 战 猗 氏 , 获 瓖 所 署 监 军 道 卫 登 方 ; 战 合 水 , 斩 瓖 将 刘 宏 才 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 圣 祖 即 位 , 改 西 安 驻 防 总 管 为 将 军 , 富 喀 禅 任 事 如 故 。 时 自 成 馀 党 李 来 亨 、 郝 摇 旗 、 袁 宗 第 等 屯 归 州 、 兴 山 间 。 康 熙 二 年 , 上 遣 将 往 讨 , 命 富 喀 禅 与 总 督 李 国 英 、 副 都 统 杜 敏 等 会 师 , 战 於 陈 家 坡 , 贼 溃 遁 , 进 至 黄 草 坡 , 复 大 败 之 , 进 三 等 精 奇 尼 哈 番 。 五 年 , 卒 。 子 穆 成 额 , 自 有 传 。叶 克 书 , 辉 和 氏 , 尼 玛 察 部 长 泰 松 阿 子 也 。 归 太 祖 , 授 牛 录 额 真 , 隶 满 洲 正 红 旗 。 天 命 六 年 , 从 伐 明 , 攻 辽 阳 , 敌 背 城 而 阵 , 叶 克 书 冲 锋 突 击 ; 攻 沙 岭 , 先 众 杀 敌 。 累 功 授 三 等 副 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 正 红 旗 。 天 聪 五 年 , 授 兵 部 承 政 。 六 年 , 授 固 山 额 真 。 八 年 八 月 , 从 贝 勒 代 善 伐 明 , 入 得 胜 堡 ; 略 大 同 , 下 诸 城 堡 ; 西 至 黄 河 , 合 军 朔 州 。 十 一 月 , 考 满 , 进 二 等 副 将 世 职 。 九 年 , 贝 勒 多 尔 衮 伐 明 , 自 大 同 入 边 , 分 兵 授 叶 克 书 , 从 贝 勒 多 铎 屯 宁 远 、 锦 州 间 , 缀 明 援 师 , 斩 明 将 刘 应 选 , 俘 其 偏 裨 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 自 延 庆 入 边 , 克 十 二 城 。 师 还 , 坐 所 部 失 伍 及 攘 获 、 擅 杀 诸 罪 , 罢 官 , 削 世 职 , 仍 领 牛 录 。 二 年 正 月 , 太 宗 伐 朝 鲜 , 命 从 承 政 尼 堪 等 帅 师 伐 瓦 尔 喀 , 师 出 会 宁 , 击 败 朝 鲜 兵 。 十 一 月 , 从 参 政 星 讷 伐 卦 尔 察 , 至 黑 龙 江 , 俘 获 甚 众 。 三 年 , 师 还 , 上 特 遣 大 臣 迎 劳 。 寻 授 兵 部 右 参 政 。 四 年 七 月 , 授 梅 勒 额 真 。 十 一 月 , 从 承 政 索 海 等 帅 师 伐 索 伦 。 五 年 四 月 , 复 任 固 山 额 真 。 七 月 , 授 牛 录 章 京 世 职 。复 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 图 尔 格 率 所 部 三 百 人 为 伏 城 西 南 乌 欣 河 , 捕 城 人 出 牧 者 。 敌 兵 千 馀 逆 战 , 叶 克 书 马 中 矢 蹶 , 图 尔 格 驰 救 之 , 上 马 复 战 , 杀 敌 。 比 还 , 敌 潜 蹑 其 后 , 叶 克 书 收 兵 还 击 , 敌 溃 。 以 功 进 三 等 甲 喇 章 京 。 六 年 九 月 , 从 贝 勒 杜 度 伐 明 , 围 锦 州 , 与 固 山 额 真 谭 泰 、 阿 山 等 凿 壕 环 守 , 击 明 总 督 洪 承 畴 於 松 山 。 十 一 月 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 明 , 师 至 黄 崖 口 , 叶 克 书 与 谭 泰 定 策 分 两 道 夹 击 , 入 边 薄 长 城 , 麾 军 先 登 ; 攻 蓟 州 , 败 明 总 兵 白 腾 蛟 、 白 广 恩 诸 军 。 寻 遣 兵 攻 孟 家 台 , 陷 敌 , 坐 罢 官 , 夺 世 职 。顺 治 元 年 三 月 , 世 祖 复 命 为 梅 勒 额 真 , 帅 师 驻 宁 远 。 四 月 , 率 步 兵 从 入 关 击 李 自 成 , 身 被 三 十 一 创 , 毁 一 目 , 战 弥 厉 , 大 破 贼 军 。 二 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 略 山 东 , 贼 渠 十 馀 辈 据 满 家 洞 , 凭 险 为 巢 , 凡 二 百 五 十 一 窟 , 叶 克 书 与 尚 书 车 尔 格 合 兵 搜 剿 , 歼 其 渠 , 悉 堙 诸 窟 。 以 功 累 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 三 年 , 授 镇 守 盛 京 总 管 , 恩 诏 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 四 年 , 坐 昭 陵 总 管 锺 柰 有 罪 , 失 不 劾 , 罢 官 , 夺 世 职 。 十 五 年 , 卒 。 子 道 喇 。道 喇 以 摆 牙 喇 兵 从 征 伐 , 积 功 至 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 。 崇 德 三 年 , 从 伐 明 。 五 年 , 围 锦 州 , 战 松 山 、 杏 山 , 皆 有 功 。 顺 治 元 年 , 调 噶 布 什 贤 甲 喇 章 京 。 睿 亲 王 多 尔 衮 与 李 自 成 战 於 一 片 石 , 从 噶 喇 昂 邦 鄂 硕 当 自 成 将 唐 通 , 通 大 败 。 入 关 逐 贼 , 战 安 肃 、 庆 都 , 乘 胜 蹑 击 , 斩 馘 甚 众 。 寻 从 固 山 额 真 叶 臣 略 山 西 , 至 汾 州 , 败 自 成 将 白 辉 。 授 牛 录 章 京 世 职 。 三 年 , 从 顺 承 郡 王 勒 克 德 浑 攻 荆 州 , 击 走 李 锦 。 五 年 , 从 大 将 军 谭 泰 下 江 西 , 讨 金 声 桓 , 五 败 贼 , 获 所 署 总 兵 以 下 。 九 年 , 擢 正 红 旗 梅 勒 额 真 。 十 年 , 从 靖 南 将 军 哈 哈 木 复 潮 州 , 讨 郝 尚 久 。 旋 帅 师 驻 荆 州 。 十 四 年 , 授 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 。 十 六 年 , 从 信 郡 王 多 尼 平 云 南 , 攻 元 江 土 司 , 克 其 城 。 累 功 , 并 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。康 熙 初 , 以 老 乞 致 仕 , 徙 居 盛 京 。 十 二 年 , 圣 祖 加 恩 诸 老 臣 , 加 太 子 少 傅 。 二 十 一 年 , 幸 盛 京 , 召 见 赐 坐 , 侍 茶 酒 , 优 赉 。 二 十 二 年 九 月 , 卒 , 年 八 十 一 , 谥 勤 襄 。 以 弟 之 孙 伊 济 纳 袭 职 。 叶 克 书 次 子 夏 穆 善 , 第 三 子 瑚 叶 , 皆 有 战 功 , 授 世 职 : 夏 穆 善 二 等 阿 达 哈 哈 番 , 瑚 叶 三 等 阿 达 哈 哈 番 。博 尔 晋 , 世 居 完 颜 , 以 地 为 氏 。 太 祖 初 起 兵 , 有 挟 丁 口 来 归 者 , 籍 为 牛 录 , 即 使 为 牛 录 额 真 , 领 其 众 。 顺 治 间 , 定 官 名 皆 汉 语 , 谓 之 “ 世 管 佐 领 ” 。 博 尔 晋 领 牛 录 , 隶 满 洲 镶 红 旗 , 寻 授 侍 卫 。 岁 癸 巳 , 太 祖 侵 哈 达 , 略 富 尔 佳 齐 寨 , 博 尔 晋 与 族 弟 西 喇 布 从 。 西 喇 布 被 二 矢 死 , 博 尔 晋 拔 其 矢 还 射 , 殪 发 矢 者 西 忒 库 , 为 西 喇 布 报 仇 。天 命 六 年 , 授 紥 尔 固 齐 。 城 萨 尔 浒 , 命 博 尔 晋 董 其 役 。 役 竟 , 从 伐 明 , 攻 沈 阳 , 击 败 明 总 兵 贺 世 贤 、 陈 策 。 沈 阳 下 , 进 攻 辽 阳 , 明 总 兵 李 怀 信 、 侯 世 禄 、 蔡 国 柱 、 姜 弼 、 董 仲 葵 合 军 五 万 , 屯 城 东 南 五 里 , 左 翼 四 旗 与 战 , 大 破 之 。 城 兵 自 西 门 出 援 , 博 尔 晋 方 奉 命 诇 敌 , 傍 城 行 , 遂 合 两 红 旗 兵 邀 击 , 明 兵 败 , 入 城 争 门 , 相 蹂 践 死 者 枕 籍 。 会 左 翼 四 旗 兵 已 登 陴 , 博 尔 晋 麾 众 毕 登 , 辽 阳 亦 下 。 复 分 兵 拔 沙 岭 , 击 败 明 广 宁 援 军 。 八 年 , 与 达 音 布 、 雅 希 禅 帅 师 伐 紥 鲁 特 部 , 其 贝 勒 昂 安 突 走 , 达 音 布 战 死 , 博 尔 晋 与 雅 希 禅 奋 进 , 斩 昂 安 , 俘 其 孥 。 师 还 , 上 优 赉 之 。 十 年 , 擢 梅 勒 额 真 。 将 兵 二 千 伐 东 海 虎 尔 哈 部 , 收 五 百 户 以 归 , 上 郊 迎 宴 劳 。太 宗 即 位 , 列 八 大 臣 , 领 镶 红 旗 , 兼 侍 卫 如 故 。 天 聪 元 年 正 月 , 从 伐 朝 鲜 。 五 月 , 上 自 将 围 锦 州 , 屯 城 西 二 里 。 博 尔 晋 自 沈 阳 帅 师 至 , 败 明 兵 , 追 至 宁 远 城 下 尽 歼 之 。 叙 先 后 战 功 , 授 一 等 副 将 。 旋 卒 。 以 失 敕 书 , 子 孙 不 得 袭 。 康 熙 三 年 , 其 子 特 锦 疏 请 立 碑 纪 绩 , 部 议 无 左 证 , 持 不 可 , 圣 祖 以 博 尔 晋 事 太 祖 , 勤 劳 夙 著 , 特 诏 许 之 , 并 追 谥 忠 直 。 特 锦 及 博 尔 晋 孙 玛 沁 、 曾 孙 康 喀 喇 , 皆 有 战 绩 。特 锦 , 博 尔 晋 第 四 子 也 。 初 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 崇 德 五 年 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 帅 师 屯 田 义 州 。 蒙 古 多 罗 特 部 苏 班 代 等 降 明 , 居 杏 山 西 五 里 台 , 使 通 款 , 上 命 郑 亲 王 移 师 迎 护 。 明 总 兵 祖 大 寿 、 吴 三 桂 、 刘 周 智 屯 杏 山 拒 战 , 特 锦 以 偏 师 击 败 之 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 松 山 , 攻 宁 远 , 皆 力 战 败 敌 。顺 治 初 , 从 入 关 , 逐 李 自 成 至 庆 都 , 与 梅 勒 额 真 和 讬 合 军 大 败 之 , 进 三 等 甲 喇 章 京 , 任 兵 部 理 事 官 。 考 满 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 下 四 川 , 讨 张 献 忠 , 战 三 水 , 败 其 将 胡 敬 德 ; 复 战 礼 县 , 败 其 将 高 汝 砺 。 献 忠 死 西 充 , 馀 贼 负 山 , 将 断 我 兵 后 , 特 锦 击 之 走 ; 又 战 马 湖 , 破 其 将 杨 正 。 六 年 , 从 讨 姜 瓖 , 略 寿 阳 , 贼 犯 两 蓝 旗 分 地 , 徇 汾 州 , 贼 七 千 夜 击 两 红 旗 军 垒 , 特 锦 连 击 败 之 。 平 辽 、 辽 州 、 榆 社 以 次 悉 平 。七 年 , 擢 兵 部 侍 郎 , 兼 镶 红 旗 蒙 古 梅 勒 额 真 , 进 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 二 年 , 擢 本 旗 蒙 古 固 山 额 真 、 议 政 大 臣 。 十 五 年 , 从 信 郡 王 多 尼 征 贵 州 、 云 南 , 进 二 等 。 十 八 年 , 转 本 旗 满 洲 都 统 。 康 熙 十 一 年 , 卒 , 谥 襄 壮 。玛 沁 , 博 尔 晋 孙 。 父 本 讬 辉 , 博 尔 晋 长 子 。 官 牛 录 额 真 , 兼 都 察 院 理 事 官 。 崇 德 三 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 自 墙 子 岭 入 边 , 明 蓟 辽 总 督 吴 阿 衡 以 马 步 兵 六 千 来 援 , 玛 沁 与 劳 萨 等 率 兵 击 败 之 , 获 其 马 及 炮 。 六 年 , 从 围 锦 州 , 败 敌 於 松 山 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 破 流 贼 , 授 牛 录 章 京 世 职 。 五 年 , 擢 镶 红 旗 蒙 古 副 都 统 。 七 年 , 恩 诏 加 半 个 前 程 。 寻 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 征 湖 广 , 至 衡 州 , 疾 , 卒 。 无 子 , 以 兄 子 康 喀 喇 袭 。康 喀 喇 , 博 尔 晋 曾 孙 。 初 为 二 等 侍 卫 。 顺 治 四 年 , 苏 尼 特 部 腾 机 思 与 其 弟 腾 机 特 叛 , 康 喀 喇 从 豫 亲 王 多 铎 帅 师 往 讨 , 大 破 之 , 阵 斩 腾 机 特 。 进 二 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 五 年 , 从 宁 南 大 将 军 洛 讬 征 贵 州 。 康 熙 十 年 , 迁 护 军 参 领 。 十 二 年 , 吴 三 桂 反 , 顺 承 郡 王 勒 尔 锦 帅 师 讨 之 , 康 喀 喇 将 护 军 从 。 十 三 年 , 攻 岳 州 , 战 荆 河 口 , 战 城 陵 矶 , 破 三 桂 将 吴 应 麒 。 十 六 年 , 攻 长 沙 , 复 茶 陵 , 战 攸 县 , 破 三 桂 将 王 辉 。 十 七 年 , 取 耒 阳 , 下 常 宁 、 新 宁 诸 县 , 又 克 郴 州 , 康 喀 喇 皆 在 行 间 。 二 十 五 年 , 授 镶 红 旗 满 洲 副 都 统 。 二 十 九 年 , 从 裕 亲 王 福 全 征 噶 尔 丹 。 三 十 年 , 卒 。雅 希 禅 , 先 世 居 马 佳 , 以 地 为 氏 。 父 尼 玛 禅 , 当 太 祖 兵 初 起 , 从 其 兄 赫 东 额 率 五 十 馀 户 来 归 , 任 牛 录 额 真 。 雅 希 禅 事 太 祖 , 积 战 功 , 授 备 御 , 为 紥 尔 固 齐 。 天 命 四 年 , 蒙 古 喀 尔 喀 五 部 遣 使 请 盟 , 太 祖 命 额 克 星 格 、 绰 护 尔 、 雅 希 禅 、 库 尔 缠 、 希 福 往 莅 。 是 岁 , 从 上 御 明 师 , 战 於 界 凡 , 雅 希 禅 先 众 克 敌 , 复 击 明 总 兵 马 林 於 尚 间 崖 , 破 其 中 坚 , 以 功 进 二 等 参 将 。 七 年 , 从 上 克 辽 阳 , 进 三 等 副 将 。 及 沙 岭 之 战 , 为 敌 所 创 , 战 败 , 降 一 等 参 将 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 等 伐 紥 鲁 特 部 , 与 达 音 布 、 博 尔 晋 率 兵 逼 贝 勒 昂 安 寨 , 昂 安 以 其 孥 行 , 达 音 布 战 死 , 雅 希 禅 与 博 尔 晋 共 击 杀 昂 安 。 寻 卒 。 顺 治 十 二 年 , 世 祖 追 录 太 祖 、 太 宗 诸 将 , 赐 谥 勒 碑 , 雅 希 禅 谥 敏 果 。 子 三 : 恭 衮 、 讷 尔 特 、 拉 笃 浑 。恭 衮 袭 职 , 坐 事 , 析 世 职 为 二 备 御 , 与 其 弟 讷 尔 特 分 袭 。 崇 德 三 年 , 授 刑 部 副 理 事 官 。 四 年 , 从 伐 索 伦 , 阵 没 。 部 议 恭 衮 不 从 军 令 , 乃 为 敌 所 戕 , 当 夺 世 职 , 籍 家 产 三 之 一 , 上 念 其 父 雅 希 禅 有 功 , 特 贳 之 。讷 尔 特 , 初 从 太 宗 伐 明 , 败 敌 小 凌 河 。 复 自 大 同 入 边 , 选 善 射 者 使 讷 尔 特 将 之 , 攻 克 小 石 城 。 既 , 袭 备 御 。 复 从 围 锦 州 , 屡 败 敌 松 山 、 杏 山 。 崇 德 七 年 , 授 刑 部 参 政 , 兼 梅 勒 额 真 。 师 方 攻 松 山 , 松 山 明 兵 夜 遁 , 讷 尔 特 与 摆 牙 喇 纛 章 京 鳌 拜 , 驰 塔 山 南 海 滨 , 先 敌 至 , 蓐 食 以 待 。 夜 击 明 兵 , 达 旦 , 明 兵 据 山 巅 , 讷 尔 特 率 所 部 冒 矢 石 仰 攻 , 明 兵 败 走 , 乘 胜 逐 之 , 明 兵 入 水 死 者 甚 众 。 八 年 , 从 伐 明 , 初 入 边 , 击 败 明 守 将 。 师 渡 浑 河 , 方 筑 梁 , 明 兵 千 馀 起 挠 之 , 讷 尔 特 击 之 走 。 复 败 明 援 兵 於 三 河 , 进 略 山 东 , 克 武 定 。 师 还 , 将 出 边 , 明 将 以 步 兵 追 蹑 , 谋 劫 炮 , 讷 尔 特 与 固 山 额 真 准 塔 还 击 , 破 之 , 赐 白 金 五 百 。 九 月 , 复 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 攻 宁 远 , 明 总 兵 吴 三 桂 出 拒 , 讷 尔 特 力 战 , 阵 没 , 赠 游 击 。拉 笃 浑 从 父 兄 在 军 , 战 比 有 功 。 恭 衮 战 死 , 袭 备 御 。 崇 德 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 阵 没 , 加 半 个 前 程 。舒 赛 , 世 居 萨 克 达 , 以 地 为 氏 。 归 太 祖 , 隶 满 洲 镶 蓝 旗 。 天 命 四 年 , 从 太 祖 御 明 师 , 与 雅 希 禅 等 攻 马 林 於 尚 间 崖 , 以 功 授 备 御 。 寻 从 伐 瓦 尔 喀 , 俘 获 甚 众 , 进 二 等 参 将 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 蓝 旗 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 师 还 , 命 与 固 山 额 真 阿 山 等 帅 师 戍 义 州 。 八 年 , 上 自 将 伐 明 , 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 居 守 , 舒 赛 与 梅 勒 额 真 蒙 阿 图 等 副 之 。 舒 赛 善 战 , 攻 城 辄 被 棉 甲 先 登 , 太 祖 嘉 其 勇 , 又 虑 其 轻 进 , 温 谕 诫 止 之 。 舒 赛 益 感 奋 , 先 后 克 十 六 城 。 太 宗 特 敕 旌 其 功 , 进 三 等 梅 勒 章 京 。 崇 德 六 年 十 月 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 壮 敏 。子 西 兰 , 初 任 牛 录 章 京 , 授 备 御 世 职 。 顺 治 元 年 , 以 摆 牙 喇 甲 喇 章 京 从 豫 亲 王 多 铎 讨 李 自 成 , 攻 潼 关 , 三 战 皆 胜 。 二 年 , 从 贝 勒 博 洛 定 江 南 , 下 松 江 , 徇 福 建 , 克 平 和 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 三 等 阿 达 哈 哈 番 。 七 年 , 卒 。西 兰 子 席 特 库 , 崇 德 六 年 , 袭 大 父 舒 赛 世 职 三 等 梅 勒 章 京 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 伐 明 , 攻 前 屯 卫 , 以 炮 克 城 , 斩 明 总 兵 李 辅 明 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 进 略 山 西 , 佐 固 山 额 真 叶 臣 等 克 太 原 。 二 年 , 从 英 亲 王 阿 济 格 徇 陕 西 , 败 贼 延 安 。 自 成 走 湖 广 , 蹑 击 至 安 陆 , 与 鳌 拜 等 屡 破 敌 , 进 二 等 梅 勒 章 京 。 四 年 , 改 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 五 年 四 月 , 卒 。 乾 隆 间 , 定 封 二 等 男 。景 固 勒 岱 , 紥 库 塔 氏 。 初 居 呼 尔 哈 部 , 乌 喇 招 之 , 不 往 。 太 祖 遣 将 伐 东 海 渥 集 部 , 景 固 勒 岱 徒 步 从 军 , 攻 取 乌 尔 固 宸 路 , 俘 馘 甚 众 。 寻 挈 孥 及 诸 兄 弟 率 所 属 三 十 户 来 归 , 隶 满 洲 正 白 旗 , 任 牛 录 额 真 。 天 命 三 年 , 从 上 伐 明 , 入 鸦 鹘 关 , 攻 克 清 河 城 , 擢 甲 喇 额 真 , 仍 兼 领 牛 录 。 上 规 取 辽 、 沈 , 景 固 勒 岱 并 在 军 有 功 。 天 聪 八 年 五 月 , 授 世 职 二 等 甲 喇 章 京 。 十 二 月 , 命 与 甲 喇 额 真 吴 巴 海 率 兵 四 千 伐 瓦 尔 喀 部 , 降 其 屯 长 芬 达 里 及 所 属 五 百 馀 户 , 俘 阿 库 里 尼 满 部 千 馀 人 , 获 貂 、 虎 、 狐 、 貉 、 猞 猁 猻 、 獭 、 青 鼠 诸 毛 毳 之 属 。 九 年 六 月 , 师 还 , 上 令 礼 部 诸 臣 宴 劳 , 以 所 获 分 赉 将 士 , 进 世 职 一 等 甲 喇 章 京 。 崇 德 二 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 明 皮 岛 , 克 之 , 赉 裘 服 、 鞍 、 马 、 银 、 布 、 驼 、 牛 诸 物 。 顺 治 初 , 恩 诏 , 累 进 二 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 十 一 年 八 月 , 卒 , 谥 忠 直 。从 弟 崇 阿 , 任 牛 录 额 真 。 天 聪 八 年 , 从 伐 明 , 徇 大 同 , 略 回 雁 堡 。 崇 德 元 年 , 从 伐 朝 鲜 , 败 敌 桃 山 村 。 六 年 , 从 伐 明 , 围 锦 州 , 入 其 郛 , 巷 战 。 七 年 , 从 伐 明 , 败 敌 浑 河 之 滨 , 入 山 东 , 至 寿 光 。 顺 治 初 , 从 入 关 。 二 年 , 从 下 浙 江 , 拔 湖 州 , 进 取 福 建 , 败 敌 福 宁 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 败 王 得 仁 於 南 昌 。 从 讨 李 成 栋 , 破 其 军 , 六 年 , 战 南 康 , 围 信 丰 , 蹙 成 栋 赴 水 死 。 累 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 达 哈 哈 番 。 十 八 年 , 卒 。扬 善 , 瓜 尔 佳 氏 , 费 英 东 弟 音 达 户 齐 之 子 也 。 费 英 东 诸 弟 : 音 达 户 齐 、 吴 尔 汉 、 郎 格 、 卫 齐 , 皆 事 太 祖 , 隶 镶 黄 旗 ; 而 音 达 户 齐 诸 子 : 扬 善 、 伊 逊 、 锺 金 、 吉 赛 、 纳 都 祜 、 吉 逊 , 改 隶 镶 白 旗 。扬 善 亦 逮 事 太 祖 , 授 备 御 。 太 宗 即 位 , 旗 设 调 遣 大 臣 二 , 扬 善 佐 镶 黄 旗 , 寻 授 巴 牙 喇 纛 章 京 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 受 上 方 略 , 冲 锋 攻 坚 , 所 至 有 功 。 五 年 , 攻 大 凌 河 , 与 明 监 军 道 张 春 战 , 冒 矢 石 陷 阵 , 胸 腕 皆 被 创 , 进 游 击 , 擢 内 大 臣 。 六 年 , 从 伐 察 哈 尔 , 林 丹 汗 既 遁 , 其 部 众 有 遁 入 明 境 沙 河 堡 者 , 使 扬 善 赍 书 索 以 归 。 崇 德 二 年 , 略 大 同 , 蒙 古 有 被 掠 者 , 悉 取 以 还 , 授 议 政 大 臣 。顺 治 初 , 肃 亲 王 豪 格 得 罪 , 都 统 何 洛 会 诬 告 扬 善 及 其 子 罗 硕 谄 附 豪 格 为 乱 。 罗 硕 能 通 满 、 汉 、 蒙 古 文 字 , 太 宗 召 直 文 馆 , 授 内 国 史 院 学 士 、 噶 布 什 贤 章 京 , 兼 刑 部 理 事 官 。 至 是 , 父 子 俱 弃 市 。 世 祖 亲 政 , 诛 何 洛 会 , 复 扬 善 世 职 , 以 其 孙 霍 罗 袭 。伊 逊 , 音 达 户 齐 第 三 子 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 黄 旗 。 天 聪 三 年 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 伊 逊 先 登 , 中 炮 伤 臂 , 太 宗 亲 临 视 , 授 游 击 , 寻 迁 兵 部 承 政 。 七 年 , 偕 英 俄 尔 岱 使 朝 鲜 , 定 互 市 约 。 崇 德 二 年 , 坐 事 , 罢 。 三 年 , 复 为 兵 部 承 政 。 四 年 , 命 与 工 部 承 政 萨 穆 什 喀 等 伐 虎 尔 哈 部 , 分 兵 循 喇 里 阐 , 下 兀 库 尔 城 , 设 伏 铎 陈 城 , 败 敌 , 斩 七 十 级 。 师 还 , 坐 为 博 穆 博 果 尔 所 袭 , 亡 辎 重 、 士 卒 , 论 罚 。 八 年 , 卒 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 襄 壮 , 建 碑 纪 绩 。 子 噶 达 浑 , 孙 沙 尔 布 , 相 继 袭 职 。纳 都 祜 , 音 达 户 齐 第 八 子 。 顺 治 初 , 任 护 军 参 领 。 从 入 关 , 破 李 自 成 , 克 潼 关 , 定 西 安 。 移 师 下 江 南 , 追 明 福 王 至 芜 湖 。 并 有 俘 馘 , 授 半 个 前 程 。 三 年 , 从 讨 腾 机 思 , 土 谢 图 汗 、 硕 罗 汗 拒 战 , 皆 击 败 之 。 五 年 , 从 讨 金 声 桓 , 有 功 。 八 年 , 擢 正 白 旗 梅 勒 额 真 , 改 副 都 御 史 , 进 拜 他 喇 布 勒 哈 番 。 又 以 伊 逊 无 嗣 , 纳 都 祜 当 并 袭 , 复 遇 恩 诏 , 覈 改 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 十 四 年 , 都 察 院 请 更 定 世 职 袭 次 , 上 疑 其 徇 私 , 坐 罢 官 。 十 七 年 , 卒 。 无 子 , 以 锺 金 孙 贵 钦 、 吉 赛 子 卢 柏 赫 分 袭 。武 赖 , 吴 尔 汉 子 也 。 隶 满 洲 镶 黄 旗 。 天 聪 四 年 , 与 布 尔 堪 等 将 精 兵 百 人 略 明 边 , 渡 大 凌 河 , 驰 斩 俘 获 甚 众 。 八 年 , 任 甲 喇 额 真 。 九 年 , 擢 固 山 额 真 , 领 正 蓝 旗 。 崇 德 元 年 七 月 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 伐 明 , 明 遵 化 三 屯 营 守 备 率 众 来 窥 伺 , 尽 歼 之 。 师 还 , 坐 出 边 不 收 后 队 , 诳 言 阿 济 格 逼 胁 , 临 阵 败 走 , 罚 白 金 四 百 。 十 二 月 , 上 自 将 伐 朝 鲜 , 武 赖 从 , 与 豫 亲 王 多 铎 共 击 败 诸 道 援 兵 。 复 与 固 山 额 真 谭 泰 等 率 阿 礼 哈 超 哈 兵 攻 汉 城 , 树 云 梯 以 登 , 守 陴 者 奔 窜 , 尽 收 其 辎 重 牲 畜 以 归 。 三 年 , 从 贝 勒 岳 讬 伐 明 , 至 山 东 , 击 败 明 内 官 冯 永 盛 、 总 兵 侯 永 禄 等 , 经 董 家 口 , 敌 兵 千 馀 , 依 山 为 阵 , 武 赖 与 战 屡 捷 , 犁 其 垒 。 明 将 复 率 兵 要 我 军 辎 重 , 武 赖 与 准 塔 击 破 之 , 遂 乘 胜 行 略 地 。 以 功 , 授 牛 录 章 京 。 五 年 , 从 睿 亲 王 多 尔 衮 伐 明 , 刈 禾 锦 州 , 明 兵 出 拒 , 武 赖 追 击 , 迫 使 入 城 , 遂 略 松 山 。 八 年 , 从 贝 勒 阿 巴 泰 伐 明 , 至 浑 河 , 击 败 明 兵 。 师 还 , 经 密 云 , 明 兵 以 火 器 断 归 路 , 武 赖 与 固 山 额 真 鳌 拜 奋 勇 驰 突 , 明 兵 溃 走 ; 度 塞 , 复 败 敌 , 整 军 出 边 。 以 功 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 入 关 破 李 自 成 , 三 诏 , 进 至 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 以 老 乞 休 。 寻 卒 , 谥 康 毅 , 建 碑 纪 绩 。齐 子 鳌 拜 , 郎 格 孙 席 卜 臣 , 皆 别 有 传 。冷 格 里 , 舒 穆 禄 氏 , 满 洲 正 黄 旗 人 , 扬 古 利 弟 也 。 少 事 太 祖 , 从 征 伐 。 叙 功 , 自 备 御 累 进 一 等 副 将 。 明 将 毛 文 龙 分 兵 自 朝 鲜 义 州 城 西 渡 鸭 绿 江 , 入 海 岛 中 , 辟 田 以 耕 。 天 命 九 年 秋 八 月 , 上 命 冷 格 里 将 左 翼 兵 、 吴 善 将 右 翼 兵 袭 击 之 。 道 得 谍 , 知 明 兵 昼 渡 江 穫 於 岛 , 夜 还 屯 江 岸 。 冷 格 里 夜 引 兵 自 山 蹊 潜 行 , 平 旦 , 度 明 兵 已 渡 江 , 即 疾 驰 , 揭 支 流 以 济 。 入 岛 , 明 将 卒 皆 惊 , 奔 溃 , 追 斩 五 百 馀 级 , 馀 众 争 舟 , 多 堕 水 死 , 焚 岛 中 积 聚 而 还 。太 宗 即 位 , 以 其 弟 纳 穆 泰 为 八 大 臣 领 本 旗 , 而 冷 格 里 列 十 六 大 臣 佐 之 。 蒙 古 紥 鲁 特 部 贰 於 明 , 大 贝 勒 代 善 等 帅 师 讨 之 , 冷 格 里 及 甲 喇 额 真 阿 山 将 六 百 人 为 前 锋 , 略 喀 尔 喀 巴 林 部 , 逐 守 卒 , 纵 火 燎 原 , 张 军 势 , 转 战 而 前 , 获 紥 鲁 特 部 贝 勒 巴 克 等 十 四 人 , 俘 二 百 七 十 一 , 掠 驼 、 马 、 牛 、 羊 三 千 九 百 四 十 有 二 。 师 还 , 上 率 诸 贝 勒 大 臣 迎 劳 , 进 三 等 总 兵 官 。天 聪 元 年 , 从 贝 勒 阿 敏 等 伐 朝 鲜 , 夜 引 兵 八 十 人 袭 明 边 , 一 夕 入 六 堠 , 尽 俘 其 堠 卒 , 遂 袭 义 州 , 克 之 。 论 功 , 进 一 等 总 兵 官 。 三 年 二 月 , 明 兵 自 海 岛 移 屯 朝 鲜 铁 山 , 冷 格 里 率 精 兵 攻 之 , 多 所 斩 馘 。 九 月 , 从 扬 古 利 率 兵 逐 逃 人 雅 尔 古 , 遇 毛 文 龙 部 卒 以 采 葠 至 者 , 俘 数 十 人 以 还 。 四 年 , 纳 穆 泰 以 弃 滦 州 黜 , 擢 冷 格 里 为 八 大 臣 , 领 本 旗 。 五 年 五 月 , 与 喀 克 笃 礼 分 将 左 右 翼 兵 伐 南 海 岛 , 有 功 。 八 月 , 太 宗 伐 明 , 冷 格 里 从 , 围 大 凌 河 城 , 冷 格 里 以 所 部 军 於 城 西 北 。上 招 明 总 兵 祖 大 寿 降 , 大 寿 未 决 , 先 使 裨 将 韩 栋 出 谒 , 出 冷 格 里 所 守 门 。 冷 格 里 令 军 士 戎 服 执 戟 , 立 营 门 内 外 , 示 栋 军 容 。 栋 既 谒 上 还 , 将 入 城 , 冷 格 里 呵 使 止 门 外 , 问 姓 名 , 审 形 貌 , 然 后 令 入 。 栋 具 以 语 大 寿 , 大 寿 怵 我 军 严 整 , 乃 决 降 。七 年 六 月 , 从 贝 勒 岳 讬 等 将 右 翼 兵 伐 明 , 取 旅 顺 , 师 还 , 上 迎 劳 如 初 。 是 年 冬 , 冷 格 里 有 疾 , 十 二 月 , 上 亲 至 其 第 视 疾 。 八 年 正 月 , 卒 。 上 临 其 丧 , 哭 之 恸 , 驾 还 , 设 幄 於 丹 墀 , 坐 而 叹 息 , 漏 下 二 鼓 始 入 宫 。 明 年 , 上 行 幸 , 道 经 其 墓 , 下 马 酹 而 哭 之 。 顺 治 十 二 年 , 追 谥 武 襄 。子 穆 成 格 。 天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 克 永 平 四 城 。 薄 明 都 , 明 侍 郎 刘 之 纶 率 兵 出 御 , 战 败 , 所 将 兵 尽 歼 , 之 纶 匿 石 岩 下 , 穆 成 格 射 杀 之 。 八 年 , 袭 一 等 总 兵 官 , 寻 改 一 等 昂 邦 章 京 。 官 至 刑 部 左 参 政 。 卒 , 子 穆 赫 林 , 袭 。 顺 治 初 , 改 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 恩 诏 , 累 进 一 等 伯 。 康 熙 中 , 其 孙 吉 当 阿 袭 , 复 为 一 等 精 奇 尼 哈 番 。 乾 隆 间 , 定 封 一 等 子 。纳 穆 泰 , 扬 古 利 幼 弟 , 其 母 襁 负 来 归 者 也 。 少 从 太 祖 征 伐 。 太 宗 即 位 , 擢 为 八 大 臣 , 领 本 旗 , 以 笃 义 贝 勒 巴 雅 喇 子 拜 音 图 及 其 兄 冷 格 里 为 十 六 大 臣 佐 之 。 天 聪 元 年 , 从 伐 朝 鲜 。 三 年 冬 , 从 伐 明 , 攻 遵 化 , 率 所 部 军 其 城 西 北 。 四 年 春 , 复 克 永 平 , 降 迁 安 , 下 滦 州 , 是 为 永 平 四 城 。 师 还 , 命 贝 勒 阿 敏 督 诸 将 戍 守 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 、 库 尔 缠 、 高 鸿 中 率 正 黄 、 正 红 、 镶 白 三 旗 分 守 滦 州 。明 经 略 孙 承 宗 锐 意 复 四 城 , 四 月 , 遣 兵 攻 滦 州 , 不 能 克 而 退 。 五 月 , 监 军 道 张 春 、 监 纪 官 邱 禾 嘉 , 总 兵 祖 大 寿 、 马 世 龙 、 杨 绍 基 , 副 将 祖 大 乐 、 祖 可 法 、 张 弘 谟 、 刘 天 禄 、 曹 恭 诚 、 孟 弢 悉 众 来 攻 , 纳 穆 泰 与 图 尔 格 分 门 而 守 , 矢 石 竞 发 , 出 精 锐 绕 城 搏 战 , 驱 敌 出 壕 外 。 敌 复 突 至 , 攻 纳 穆 泰 所 守 门 , 焚 城 楼 , 或 执 纛 缘 云 梯 先 登 , 我 兵 阿 玉 什 斩 之 , 夺 其 纛 , 敌 稍 卻 , 求 援 於 阿 敏 。 阿 敏 守 永 平 , 使 巴 笃 礼 以 数 百 人 往 , 夜 突 围 入 城 。 敌 以 炮 攻 , 我 兵 不 能 御 , 守 四 日 夜 , 弃 城 奔 永 平 就 阿 敏 。 阿 敏 旋 引 师 还 , 永 平 四 城 复 入 於 明 。 纳 穆 泰 坐 论 死 , 上 命 宥 之 , 夺 官 , 籍 其 家 。五 年 , 将 兵 入 明 边 逐 逋 , 斩 六 人 , 执 九 人 以 归 。 明 宁 远 人 张 士 粹 来 降 , 诡 言 明 筑 大 凌 河 城 , 使 纳 穆 泰 与 图 尔 格 将 千 人 往 诇 之 , 还 言 士 粹 等 言 妄 , 悉 诛 之 。 寻 擢 兵 部 承 政 , 授 游 击 世 职 。 复 与 图 尔 格 略 锦 州 、 松 山 。 八 年 , 改 官 制 , 授 固 山 额 真 、 三 等 甲 喇 章 京 。 秋 , 从 上 伐 明 , 自 上 方 堡 入 , 八 月 , 克 灵 丘 县 王 家 庄 , 先 登 有 功 。 九 年 二 月 , 命 贝 勒 多 尔 衮 将 万 人 , 收 察 哈 尔 林 丹 汗 子 额 尔 克 孔 果 尔 额 哲 , 纳 穆 泰 将 右 翼 , 图 尔 格 将 左 翼 。 师 还 , 入 明 境 , 自 平 鲁 卫 略 代 州 , 至 崞 县 出 边 , 纳 穆 泰 、 图 尔 格 以 兵 千 人 殿 。 明 总 兵 祖 大 寿 率 马 步 兵 三 千 人 追 至 , 图 尔 格 奋 击 破 之 ; 溃 兵 合 马 步 五 百 馀 据 台 为 阵 , 纳 穆 泰 麾 兵 围 攻 , 尽 歼 其 众 , 获 人 畜 七 万 六 千 二 百 。 叙 功 , 加 三 等 梅 勒 章 京 。 十 月 , 卒 。 上 欲 临 其 丧 , 诸 贝 勒 谏 止 , 赐 御 服 以 敛 。 顺 治 四 年 , 改 世 职 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 三 传 , 降 袭 。 扬 古 利 从 弟 谭 泰 , 自 有 传 。谭 泰 弟 谭 布 , 天 聪 初 , 为 巴 牙 喇 甲 喇 章 京 。 五 年 , 从 伐 明 , 围 大 凌 河 城 , 城 人 出 樵 采 , 率 先 邀 击 , 斩 三 人 , 俘 二 人 , 复 与 希 福 等 击 败 明 援 兵 自 锦 州 至 者 。 崇 德 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 四 年 十 一 月 , 与 萨 穆 什 喀 、 索 海 等 伐 索 伦 部 , 取 道 虎 尔 哈 部 , 攻 雅 克 萨 城 , 得 丁 壮 三 百 馀 。 索 伦 部 长 博 穆 博 果 尔 迎 战 , 击 卻 之 , 护 所 俘 以 归 。 授 牛 录 章 京 , 赐 貂 皮 及 人 户 。 五 年 , 擢 十 六 大 臣 。 时 我 兵 屯 田 义 州 , 谭 布 及 觉 善 率 兵 为 卫 , 明 兵 骤 至 , 残 屯 丁 , 论 罚 如 例 。 六 年 , 伐 明 , 围 锦 州 。 明 总 兵 祖 大 寿 以 步 卒 出 战 , 谭 布 冲 坚 力 战 , 复 败 其 骑 卒 , 斩 材 官 一 以 徇 。 明 总 督 洪 承 畴 来 援 , 谭 布 从 其 兄 谭 泰 迎 战 , 敌 骑 至 , 谭 布 屡 奋 战 挫 敌 。 以 功 , 加 半 个 前 程 。 祖 大 寿 既 降 , 上 命 诸 大 臣 与 较 射 , 赏 诸 中 侯 者 , 谭 布 赐 驼 一 。 八 年 正 月 , 复 与 觉 善 戍 锦 州 。 九 月 , 从 郑 亲 王 济 尔 哈 朗 伐 明 , 略 宁 远 。顺 治 元 年 , 从 入 关 , 击 李 自 成 , 追 至 庆 都 , 进 二 等 甲 喇 章 京 。 二 年 , 从 饶 馀 郡 王 阿 巴 泰 镇 山 东 , 与 准 塔 徇 徐 州 , 击 败 明 军 , 得 舟 五 百 馀 、 炮 五 十 有 七 。 时 豫 亲 王 多 铎 下 江 南 , 自 泗 州 渡 河 趋 扬 州 , 而 明 总 兵 刘 泽 清 、 总 漕 田 仰 犹 保 淮 安 , 谭 布 与 准 塔 师 至 清 江 浦 , 泽 清 、 仰 皆 走 , 遂 定 淮 安 , 下 如 皋 、 通 州 , 抚 辑 附 近 诸 州 县 。 进 一 等 甲 喇 章 京 , 加 半 个 前 程 。 三 年 , 从 肃 亲 王 豪 格 击 张 献 忠 。六 年 , 从 端 重 亲 王 博 洛 讨 姜 瓖 , 围 大 同 。 瓖 潜 结 援 贼 倚 北 山 缀 我 军 , 而 自 纠 众 出 城 为 夹 击 。 谭 布 与 鳌 拜 、 车 尔 布 等 先 破 贼 援 , 还 击 瓖 , 迫 使 入 城 , 斩 殪 甚 众 ; 又 分 兵 徇 太 原 、 平 阳 、 汾 州 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 累 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 八 年 三 月 , 授 工 部 尚 书 。 是 年 八 月 , 谭 泰 诛 , 诏 兄 弟 毋 连 坐 。 寻 罢 尚 书 , 复 为 三 等 阿 思 哈 尼 哈 番 。 康 熙 四 年 , 卒 。萨 穆 什 喀 , 佟 佳 氏 , 扈 尔 汉 第 三 弟 也 。 隶 满 洲 正 白 旗 。 少 从 太 祖 转 战 , 积 功 授 游 击 。 尝 以 十 二 人 逐 敌 山 麓 , 斩 百 人 , 获 五 十 三 人 , 马 、 牛 、 羊 千 计 。 太 宗 即 位 , 列 十 六 大 臣 , 佐 镶 白 旗 。天 聪 四 年 , 从 伐 明 , 攻 滦 州 。 七 年 , 复 从 贝 勒 岳 讬 等 伐 明 , 规 取 旅 顺 。 时 师 自 陆 行 , 皆 乘 马 , 萨 穆 什 喀 曰 : “ 师 潜 进 , 安 用 乘 马 为 ? ” 乃 率 众 舍 马 徒 行 。 至 水 次 , 岳 讬 勉 萨 穆 什 喀 努 力 , 萨 穆 什 喀 对 曰 : “ 如 贝 勒 言 。 此 城 誓 必 下 , 不 空 归 也 ! ” 遂 与 白 奇 超 哈 章 京 巴 奇 兰 以 舟 先 , 身 被 百 创 , 战 益 厉 , 遂 破 旅 顺 。 师 还 , 太 宗 郊 劳 , 亲 酌 金 卮 以 赐 , 进 一 等 参 将 。 八 年 , 授 甲 喇 额 真 。 从 贝 勒 杜 兰 戍 海 州 。 十 二 月 , 命 副 巴 奇 兰 伐 黑 龙 江 虎 尔 哈 部 , 降 其 众 , 取 其 地 。 九 年 四 月 , 师 还 。 加 三 等 梅 勒 章 京 , 授 白 奇 超 哈 章 京 。崇 德 元 年 , 从 武 英 郡 王 阿 济 格 等 伐 明 , 入 长 城 , 与 额 驸 苏 纳 帅 师 攻 容 城 , 先 登 , 克 之 。 三 年 , 授 议 政 大 臣 。 复 从 武 英 郡 王 阿 济 格 攻 皮 岛 , 督 摆 牙 喇 兵 渡 江 , 先 至 岸 , 与 固 山 额 真 阿 山 、 叶 臣 等 共 攻 克 之 , 斩 其 守 将 沈 世 魁 , 进 二 等 。 七 月 , 授 工 部 承 政 。四 年 , 与 刑 部 承 政 索 海 分 将 左 右 翼 伐 索 伦 部 , 部 人 达 尔 布 尼 、 阿 哈 木 都 户 、 白 库 都 、 汉 必 尔 代 据 厄 库 尔 城 拒 我 师 , 萨 穆 什 喀 合 左 右 翼 攻 克 之 。 进 攻 铎 陈 , 未 下 , 牛 录 额 真 萨 必 图 等 引 兵 助 攻 , 铎 陈 、 阿 撒 津 二 城 兵 潜 出 邀 战 , 萨 穆 什 喀 设 伏 败 之 , 斩 七 十 人 。 五 年 , 师 还 , 上 郊 劳 赐 宴 。 吏 议 萨 穆 什 喀 伐 索 伦 , 得 三 屯 , 复 叛 , 其 长 博 穆 博 果 尔 掠 正 蓝 旗 辎 重 , 坐 视 不 救 , 当 削 职 、 籍 没 , 上 命 削 职 , 贳 籍 没 。 萨 穆 什 喀 陈 辩 : “ 博 穆 博 果 尔 掠 辎 重 , 率 兵 追 击 里 许 , 乃 与 右 翼 索 海 等 兵 遇 , 索 海 等 攘 功 。 ” 上 命 王 、 贝 勒 、 议 政 大 臣 勘 覈 , 以 萨 穆 什 喀 言 妄 , 论 死 , 上 特 宥 之 。 复 追 论 戍 海 州 时 备 不 严 , 屯 丁 为 敌 杀 , 论 罚 钅 爰 。七 年 , 从 伐 明 , 攻 锦 州 , 敌 犯 塞 , 萨 穆 什 喀 力 战 , 敌 三 至 三 卻 。 锦 州 下 , 复 授 世 职 牛 录 章 京 。 八 年 , 卒 。 子 罗 什 , 袭 职 。雅 赖 , 扈 尔 汉 第 七 弟 也 。 事 太 祖 , 从 伐 乌 喇 , 略 地 朝 鲜 , 数 被 创 。 从 攻 辽 东 , 破 蒙 古 兵 。 从 伐 察 哈 尔 , 先 登 杀 敌 。 天 聪 三 年 五 月 , 与 甲 喇 额 真 罗 璧 等 将 千 人 略 明 新 城 路 , 遇 毛 文 龙 旧 部 采 参 者 , 斩 六 十 人 , 毁 其 舟 。 九 月 , 从 扬 古 利 逐 逃 人 雅 尔 古 , 复 遇 文 龙 部 众 , 杀 九 千 六 百 馀 人 , 获 千 总 三 及 从 者 十 六 。 十 一 月 , 太 宗 伐 明 , 薄 明 都 , 袁 崇 焕 来 援 , 攻 摆 牙 喇 兵 , 城 兵 出 应 , 雅 赖 力 战 却 之 。 五 年 , 从 攻 大 凌 河 , 屡 胜 。 尝 单 骑 入 敌 阵 , 出 战 死 者 尸 。 七 年 , 取 旅 顺 口 , 与 萨 穆 什 喀 同 舟 先 济 , 敌 据 岸 列 阵 以 拒 。 雅 赖 超 跃 登 岸 , 大 呼 曰 : “ 雅 赖 先 登 矣 ! ” 遂 入 敌 阵 。 黎 明 , 与 敌 战 , 入 城 被 创 , 战 益 奋 , 我 兵 或 少 卻 , 辄 手 刃 之 。 城 下 , 授 世 职 备 御 。 崇 德 二 年 , 授 议 政 大 臣 。 八 年 , 加 半 个 前 程 。 顺 治 初 , 从 入 关 , 击 李 自 成 。 二 年 , 从 破 自 成 兵 潼 关 , 定 河 南 、 江 南 。 论 功 , 遇 恩 诏 , 进 一 等 阿 思 哈 尼 哈 番 兼 拖 沙 喇 哈 番 。 八 年 三 月 , 擢 户 部 尚 书 。 四 月 , 坐 驻 防 河 间 , 牛 录 额 真 硕 尔 对 讦 告 发 饷 不 均 , 罢 , 并 削 拖 沙 喇 哈 番 。 康 熙 三 年 , 卒 。 乾 隆 初 , 定 封 三 等 男 。洪 尼 雅 喀 , 吴 紥 库 氏 , 世 居 噶 哈 里 。 太 祖 初 起 时 , 扈 伦 诸 部 方 强 , 乌 喇 尤 横 肆 , 闻 洪 尼 雅 喀 以 材 武 豪 於 所 部 , 劫 其 孥 , 迫 使 归 附 。 洪 尼 雅 喀 既 偕 往 , 念 乌 喇 贝 勒 不 足 事 , 中 途 弃 走 ; 与 弟 萨 苏 喀 、 萨 穆 唐 阿 率 其 族 四 十 人 归 太 祖 。 授 牛 录 额 真 , 俾 领 其 众 , 隶 满 州 镶 红 旗 。 天 命 三 年 , 从 伐 明 有 功 , 擢 甲 喇 额 真 。 天 聪 二 年 , 太 宗 自 将 伐 明 , 攻 锦 州 。 师 薄 城 , 洪 尼 雅 喀 先 登 , 毁 其 堞 , 坠 伤 足 , 敌 迫 之 ,中国彩吧3d159期

<sub id="b8cyv"></sub>
    <sub id="vybhg"></sub>
    <form id="aoqaq"></form>
      <address id="vf93y"></address>

        <sub id="4b5i4"></sub>

          现在玩百家乐技巧是 sitemap 雅虎体育 新会员存1元送彩金活动 一元就可以提现的软件
          优发娱乐官网推荐| 游戏捕鱼王官网下载| 网赌怎么看穿牌| 重新五十k斗地主| 兴动棋牌官网| 最火的游戏网络游戏| 星力刷分是真的假的| 新线上游戏| 星耀游戏官方网站| 银河娱乐场10| 小米彩票平台官网| 网赌输了3万| 众赢彩票平台注册| 网上娱乐注册送白菜| 最好玩的棋牌手游| 网赌这次真的要跑路了| 嘻游捕鱼 百赢| 网上咋金花| 中国竞彩足球推荐|